Das Prestige - The Prestige

Das Prestige
Theprestigecover.jpg
Erste Ausgabe
Autor Christopher Priest
Audio gelesen von Peter Kenny
Land Vereinigtes Königreich
Sprache Englisch
Genre Science Fiction , Horror Fiction
Herausgeber Touchstone, Simon & Schuster
Veröffentlichungsdatum
1995
Medientyp Drucken
Seiten 404
ISBN 0-671-71924-6
LC-Klasse PR6066.R55 P74

The Prestige ist ein Roman des britischen Schriftstellers Christopher Priest aus dem Jahr 1995 . Es erzählt die Geschichte einer längeren Fehde zwischen zwei Bühnenmagiern im England des späten 19. Jahrhunderts. Es ist epistolary in der Struktur; das heißt, es soll eine Sammlung von echten Tagebüchern sein, die von den Protagonisten geführt und später zusammengestellt wurden. Der Titel leitet sich aus der fiktiven Praxis des Romans ab, Bühnenillusionen zu machen, die aus drei Teilen bestehen: dem Aufbau, der Aufführung und dem Prestige (Effekt).

Der Roman erhielt den James Tait Black Memorial Prize für die beste Fiktion und den World Fantasy Award für den besten Roman .

Handlung

Die Ereignisse der Vergangenheit werden in den Tagebüchern der Magier Rupert Angier und Alfred Borden aus dem 19. Jahrhundert erzählt. Die Tagebücher werden von ihren Urenkelkindern Kate Angier und Andrew Westley (geb. Nicholas Borden) gelesen, die sich heute treffen. Die beiden Tagebuchberichte sind während des gesamten Romans mit Ereignissen der Geschichte von Kate und Andrew durchsetzt . Andrews Geschichte bezieht sich auf seine Kindheit, seine Adoption und seinen aktuellen Job als Journalist. Kates Geschichte bezieht sich auf ein traumatisches Ereignis, das sich ereignete, als sie fünf Jahre alt war und Zeuge eines kleinen Jungen wurde, der von ihrem Vater ermordet wurde. Dies führt sie dazu, nach Andrew zu suchen, von dem sie glaubt, dass er ein Schlüssel zum Geheimnis ist. Kate glaubt, dass Andrew der Zwilling des Jungen war, den sie sterben sah. Während die Tagebücher gelesen werden, wird die Wahrheit über das, was mit Andrews Zwilling passiert ist, durch die Geschichte von Angier und Borden erklärt.

Die zentrale Handlung konzentriert sich auf eine Fehde zwischen den Magiern, die in den jungen Jahren ihrer Karriere begann, als Borden eine falsche Seance unterbrach, die von Angier und seiner Frau durchgeführt wurde, nachdem er eine vorherige für einen von Bordens Verwandten durchgeführt hatte (Borden war verärgert darüber, dass sie es waren es als real darzustellen, als er erkannte, dass es in Wahrheit eine Illusion war). Während eines Kampfes wird Angiers schwangere Frau Julia zu Boden geworfen, was zu einer Fehlgeburt führt. Die beiden Männer sind viele Jahre später gegenseitig gegensätzlich, als sie zu weltberühmten Bühnenmagiern aufsteigen. Die Fehde betrifft die späteren Generationen ihrer zukünftigen Familien, insbesondere Kate und Andrew.

Borden entwickelt einen Teleportationsakt namens "The Transported Man" und erstellt später eine verbesserte Version namens "The New Transported Man", die ihn im Handumdrehen von einem geschlossenen Schrank in einen anderen zu bewegen scheint, ohne durch die Intervention zu gehen Platz. Die Handlung scheint der Physik zu trotzen und beschämt alle früheren magischen Handlungen. Der Leser erfährt, dass Alfred Borden eigentlich nicht ein Mann ist, sondern zwei: eineiige Zwillinge namens Albert und Frederick, die heimlich die Identität von "Alfred Borden" teilen, um ihren beruflichen Erfolg mit "The New Transported Man" sicherzustellen. Angier vermutet, dass Borden ein Double verwendet, lehnt die Idee jedoch ab, weil er es für zu einfach hält.

Angier versucht verzweifelt, Bordens Erfolg gleichzusetzen. Mit Hilfe des gefeierten Erfinders Nikola Tesla entwickelt Angier einen Act namens "In a Flash", der mit einer völlig anderen Methode ein ähnliches Ergebnis erzielt. Teslas Gerät teleportiert einen Menschen von einem Ort zum anderen, indem es am gewünschten Ziel ein genaues physisches Duplikat erstellt, in das das Bewusstsein der Person sofort übertragen wird, wodurch das ursprüngliche physische Subjekt zurückbleibt. Aufgrund dieser Methode ist Angier gezwungen, einen Weg zu finden, um das Original zu verbergen (um die Illusion zu bewahren), wenn der Trick ausgeführt wird. Er bezeichnet diese nahezu leblosen Muscheln in seinem Tagebuch klinisch als "das Prestige".

