Die kleinen Füchse -The Little Foxes

Die kleinen Füchse
Die-kleinen-Füchse-1939-FE.jpg
Erstausgabe (1939)
Geschrieben von Lillian Hellman
Zeichen
Datum Premiere 15. Februar 1939 ( 1939-02-15 )
Platz uraufgeführt Nationaltheater
New York City
Ursprache Englisch
Genre Theater
Einstellung Alabama um 1900

The Little Foxes ist ein Theaterstück von Lillian Hellman aus dem Jahr 1939, das als Klassiker des Dramas des 20. Jahrhunderts gilt. Sein Titel stammt aus Kapitel 2, Vers 15 des Hohenliedes in der King-James-Version der Bibel , die lautet: "Nimm uns die Füchse, die kleinen Füchse, die die Reben verderben; denn unsere Reben haben zarte Trauben." Im Jahr1900in einer kleinen Stadt in Alabama angesiedelt, dreht es sich um den Kampf um die Kontrolle über ein Familienunternehmen. Tallulah Bankhead spielte in der Originalproduktion als Regina Hubbard Giddens.

Parzelle

Tallulah Bankhead als Regina Giddens in Die kleinen Füchse (1939)
Tallulah Bankhead, Charles Dingle , Carl Benton Reid und Dan Duryea in der ursprünglichen Broadway-Produktion von The Little Foxes (1939)

Im Mittelpunkt des Stücks steht Regina Hubbard Giddens aus dem Süden, die in den Grenzen einer Gesellschaft des frühen 20. Jahrhunderts, in der Väter nur Söhne als ihre gesetzlichen Erben betrachteten, um Reichtum und Freiheit kämpft. Als Ergebnis dieser Praxis, während ihre beiden habgierigen Brüder Benjamin und Oscar das Familienerbe in zwei unabhängig voneinander bedeutende Vermögen verwandelt haben, musste sie sich auf ihre Manipulation ihres vorsichtigen, schüchternen und eingeschüchterten Ehemannes Horace verlassen. Er ist kein Geschäftsmann, nur ihre finanzielle Unterstützung; Obwohl er für ihren Ehrgeiz nachgiebig genug ist, hat ihn dieser Ehrgeiz dazu getrieben, nur das Werkzeug ihrer unersättlichen Gier zu werden. Er benutzt einen Rollstuhl.

Ihr Bruder Oscar heiratete Birdie, seine viel verleumdete alkoholkranke Frau, nur um die Plantagen und Baumwollfelder ihrer Familie zu erwerben . Oscar will nun gemeinsam mit seinem Bruder Benjamin eine Baumwollspinnerei errichten . Sie brauchen zusätzliche 75.000 US-Dollar und wenden sich an Regina, um sie zu bitten, in das Projekt zu investieren. Oscar schlägt zunächst eine Heirat zwischen seinem Sohn Leo und Reginas Tochter Alexandra – Cousins ​​ersten Grades – vor, um Horaces Geld zu bekommen, aber Horace und Alexandra werden von dem Vorschlag abgestoßen. Horace weigert sich, wenn Regina ihn geradezu für das Geld fragt, so Leo, eine Bankangestellte, unter Druck gesetzt ist , in Horazens Eisenbahn stehlen Anleihen von der Bank Safe.

Nachdem Horace dies herausgefunden hat, sagt er Regina, dass er sein Testament zugunsten ihrer Tochter ändern wird, und wird auch behaupten, dass er Leo die Anleihen als Darlehen gegeben hat, wodurch Regina vollständig aus dem Geschäft ausgeschlossen wird. Als er während dieses Chats einen Herzinfarkt erleidet , macht sie keine Anstalten, ihm zu helfen. Er stirbt innerhalb von Stunden, ohne dass jemand seinen Plan kennt und bevor er seinen Willen ändert. Dies lässt Regina frei, ihre Brüder zu erpressen, indem sie droht, Leos Diebstahl anzuzeigen, es sei denn, sie geben ihr 75 % der Anteile an der Baumwollspinnerei (in Reginas Ansicht ist dies ein fairer Austausch für die gestohlenen Anleihen). Der Preis, den Regina letztendlich für ihre bösen Taten zahlt, ist der Verlust der Liebe und des Respekts ihrer Tochter Alexandra. Reginas Handlungen lassen Alexandra endlich verstehen, wie wichtig es ist, nicht untätig zuzusehen, wie Menschen Böses tun. Sie sagt Regina, dass sie nicht zusehen wird, wie sie "die Erde frisst", und verlässt sie. Nachdem sie ihren Mann sterben lassen, ihre Brüder entfremdet und ihr einziges Kind vertrieben hat, bleibt Regina reich, aber völlig allein.

