Die Verwundeten ( Star Trek: The Next Generation ) -The Wounded (Star Trek: The Next Generation)

" The Wounded " ist die 86. Episode der syndizierten amerikanischen Science-Fiction- Fernsehserie Star Trek: The Next Generation , die 12. Episode der vierten Staffel .

Die Serie spielt im 24. Jahrhundert und folgt den Abenteuern der Sternenflottencrew des Föderationsraumschiffs Enterprise-D . In dieser Episode ist Picard schockiert, als ein hoch angesehener Kapitän eines Raumschiffs anscheinend zum Abtrünnigen wird und beginnt, cardassianische Schiffe zu zerstören . Captain Maxwell behauptet, dass die Cardassianer, die kürzlich einen Vertrag mit der Föderation unterzeichnet haben, heimlich für den Krieg aufrüsten, aber er hat keine Beweise. Picard verlangt, dass Maxwell - der ehemalige Kommandant von Transporter Chief O'Brien - sein Schiff aufgibt, aber Maxwell weigert sich. Picard zögert, auf einen Offizierskollegen zu schießen, und bittet O'Brien, seinen alten Kameraden davon zu überzeugen, sich friedlich zu ergeben.

Diese Episode ist bekannt für die Einführung der cardassianischen Aliens, die eine wichtige Rolle im Star Trek- Franchise spielen würden. Es wurde auch für die Präsentation des Songs "The Minstrel Boy" gelobt.

Produktion

Die cardassianischen Uniformkostüme wurden von Robert Blackman entworfen. Das Make-up für die Cardassianer wurde von Michael Westmore entwickelt.

Parzelle

Während sie in der Nähe des cardassianischen Raums patrouilliert , wird das Raumschiff Enterprise plötzlich von einem cardassianischen Schiff angegriffen. Captain Picard ( Patrick Stewart ) kann seinen Kommandanten Gul Macet ( Marc Alaimo ) überzeugen , zurückzutreten, und erfährt, dass Macets Angriff eine Vergeltung für ein Föderationsschiff war , das zwei Tage zuvor eine cardassianische Wissenschaftsstation angegriffen hatte. Picard bestätigt dies mit der Sternenflotte und erfährt, dass das Raumschiff Phoenix unter dem Kommando von Captain Benjamin Maxwell ( Bob Gunton ) verantwortlich war und befohlen wurde, das Schiff zu lokalisieren. Picard lädt Gul Macet und zwei seiner Offiziere ein, als Beobachter an Bord zu kommen, um den fragilen Frieden zwischen der Föderation und Cardassia aufrechtzuerhalten. Als die Enterprise nach Anzeichen der Phoenix sucht , entdeckt Picard, dass der Transporterchef Miles O'Brien ( Colm Meaney ) während des cardassianischen Krieges ein ehemaliges Besatzungsmitglied unter Maxwell auf der Rutledge war, und lädt ihn ein, an einem Briefing mit Gul Macet teilzunehmen. Dort enthüllt O'Brien, dass er immer noch einige Ressentiments gegen die Cardassianer hegt und enthüllt, dass Maxwells Familie von Cardassianern getötet wurde. Gul Macet folgert, dass Maxwell auf Rache aus ist, aber O'Brien bestreitet dies.

Die Enterprise macht die Phoenix auf einem Abfangkurs für einen cardassianischen Frachter ausfindig, aber sie werden sie nicht rechtzeitig erreichen können. Picard lässt Gul Macet die Position der Phoenix an einen näheren cardassianischen Kreuzer weitergeben, aber Maxwell überlistet und zerstört sowohl das Kriegsschiff als auch den Frachter und tötet über 650 Cardassianer.

Kurz darauf verabredet sich die Enterprise mit der Phoenix und Maxwell fährt an Bord und begrüßt O'Brien als einen alten Freund. Allein behauptet Maxwell Picard gegenüber, dass die Cardassianer sich neu bewaffnen; Die Wissenschaftsstation diente als Tarnung für einen Militärstützpunkt, und die Frachter tragen Waffen. Picard ermahnt Maxwell für sein Verhalten, das kein Starfleet-Captain ist, und gewinnt seine Zusicherung, dass er die Phoenix direkt zurück in den Föderationsraum steuern wird . Unterwegs bricht die Phoenix jedoch den Kurs auf einen anderen Frachter ab. Maxwell ist bereit, den Frachter zu zerstören und verlangt, dass die Offiziere der Föderation an Bord die Beweise für die Täuschung der Cardassianer sehen dürfen. Die Crew der Enterprise stellt fest, dass der Frachter mit einem Feld ausgestattet ist, das ihre Scans blockiert. Picard bereitet sich darauf vor, auf den Phönix zu feuern , um den Frieden zu wahren, aber O'Brien bittet um die Erlaubnis, zum Phönix zu beamen , indem er einen Transportertrick anwendet, um sich an seinem Schild vorbeizuschleichen und mit Maxwell zu sprechen. An Bord der Phoenix erinnern sich O'Brien und Maxwell an ihre Zeit an Bord der Rutledge und singen ein Lied aus ihrer Vergangenheit. O'Brien kann Maxwell überzeugen, zurückzutreten. Maxwell überträgt sein Kommando an seinen ersten Offizier und die Phoenix beginnt ihre Rückkehr in den Raum der Föderation, während Maxwell mit O'Brien zur Enterprise zurückkehrt , um dort bis zur Rückkehr zur Sternenflotte festgehalten zu werden.

