Die Waldbewohner - The Woodlanders

Die Waldbewohner
Die Woodlanders.jpg
Erstausgabe Titelseite
Autor Thomas Hardy
Sprache Englisch
Genre Roman
Herausgeber Macmillan und Co.
Veröffentlichungsdatum
1887
Text Die Waldbewohner bei Wikisource

The Woodlanders ist ein Roman von Thomas Hardy . Es wurde von Mai 1886 bis April 1887 in Macmillans Magazin serialisiert und 1887 in drei Bänden veröffentlicht. Es ist eine seiner Serien von Wessex- Romanen.

Zusammenfassung der Handlung

Die Geschichte spielt in einem kleinen Walddorf namens Little Hintock und handelt von den Bemühungen eines ehrlichen Waldarbeiters, Giles Winterborne, seine Kinderschatz Grace Melbury zu heiraten. Obwohl sie seit einiger Zeit informell verlobt sind, hat ihr Vater finanzielle Opfer gebracht, um seinem verehrten Einzelkind eine überlegene Ausbildung zu ermöglichen, und hält Giles nicht mehr für gut genug für sie. Als sich der neue Arzt - ein gut geborener und gutaussehender junger Mann namens Edred Fitzpiers - für Grace interessiert, tut ihr Vater alles, um Grace dazu zu bringen, Giles zu vergessen und das zu fördern, was er als brillantes Spiel ansieht. Grace hat vor der Hochzeit Bedenken, als sie sehr früh am Morgen eine Dorffrau (Suke Damson) aus seiner Hütte kommen sieht und vermutet, dass er mit ihr geschlafen hat. Sie sagt ihrem Vater, dass sie die Ehe nicht fortsetzen will und er wird sehr wütend. Später erzählt Fitzpiers, dass Suke ihn besucht hat, weil sie unter Zahnschmerzen leidet und er einen Backenzahn herausgezogen hat. Grace greift nach dieser Erklärung - tatsächlich hat Fitzpiers einige Wochen zuvor eine Affäre mit Suke begonnen. Nach den Flitterwochen zieht das Paar in einen ungenutzten Flügel von Melburys Haus. Bald jedoch beginnt Fitzpiers eine Affäre mit einer reichen Witwe namens Mrs. Charmond, die Grace und ihr Vater entdecken. Grace findet zufällig heraus, dass Suke Damson ein volles Gebiss hat und stellt fest, dass Fitzpiers sie angelogen hat. Das Paar entfremdet sich zunehmend und Fitzpiers wird von seinem Schwiegervater angegriffen, nachdem er ihm versehentlich seinen wahren Charakter offenbart hat. Sowohl Suke Damson als auch Mrs. Charmond tauchen bei Grace auf und wollen wissen, ob es Fitzpiers gut geht - Grace spricht sie beide sarkastisch als "Wives -all" an. Fitzpiers verlässt Grace später und geht mit Mrs. Charmond auf den Kontinent. Grace erkennt, dass sie Giles immer nur wirklich geliebt hat, aber da es keine Möglichkeit einer Scheidung gibt, scheint ihre Liebe hoffnungslos.

Melbury wird von einem ehemaligen Gerichtsschreiber über sein Glück informiert, dass das Gesetz im vergangenen Jahr geändert wurde (wodurch die Klage 1858 erhoben wurde) und eine Scheidung nun möglich ist. Er ermutigt Giles, seine Gnadenwerbung wieder aufzunehmen. Später wird jedoch deutlich, dass der Ehebruch von Fitzpiers nicht ausreicht, um Grace zur Scheidung zu berechtigen. Als Fitzpiers sich mit Mrs. Charmond streitet und nach Little Hintock zurückkehrt, um sich mit seiner Frau zu versöhnen, flieht sie aus dem Haus und bittet Giles um Hilfe. Er erholt sich immer noch von einer gefährlichen Krankheit, lässt sie aber bei stürmischem Wetter edel in seiner Hütte schlafen, während er darauf besteht, draußen zu schlafen. Infolgedessen stirbt er. Grace lässt sich später von den (zumindest vorübergehend) reuigen Fitzpiers zurückgewinnen und besiegelt so ihr Schicksal als Frau eines unwürdigen Mannes. Dies ist, nachdem Sukes Ehemann Timothy Tangs eine Männerfalle aufgestellt hat, um zu versuchen, Fitzpiers Bein zu zerquetschen, aber es zerreißt nur Graces Rock.

