Die Männer hinter dem Draht - The Men Behind the Wire
| „Die Männer hinter dem Draht“ | |
|---|---|
| Single von The Barleycorn | |
| aus dem Album Live at the Embankment | |
| Beiseite | „Die Männer hinter dem Draht“ |
| Freigegeben | Dezember 1971 |
| Verzeichnet | 1971 |
| Genre | Protest , Republikaner |
| Etikett | Aufzeichnungen veröffentlichen |
| Songwriter(innen) | Paddy McGuigan |
| Hersteller | Billy McBurney |
„ The Men Behind the Wire “ ist ein Lied, das Paddy McGuigan von der Barleycorn Folk-Gruppe nach der Operation Demetrius geschrieben und komponiert hat .
Der Song wurde von Barleycorn in Belfast aufgenommen (produziert von Billy McBurney) und im Dezember 1971 in Dublin von Release Records gepresst . Nach seiner Veröffentlichung am 14. Dezember schoss der Song in die irischen Charts und verkaufte sich weit mehr Exemplare als jede andere Single bis dahin in Irland veröffentlicht und blieb monatelang in den Charts. Es erreichte am 22. Januar 1972 Platz 1 der irischen Charts , wo es drei Wochen blieb. Nach einer Woche Pause kehrte es am 15. Februar für zwei Wochen auf Platz 1 zurück. Lizenzgebühren aus der Aufnahme wurden an Familien der Internierten gespendet.
Das Lied wurde anschließend von vielen Sängern und Bands in Irland und im Ausland aufgenommen, darunter die Wolfe Tones , Liam Clancy und die Flying Column . Die britische Singer/Songwriterin Dido verwendete in ihrem Song "Let's Do the Things We Normally Do" aus dem Album Safe Trip Home einige Zeilen aus diesem Song. Dazu gehörte der Text "Gepanzerte Autos und Panzer und Geschütze, kamen, um unsere Söhne wegzunehmen. Aber jeder Mann muss dahinter stehen, die Männer hinter dem Draht."
Das Lied beschreibt Überfälle britischer Soldaten, und die "Männer hinter dem Draht" beziehen sich auf diejenigen, die ohne Anklage oder Gerichtsverfahren im Gefangenenlager Long Kesh , Magilligan und an Bord des Gefängnisschiffs Maidstone festgehalten werden .
Abdeckungen
- The Barleycorn Live at the Embankment Veröffentlichung DRL 2004 LP (1972)
- Die Clancy-Brüder retten das Land (1972)
- Ray McAreavy auf der Compilation The Men Behind the Wire (R & O Records, 1972)
- The Wolfe Tones auf ihrem ersten Album " Let the People Sing" (1973)
- Patsy Watchorn über Irish Republican Jail Songs (Wiederveröffentlichung 2001)
- Die Anwälte des Teufels für Scharfschützen in verlassenen Häusern (1999, Triage Records)
- Steve Coogan spielte eine Version des Songs auf der BBC als irischer Doppelgänger Martin Brennan aus Sligo in Episode 4 der Fernsehsendung This Time with Alan Partridge .