Angiers neuer Act ist genauso erfolgreich wie der von Borden. Der wütende und besessene Borden versucht herauszufinden, wie "In a Flash" gespielt wird. Während einer Aufführung bricht er in den Backstage-Bereich ein und schaltet Angiers Gerät aus. Er glaubt fälschlicherweise, dass der Generator, der ihn antreibt, Feuer fangen und das Theater in Brand setzen wird. Die anschließende Teleportation ist unvollständig, und sowohl der duplizierte Angier als auch der "Prestige" Angier überleben nach diesem Vorfall als getrennte Personen, aber das Original fühlt sich physisch zunehmend schwach an, während dem Duplikat physische Substanz zu fehlen scheint. Das ursprüngliche "Prestige" Angier täuscht seinen eigenen Tod als Teil eines früheren Plans vor, seine öffentliche Rolle als Zauberer hinter sich zu lassen, und kehrt als Erbe seines Familienbesitzes von Caldlow House ohne jegliche Werbung zurück. Dort wird er todkrank.

Angier hatte Bordens Geheimnis als Zwilling vor dem Unfall entdeckt, bei dem sein Duplikat entstand. Das Angier-Duplikat, das durch seine gespenstische Form von der Welt entfremdet und von Rachegedanken erfüllt ist, greift vor einer Aufführung einen der Zwillinge an. Bordens offensichtlich schlechte Gesundheit, sein schlechtes Alter und das doppelte wiederauflebende Moralgefühl von Angier verhindern jedoch, dass der Angriff zum Mord wird. Es wird vermutet, dass dieser spezielle Borden-Zwilling einige Tage später stirbt und der unkörperliche Angier dem körperlichen Angier begegnet, der jetzt als 14. Earl of Colderdale lebt. Sie kommen mit freundlicher Genehmigung eines verärgerten Dritten, der Geld braucht, in den Besitz von Bordens Tagebuch, veröffentlichen es jedoch, ohne das Geheimnis der Zwillinge preiszugeben. Kurz darauf stirbt der körperliche Angier und sein gespenstisches Duplikat benutzt ein letztes Mal Teslas Gerät, um sich in den Körper zu teleportieren. in der Hoffnung, dass er es entweder wiederbelebt und wieder ganz wird oder sich sofort umbringt und sich so mit seinem anderen Selbst im Tod wiedervereinigt.

Im letzten Abschnitt des Romans wird das Geheimnis von Kate und Andrew enthüllt. Andrew Westley betritt das Gewölbe der Familie Angier. Er findet alle nahezu leblosen Muscheln (die Prestige) von Rupert Angier, die mit dem Datum und dem Ort ihrer Entstehung gekennzeichnet sind. Andrew findet auch das Prestige eines kleinen Jungen mit dem Label Nicholas Julius Borden, dessen Schöpfungsort als Caldlow House aufgeführt ist. Es versteht sich dann, dass Andrew selbst nie einen Zwilling hatte. In der Nacht, in der Kate Zeuge seines "Todes" wurde, war er tatsächlich von Kates Vater in das Tesla-Gerät geworfen worden und zu einem physischen Duplikat seiner selbst geworden. Kate Angier und Andrew Westley wird auch offenbart, dass im Caldlow House eine Form von Rupert Angier bis heute überlebt hat. Es scheint, dass Angiers Versuch, wieder ganz zu werden, erfolgreich war. Angier bestätigt Andrew in ihrem kurzen Moment des Kontakts im Tresor, dass Andrew ein physisches Duplikat des kleinen Jungen war, genau wie Angier ein Duplikat aller Prestige im Tresor war.

kritischer Empfang

David Langford schrieb 1996 in einer Rezension: "Es scheint völlig logisch, dass Christopher Priest's neuester Roman sich auf Bühnenmagie und Zauberer konzentrieren sollte. Die besondere Art der Fehlleitung, die im Herzen der Theaterbeschwörung liegt, ist auch ein beliebter literarischer Trick des Priesters - die Kunst von Das Publikum nicht so sehr zu täuschen, als es zu ermutigen, sich selbst zu täuschen ... Der letzte Abschnitt ist in der Tat seltsam, gotischer als Science-Fiction im Geschmack, voller metaphorischer Kraft. Es gibt Enthüllungen, und es wird mehr über die Besonderheit des Angier impliziert / Die Auszahlung oder das Prestige des Tesla-Effekts - ein Begriff, der in diesem Sinne von beiden Magiern verwendet wird. Der Trick ist erledigt: Vorher und nachher hat Priest beide Ärmel hochgekrempelt, seine Hände sind leer und er fixiert dich mit einem ehrlichen Blick. Und doch ... Sie erkennen, dass es notwendig ist, The Prestige noch einmal zu lesen . Es ist eine außergewöhnliche Leistung, sein bestes Buch seit Jahren, vielleicht sein bestes überhaupt. Sehr zu empfehlen. "

