Der Palast der Wahrheit -The Palace of Truth

Zeichnung einer Szene aus dem Stück in The Illustrated London News , 1870

Der Palast der Wahrheit ist ein dreiaktiger Leervers „Fairy Comedy“ von WS Gilbert, der erstmalsam 19. November 1870im Haymarket Theatre in Londonproduziertwurde und zu einem wesentlichen Teil aus Madame de Genlis ‘ Märchen „ Le Palais de Vérite“ adaptiert wurde. Das Stück lief für ungefähr 140 Aufführungen und tourte dann durch die britischen Provinzen und erlebte bis weit ins 20. Jahrhundert verschiedene Wiederaufführungen. 1910 gab es auch eine New Yorker Produktion.

Nach mehr als einem Jahrhundert der Untersuchung kamen Forscher im Jahr 2012 zu dem Schluss, dass die drei Gattungen der Lemuren 1870 vom britischen Zoologen John Edward Gray nach Charakteren im Palast der Wahrheit benannt wurden .

Hintergrund

Gilbert schuf in den frühen 1870er Jahren mehrere leere Verse "Feenkomödien" im Haymarket Theatre für den Schauspieler-Manager John Baldwin Buckstone und mit William Hunter Kendal und seiner Frau Madge Robertson Kendal (Schwester des Dramatikers Tom Robertson ). Diese von den Feenwerken von James Planché beeinflussten Stücke basieren auf der Idee der Selbstoffenbarung von Charakteren unter dem Einfluss von Magie oder übernatürlichen Eingriffen. Der Palast der Wahrheit war der erste, gefolgt von Pygmalion und Galatea (1871), einer Satire auf sentimentale, romantische Einstellungen gegenüber dem Mythos, The Wicked World (1873) und Broken Hearts (1875). Zur gleichen Zeit schrieb Gilbert einige Dramen, darunter Sweethearts (1874) und Charity (1874), die alle dazu beitrugen, seine künstlerischen Referenzen als Autor von breitem Spektrum zu etablieren, der sich mit menschlichen Dramen ebenso wohl fühlte wie mit den Komödien, für die er ist am bekanntesten.

WS Gilbert um 1870

Obwohl The Palace of Truth erhebliche Comic-Elemente enthält, hat es die Struktur und das Gefühl eines Dramas. Das Stück war vor seiner Zusammenarbeit mit Arthur Sullivan eines der erfolgreichsten Werke Gilberts . Das Stück lief für ungefähr 140 Aufführungen auf dem Haymarket, eine lange Laufzeit zu dieser Zeit, und ging dann auf Tournee. Gilbert erhielt bis Februar 1871 4 Guineen pro Nacht und danach 2 Guineen. Auf Tour kostete Gilbert 3 Guineen pro Nacht.

Einige von Gilberts späteren Werken stützten sich auf The Palace of Truth für Handlungselemente oder ihre logische Entwicklung, einschließlich seines Erfolgsstücks Engaged (1877), in dem Charaktere offen sagen, was normalerweise verborgen wäre, und zugeben, was in der viktorianischen Gesellschaft unzulässig wäre. Gilbert und Edward German diskutierten darüber, den Palast der Wahrheit in eine Oper zu verwandeln, aber nach dem Scheitern von Fallen Fairies wurde die Idee aufgegeben.

Ein Teil der Satire des Stücks richtet sich an Musiker. Ein Austausch in dem Stück, in dem der Charakter des Zoram, das Gericht Komponist und Wichtigtuer , die folgende komplizierte musikalische Bemerkung macht, wurde von Gilbert auf seinem zukünftigen Mitarbeiter, ausprobiert Arthur Sullivan , einige Monate bevor das Spiel produziert wurde (Gilbert hatte sah die Definition von "Harmonie" in der Encyclopædia Britannica auf und übersetzte sie wie folgt in Leervers:

Glauben Sie mir, das Ergebnis wäre das gleiche,
Ob Ihre Lordschaft sich entschieden hat, darauf zu spielen
Das einfache Tetrachord von Merkur
Das kannte keine diatonischen Intervalle ,
Oder die ausgeklügelte dis- diapason
(Vier Tetrachorde und eine überflüssige Note),
Umarmen in seiner perfekten Übereinstimmung
Alle einfachen, doppelten und invertierten Akkorde !

Rollen und Originalbesetzung

Plakat zur 108. Aufführung des Stücks
  • König Phanor, ein Schurken; mag "ja" Männer – JB Buckstone
  • Prinz Philamir, Freund der Prinzessin; spricht in Alliteration – WH Kendal
  • Chrysal, ein "Ja"-Mann und Texter; mit Palmis verlobt – Mr. Everill
  • Zoram, ein weiterer "Ja"-Mann und Komponist – Mr. Clark
  • Aristaeus, ein freimütiger und ehrlicher Mann – Mr. Rogers
  • Gelanor, Verwalter des Palastes der Wahrheit – Mr. Braid
  • Königin Altemire, eine gute Frau; möchte, dass ihre Tochter glücklich ist – Frau Chippendale
  • Prinzessin Zeolide, jung; Auf der Suche nach Liebe und Wahrheit – Madge Kendal (in Rechnung gestellt als Miss Robertson)
  • Mirza, eine Freundin der Prinzessin; misstrauisch gegenüber dem Prinzen – Caroline Hill
  • Palmis, eine Hofdame; verliebt in Chrysal – Fanny Wright
  • Azema, schüchtern; eine Besucherin des Palastes der Wahrheit – Fanny Gwynne

Zusammenfassung

Akt I – Der Garten des Landhauses des Königs.

