Die alte graue Stute - The Old Gray Mare

"The Old Grey Mare" ist ein amerikanisches Volkslied , das in jüngerer Zeit als Kinderlied gilt.

Geschichte

Einige Autoren haben gesagt, dass das Lied auf der Leistung des Pferdes Lady Suffolk entstand, dem ersten Pferd, das in weniger als zweieinhalb Minuten eine Meile im Trab aufgezeichnet wurde. Sie ereignete sich am 4. Juli 1843 auf der Rennstrecke Beacon Course in Hoboken, New Jersey , als sie über zehn Jahre alt war. Ein Autor schrieb das Lied Stephen Foster zu , obwohl der Komponist normalerweise als unbekannt aufgeführt wird. Der Archiv - Beweis ist jedoch, dass der Song ein paar Jahrzehnte später im neunzehnten Jahrhundert als Kampagne Liedchen entstanden ist , zusammengesetzt als Beiname von sieben Zeit Baltimore Bürgermeister Ferdinand Latrobe durch demokratische politische operative und Ernannte Thomas Francis McNulty .

Beliebte frühe Aufnahmen waren von Prince's Orchestra (1917) und von Arthur Collins und Byron Harlan (1918). Bing Crosby nahm den Song in ein Medley auf seinem Album On the Sentimental Side (1962) auf.

Das Lied wurde 1993 in einer Episode der Simpsons mit dem Titel „ Krusty Gets Kancelled “ vorgestellt, in der ein alter Mann die erste Strophe des Liedes mit heruntergelassener Hose singt und ein Hit im Fernsehen wurde. In der Folge „ Mütter, die ich gerne vergessen möchte “ von 2011 singen Viertklässler, darunter Bart, eine Parodie des Liedes, die die Fünftklässler als Schande gegenüber dem Original erklären.

Text

Die alte graue Stute, sie ist nicht mehr das, was sie einmal war,
Ist nicht das was sie mal war, ist nicht das was sie mal war
Die alte graue Stute, sie ist nicht mehr das, was sie einmal war,
Vor vielen langen Jahren.
Vor vielen langen Jahren, vor vielen langen Jahren,
Die alte graue Stute, sie ist nicht mehr das, was sie einmal war,
Vor vielen langen Jahren.
Die alte graue Stute, sie trat auf den Whiffletree,
Tritt auf den Whiffletree, trat auf den Whiffletree,
Die alte graue Stute, sie trat auf den Whiffletree,
Vor vielen langen Jahren.
Vor vielen langen Jahren, vor vielen langen Jahren,
Die alte graue Stute, sie trat auf den Whiffletree,
Vor vielen langen Jahren.
  • (Beachten Sie, dass "Maultier" manchmal durch "Stute" ersetzt wird.)
  • (Ein Whiffletree ist ein Kraftverteilungsmechanismus in den Spuren eines Zugtiers. Als energisches jüngeres Pferd hatte die Stute noch den Mut zu treten, obwohl sie zum Ziehen eines Pfluges oder ähnlichem angespannt war.)

Muster

Das sich wiederholende Muster des Liedes ist vielen traditionellen Volksliedern gemein, darunter „ London Bridge is Falling Down “. Das melodische System der beiden Lieder ist ebenfalls ähnlich, wobei die Mitte der drei Wiederholungen der Phrase mit einer ähnlichen Melodie gesungen wird, jedoch in einer Tonleiterabstufung. Die Melodie wurde auch in amerikanischen Liedern wie "Ain't I Glad I Got out the Wilderness" und "Ain't You Glad You Joined the Republicans" verwendet und ist wiederum mit der Melodie des spirituellen "Go in die Wildnis".

Siehe auch

Anmerkungen

Verweise