Die letzte Versuchung Christi (Film) - The Last Temptation of Christ (film)

Die letzte Versuchung Christi
Schwarze Dornen vor einem blutroten Hintergrund.
Kinostartplakat
Unter der Regie von Martin Scorsese
Drehbuch von Paul Schrader
Beyogen auf Die letzte Versuchung Christi
von Nikos Kazantzakis
Produziert von Barbara De Fina
Mit
Kinematographie Michael Ballhaus
Bearbeitet von Thelma Schoonmaker
Musik von Peter Gabriel

Produktionsunternehmen
Vertrieben von
Veröffentlichungsdatum
Laufzeit
163 Minuten
Länder Kanada
Vereinigte Staaten
Sprache Englisch
Budget 7 Millionen US-Dollar
Theaterkasse 8,4 Millionen US-Dollar (Inland)

Die letzte Versuchung Christi ist ein religiöses Drama aus dem Jahr 1988von Martin Scorsese . Geschrieben von Paul Schrader mit nicht im Abspann veröffentlichten Neufassungen von Scorsese und Jay Cocks , ist der Film eine Adaption von Nikos Kazantzakis ' umstrittenem Roman Die letzte Versuchung Christi aus dem Jahr 1955. Der Film mit Willem Dafoe , Harvey Keitel , Barbara Hershey , Andre Gregory , Harry Dean Stanton und David Bowie wurde komplett in Marokko gedreht .

Der Film zeigt das Leben Jesu Christi und seinen Kampf mit verschiedenen Formen der Versuchung wie Angst, Zweifel, Depression, Zurückhaltung und Lust. Das Buch und der Film stellen dar, wie Christus versucht wird, indem er sich vorstellt, er sei an sexuellen Aktivitäten beteiligt, was bei einigen Christen Empörung ausgelöst hat . Der Film enthält einen Haftungsausschluss, der besagt: "Dieser Film basiert nicht auf den Evangelien, sondern auf der fiktiven Erforschung des ewigen spirituellen Konflikts."

Wie der Roman, auf dem er basiert, löste der Film zum Zeitpunkt seiner Freilassung von christlichen religiösen Gruppen Kontroversen aus, die seine Abkehr von den Evangelienerzählungen in Frage stellten. Obwohl es an den Kinokassen scheiterte , erhielt es positive Kritiken von Kritikern und einigen religiösen Führern, und Scorsese erhielt eine Nominierung für den Oscar als beste Regie . Hersheys Leistung als Maria Magdalena brachte ihr eine Nominierung für den Golden Globe als beste Nebendarstellerin ein . Auch die Musik von Peter Gabriel wurde gelobt, darunter eine Nominierung für den Golden Globe Award für die beste Originalmusik . Dafoes Leistung wurde gelobt, einige dachten, er hätte für den besten Schauspieler nominiert werden sollen . Keitels Leistung wurde jedoch nicht gut aufgenommen und er wurde als Schlechtester Nebendarsteller nominiert .

Parzelle

Jesus von Nazareth ist ein Zimmermann im römisch besetzten Judäa , hin- und hergerissen zwischen seinen eigenen Wünschen und seinem Wissen, dass Gott einen Plan für ihn hat. Sein Konflikt führt zu Selbsthass und er arbeitet mit den Römern zusammen, um jüdische Rebellen zu kreuzigen .

Judas Iskariot , ein Freund von Jesus, der ursprünglich ausgesandt wurde, um ihn wegen Kollaboration zu töten , vermutet stattdessen, dass Jesus der Messias ist und bittet ihn, einen Befreiungskrieg gegen die Römer zu führen. Jesus antwortet, dass seine Botschaft die Liebe zur Menschheit ist; woraufhin Judas sich Jesus in seinem Dienst anschließt, aber droht, ihn zu töten, wenn er von der Absicht der Rebellion abweicht. Jesus hat auch eine unbekannte frühere Beziehung zu Maria Magdalena , einer jüdischen Prostituierten .

