Die Reise nach Freigebigkeit (Spiel) - The Trip to Bountiful (play)
Die Reise nach Bountiful | |
---|---|
Geschrieben von | Horton Foote |
Datum Premiere | 1953 |
Gegenstand | Familie |
Genre | Theater |
Einstellung | Houston und Bountiful, TX |
The Trip to Bountiful ist ein Stück des amerikanischen Dramatikers Horton Foote . Das Stück wurde am 1. März 1953 auf NBC-TV uraufgeführt, bevor es vom 3. November 1953 bis zum 5. Dezember 1953 auf der Broadway-Bühne produziert wurde.
Das Stück handelt von einer "Frau, die mit einer Schwiegertochter leben muss, die sie hasst, und einem Sohn, der es nicht wagt, auf ihre Seite zu treten". Während die unglückliche Familie in einer Wohnung in Houston lebt, träumt Carrie Watts davon, nach Bountiful zurückzukehren, wo sie aufgewachsen ist. Sie rennt schließlich weg und begibt sich mit dem Bus zu ihrem Ziel. Unterwegs trifft sie mehrere Leute und bei ihrer Ankunft wird sie von ihrem Sohn und ihrer Schwiegertochter nach Houston zurückgebracht.
Das Stück wurde in einen Film adaptiert mit dem gleichen Namen , im Jahr 1985 veröffentlicht.
Produktionsgeschichte
Das Stück wurde am 1. März 1953 im NBC-Fernsehen mit Lillian Gish uraufgeführt . Anschließend wurde es am Broadway im Henry Miller's Theatre im November 1953 für 39 Aufführungen uraufgeführt. Das Stück wurde 2005 off-Broadway von der Signature Theatre Company im Peter Norton Space produziert. Es wurde vom 23. April 2013 bis 9. Oktober 2013 am Broadway im Stephen Sondheim Theatre (wo Henry Miller's Theatre stand) wiederbelebt .
Vincent J. Donehue war der Regisseur der NBC-Version, der Sommertheater-Vorschauversionen, der Broadway-Version von 1953 und der anschließenden USA-Tour. Die Off-Broadway-Produktion 2005 wurde von Harris Yulin geleitet . Das Broadway-Revival 2013 wurde von Michael Wilson inszeniert , mit szenischem Design von Jeff Cowie, Kostümen von Van Broughton Ramsey, Beleuchtung von Rui Rita und Originalmusik und Sounddesign von John Gromada . Die Produktion 2013 war Cicely Tysons erster Broadway-Auftritt seit 1983. Sie wurde von Cuba Gooding Jr. , Condola Rashād und Vanessa Williams begleitet . Die afroamerikanische Besetzung ist kein Thema, da die Themen rassenblind sind.
Theater | Eröffnungsdatum | Einsendeschluss | Perf. | Einzelheiten |
---|---|---|---|---|
Henry Miller's Theatre , Broadway | 3. November 1953 | 5. Dezember 1953 | 39 | Broadway- Premiere |
Peter Norton Space, New York | 4. Dezember 2005 | 11. März 2006 | 128 | Off-Broadway- Revival |
Stephen Sondheim Theater , Broadway | 23. April 2013 | 9. Oktober 2013 | 187 (+27 Vorschauen) | Broadway-Wiederbelebung |
Historisches Casting
Rolle | NBC-Fernsehsendung 1953 |
Original Broadway 1953 |
Peter Norton-Revival 2005 |
Broadway-Revival 2013 |
---|---|---|---|---|
Carrie Watts | Lillian Gish | Lois Smith | Cicely Tyson | |
Ludie Watts | John Beal | Gene Lyons | Devon Abner | Kuba Gooding Jr. |
Thelma | Eva Marie Saint | Meghan Andrews | Condola Rashād | |
Jessie Mae Watts | Eileen Heckart | Jo Van Fleet | Hallie Foote | Vanessa Williams |
Sheriff | Frank Overton | James DeMarse | Tom Wopat | |
Houston Ticket Man | Will Hase | Gene Jones | Devon Abner | |
Zweiter Houston Ticket Man | William Hansen | David Clive | Sam Kitchin | Curtis-Abrechnungen |
Harrison Ticket Man | Dennis Kreuz | Frederic Downs | Frank Girardeau | — |
Roy | — | — | — | Arthur French |
Begleiter | Larry Bolton | — | — | — |
Reisende | — | Helen Cordes Neil Laurence Salem Ludwig Patricia MacDonald |
— | — |
Ensemble | — | — | — | Pat Bowie Leon Addison Brown Susan Heyward Linda Powell Charles Turner |
Andere | Frederic Downs Gene Lyons Jo Van Fleet |
— | — | — |
Kritischer Kommentar
Als das Stück 1953 am Broadway debütierte, schrieb Brooks Atkinson in der New York Times von Lillian Gishs Auftritt in der Rolle der Carrie Watts: ist in jedem Detail lebendig und vermittelt unbezwingbaren Geist." Über die Inszenierung schrieb Atkinson: "...die Aufführung ist so erbarmungslos genau, dass man kaum erkennen kann, wo das Schreiben aufhört und die Schauspielerei beginnt." Atkinson beschreibt Jo Van Fleets Rolle als Jessie Mae Watts, die bei den 8. Tony Awards den Tony Award als beste Hauptdarstellerin in einem Theaterstück erhielt, als "durchdringende Leistung".