Die Königin ist verärgert, weil die Prinzessin sich morgen mit dem Prinzen verloben soll, ihn aber anscheinend nicht liebt. Der Prinz spricht der Prinzessin blumige Liebesworte. Die eifersüchtige Königin fragt sich, warum der König einmal im Monat den Palast der Wahrheit besucht, obwohl sie in ihren achtzehn Ehejahren noch nie dort gewesen ist. Der König offenbart, dass der Palast verzaubert ist und jeder Besucher dort die Wahrheit sagen muss. Der Sprecher ist sich nicht bewusst, dass er die Wahrheit sagt, und es ist unmöglich, dort ein Geheimnis zu bewahren. Die beiden beschließen, den Prinzen und die Prinzessin dorthin zu bringen, um herauszufinden, ob sie sich wirklich lieben. Sie werden auch alle Höflinge mitbringen. Der König sagt Gelanor und Mirza, dass er einen Talisman hat, der den Besitzer davon abhält, die Wahrheit zu sagen.

Akt II – Im Palast der Wahrheit

Der König hält den Talisman. Alle anderen sagen die Wahrheit: Der Gesang der Prinzessin ist schrecklich; Chrysal meinte kein Wort, das er vor Gericht sagte; Zoram (der Komponist) kennt keine Note von der anderen usw. Chrysal und Zoram erklären sich wegen der Wahrheit, die sie sagen, zum Duell.

Der Prinz gesteht, dass ihn unter anderem mindestens 500 Damen geküsst haben, und natürlich ist die Prinzessin unglücklich. Azema verrät schüchtern, dass sie ihre Reize an dem Prinzen ausprobieren möchte. Der Prinz weist sie zurück, also versucht Azema, Chrysal zu bezaubern. Der Prinz beschließt, dass der Palast verzaubert werden muss und zeigt die menschliche Natur, wie sie ist und alle sind davon betroffen, aber er erkennt nicht, dass die Verzauberung ihn betrifft. Er sagt Mirza, dass er sie liebt und offenbart dies dann der Prinzessin. Sie bricht ihre Bindung und gibt ihm seine Freiheit und bittet ihn dann, sie zurückzunehmen und bis zu dieser Nacht zu geben. Andere Charaktere gestehen einander in seltsamen Paarungen ihre Liebe.

Nachdem der König enthüllt hat, dass er im Gebüsch mit Mirza geschlafen hat und Mirza zugibt, dass sie den König hasst, erkennt er, dass sein Talisman nicht funktioniert. Jetzt will der König gehen!

Akt III – Nachts auf der Palmenallee

Chrysal hat ein Schwert und ist bereit für das Duell mit Zoram. Zoram kommt an, und die beiden Kämpfer sagen sich mit großer Bravour, wie viel Angst sie voreinander haben. Gelanor sagt ihnen, dass der Palast einen dazu bringt, zu sagen, was er denkt . Zoram und Chrysal entscheiden, dass Gedanken nicht wichtig sind. Sie schütteln sich die Hände. Die Königin spricht mit dem alten Gelanor und Azema geht, um dem König von diesem Treffen zu erzählen.

Die Prinzessin bittet Mirza, ihr den Prinzen zu überlassen, und Mirza sagt, sie werde es tun und dann gehen. Sie erzählt ihm von ihrer Liebe zu ihm und fügt hinzu, dass sie weggeht. Die Prinzessin tritt unbeobachtet wieder ein und ist von Mirzas Rede bewegt. Sie geht vorwärts und legt Mirzas Hand in die des Prinzen und lässt ihn frei. Der Prinz schenkt Mirza als Pfand seiner Liebe einen Ring und möchte im Gegenzug einen – ein Taschentuch oder einen Handschuh. Sie holt ein Taschentuch aus ihrer Tasche und der Kristalltalisman fällt heraus. Mirza sagt ihm, dass es der Talisman ist; sie nahm es vom König und setzte das falsche an seine Stelle.

Der König kommt und der Prinz gibt ihm den Talisman. Er erzählt der Königin, dass sie mit Gelanor gefunden wurde. Die Königin sagt wahrheitsgemäß, dass es ein unschuldiges Treffen war. Die Königin fragt den König, ob er mit Azema manipuliert hat, und weil er den Talisman hat, kann er lügen und es leugnen. Die Queen entschuldigt sich. Der Prinz gibt zu, dass er ein Narr war. Der König gibt dem Prinzen den Talisman, aber er gibt ihn der Prinzessin, spricht aus seinem Herzen und küsst sie. Die Königin zerbricht den Talisman, beendet auch die Verzauberung des Palastes und alle nehmen die Lektionen zur Kenntnis, die sie gelernt haben.

Anmerkungen

Verweise

  • Stedman, Jane W. (1996). WS Gilbert, A Classic Victorian & His Theatre . Oxford University Press. ISBN 0-19-816174-3.

Externe Links