Der Seefahrer (spielen) - The Seafarer (play)

Der Seefahrer
Geschrieben von Conor McPherson
Zeichen Sharky
Richard
Ivan
Herr Lockhart
Nicky
Premiere September 2006
Platz uraufgeführt Nationaltheater , London
Ursprache Englisch
Genre Schwarzer Humor
Rahmen Ein Haus in Baldoyle , Dublin

The Seafarer ist ein Stück des irischen Dramatikers Conor McPherson aus dem Jahr 2006 . Es spielt am Heiligabend in Baldoyle , einem Küstenvorort nördlich von Dublin . Das Stück dreht sich um James "Sharky" Harkin, einen Alkoholiker, der kürzlich zurückgekehrt ist, um mit seinem blinden, alternden Bruder Richard Harkin zu leben. Während Sharky versucht, sich in den Ferien von der Flasche fernzuhalten, kämpft er mit dem trinkfesten, unbeschreiblichen Richard und seinem eigenen Gewissen. Es wurde für mehrere Tony Awards sowie den Olivier Award und den Evening Standard Award für das beste Spiel nominiert.

Der Name des Stücks verbindet es mit dem angelsächsischen Gedicht The Seafarer .

Plot-Zusammenfassung

Nachdem Sharky kürzlich von seinem Job als Chauffeur bei einem wohlhabenden Entwickler und seiner Frau in Lahinch, Co. Clare, entlassen worden war, kehrt er nach Dublin zurück, um sich um Richard zu kümmern. Die Spannung zwischen den Brüdern ist von Anfang an offensichtlich und besteht hauptsächlich in Richards ständigem Schnüffeln und den übermäßigen Forderungen seines jüngeren Bruders. Eine Quelle für frühe Konflikte ist die Einladung von Richard Nicky Giblin - Sharkys Liebesrivale -, sich den Männern zusammen mit Ivan zu einem Pokerspiel anzuschließen.

Nicky Giblin kommt unerwartet mit dem mysteriösen Mr. Lockhart an, einem Mann von raffiniertem Aussehen. Während eines Tête-à-Tête erinnert Lockhart Sharky an ihr vorheriges Treffen, das 25 Jahre zuvor stattgefunden hatte, als die beiden zusammen in der Bridewell Garda Barracks in Untersuchungshaft genommen wurden, als Sharky wegen der Ermordung eines Landstreichers, Lawrence, festgenommen worden war Joyce. Während ihrer Gefangenschaft hatte Sharky einem Kartenspiel zugestimmt, bei dem er seine Seele in einem Pokerspiel gegen Lockhart eingesetzt hatte, um seine Freiheit zu erlangen. Sharky gewann das Spiel und damit seine Freiheit, aber mit der Maßgabe, dass Lockhart zu einem späteren Zeitpunkt die Gelegenheit haben würde, ihn noch einmal zu spielen.

Das Spiel gipfelt in dem Pokerspiel, das zwischen den fünf Männern gespielt wird, angeblich ein harmloses Kartenspiel. Es ist in der Tat ein Spiel für Sharkys Seele, wie Lockhart sich in einer Reihe privater Offenlegungen gegenüber Sharky als mephistophelische Einheit herausstellt. Sharky übertrumpft erneut seinen Gegner, als Ivan am Höhepunkt seine gewinnende Hand von vier Assen offenbart, die er zuvor wegen seiner Kurzsichtigkeit mit vier Vieren verwechselt hatte.

Stil

The Seafarer ist im naturalistischen Stil verfasst und hat auch magische realistische Qualitäten, wie Lockharts Einblicke in Sharkys Vergangenheit und seine Monologe über das Leben nach dem Tod belegen.

McPhersons Dialog ist überwiegend in einer Dubliner Sprache der Arbeiterklasse geschrieben, nimmt jedoch während der Lockhart-Monologe eine selbstbewusstere Lyrik an, die typisch für die irische Theatertradition ist.

