Die Powerpuff Girls (Fernsehserie 2016) - The Powerpuff Girls (2016 TV series)

Die Powerpuff Girls
Die Powerpuff Girls (2016) starten neu logo.svg
Beyogen auf Die Powerpuff Girls
von Craig McCracken
Entwickelt von
Unter der Regie von
Stimmen von
Erzählt von Tom Kenny
Themenmusikkomponist Tacocat
Eröffnungsthema "Wer hat die Macht?", gespielt von Tacocat
Abschlussthema "The Powerpuff Girls", Text und gespielt von Tristan Sedillo und Hannah Watanabe-Rocco
Komponist Mike Reagan
Ursprungsland Vereinigte Staaten
Ursprache Englisch
Anzahl Jahreszeiten 3
Anzahl der Episoden 119 ( Liste der Episoden )
Produktion
Ausführende Produzenten
Produzent Pernelle Hayes
Laufzeit 11 Minuten
22 Minuten (2-teilige Folgen)
44 Minuten (4-teilige Folgen)
Produktionsunternehmen Cartoon Network Studios
Verteiler Warner Bros. Fernsehvertrieb
Veröffentlichung
Ursprüngliches Netzwerk Cartoon Network
Bildformat HDTV 1080i
Audio Format Dolby Digital 5.1
Originalveröffentlichung 4. April 2016  – 16. Juni 2019 ( 2016-04-04 )
 ( 2019-06-16 )
Chronologie
Verwandte Shows Die Powerpuff Girls
(Originalserie 1998)
Externe Links
Webseite

The Powerpuff Girls ist eine amerikanische animierte Superhelden-Action-Fernsehserie und eine Neuauflage der gleichnamigen Cartoon-Network- Serie von Craig McCracken . Es wurde erstmals am 16. Juni 2014 angekündigt. Ein Jahr später wurde angekündigt, dass es neue Synchronsprecher für die Hauptfiguren geben würde. Die Serie wurde am 4. April 2016 in den USA und Kanada, am 21. April 2016 in Italien und am 23. April 2016 in Deutschland uraufgeführt. Die Serie endete am 16. Juni 2019 und dauerte drei Jahre.

Parzelle

Die Powerpuff Girls zeigen Blossom, Bubbles und Buttercup , drei Superhelden, deren Ziel es ist, die Kriminalität zu reduzieren und gleichzeitig eine normale Kindheit zu führen.

Zeichen

Folgen

Jahreszeit Folgen Ursprünglich ausgestrahlt
Erstausstrahlung Zuletzt ausgestrahlt
1 39 4. April 2016 ( 2016-04-04 ) 1. Dezember 2016 ( 2016-12-01 )
2 40 3. März 2017 ( 2017-03-03 ) 13. Mai 2018 ( 2018-05-13 )
3 40 8. April 2018 ( 2018-04-08 ) 16. Juni 2019 ( 2019-06-16 )
Kurze Hose 10 5 15. Februar 2016 ( 2016-02-15 ) 24. Juni 2016 ( 2016-06-24 )
5 3. März 2017 ( 2017-03-03 ) 18. September 2017 ( 2017-09-18 )
Speziell 30. Juni 2016 ( 2016-06-30 )