Niemand bleibt übrig, um Giles zu trauern, außer einem mutigen Bauernmädchen namens Marty South, das ihn immer geliebt hat. Marty ist ein einfaches Mädchen, dessen einziges Attribut ihr schönes Haar ist. Sie ist überzeugt, dies zu Beginn der Geschichte an einen Friseur zu verkaufen, der es für Mrs. Charmond beschafft, nachdem Marty erkannt hat, dass Giles Grace liebt und nicht sie. Sie beschleunigt den letzten Streit zwischen Fitzpiers und Mrs. Charmond, indem sie Fitzpiers schreibt und ihm die Herkunft der meisten Haare von Mrs. Charmond mitteilt.

Literarische Analyse

Der Roman wurde später von Hardy für die Wessex Edition seiner Werke in die Hauptgruppe der "Romane des Charakters und der Umwelt" eingestuft. Obwohl der Roman als einer der wichtigsten Romane Hardys angesehen wird, ist er im Vergleich zu der tragischen Tiefe seines Vorgängers The Mayor of Casterbridge und seiner Nachfolgerin Tess of the D'Urbervilles „eine Anomalie“ .

Themen

Der Roman spiegelt gängige Hardy-Themen wider: eine rustikale, eindrucksvolle Umgebung, schlecht ausgewählte Ehepartner, unerwiderte Liebe, soziale Klassenmobilität und ein unglückliches oder bestenfalls zweideutiges Ende. Wie bei den meisten seiner anderen Werke werden Möglichkeiten zur Erfüllung und zum Glücklichsein aufgegeben oder verzögert.

Ehe und Sexualität

Die Woodlanders markieren die Anfänge der Kontroverse für Hardys Romane. Zu diesem Zeitpunkt seiner Karriere war er als Schriftsteller etabliert genug, um Risiken einzugehen, insbesondere in den Bereichen Sexualität wie Ehe, Scheidung, eheliche Treue und Verwendung unkonventioneller Handlungen und Töne sowie scheinbar unmoralische Schlussfolgerungen. Hardys Darstellung der Sexualmoral führte dazu, dass er mit der "Anti-Ehe-Liga" identifiziert wurde.

Dass die Ehe im Roman weniger als exklusiv ist, wird am deutlichsten durch die Worte und Gedanken von Grace Melbury hervorgehoben; Als Heldin und verratene Frau eines untreuen Mannes sollte sie das moralische Zentrum repräsentieren, aber sie erkennt offen die sexuelle und eheliche Untreue an. Bei Fitzpiers 'Krankheit begrüßt sie Frau Charmond und Suke Damson im Schlafzimmer mit dem Unsubtilen: "In der Tat haben Sie das vollkommene Recht, in sein Schlafzimmer zu gehen. [...] Ehefrauen alle, lasst uns zusammen eintreten!" Wenn sie von ihm verlassen wird, nennt sie die Natur "reichlich", indem sie ihn so bald durch eine andere, zarte Form von "unverdünnter Männlichkeit" ersetzt - Giles.

Der Roman macht auf die Doppelmoral in Bezug auf die Sexualmoral aufmerksam - als Fitzpiers nach dem Tod von Frau Charmond zurückkehrt, ist er empört, als er (zu Unrecht) glauben lässt, dass Grace mit Winterborne zusammenlebt. Tatsächlich hat Winterborne sein Leben geopfert, um Graces guten Namen zu bewahren. Fitzpiers glaubt eindeutig, dass Grace ihm Treue schuldet, selbst nachdem er mit zwei Frauen Geschäfte gemacht und sie verlassen hat.