Lois Smith gewann den Drama Desk Award als herausragende Schauspielerin in einem Theaterstück , den Outer Critics Circle Award als herausragende Schauspielerin in einem Theaterstück, den Obie Award als herausragende Darstellerin und den Lucille Lortel Award als herausragende Hauptdarstellerin für ihre Off-Broadway-Hauptdarstellerin im Jahr 2005 als Carrie Watts. Smith wurde in der New York Times von Ben Brantley mit Kommentaren wie "Ich hatte nie zuvor bemerkt, wie blau und bodenlos ihr Blick ist" gelobt und sie "bringt reinen, belebenden Sauerstoff in die Rolle". Obwohl eine Wiederbelebung, bemerkte Brantley: "Was diese Produktion bietet, die 'The Trip to Bountiful' wie neugeboren erscheinen lässt, ist der kunstvolle Kontrapunkt der erstickenden, klaustrophobischen Details des täglichen Lebens und Carries schwindendes Vertrauen in ihr Schicksal."
Um sich auf ihre Rolle in der Broadway-Wiederbelebung 2013 vorzubereiten, besuchte Tyson das Haus des Dramatikers Horton Foote im ländlichen Wharton, Texas . Nachdem Ben Brantley eine Matinee gesehen hatte, schwenkte er die Produktion und nannte sie eine "im Allgemeinen träge Produktion", die "nur die Rhythmen der alltäglichen Melancholie, die man mit Foote verbindet, einfängt" und bemerkte mehrere andere Vorbehalte wie "Diese Produktion lässt zu viel Tote zu". Luft zwischen den Zeilen ... Der Show fehlt der täuschend leichte Gesprächsfluss", hatte ihr Regisseur zuvor demonstriert. Er stellt auch fest, dass die Show „sich oft selbst unterbietet, indem sie komische Momente erweitert“. In Bezug auf Frau Tysons Charakter, der während der Produktion Hymnen für sich selbst sang, kommentierte Terry Teachout, dass während zahlreicher Aufführungen "eine ganze Reihe von Leuten im Theater mit ihr mitsang. Es sah für mich nicht so aus, als würde sie versuchen, sie zu ermutigen." , entweder: Sie haben einfach mitgemacht..." und ein Freund erzählte ihm: "Drei Frauen, die neben mir saßen, begannen mitzusingen, zuerst leise, und bei der zweiten Hymne sang ein Großteil des Publikums fröhlich mit ihnen. Das Theater war an diesem Abend die Kirche für alle, nicht nur für meine. Es zu beschreiben, klingt komisch, aber es war alles andere als."
Auszeichnungen und Nominierungen
Original Broadway-Produktion von 1953
Jahr | Vergeben | Kategorie | Kandidat | Ergebnis |
---|---|---|---|---|
1954 | Tony-Preis | Beste Hauptdarstellerin in einem Theaterstück | Jo Van Fleet | Gewonnen |
Preis des äußeren Kritikerkreises | Sonderpreis | Eva Marie Saint | Gewonnen | |
Theaterweltpreis | Eva Marie Saint | Gewonnen |
2005 Off-Broadway-Revival
Jahr | Vergeben | Kategorie | Kandidat | Ergebnis |
---|---|---|---|---|
2006 | Drama Desk Award | Herausragende Wiederbelebung eines Theaterstücks | Nominiert | |
Herausragende Schauspielerin in einem Theaterstück | Lois Smith | Gewonnen | ||
Herausragender Hauptdarsteller in einem Theaterstück | Devon Abner | Nominiert | ||
Herausragendes Lichtdesign | John McKernon | Nominiert | ||
Lebenswerk | Horton Foote | Gewonnen | ||
Preis des äußeren Kritikerkreises | Herausragende Schauspielerin in einem Theaterstück | Lois Smith | Gewonnen | |
Herausragende Hauptdarstellerin in einem Theaterstück | Hallie Foote | Nominiert | ||
Herausragende Wiederbelebung eines Theaterstücks | Nominiert | |||
Obie-Preis | Herausragende Leistung einer Schauspielerin | Lois Smith | Gewonnen | |
Lucille Lortel-Preis | Herausragendes Revival | Gewonnen | ||
Hervorragender Regisseur | Harris Yulin | Gewonnen | ||
Herausragende Hauptdarstellerin | Lois Smith | Gewonnen | ||
Herausragende Hauptdarstellerin | Hallie Foote | Gewonnen | ||
Meghan Andrews | Nominiert | |||