Hintergrund

Lillian Hellman im Jahr 1939

Die fiktiven Hubbards in dem Stück stammen angeblich von Lillian Hellmans Marx-Verwandten. Hellmans Mutter war Julia Newhouse aus Demopolis, Alabama . Julia Newhouses Eltern waren Leonard Newhouse, ein Demopolis-Großhändler für Spirituosen, und Sophie Marx, eine erfolgreiche Bankiersfamilie von Demopolis. Laut Hellman ließ Sophie Marx Newhouse keine Gelegenheit aus, ihren Vater vor ihren Augen und ihrer Mutter wegen seines schlechten Geschäftssinns herabzusetzen und zu verspotten. Die Zwietracht zwischen den Familien Marx und Hellman sollte später als Inspiration für das Stück dienen.

Der Titel "The Little Foxes" wurde von Dorothy Parker vorgeschlagen .

1946 schrieb Hellman Another Part of the Forest , ein Prequel, das die Wurzeln der Familie Hubbard aufzeichnet.

Produktion

Eugenia Rawls (Alexandra) und Tallulah Bankhead (Regina) in der Broadway-Produktion von The Little Foxes (1939)
Bankhead spielte jede Aufführung von The Little Foxes am Broadway und auf Tournee, und sie war wütend, als Bette Davis die Rolle der Regina im Film von 1941 zugesprochen wurde .

Produziert und inszeniert von Herman Shumlin , wurde die ursprüngliche Broadway-Produktion von The Little Foxes am 15. Februar 1939 im National Theatre eröffnet . Es wurde am 3. Februar 1940 geschlossen und hatte 410 Aufführungen vor seiner zweijährigen Tournee durch die Vereinigten Staaten.

Werfen

Am 30. Oktober 1939 ersetzte Eugenia Rawls Florence Williams in der Rolle der Alexandra Giddens. Rawls hatte ihr Broadway-Debüt als eine der Schülerin in Lillian Hellmans Theaterstück The Children's Hour von 1934 gegeben , das ebenfalls von Herman Shumlin produziert und inszeniert wurde. Rawls spielte Alexandra für den Rest des Broadway-Laufs des Stücks und die darauffolgende nationale Tour.

Die 104-Städte-Tour von The Little Foxes begann am 5. Februar 1940 in Washington, DC und endete am 15. April 1941 in Philadelphia.

Auszeichnungen

Tallulah Bankhead gewann Variety Magazin Zitat als beste Schauspielerin der 1938-39 Broadway Saison.

Anpassungen

Greer Garson und Franchot Tone in der Hallmark Hall of Fame- TV-Adaption von The Little Foxes von 1956

Lillian Hellman schrieb das Drehbuch für eine Filmversion von 1941 , eine Produktion von Samuel Goldwyn unter der Regie von William Wyler . Andere Mitwirkende am Drehbuch waren Arthur Kober , Dorothy Parker und Alan Campbell . Die Tourneeproduktion von The Little Foxes unterbrach während der Dreharbeiten drei Monate lang, und Patricia Collinge, Charles Dingle, Dan Duryea, John Marriott und Carl Benton Reid wiederholten ihre Bühnenrollen in ihren Filmdebüts. Bette Davis , Herbert Marshall und Teresa Wright spielen Regina, Horace und Alexandra Giddens.

The Little Foxes wurde am 10. Oktober 1941 im Philip Morris Playhouse präsentiert . Die Radioadaption spielte Tallulah Bankhead .

1949 wurde das Stück für eine Oper mit dem Titel Regina von Marc Blitzstein adaptiert .

George Schaefer produzierte und inszenierte Robert Hartungs Fernsehadaption von The Little Foxes für die Hallmark Hall of Fame , die am 16. Dezember 1956 auf NBC ausgestrahlt wurde . Zur Besetzung gehörten Greer Garson (Regina), Franchot Tone (Horace), Sidney Blackmer (Ben), EG Marshall (Oscar) und Eileen Heckart (Birdie).

Wiederbelebungen

Mike Nichols führte Regie bei einer Produktion, die am 26. Oktober 1967 im Vivian Beaumont Theatre im Lincoln Center uraufgeführt und dann an das Ethel Barrymore Theatre übertragen wurde . Es lief insgesamt 100 Vorstellungen. Die Besetzung umfasste Anne Bancroft als Regina, Richard A. Dysart als Horace, Margaret Leighton als Birdie, EG Marshall als Oscar, George C. Scott als Benjamin und Austin Pendleton als Leo. Das Kostümdesign stammt von Patricia Zipprodt . Bei der Überprüfung der Produktion sagte Time : "Eine bewundernswerte Wiederaufnahme von Lillian Hellmans Theaterstück von 1939 im Lincoln Center zeigt, wie sicher Charaktersteine ​​​​mit dem Mörtel der Handlung verbunden werden können. Anne Bancroft, George C. Scott, Richard Dysart und Margaret Leighton sind" fachmännisch geführt von Regisseur Mike Nichols durch hochkarätige Aufführungen." Die Produktion wurde in dem William Goldman- Buch The Season: A Candid Look at Broadway vorgestellt .