Produktionsgeschichte

Originalproduktion

Das Stück wurde im September 2006 im Cottesloe Auditorium des Londoner Royal National Theatre uraufgeführt . Es erhielt 2007 eine Olivier Award- Nominierung für das beste Spiel, und Jim Norton gewann einen Olivier für die beste Leistung in einer Nebenrolle. Die Besetzung war wie folgt:

Broadway

Die Broadway- Produktion wurde am 6. Dezember 2007 im Booth Theatre eröffnet und am 30. März 2008 geschlossen. Die Broadway-Besetzung:

Diese Produktion erhielt 2008 mehrere Tony Award- Nominierungen für das beste Spiel, zwei für die beste Leistung eines vorgestellten Schauspielers in einem Stück (Conleth Hill; Jim Norton) und den besten Regisseur eines Stücks (Conor McPherson. Jim Norton gewann den Tony für das vorgestellte Stück Schauspieler in einem Stück.

Irland

Das Stück wurde im Mai 2008 in Irland im Abbey Theatre in Dublin unter der Regie von Jimmy Fay uraufgeführt. Die Dubliner Besetzung:

Nachfolgende Produktionen

Die Westküstenpremiere unter der Regie von Jasson Minadakis fand vom 13. November bis 7. Dezember 2008 bei der Marin Theatre Company in Mill Valley, Kalifornien, statt. Die Besetzung war:

  • Herr Lockhart: Robert Sicular
  • Ivan Curry: Andrew Hurteau
  • James 'Sharky' Harkin: Andy Murray
  • Nicky Giblin: John Flanagan
  • Richard Harkin: Julian Lopez-Morillas

Die regionale Premiere in New Jersey unter der Regie von Anders Cato fand vom 18. November 2008 bis 14. Dezember 2008 im George Street Playhouse in New Brunswick, New Jersey, statt . Die Besetzung:

  • Herr Lockhart: Robert Cuccioli
  • Ivan Curry: William Hill
  • James 'Sharky' Harkin: David Adkins
  • Nicky Giblin: Matthew Boston
  • Richard Harkin: David Schramm

Die Steppenwolf Theatre Company in Chicago, IL, veranstaltete die Premiere in Chicago vom 4. Dezember 2008 bis 22. Februar 2009 im Steppenwolf Downstairs Theatre. Regie führte Randall Arney mit den Ensemblemitgliedern Francis Guinan, Tom Irwin, John Mahoney und Alan Wilder.

Besetzung:

Das Stück wurde am 19. Dezember 2008 in Budapest , Ungarn , in Bárka eröffnet . Regie: Göttinger Pál , Übersetzung von Upor László . Besetzung:

  • Herr Lockhart: Kálid Artúr
  • Ivan Curry: Gados Béla
  • James "Sharky" Harkin: Ilyés Róbert
  • Nicky Giblin: Dévai Balázs
  • Richard Harkin: Mucsi Zoltán

Das Stück wurde am 14. Januar 2009 im Studio Theatre in Washington, DC, eröffnet .

Die Premiere von Pacific Northwest unter der Regie von Wilson Milam wird am 4. März 2009 im Seattle Repertory Theatre in Seattle, WA, mit dem Bühnenbildner Eugene Lee und den Darstellern eröffnet:

  • Herr Lockhart: Frank Corrado
  • Ivan Curry: Russell Hodgkinson
  • James 'Sharky' Harkin: Hans Altwies
  • Nicky Giblin: Shawn Telford
  • Richard Harkin: Sean G. Griffin

Das Stück wurde am 4. April 2012 im The Alley Theatre in Houston , Texas, unter der Regie von Gregory Boyd eröffnet . Die Besetzung:

  • Herr Lockhart: Todd Waite
  • Ivan Curry: Declan Mooney
  • James 'Sharky' Harkin: James Black
  • Nicky Giblin: Chris Hutchison
  • Richard Harkin: John Tyson

Die schottische und nordirische Premiere unter der Regie von Rachel O'Riordan wurde am 8. Februar 2013 im Perth Theatre in Perth, Schottland, eröffnet und am 28. Februar 2013 an das Lyric Theatre in Belfast übertragen. Designer: Gary McCann. Beleuchtung: Kevin Treacy. Assoziierter Direktor: Alasdair Hunter. Es wurde als beste Regisseurin (Rachel O'Riordan) und bestes Ensemble bei den Critics Awards für Theater in Schottland ausgezeichnet. Die Besetzung:

  • Herr Lockhart: Benny Young
  • Ivan Curry: Sean O'Callaghan
  • James 'Sharky' Harkin: Louis Dempsey
  • Nicky Giblin: Tony Flynn
  • Richard Harkin: Ciaran McIntyre

Verweise