Die Mädchen von Radcliff Hall - The Girls of Radcliff Hall

Erste privat gedruckte Ausgabe

Die Mädchen von Radcliff Halle ist ein Schlüsselroman Roman in Form einer lesbische Mädchenschule Geschichte in den 1930er Jahren geschrieben von dem britischen Komponisten und Lebemann Gerald Berners , der 14. Herr Berners, unter dem Pseudonym ‚Adela Quebec‘, herausgegeben und 1932 privat vertrieben. Berners zeigt sich und seinen Freundeskreis, darunter Cecil Beaton und Oliver Messel , als lesbische Schulmädchen an einer Schule namens "Radcliff Hall" (unter dem Namen des berühmten lesbischen Schriftstellers ). Die im Roman angedeuteten Indiskretionen, einschließlich gegenseitiger Fingersätze, Cunnilingus und "Upskirting", sorgten bei Berners Vertrauten und Bekannten für Aufruhr und ließen die ganze Angelegenheit in den 1930er Jahren heftig diskutieren. Cecil Beaton versuchte, alle Kopien zerstören zu lassen. Der Roman verschwand später aus dem Verkehr, was ihn äußerst selten machte. Die Geschichte ist nicht in der Berner Anthologie Collected Tales and Fantasies enthalten , wurde aber dank der Bemühungen von Dorothy Lygon im Jahr 2000 nachgedruckt .

Die Charaktere und ihr reales Selbst laut einer Anmerkung in Cyril Connollys Kopie des Romans, die von Robert Heber-Percy mit der Anmerkung "Wie haben Sie es erraten?" Unterstützt wurde , sind: Miss Carfax: Lord Berners ; Miss MacRogers: Foster, Jimmy; Olive Mason: Messel , Oliver ; Cecily: Cecil Beaton ; Daisy: David Herbert ; Lizzie: Peter Watson ; Millie: Robert Heber-Percy; Yoshiwara: Pavel Tchelitchew ; Goussie: Christian Bérard ; Helene de Troy: Jack Wilson; Vivian Dorrick: Doris Castlerosse ; Mai: Robin Thomas (USA).

Ausgaben

  • "Adela Quebec", Die Mädchen von Radcliff Hall , privat gedruckt, 1932
  • Gerald Hugh Tyrwhitt-Wilson Berners, Lord Berners (Hrsg. John Byrne), Die Mädchen von Radcliff Hall , 2000, ISBN   0-907435-13-0 , ISBN   1-893450-06-6

Verweise