Produktion

Bubbles, Blossom und Buttercup, wie sie in der Reboot-Serie erscheinen

Cartoon Network gab am 16. Juni 2014 bekannt, dass sie The Powerpuff Girls in einer neuen Serie neu gestartet haben , die von den Cartoon Network Studios produziert werden sollte . In ihrem Vorlauf 2015 am 19. Februar gab das Netzwerk bekannt, dass Nick Jennings , der Art Director bei SpongeBob Schwammkopf und Adventure Time war , der ausführende Produzent sein würde. Bob Boyle , der zuvor Clarence produziert hat , hat Jetix 's Yin Yang Yo! und Nick Jr. ‚s Wow! Beeindruckend! Wubbzy! und auch der ehemalige Produzent und Art Director von Butch Hartmans Zeichentrickserie The Fairly OddParents und Danny Phantom würden ebenfalls produzieren. In der Zwischenzeit würde Craig McCracken , der Schöpfer der Originalserie, nicht an der Serie arbeiten. McCracken hat auf Twitter erklärt, dass die Führungskräfte von Cartoon Network erwogen hätten, ihn für den Neustart zurückzuholen, aber sein Vertrag mit Disney Television Animation hinderte ihn daran. Amanda Leighton , Kristen Li und Natalie Palamides wurden als neue Synchronsprecher der Hauptfiguren angekündigt, die jeweils Blossom, Bubbles und Buttercup spielen und die ursprünglichen Synchronsprecher Cathy Cavadini , Tara Strong und Elizabeth Daily ersetzen . Doch Tom Kenny wieder seine Rolle als Bürgermeister und Erzähler, während Tom Kane seine Rolle als Professor Utonium und ihn Reprisen. Im April 2016 gab Jennings bekannt, dass die Produzenten erwogen hatten, die ursprünglichen Synchronsprecher für die neue Serie zurückzubringen, beschlossen jedoch, dass eine Neubesetzung der Rollen neue Energie einflößen würde. Nachdem das Netzwerk mehr Werbebilder aus der neuen Serie im Juni 2015 enthüllen, Schriftsteller von Nachrichtenseite beschrieben die visuelle Aussehen ähnlich wie bei der Original - Serie, trotz des 15 - jährigen Jubiläum besonderen Tanz pantsed, die am 20. Januar ausgestrahlt wurden 2014 eine andere mit Kunststil in 3D gerendert . Währenddessen spielt Roger L. Jackson als Mojo Jojo und Jennifer Hale als Ms. Keane, aber nicht als Prinzessin Morbucks. Am 26. Mai 2016 bestätigte Natalie Palamides, dass die Serie um eine zweite Staffel verlängert wurde. Der Neustart hatte ein Crossover mit Teen Titans Go! die am 30. Juni 2016 ausgestrahlt wurde. Am 17. September 2017 wurde ein neues und viertes Powerpuff Girl namens Bliss in einem 5-teiligen Special des Neustarts "The Power of Four" hinzugefügt. Vor der Ankündigung war ein One-Shot-Filmmaterial von Bliss auf Cartoon Network Russia durchgesickert.

Übertragen

Die Serie Premiere in den Vereinigten Staaten auf Cartoon Network am 4. April 2016. Es ist auch in Kanada auf Premiere Cartoon Network am selben Tag. Die Serie wurde am 9. April im asiatisch-pazifischen Raum und am 30. April in Afrika veröffentlicht. In Großbritannien und Irland wurde die Serie am 25. April auf Cartoon Network und am 7. November auf CITV uraufgeführt und am 17. Oktober 2016 auf seinem Schwesterkanal Boomerang ausgestrahlt . In Australien wurde die Serie am 9. April auf Cartoon Network uraufgeführt und wird zusätzlich auf 9Go ausgestrahlt ! . Auf den Philippinen wurde es am 2. Mai 2016 auf Englisch auf Cartoon Network debütiert . Im Free-TV feierte sie nach der gleichnamigen Original-TV-Serie von 1998 bis 2005 am 15. Oktober 2016 am 5. (jetzt TV5 seit 15. August 2020) als eine der beiden neuen Cartoon-Network-Shows auf dem Sender zusammen mit We Bare Bears und wird auf Filipino/Tagalog synchronisiert. Beide Shows wurden auch auf CNN Philippinen als Teil ihres Morgenblocks ab dem 1. September 2018 zusammen mit zwei anderen Shows von Cartoon Network uraufgeführt: Ben 10 und Adventure Time . Sie werden jedoch in philippinischer Synchronisation ausgestrahlt.

Die Serie wurde am 1. November 2016 auch in den USA und Lateinamerika auf dem Schwesternetzwerk von Cartoon Network, Boomerang, uraufgeführt .

Die Serie wurde am 29. April 2016 auch im Nahen Osten auf Cartoon Network Arabic uraufgeführt . Sie debütierte 2016 und 2017 in Indien auf Cartoon Network und wird bis jetzt auch auf Cartoon Network HD+ ausgestrahlt .

