Theodor de Bry - Theodor de Bry

Theodor de Bry
Theodor de Bry Selbstporträt 1597.jpg
Ein graviertes Selbstporträt von Theodorus de Bry. Er ist in Arbeit Kostüme gekleidet, mit einem Flansch goffered auf einem Kragen aus Pelz, eine Hand , die einen Kompass , während die andere ruht auf einem menschlichen Schädel, beiden Zeichen von Gelehrsamkeit zu diesem Zeitpunkt zu halten. Die lateinischen Wörter, die auf dem Tisch eingetragen sind, lauten: " Domine, mach mich fertig, es ist ein reliquos vitae meae stirbt transigere ut in vera pietate vivam et moriar. " ("O Herr, lehre mich, die verbleibenden Tage meines Lebens so zu verbringen, dass ich lebe und sterbe in wahrer Frömmigkeit. ") Direkt unter diesen Worten steht das Motto der Familie de Bry:" Nul sans soucy . " ("Nicht ohne Sorge / harte Arbeit.")
Geboren 1528
Ist gestorben 27. März 1598 (69–70 Jahre)
Bekannt für Gravur
Bemerkenswerte Arbeit
Sammlungen peregrinatiorum in Indiam orientalem und Indiam occidentalem (1590–1633)

Theodor de Bry (auch Theodorus de Bry ) (1528 - 27. März 1598) war ein Kupferstecher , Goldschmied , Herausgeber und Verleger, der für seine Darstellungen früher europäischer Expeditionen nach Amerika berühmt war . Die spanische Inquisition zwang den Protestanten de Bry, aus seinen von Spanien kontrollierten südlichen Niederlanden zu fliehen . Er zog durch Europa, angefangen von seiner Geburt in der Stadt Lüttich im Fürstbistum Lüttich bis nach Straßburg , Antwerpen , London und Frankfurt , wo er sich niederließ.

De Bry schuf eine große Anzahl gravierter Illustrationen für seine Bücher. Die meisten seiner Bücher basierten auf Beobachtungen von Forschern aus erster Hand, auch wenn De Bry selbst, der als Informationsschreiber fungierte, Amerika nie besuchte. Für moderne Augen wirken viele der Illustrationen formal, aber detailliert.

Leben

Theodorus de Bry wurde 1528 in Lüttich , Fürstbistum Lüttich (im heutigen Belgien ), in eine Familie geboren, die 1466 während der Lütticher Kriege durch den Herzog von Burgund, Philipp den Guten, der Zerstörung der Stadt Dinant entkommen war und sein Sohn Karl der Kühne . Als Mann trainierte er bei seinem Großvater Thiry de Bry the Elder (gestorben 1528) und bei seinem Vater Thiry de Bry the Younger (1495–1590), die Juweliere und Graveure waren und Kupferplatten gravierten. Die Kunst der Kupferstichgravur war die Technologie, die zu dieser Zeit zum Drucken von Bildern und Zeichnungen als Teil von Büchern erforderlich war. 1524 heiratete Thiry de Bry der Jüngere Catherine le Blavier, die Tochter von Conrad le Blavier de Jemeppe. Ihr Sohn Theodore de Bry wurde ebenfalls Juwelier und Kupferstecher.

Theodore de Bry wurde Protestant und 1570 zur ewigen Verbannung verurteilt und seine Waren beschlagnahmt. Er zog nach Straßburg am Westufer des Rheins . 1577 zog er nach Antwerpen im Herzogtum Brabant , das Teil der spanischen Niederlande oder der südlichen Niederlande und der Niederlande dieser Zeit (16. Jahrhundert) war, wo er seine Fähigkeiten als Kupferstecher weiterentwickelte und einsetzte. Zwischen 1585 und 1588 lebte er in London, wo er den Geographen Richard Hakluyt traf und begann, Geschichten und Illustrationen verschiedener europäischer Erkundungen zu sammeln, insbesondere von Jacques Le Moyne de Morgues .

Darstellung spanischer Gräueltaten in der Neuen Welt , wie sie von Bartolomé de las Casas in Narratio Regionum indicarum nach Hispanos Quosdam destroyatarum verissima erzählt wurden , Illustrationen von Joos van Winghe .

1588 zogen Theodorus und seine Familie dauerhaft nach Frankfurt am Main, wo er Bürger wurde und begann, seine ersten Veröffentlichungen zu planen. Die bekannteste ist als Les Grands Voyages bekannt , dh "The Great Travels" oder "The Discovery of America". Er veröffentlichte auch die weitgehend identische India Orientalis- Reihe sowie viele andere illustrierte Werke zu einer Vielzahl von Themen. Seine Bücher wurden in lateinischer Sprache veröffentlicht und auch ins Deutsche, Englische und Französische übersetzt, um ein breiteres Lesepublikum zu erreichen.