Nachdem Jesus Maria Magdalena vor einem Mob gerettet hat, der sich versammelt hat, um sie wegen Prostitution zu steinigen und am Sabbat zu arbeiten , beginnt Jesus zu predigen. Er erwirbt Schüler , bleibt aber seiner Rolle im Ungewissen. Er besucht Johannes den Täufer , der ihn tauft , und die beiden diskutieren über Theologie und Politik. Das Hauptziel von Johannes ist es, sich von den Römern zu befreien, während Jesus behauptet, dass die Menschen sich um geistige Angelegenheiten kümmern sollten. Jesus geht dann in die Wüste , um Gottes Verbindung zu sich selbst zu testen, wo er von Satan versucht wird , sich jedoch widersetzt und sich selbst mit einer Axt vorstellt durch das Herz) oder den Weg der Gewalt (dargestellt durch die Axt). Jesus kehrt aus der Wüste in das Haus von Martha und Maria von Bethanien zurück , die ihn wieder gesund machen und versuchen, ihn davon zu überzeugen, dass der Weg, Gott zu gefallen, darin besteht, ein Zuhause, eine Ehe und Kinder zu haben. In Gegenwart seiner wartenden Jünger holt er sein eigenes Herz heraus und hält es in der Hand; er lädt sie ein, ihm zu folgen. Mit neu gewonnenem Vertrauen vollbringt er verschiedene Wunder und erweckt Lazarus von den Toten.

Schließlich erreicht sein Dienst Jerusalem , wo Jesus die Reinigung des Tempels durchführt und eine kleine Armee anführt, um den Tempel mit Gewalt zu erobern, aber auf den Stufen hält er an, um auf ein Zeichen von Gott zu warten. Er beginnt aus seinen Händen zu bluten , was er als Zeichen dafür erkennt, dass er am Kreuz sterben muss, um der Menschheit das Heil zu bringen. Er vertraut sich Judas an und überredet diesen, ihn den Römern zu übergeben, trotz Judas' anderer Neigung. Jesus beruft seine Jünger zum Pessach-Seder ein , woraufhin Judas ein Kontingent von Soldaten anführt , um Jesus im Garten Gethsemane zu verhaften . Jesus dreht sich um. Pontius Pilatus konfrontiert Jesus und sagt ihm, dass er getötet werden muss, weil er eine Bedrohung für das Römische Reich darstellt. Jesus wird ausgepeitscht, eine Dornenkrone auf seinen Kopf gesetzt und schließlich gekreuzigt .

Am Kreuz unterhält sich Jesus mit einem jungen Mädchen, das behauptet, sein Schutzengel zu sein . Sie sagt ihm, dass er zwar der Sohn Gottes ist, aber nicht der Messias, und dass Gott mit ihm zufrieden ist und möchte, dass er glücklich ist. Sie holt ihn vom Kreuz und führt ihn, für andere unsichtbar, zu Maria Magdalena, die er heiratet. Sie erwarten bald ein Kind und führen ein idyllisches Leben; aber sie stirbt plötzlich, und Jesus wird von seinem Engel getröstet; als nächstes nimmt er Maria und Martha , die Schwestern des Lazarus, zu seinen Frauen. Er gründet mit ihnen eine Familie, hat viele Kinder und lebt sein Leben in Frieden.

Viele Jahre später begegnet Jesus dem Apostel Paulus , der über den Messias predigt und Geschichten von Jesu Auferstehung und Himmelfahrt erzählt. Jesus versucht Paulus zu sagen, dass er der Mann ist, über den Paulus gepredigt hat, und argumentiert, dass die Erlösung nicht auf Lügen gegründet werden kann. Aber Paulus bleibt ungerührt und sagt, dass seine Botschaft, auch wenn sie nicht die Wahrheit ist, das ist, was die Welt hören muss, und nichts wird ihn davon abhalten, sie zu verkünden.