In Festlandchina wurde die Serie auf Haha-Toonmax TV (ehemals Haha Children's Channel und Shanghai Toonmax Cartoon TV) ausgestrahlt.

Heimmedien

DVD-Veröffentlichungen

Region 1
DVD-Titel Saison(en) Seitenverhältnis Anzahl der Folgen Gesamtlaufzeit Erscheinungsdaten
Tiara-Probleme 1 16:9 12 132 Minuten 14. Februar 2017
Das letzte Donnycorn 1, 2 16:9 12 143 Minuten 15. August 2017
Region 2
DVD-Titel Saison(en) Seitenverhältnis Anzahl der Folgen Gesamtlaufzeit Erscheinungsdaten
Wichtige Freunde 1 16:9 4 44 Minuten 4. Juli 2018
Schlacht! 1 16:9 4 44 Minuten 4. Juli 2018
Nette Trouble-Edition 1 16:9 4 44 Minuten 4. Juli 2018
Versteckte geheime Henne 1 16:9 4 44 Minuten 4. Juli 2018
Immer sanft wissen 1 16:9 4 44 Minuten 4. Juli 2018
DVD-Box 1 16:9 20 220 Minuten 4. Juli 2018
Region 4
DVD-Titel Saison(en) Seitenverhältnis Anzahl der Folgen Gesamtlaufzeit Erscheinungsdaten
Tiara-Probleme 1 16:9 12 132 Minuten 1. Dezember 2016
Staffel 1 1 16:9 39 470 Minuten 25. Oktober 2017

Rezeption

Kritische Antwort

Die Serie wurde mit gemischten Kritiken von Kritikern getroffen. Henry Solotaroff-Webber von The Badger Herald genoss die Serie und sagte: „Insgesamt ist diese neue Version eines klassischen Animationsprogramms in meinen Augen ein Triumph ein Nostalgie-Juckreiz für diejenigen, die zurückkehren möchten." IGN gab der Premierenfolge "Man Up" eine 8,0 von 10 Punkten und sagte: "Obwohl die neue Stimmbesetzung etwas gewöhnungsbedürftig ist und die Abwesenheit von Cathy Cavadini, Tara Strong und EG Daily stark zu spüren ist, schafft es die Show immer noch, dies zu tun fangen die Essenz der Powerpuff Girls ein." Der Nerdist gab den ersten beiden Episoden 4,5 von 5 Punkten und sagte: "Wenn Sie die Originalserie geliebt haben, werden Sie diese neuen Episoden wahrscheinlich lieben." Screen Rant gab ihm eine positive Kritik und sagte: "Obwohl die Wiederbelebung nicht ganz genau das trifft, was das Publikum in McCrackens Originalserie verliebt hat, sind The Powerpuff Girls eine hervorragende Ergänzung des Franchise." Collider gab ihm 4 Sterne und sagte: "Es lohnt sich, die neue Version von The Powerpuff Girls an sich zu sehen, weil es ein solider Cartoon ist, der hält, was er verspricht."

Die Occidental Weekly beklagte, dass der Serie „das tadellose komödiantische Timing und der Witz des Originals fehlen“ und nannte die Synchronsprecher „bestenfalls mittelmäßig“, während sie auch das Schreiben kritisierte, das sie als unterdurchschnittlich erachtete. Slate kritisierte die "selbstbewussten feministischen Obertöne" der Show und verglich die Show ungünstig mit dem Original, insbesondere mit der Episode der zweiten Staffel "The Powerpuff Girls' Best Rainy Day Adventure Ever". Polygon kritisierte, dass die Show verloren hat, was sie für das Original so besonders machten: „Der Kampf scheint ein nachträglicher Gedanke zu sein, als ob Cartoon Network die Mädchen in sicherer Entfernung vom Kampf halten möchte“, und dass die Show ein „Rückschritt, nicht“ war nach vorne". Jessica Swartz von Inverse sagte, dass neue Zuschauer möglicherweise nicht wissen, wer die Schurken sind oder was ihre Beweggründe sind, da die Charaktere nicht vorgestellt wurden. Swartz sagte auch, dass sich die Show zu sehr auf die Hauptfiguren konzentriert, und nannte sie insgesamt einen "mittelmäßigen Cartoon". Shelby Watson von The All State lobte die Synchronsprecher der Show, kritisierte jedoch den verstärkten Fokus der Show auf das häusliche Leben der Mädchen, anstatt die Kriminalität zu bekämpfen, und äußerte sich besonders kritisch gegenüber der Animation und schrieb: „Die Animation ist mehr als faul … die Kunst Die Richtung selbst ist katastrophal. Animatoren vergessen routinemäßig ihre eigenen Regeln für die Animation ihrer Charaktere, was zu einem zusammenhanglosen Stil führt, der einfach so rüberkommt, als ob es den Animatoren egal wäre." Watson bemerkte auch andere technische Probleme in der Serie, wie Inkonsistenzen im Charakterdesign oder den Missbrauch der Perspektive, und sagte, dass sie "in einem professionellen Studio nicht passieren sollten".