Herausragendes Kostümdesign | Martin Pakledinaz | Nominiert | ||
Herausragendes Lichtdesign | John McKernon | Nominiert |
Broadway-Wiederbelebung 2013
Die Broadway-Produktion wurde mit Nominierungen für den Drama League Award für das herausragende Revival eines Broadway- oder Off-Broadway-Stücks und mit Nominierungen für den Distinguished Performance Award für Cicely Tyson und Vanessa L. Williams ausgezeichnet. Die Produktion erhielt vier Nominierungen für den Outer Critics Circle Award : Outstanding Revival of a Play (Broadway or Off-Broadway), Outstanding Director of a Play ( Michael Wilson ), Outstanding Actress in a Play (Cicely Tyson) und Outstanding Featured Actress in a Play ( Vanessa L. Williams), mit Tyson als Sieger. Das Stück erhielt drei Nominierungen für den 58. Drama Desk Award , wobei Tyson als herausragende Schauspielerin in einem Stück gewann . Das Stück erhielt vier Tony Award-Nominierungen für die 67. Tony Awards und wurde als beste Schauspielerin in einem Stück ausgezeichnet . Die Show erhielt eine Nominierung für den Artios Award von der Casting Society of America für herausragende Leistungen beim Casting, New York Broadway Theatre – Drama.
Jahr | Vergeben | Kategorie | Kandidat | Ergebnis |
---|---|---|---|---|
2013 | Auszeichnung der Drama-Liga | Herausragendes Revival eines Broadway- oder Off-Broadway-Stücks | Nominiert | |
Auszeichnung für ausgezeichnete Leistung | Cicely Tyson | Nominiert | ||
Vanessa L. Williams | Nominiert | |||
Preis des äußeren Kritikerkreises | Herausragende Wiederbelebung eines Theaterstücks (Broadway oder Off-Broadway) | Nominiert | ||
Herausragender Regisseur eines Theaterstücks | Michael Wilson | Nominiert | ||
Herausragende Schauspielerin in einem Theaterstück | Cicely Tyson | Gewonnen | ||
Herausragende Hauptdarstellerin in einem Theaterstück | Vanessa L. Williams | Nominiert | ||
Drama Desk Award | Herausragende Wiederbelebung eines Theaterstücks | Nominiert | ||
Herausragende Schauspielerin in einem Theaterstück | Cicely Tyson | Gewonnen | ||
Herausragende Hauptdarstellerin in einem Theaterstück | Vanessa L. Williams | Nominiert | ||
Tony-Preis ( 67. ) | Beste Wiederaufnahme eines Theaterstücks | Nominiert | ||
Beste Schauspielerin in einem Theaterstück | Cicely Tyson | Gewonnen | ||
Beste Hauptdarstellerin in einem Theaterstück | Condola Rashād | Nominiert | ||
Bestes Sounddesign | John Gromada | Nominiert | ||
Artios-Preis | Herausragende Leistung beim Casting New York Broadway Theatre – Drama |
David Caparelliotis | Nominiert |
Filmadaptionen
The Trip to Bountiful wurde 1985 in einen Film mit Geraldine Page verfilmt . Page wurde für ihre Leistung mit dem Oscar als beste Hauptdarstellerin ausgezeichnet.
Ein für das Fernsehen gemachtes Remake wurde am 8. März 2014 im Lifetime- Netzwerk uraufgeführt. Der Film zeigte Cicely Tyson in der Hauptrolle als Mrs. Carrie Watts, Vanessa Williams als Jessie Mae, Blair Underwood als Ludie und Keke Palmer als Thelma. Tyson und Williams traten zuvor auch in der Broadway-Wiederbelebung 2013 auf. Blair Underwood und Keke Palmer ersetzten Cuba Gooding, Jr. und Condola Rashād in den Rollen von Ludie Watts und Thelma aus der Broadway-Besetzung. Tyson erhielt für ihre Leistung eine Nominierung für den Primetime Emmy Award .
Anmerkungen
Externe Links
- The Trip to Bountiful in der Internet Broadway Database
- The Trip to Bountiful (1953 Broadway-Version) in der Internet Broadway Database
- Die Reise nach Bountiful im Playbill Vault (1953)
- "1953 ABC-Version" bei IMDb
- The Trip to Bountiful in der Internet Off-Broadway Database
- 2013 Broadway-Version in der Internet Broadway Database
- Die Reise nach Bountiful im Playbill Vault (2013)