Gegen Ende seines Lebens ruft ein älterer Jesus seine ehemaligen Jünger zu seinem Bett. Petrus , Nathanael und ein vernarbter Johannes besuchen ihren Meister, während Jerusalem mitten in der jüdischen Rebellion gegen die Römer steckt . Judas kommt zuletzt und offenbart, dass der jugendliche Engel, der Jesus von der Kreuzigung befreit hat, in Wirklichkeit Satan ist. Als Jesus durch die brennende Stadt Jerusalem zurückkriecht, erreicht er den Ort seiner Kreuzigung in Golgatha und bittet Gott, ihn seinen Zweck erfüllen zu lassen, indem er sagt: "Ich möchte der Messias sein!"

Plötzlich findet sich Jesus wieder am Kreuz wieder, nachdem er die "letzte Versuchung" überwunden hat, dem Tod zu entkommen, zu heiraten und eine Familie zu gründen und die daraus resultierende Katastrophe, die die Menschheit erfasst hätte. Nackt und blutig schreit Jesus beim Sterben in intensiver Emotion aus: „Es ist vollbracht!“ in der Erkenntnis, dass er die Seele des Menschen gerettet hat. Der Bildschirm flimmert zu weiß, während triumphierende Glocken läuten.

Werfen

Produktion

Scorsese wollte seit seiner Kindheit eine Filmversion des Lebens Jesu machen . Als er 1972 bei Barbara Hershey im Film Boxcar Bertha Regie führte , schenkte sie ihm eine Kopie des Romans von Kazantzakis. Scorsese wählte den Roman in den späten 1970er Jahren und gab ihn Paul Schrader zur Adaption. The Last Temptation of Christ sollte ursprünglich Scorseses Nachfolger von The King of Comedy sein ; Die Produktion sollte 1983 für Paramount mit einem Budget von etwa 14 Millionen Dollar beginnen und vor Ort in Israel gedreht werden . Die Originalbesetzung umfasste Aidan Quinn als Jesus, Sting als Pontius Pilatus, Ray Davies als Judas Iscariot und Vanity als Maria Magdalena. Das Management von Paramount und seiner damaligen Muttergesellschaft Gulf+Western wurde aufgrund des explodierenden Budgets für die Bilder- und Protestbriefe, die von religiösen Gruppen erhalten wurden, unruhig. Das Projekt ging in den Turnaround und wurde schließlich im Dezember 1983 abgebrochen. Scorsese machte stattdessen After Hours .

1986 interessierten sich die Universal Studios für das Projekt. Scorsese bot an, den Film in 58 Tagen für 7 Millionen US-Dollar zu drehen, und Universal gab schließlich grünes Licht für die Produktion, da Scorsese zustimmte, in Zukunft einen Mainstream-Film für das Studio zu drehen (es führte schließlich zu Cape Fear ). Der Kritiker und Drehbuchautor Jay Cocks arbeitete mit Scorsese zusammen, um Schraders Drehbuch zu überarbeiten. Aidan Quinn übergab die Rolle des Jesus, und Scorsese besetzte Willem Dafoe in der Rolle neu. Sting gab auch die Rolle des Pilatus weiter, wobei die Rolle mit David Bowie neu besetzt wurde . Die Hauptdreh begann im Oktober 1987. Die Lage Shooting in Marokko (ein erste für Scorsese) war schwierig, und die Schwierigkeiten wurden durch den eiligen Zeitplan eingemischt. "Wir haben im Ausnahmezustand gearbeitet", erinnert sich Scorsese. Szenen mussten improvisiert und am Set mit wenig Überlegung ausgearbeitet werden, was Scorsese dazu veranlasste, eine minimalistische Ästhetik für den Film zu entwickeln. Dreharbeiten bis 25. Dezember 1987 abgeschlossen.

Musik

Der musikalische Soundtrack des Films , komponiert von Peter Gabriel , erhielt 1988 eine Golden-Globe-Nominierung für die beste Originalmusik – Spielfilm und wurde auf CD mit dem Titel Passion veröffentlicht , die 1990 einen Grammy für das beste New-Age-Album gewann. Die Filmmusik selbst trug zur Popularisierung der Weltmusik bei . Gabriel stellte daraufhin ein Album mit dem Titel Passion – Sources zusammen , das zusätzliches Material von verschiedenen Musikern enthält, das ihn zum Komponieren des Soundtracks inspirierte oder das er für den Soundtrack gesampelt hat.