Trotz des gemischten Empfangs und der niedrigen Einschaltquoten in seinem Heimatland USA wurde der Neustart positiver aufgenommen und hat in Europa eine höhere Zuschauerzahl erreicht, seit er in frei empfangbaren Sendern in Großbritannien, Frankreich und Polen ausgestrahlt wurde.

Originalbesetzung und Crew

Bevor die Serie ausgestrahlt wurde, waren Cavadini, Daily und Strong unzufrieden, als sie erfuhren, dass die Hauptfiguren neu besetzt worden waren; Strong nannte es auf Twitter "einen Stich ins Herz". Strong hatte nach der Vorabentscheidung im Februar angekündigt, dass dies eine "streng kreative" Entscheidung des Netzwerks sei, obwohl das Netzwerk im Juni desselben Jahres sagte, dass das Netzwerk vor der Entscheidung zur Neufassung nie eine der drei Schauspielerinnen kontaktiert hatte. In einem Interview mit The Comic Book Cast im Mai 2015 behauptete Kenny, dass McCracken „seinen Segen gibt“, aber im Mai 2016 bestritt McCracken dies in seinen Twitter- Posts und kommentierte, dass er dem neuen Neustart nie seinen offiziellen Segen gegeben habe. McCracken sagte, dass er sich wünschte, dass Cartoon Network ihre Pläne für einen Neustart des ursprünglichen Powerpuff Girls-Geländes gestoppt hätte, aber auch aus finanzieller Sicht anerkannte, warum die neue Serie in Auftrag gegeben wurde. Auf der New York Comic Con 2017 erklärte Strong jedoch, dass sie der neuen Besetzung keinen bösen Willen entgegenbrachte und der Show ihren Segen gegeben hatte.

Kontroversen

Die Episode der ersten Staffel " Horn, Sweet Horn " wurde von den Medien untersucht, nachdem der Umgang der Episode mit Transgender- Themen Kritik von LGBT-Zuschauern auslöste. Sulagna Misra, die für die offizielle Website von Fusion schrieb , beschrieb den Charakter Donny als "interessante Metapher für die Transgender-Identität", sah jedoch ein schlechtes Urteilsvermögen in der Entscheidung, den verwandelten Charakter als Monster zu präsentieren. Sie fand das größere Thema der Identität umgekehrt, indem sie die Handlung so "verworren" machte, und zog es vor, wenn die monströse Verwandlung der Figur stattdessen ein vorübergehender Gag gewesen wäre. Marie Solis von Mic sah die Episode auch als gescheiterten Versuch, soziale Probleme zu vermitteln, auf Augenhöhe mit der Episode "Twisted Sister" aus der Powerpuff Girls- Serie von 1998 , in der die Hauptfiguren eine geistig behinderte und körperlich deformierte Schwester heraufbeschwören. Dorian Dawes von der Zeitschrift Bitch stand der Episode äußerst kritisch gegenüber und nannte ihre Botschaft nach der Kontroverse um das Hausgesetz 2 fragwürdig und gefährlich . Dawes verurteilte die Episode als unverantwortlich für die primäre Demografie der Serie und war der Meinung, dass sie nur geschrieben wurde, um den Produzenten ein Rechtschaffenes Gefühl hinsichtlich ihrer Einbeziehung von Transgender-Themen zu geben. Es stellte sich schließlich heraus, dass der Autor der Episode nicht einmal beabsichtigte, dass die Episode über die Geschlechtsidentität handelte, und sie wurde lediglich als solche vermarktet .