Austin Pendleton führte drei Wochen lang Regie bei einer Produktion im Parker Playhouse in Fort Lauderdale , die sechs Wochen lang ins Kennedy Center in Washington, DC , übertragen wurde, bevor sie am Broadway eröffnet wurde. Die Produktion wurde am 7. Mai 1981 im Martin Beck Theater mit 123 Vorstellungen und 8 Vorpremieren eröffnet. Die Besetzung umfasste Elizabeth Taylor als Regina, Tom Aldredge als Horace, Dennis Christopher als Leo, Maureen Stapleton als Birdie und Anthony Zerbe als Benjamin. Florence Klotz war die Kostümbildnerin. In einem Time- Artikel vor der Broadway-Eröffnung berichtete Gerald Clarke von Ticketverkäufen im Wert von fast 1 Million US-Dollar während der Woche, nachdem Anzeigen in der New York Times erschienen waren, die Taylors Auftritt ankündigten . Taylor erhielt Nominierungen für den Tony Award für die beste Leistung einer Hauptdarstellerin in einem Theaterstück und den Drama Desk Award für die herausragende Schauspielerin in einem Theaterstück. Tony-Nominierungen gingen auch an Pendleton für die beste Regie eines Theaterstücks , Aldredge für den besten Hauptdarsteller in einem Theaterstück , Stapleton für die beste Hauptdarstellerin in einem Theaterstück und das Stück selbst für die beste Wiederaufnahme .

Eine Wiederaufnahme von 1997, wieder im Vivian Beaumont, lief vom 3. April bis 15. Juni für 27 Vorpremieren und 57 Vorstellungen. Unter der Regie von Jack O'Brien umfasste die Besetzung Stockard Channing als Regina, Kenneth Welsh als Horace, Brian Kerwin als Oscar, Brian Murray als Benjamin und Frances Conroy als Birdie. Murray wurde für den Tony Award als bester Hauptdarsteller in einem Theaterstück nominiert und gewann den Drama Desk Award als herausragender Hauptdarsteller in einem Theaterstück, und John Lee Beatty wurde für den Tony Award für das beste szenische Design nominiert .

Die Produktion wurde vom 3. bis 28. Juni 2009 im Shakespeare Theatre of New Jersey mit Venida Evans , Ron Brice, Deanne Lorette, Brian Dykstra, Fisher Neal, Kathryn Meisle, Einar Gunn, Philip Goodwin, Lindsey Wochley, Bradford Cover wiederbelebt. und unter der Regie von Matthew Arbour.

Ein weiteres Revival wurde von Cleveland Play House im 75. Jubiläumsjahr der ursprünglichen Broadway-Produktion vom 12. September bis 5. Oktober 2014 im Allen Theatre ( Playhouse Square ) in Cleveland, Ohio produziert. Regie führte die künstlerische Leiterin Laura Kepley.

Kyle Donnelly eine Wiederbelebung bei gerichtet Washington, DC ‚s Arena Stage 23. September - 30. Oktober 2016. Die Besetzung enthalten Marg Helgenberger , Edward Gero , Isabel Keating und Jack Willis.

Der Manhattan Theatre Club produzierte ein Broadway-Revival, dessen Vorpremieren am 29. März 2017 begannen und am 19. April im Samuel J. Friedman Theatre offiziell eröffnet wurden . Es spielte Laura Linney (die für einen Tony Award nominiert wurde – Leistung einer Hauptdarstellerin in einem Theaterstück) und Cynthia Nixon, die die Rollen von Regina Giddens und Birdie abwechselte, unter der Regie von Daniel J. Sullivan . Cynthia Nixon gewann für ihre Rolle als Birdie den Tony Award als Featured Actress in a Play. Zum Produktionsteam gehörten Scott Pask , Justin Townsend, Jane Greenwood , Fotz Patton und Tom Watson. Es spielte seine letzte Aufführung am 2. Juli 2017.

Das Gate Theatre in Dublin sollte 2020 eine Wiederaufnahme unter der Regie von Blanche McIntyre zeigen, die jedoch aufgrund der COVID-19-Pandemie verschoben wurde .

Verweise

Externe Links