Veröffentlichung

Der Film wurde am 12. August 1988 eröffnet. Der Film wurde später am 7. September 1988 im Rahmen der Internationalen Filmfestspiele von Venedig gezeigt . Als Reaktion auf die Aufnahme des Films in das Filmfestival entfernte Regisseur Franco Zeffirelli seinen Film Junge Toscanini aus dem Programm.

Obwohl The Last Temptation of Christ auf VHS und Laserdisc veröffentlicht wurde , lehnten viele Videotheken, einschließlich des damals dominanten Blockbuster Video , es aufgrund der umstrittenen Rezeption des Films ab, ihn zum Verleih anzubieten. 1997 gab die Criterion Collection eine Sonderausgabe von The Last Temptation of Christ auf Laserdisc heraus, die Criterion im Jahr 2000 auf DVD und im März 2012 auf Blu-ray Disc in Region A und im April 2019 in Region B neu herausgab .

Rezeption

Theaterkasse

The Last Temptation of Christ wurde am 12. August 1988 in 123 Kinos eröffnet und spielte am Eröffnungswochenende 401.211 US-Dollar ein. Am Ende seines Laufs hatte es im Inland in den Vereinigten Staaten 8.373.585 US-Dollar eingespielt.

Kritische Antwort

Die Review-Aggregator- Website Rotten Tomatoes berichtet, dass 81% von 58 Filmkritikern den Film positiv bewertet haben, mit einer durchschnittlichen Bewertung von 7,47/10. Der Konsens lautet: " Die letzte Versuchung Christi ist eine überraschend gerade und leidenschaftliche Angelegenheit, die auch Scorseses Karriere der 80er Jahre wiedergutmachen will." Metacritic , das Kritiken von Mainstream-Kritikern eine gewichtete durchschnittliche Punktzahl von 100 zuweist, gibt dem Film eine Punktzahl von 80 basierend auf 18 Rezensionen, was auf "im Allgemeinen positive Rezensionen" hinweist.

In einer Vier-von-Vier-Sterne-Rezension für die Chicago Sun-Times schrieb Roger Ebert , der den Film später in seine Liste der "Great Movies" aufnahm, dass Scorsese und der Drehbuchautor Paul Schrader "Christus das Kompliment machten, ihn mitzunehmen ". und seine Botschaft ernst, und sie haben einen Film gemacht, der ihn nicht zu einem grellen, entmannten Abbild einer religiösen Postkarte macht: Hier ist er aus Fleisch und Blut, kämpft, fragt, fragt sich und seinen Vater, was der richtige Weg ist, und endlich, nach großem Leiden, das Recht zu haben, am Kreuz zu sagen: 'Es ist vollbracht'.“ Gene Siskel von der Chicago Tribune sagte: „Dafoe schafft es, uns in das Geheimnis, die Angst und die Freude des heiligen Lebens zu ziehen alles andere als eines dieser langweiligen biblischen Kostümepos. In diesem Film steckt eine echte Herausforderung und Hoffnung."

Eine mit dem Catholic News Service verbundene Rezension behauptet, dass The Last Temptation of Christ "an künstlerischer Unzulänglichkeit und nicht an antireligiöser Voreingenommenheit scheitert". Halliwells Film Guide verlieh ihm einen von vier möglichen Sternchen und beschrieb es als "schön gedreht und auffallend gespielt, aber wortreich und zu lang". Alan Jones vergab vier von fünf Sternen für die Radio Times und nannte es "einen herausfordernden Essay über das Leben Jesu" und "weder blasphemisch noch beleidigend", obwohl er der Meinung war, dass es "etwas zu lang war, und Scorsese zieht einige Schläge ein" Respekt vor dem Thema", bezeichnete diese jedoch als "kleinere Kritikpunkte" und kam zu dem Schluss, dass es sich um eine "aufrichtige Arbeit" handele.