Als die cardassianischen Beobachter zu ihrem Schiff zurückgebracht werden, warnt Picard sie, dass Maxwells Handlungen zwar unangemessen gewesen sein mögen, sein Verdacht jedoch nicht unbegründet ist; Die sogenannte "Wissenschaftsstation" befindet sich an einer strategischen militärischen Position mit geringem wissenschaftlichen Wert, und die Schilde der Frachter wurden speziell entwickelt, um das Scannen der Föderation zu blockieren. Er warnt Gul Macet, dass die Föderation die Cardassianer in Zukunft sehr genau beobachten wird.

Anmerkungen

• "The Wounded" stellt eine neue Spezies von Außerirdischen vor, die Cardassianer , die ein Hauptelement der Serie Star Trek: Deep Space Nine werden sollten .
• Diese Episode war die erste, in der Colm Meaneys Charakter Miles O'Brien in einer prominenten Rolle zu sehen war. Es bezieht sich auf O'Briens Geschichte mit den Cardassianern und das Massaker von Setlik III, das während des Laufs von Star Trek: Deep Space Nine mehrmals berührt wurde , wo sich herausstellte, dass O'Brien als " der Held von Setlik III" und reparierte zum ersten Mal einen Transporter, während er mehrere seiner Schiffskameraden rettete.
• Der Song " The Minstrel Boy " kehrt als Leitmotiv für O'Brien in " What You Leave Behind ", dem Serienfinale von Star Trek: Deep Space Nine, zurück .
• Gul Macet wurde von Marc Alaimo in seinem dritten Auftritt bei The Next Generation gespielt . Er porträtierte einen weiteren Cardassianer, Gul Dukat , einen wiederkehrenden Charakter und Hauptgegner in Deep Space Nine . Es markiert auch den einzigen Auftritt eines Cardassianers mit Gesichtsbehaarung.

Rezeption

Im Jahr 2014 bewertete Gizmodo "The Wounded" als die 80. größte Episode von Star Trek .

Im Jahr 2009 stufte IGN den Gastcharakter Benjamin Maxwell von Starfleet als 25. bester Charakter von Star Trek ein . Im Jahr 2016 stufte das Magazin WIRED Benjamin Maxwell auf Platz 94 der wichtigsten Charaktere der Sternenflotte innerhalb des Star Trek- Science-Fiction-Universums ein.

Im Jahr 2016 wurde es aufgrund seines irischen Inhalts vorgeschlagen, es für Saint Patrick's Day anzusehen, insbesondere für Miles O'Briens Interpretation der irischen Ballade " The Minstrel Boy ".

Im Jahr 2016 stufte Empire dies als die 31. beste der 50 besten Episoden aller über 700 Star Trek-Fernsehepisoden ein. Dieses Filmmagazin stellt fest, dass Captain Picard (gespielt von Sir Patrick Stewart) mit den Schwierigkeiten eines abtrünnigen Sternenflottenkapitäns jonglieren muss, da sich an der Grenze zwischen Krieg und Frieden mit den neu eingeführten Cardassianern politische und militärische Überlegungen häufen.

2017 listete Business Insider "The Wounded" als eine der damals am meisten unterschätzten Episoden des Star Trek-Franchise auf.

Im Jahr 2017 stufte Den of Geek diese Episode als eine der 25 wichtigsten Episoden von Star Trek: The Next Generation ein .

Heimvideo

Diese Episode wurde in den Vereinigten Staaten am 3. September 2002 als Teil des DVD- Boxsets der vierten Staffel von Star Trek: The Next Generation veröffentlicht .

Am 23. April 1996 wurde dies auf LaserDisc in den USA veröffentlicht, gepaart mit "Data's Day" auf einer doppelseitigen 12-Zoll-Disc.

CBS kündigte am 28. September 2011 anlässlich des 25-jährigen Jubiläums der Serie an, dass Star Trek: The Next Generation komplett in 1080p High Definition von den ursprünglichen 35-mm- Filmnegativen neu gemastert wird . Für das Remaster wurden fast 25.000 Rollen Originalfilmmaterial neu eingescannt und neu bearbeitet, und alle visuellen Effekte wurden aus originalen Großformatnegativen und neu erstellten CGI-Aufnahmen digital neu zusammengesetzt. Die Veröffentlichung wurde von 7.1 DTS Master Audio begleitet. Am 30. Juli 2013 wurde "The Wounded" in 1080p High Definition als Teil der Blu-ray-Box der 4. Staffel in den USA veröffentlicht. Das Set wurde am 29. Juli 2013 in Großbritannien veröffentlicht.

Siehe auch

• Chain of Command – Eine zweiteilige Episode der sechsten Staffel der nächsten Generation, in der die Cardassianer einen Einfall auf einen umstrittenen Planeten versuchen.

Verweise

• Star Trek The Next Generation DVD- Set, Band 4, Disc 3, Auswahl 4

Externe Links

• "Die Verwundeten" bei IMDb
• "The Wounded" Rewatch von Keith RA DeCandido
• "The Wounded" bei Memory Alpha (ein Star Trek- Wiki )
• „Die Verwundeten“ auf StarTrek.com