Die Affäre mit Suke Damson schockierte seinen ersten Verleger, der darauf bestand, dass die Zeile "Es war Tagesanbruch, bevor Suke Damson und Fitzpiers nach Little Hintock zurückkehrten" aus der ersten Ausgabe gestrichen wurde. Die Tatsache, dass Fitzpiers außereheliche Beziehungen zu zwei Frauen unterhält, zeigt seinen gefühllosen und ausbeuterischen Charakter. Insbesondere, obwohl man sagen kann, dass Frau Charmond eine erfahrene Frau der Welt ist, die auf sich selbst aufpassen kann, ist Suke Damson ein einfaches Dorfmädchen, das von Fitzpiers geblendet wird und das er niemals heiraten will. Infolge der Affäre sind ihre Aussichten auf eine glückliche Ehe ruiniert - sie und ihr Ehemann Timothy Tangs müssen nach Neuseeland auswandern, um den Gerüchten und dem Klatsch zu entkommen (aber nicht bevor Tangs versucht, Fitzpiers mit einer Männerfalle zu verletzen).

Die Woodlanders enthalten auch viele poetische Beschreibungen der Natur, der Landschaft und der wechselnden Jahreszeiten.

Hintergrund

Florence Emily Hardy , seine zweite Frau, berichtete, dass Hardy 1874 "eine Waldgeschichte beiseite legte", die sich zehn Jahre später zu The Woodlanders entwickelte . Es sollte der Nachfolger seines 1874 Far from the Madding Crowd sein , aber er legte den Roman beiseite, um an anderen Dingen zu arbeiten.

Hardy beschloss schließlich, zu seiner "Waldgeschichte" zurückzukehren, nachdem der Herausgeber des Macmillan's Magazine im Oktober 1884 nach einer neuen Serie gefragt hatte. Sie wurde 1887 als Serie in dieser Zeitschrift und im American Harper's Bazaar veröffentlicht, gefolgt von einem dreibändigen Erstausgabe im März desselben Jahres.

Rezeption

Die Woodlanders wurden weithin gelobt. Es wurde von der Saturday Review im April 1887 als "der beste [Roman], den Hardy geschrieben hat", von Sir Arthur Quiller-Couch , "sein schönstes, wenn nicht sein schönstes Buch", von William Lyon Phelps , "am meisten" erklärt schöner und edelster von Hardys Romanen "und von A. Edward Newton ," einer der besten Romane des letzten halben Jahrhunderts ". Der englische Autor George Gissing aus dem späten 19. Jahrhundert las den Roman im März 1888 "mit großer Freude", fühlte jedoch, dass der "menschliche Teil ... schmerzlich unbefriedigend ist".

Der Roman blieb ein persönlicher Favorit von Hardy. Newman Flower erzählte, dass Hardy es ihm als seinen "Lieblingsroman" nannte, und 25 Jahre nach seiner Veröffentlichung schrieb Hardy: " Nachdem ich The Woodlanders aufgegriffen und nach vielen Jahren gelesen habe, mag ich es als eine Geschichte am besten. ""

Anpassungen

Kurz nach der Veröffentlichung des Romans wurde Hardy von Jack Grein und Charles Jarvis um Erlaubnis gebeten, ihn für die Aufführung im Jahr 1889 anzupassen. Obwohl verschiedene Entwürfe geschrieben wurden, kam das Projekt zu nichts. Erst 1913 wurde AH Evans 'Stück in drei Akten von der Dorchester Debating and Dramatic Society produziert. Die Aufführung wurde in diesem Jahr auch nach London und 1914 nach Weymouth gebracht. Im folgenden Jahrhundert gingen zwei dramatische Adaptionen des Romans im West Country auf Tournee. 2013 legten die New Hardy Players die Version von Emily Fearn an und 2016 die Hammerpuzzle Theatre Company die Version von Tamsin Kennard.

Die BBC machte den Roman 1970 zu einem Film mit Felicity Kendal und Ralph Bates . Es folgten Phil Aglands The Woodlanders von 1997.

Der Roman wurde von Stephen Paulus als Oper adaptiert und 1985 vom Opera Theatre of Saint Louis uraufgeführt .

Verweise

Externe Links