Es wurden auch weibliche Modifikationen vorgenommen, bei denen die Figur Ms. Bellum aus der Show gestrichen wurde. In einem Interview mit der Los Angeles Times erklärte Nick Jennings: „Wir hatten das Gefühl, dass Frau Bellum nicht ganz die Art von Botschaften war, die wir zu diesem Zeitpunkt verteilen wollten, also ließen wir sie irgendwie weitermachen … Und das war eine gute Wahl, denke ich von unserer Seite". Diese Änderung führte zu einer negativen Reaktion von Kritikern und Fans der ursprünglichen Show, die sich darüber beschwerten, dass die Entfernung von Frau Bellums Charakter (sowie das vollständige Ausscheiden der Bösewicht Sedusa aus der Show) die feministische Botschaft des Neustarts negierte.

Auszeichnungen und Nominierungen

Jahr Vergeben Kategorie Kandidat Ergebnis
2016
Primetime Emmy Awards Herausragendes animiertes Kurzprogramm Nick Jennings , Rob Sorcher , Brian A. Miller , Jennifer Pelphrey, Curtis Lelash, Bob Boyle , Pernelle A. Hayes, Haley Mancini, Kyle Neswald, Benjamin P. Carow, Jake Goldman, Julia 'Fitzy' Fitzmaurice, Robert Alvarez & Richard Collado (für "Es war einmal Townsville") Nominiert
2017
Gracie-Auszeichnungen Nationale Familienserie Die Powerpuff Girls Gewonnen
2018
Annie-Awards Herausragende Leistung für Musik in einer animierten Fernseh-/Rundfunkproduktion Mike Reagan & Bob Boyle (für "Heim, süßes Heimweh") Nominiert

In anderen Medien

Spielzeuge

Vor der Premiere der Serie wurde eine Spielzeuglinie für die Serie angekündigt, die 2016 von Spin Master veröffentlicht werden soll , mit weiteren Spielzeugen im Jahr 2017. Zu den Spielzeugen gehören die neuen 2-in-1-Spielsets und mehr.

Eine McDonald's Happy Meal- Promotion für die Serie lief vom 14. Juni bis 5. Juli 2016 in den USA, darunter Mini-Actionfiguren, Ringe und Sammlerstücke.

Am 24. August 2018 wurden 2 Lego- Sets in den Vereinigten Staaten und im Vereinigten Königreich veröffentlicht.

Comic-Bücher

Im April 2016 wurde angekündigt, dass im Juli dieses Jahres eine Reihe von Powerpuff Girls- Neustart-Comics veröffentlicht werden würde, die von IDW Publishing veröffentlicht werden (die auch Comics für die Originalserie veröffentlichten).

Videospiele

Cartoon Network hat 5 Handyspiele veröffentlicht, die auf den Serien "Flipped Out", "Glitch Fixers", "Mojo Madness", "Ready, Set, Monsters" und "Monkey Mania" basieren. Die beiden letzteren sind kostenlos, aber ersteres kostet 2,99 US-Dollar Alle Spiele sind sowohl im Apple App Store als auch bei Google Play erhältlich.

Am 12. September 2017 wurden zwei Powerpuff Girls- Themenpakete für das Spielzeug-zum-Leben-Videospiel Lego Dimensions veröffentlicht. und ein Fun Pack mit einer spielbaren Buttercup-Figur und einem baubaren Mega Blast Bot. Die Packs fügen dem Spiel einen neuen Open-World-Bereich und Kampfarenen zum Thema Powerpuff Girls hinzu. Außerdem gab es ein Crossover-exklusives Teen Titans Go! Episode für Lego Dimensions , in der die "Powerpuff Girls" gegen die Gremlins in Jump City kämpfen .

Verweise

Externe Links

Zitate zu The Powerpuff Girls (Fernsehserie 2016) bei Wikiquote