Kontroverse

Terroranschlag

Am 22. Oktober 1988 steckte eine integristische katholische Gruppe das Kino Saint Michel in Paris in Brand, während es den Film zeigte. Kurz nach Mitternacht entzündete sich unter einem Sitz im weniger überwachten unterirdischen Raum, in dem ein anderer Film gezeigt wurde, ein Brandsatz. Der Brandsatz bestand aus einer Ladung Kaliumchlorat , ausgelöst durch eine Ampulle mit Schwefelsäure . Bei dem Angriff wurden dreizehn Menschen verletzt, von denen vier schwer verbrannt wurden, und das Kino wurde schwer beschädigt.

Todesdrohungen

In Roger Eberts Buch Scorsese von Ebert schrieb der Kritiker über die Reaktion auf Die letzte Versuchung Christi : "...Scorsese wurde von Morddrohungen und den Jeremiaden von Fernsehevangelisten angegriffen". Die Drohungen waren so groß, dass Scorsese bei öffentlichen Auftritten einige Jahre lang Leibwächter einsetzen musste.

Proteste

Aufgrund der Abweichungen des Films von den Erzählungen des Evangeliums – und insbesondere einer kurzen Szene, in der Jesus und Maria Magdalena ihre Ehe vollziehen – organisierten mehrere christliche Gruppen lautstarke Proteste und Boykotte des Films vor und nach seiner Veröffentlichung. Ein Protest, organisiert von einer religiösen kalifornischen Radiosender, versammelten sich 600 Demonstranten einzupfählen das Hauptquartier der Universal Studios' dann Muttergesellschaft MCA . Einer der Demonstranten verkleidete sich als MCA- Vorsitzender Lew Wasserman und gab vor, Nägel durch Jesu Hände in ein Holzkreuz zu schlagen. Evangelist Bill Bright bot an, das Negativ des Films von Universal zu kaufen, um es zu zerstören. Die Proteste waren effektiv, um mehrere Theaterketten davon zu überzeugen, den Film nicht zu zeigen. Eine dieser Ketten, General Cinemas , entschuldigte sich später bei Scorsese dafür.

Zensur und Verbote

Mutter Angelica , eine katholische Nonne und Gründerin des Eternal Word Television Network , beschrieb Last Temptation als „den blasphemischsten Spott über die Eucharistie, der jemals auf dieser Welt verübt wurde“ und „einen Holocaust-Film, der die Macht hat, Seelen für immer zu zerstören“. In einigen Ländern, darunter Griechenland, Türkei , Mexiko, Chile und Argentinien , wurde der Film mehrere Jahre lang verboten oder zensiert. Ab Juli 2010 ist der Film auf den Philippinen und in Singapur weiterhin verboten . Im Februar 2020 enthüllte Netflix, dass der Film einer der fünf Titel ist, die auf Verlangen der Infocomm Media Development Authority der Singapurer Regierung aus der Singapur- Version von Netflix entfernt wurden .

Auszeichnungen und Nominierungen

Vergeben Kategorie Nominierte(r) Ergebnis
Oscar-Verleihung Beste Regie Martin Scorsese Nominiert
Golden Globe-Auszeichnungen Beste Nebendarstellerin – Spielfilm Barbara Hershey Nominiert
Beste Originalmusik – Spielfilm Peter Gabriel Nominiert
Auszeichnungen für die Goldene Himbeere Schlechtester Nebendarsteller Harvey Keitel Nominiert
Grammy Awards Bestes Album mit Original-Instrumental-Hintergrundmusik für einen Film oder ein Fernsehen Peter Gabriel Nominiert
Auszeichnungen der Los Angeles Film Critics Association Beste Regie Martin Scorsese Verfolger, Zweitplatzierter, Vizemeister
MTV Movie Awards Mexiko Bestes Wunder in einem Film Willem Dafoe für "Der Wein in Caná (Jesus verwandelt Wasser bei einer Hochzeit in Wein)" Nominiert
Auszeichnungen des National Board of Review Top-Ten-Filme 5. Platz
Internationale Filmfestspiele von Venedig Filmcritica "Bastone Bianco"-Preis Martin Scorsese Gewonnen

Verweise

Externe Links