Publishers Weekly sagte: "Dies ist eine komplexe Geschichte, die äußerst schwierig in genau der richtigen Reihenfolge zu erzählen gewesen sein muss, während sie eine Reihe von Schocks bis zum Ende aufrechterhält. Priest hat sie mit großer Fantasie und Geschicklichkeit umgesetzt. Sie ist nur fair." zu sagen, dass der sehr beträchtliche erzählerische Griff des Buches seine Haupttugend ist. Die Charaktere und Ereignisse haben eine ausgesprochen gotische Besetzung, und nur die Zurückhaltung, die das Erzählen der Geschichte kennzeichnet, hält es auf den Schienen. "

Elizabeth Hand schrieb: " The Prestige , der eklatante Can-You-Top-This-Karrierismus des Duellierens von Prestidigitatoren, dessen Fehde vor dem üppigen Hintergrund des Fin-de-Siècle London ausgetragen wird, hat einen gewissen grimmigen Humor Roman stellt die Freuden eines Geheimnisses als auch, wie der Leser versucht , den Mann zu finden (oder Männer) hinter dem Vorhang, und entdecken Sie die wahre Herkunft von Andrew Westley, der sein oder auch nicht Borden Zusammenhang kann. Aber im Kern der Prestige ist ein Horror-Roman, und ein besonders erschreckender, weil sein Geheimnis so langsam und in einer so großartigen Sprache gelüftet wird ... Das Prestige ist sowohl verstörend als auch berauschend - man schließt das erschütterte Buch und fragt sich, wie es gemacht wurde und begierig darauf sehen Sie, was der Meisterillusionist für seinen nächsten Trick produzieren wird. "

Adam Kirkman nannte den Roman "stark unterschätzt ... Priest verwebt eine Geschichte von zwei feudalen Bühnenmagiern um die Jahrhundertwende, eine dunkle, aber faszinierende Geschichte, in der zwei Männer von Besessenheit verzehrt und schließlich zerstört werden Der Film hämmert Sie mit Hinweisen auf die letzte Wendung über den Kopf, so dass es Ihnen peinlich ist, wenn Sie ihn noch einmal anschauen. Priest's Roman ist subtiler, obwohl ein kluger Leser von Anfang an mit dem Trick vertraut ist. Die wahre Schönheit davon Roman sind die Charaktere, die hier vollständiger als auf der Leinwand ausgearbeitet sind, und die magischen Elemente der Geschichte erreichen eine fantastische, gruselige Kante. Wenn Sie den Film genossen haben, dann ist Priesters Roman größer und gruseliger in der Natur, und ist ein Juwel, das man nicht ignorieren sollte. "

In der Guardian- Rezension heißt es: "Hinter all den oberflächlichen Tricks steckt ein intelligenter und nachdenklicher Roman über die Natur von Illusion und Geheimhaltung und über den Schaden, der denen zugefügt wird, die sich selbst zu Bewahrern solcher gefährlicher Geheimnisse ernennen."

Eine Rezension der von Simon Vance erzählten Hörbuchversion in Kliatt beschrieb sie als "einen faszinierenden und völlig originellen neugotischen Thriller, der den Hörer geschickt von der Welt der inszenierten Illusion in die jenseitige, von der historischen ... in die Horror-" bewegt. beladen, mit allerlei seltsamen und schillernden Zwischenstopps auf dem Weg. Die Handlung ist verworren und gelegentlich technisch, über Generationen hinweg und umfasst mehrere Erzähler und eine große Anzahl von Charakteren. Ein kleinerer Hörbucherzähler könnte die Geschichte versehentlich durcheinander bringen, aber wie üblich Vance zeigt einen dramatischen und stimmlichen Bereich, der seiner Aufgabe mehr als gewachsen ist. Er erweitert Priesters Roman mit hervorragendem Tempo und einer Vielzahl von sehr überzeugenden Stimmen und Akzenten. "

Auszeichnungen und Nominierungen

2006 Verfilmung

Eine von Newmarket Films optionierte und von Christopher Nolan inszenierte Filmadaption wurde am 20. Oktober 2006 in den USA veröffentlicht. Darin sind Christian Bale und Hugh Jackman als Borden bzw. Angier sowie Michael Caine , Scarlett Johansson und David Bowie zu sehen . Der Roman wurde von Christopher und Jonathan Nolan adaptiert .

Siehe auch

Referenzen und Notizen

Externe Links