Im Jahre 1590 Theodorus de Bry und seine Söhne veröffentlicht eine neue, illustrierte Ausgabe von Thomas Harriot ‚s A Briefe und wahren Bericht des neuen gefundenen Landes von Virginia über die ersten englischen Siedlungen in Nordamerika (im heutigen North Carolina ). Seine Illustrationen basieren auf den Aquarellmalereien des Kolonisten John White . Das Buch verkaufte sich gut und im nächsten Jahr veröffentlichte de Bry ein neues über die ersten französischen Versuche, Florida zu kolonisieren: Fort Caroline , gegründet von Jean Ribault und René de Laudonnière . Es wurden 43 Illustrationen gezeigt, die auf Gemälden von Jacques Le Moyne de Morgues basieren , einem der wenigen Überlebenden von Fort Caroline. Jacques de Moyne hatte geplant, seinen Bericht über seine Expeditionen zu veröffentlichen, starb jedoch 1587. Laut de Brys Bericht hatte er de Moynes Gemälde von seiner Witwe in London gekauft und als Grundlage für die Gravuren verwendet.

Village of Secoton , gravierte Illustration von de Bry, begleitet von Thomas Hariots Buch von 1588 A Briefe und True Report des neu gefundenen Landes Virginia
Gravur von Columbus, dem Entdecker der Neuen Welt, 1594

Er und sein Sohn John-Theodore nahmen Anpassungen sowohl an den Texten als auch an den Abbildungen der Originalberichte vor, einerseits aufgrund seines eigenen Verständnisses der Gemälde von Le Moyne und vor allem, um potenziellen Käufern zu gefallen. Die lateinische und die deutsche Ausgabe unterschieden sich entsprechend den Unterschieden in der geschätzten Leserschaft erheblich.

Die Richtigkeit vieler Illustrationen von de Bry ist fraglich; nicht zuletzt, weil er nie den Atlantik überquert hat. Indianer sehen aus wie Mittelmeereuropäer, und Illustrationen mischen verschiedene Stammesbräuche und Artefakte. Neben dem täglichen Leben der amerikanischen Ureinwohner enthielt Theodore de Bry sogar einige Darstellungen von Kannibalismus . Vor allem dank der Berichte von Amerigo Vespucci war dies bereits ein sehr verbreitetes Element in Bildern, die eine Personifizierung Amerikas zeigen . Alles in allem beeinflusste die große Menge dieser Illustrationen und Texte die europäische Wahrnehmung der Neuen Welt, Afrikas und Asiens.

Die Karte von Virginia , circa 1585–1586.

Unter anderem gravierte er einen Satz von zwölf Tafeln, die die Prozession der Ritter des Strumpfbandes im Jahre 1587 darstellten, und einen Satz von vierunddreißig Tafeln, die die Prozession bei den Folgen von Sir Philip Sidney darstellten ; Platten für Thomas Harriot ‚s kurzen und wahren Bericht des neuen gefundenen Landes von Virginia (Frankfurt, 1590); die Platten für die sechs Volumina von Jean-Jacques Boissard ‚s Romanae Urbis Topogrephia et Antiquitates (1597-1602); und mit Boissard eine Serie von 100 Porträts und Biografien von Humanisten und Protestanten mit dem Titel Icones Virorum Illustrium (1597–1599).

De Bry wurde von seinen beiden Söhnen Johann Theodor de Bry (1561–1623) und Johann Israel de Bry (1565–1609) unterstützt, die nach dem Tod ihres Vaters am 27. März 1598 in Frankfurt am Main die Sammlungen weiterführten (erweitert auf Reisen in Asien mit 30 Bänden) und die Illustration von Boissards Werken sowie Ergänzungen zu den Ikonen und anderen bedeutenden Veröffentlichungen, wie Robert Fludds Arbeiten über den Mikrokosmos und den Makrokosmos.

Seine Arbeiten und Stiche können heute in vielen Museen auf der ganzen Welt eingesehen werden, darunter in Lüttich, seinem Geburtsort, und in Brüssel in Belgien. In Frankreich sind sie in der Bibliothek des Marine Historical Service im Château de Vincennes am Stadtrand von Paris untergebracht. In den USA gibt es Kopien in der Public Library von New York, an der University of California in Los Angeles und anderswo. In Argentinien ist es möglich, Kopien im Museo Maritimo de Ushuaia in Feuerland und in der Abteilung für historische Studien der Marine in Buenos Aires zu finden. In Schottland sind elf Titel im Katalog der Edinburgh University Library (Sondersammlungen) aufgeführt.

Funktioniert

The Towne of Pomeiooc , gravierte Illustration von de Bry, begleitet von Thomas Hariots Buch von 1588 A Briefe und True Report des neu gefundenen Landes Virginia
  • 1590–1634 Bry (Theodore de). Sammlungen peregrinatiorum in Indiam orientalem und Indiam occidentalem, XIII partibus comprehenso ein Theodoro, Joan-Theodoro de Bry und ein Matheo Merian publicatae. Francofurti. 1590–1634. Fol. (Teile I bis VI, herausgegeben und illustriert von T. de Bry, Teile VII bis IX von seinen Söhnen Johann Theodor und Johann Israel de B; Teile X bis XII von JT de B. und Teil XIII von M. Merian. )
  • 1596 (Amerika. Teil VI.) Historiae ab A. Bezono ... scriptae, sectio tertio .... in hac reperies qua natione Hispani ... peruanische regni provincias Occuparint, capto rege Atabaliba usw. (3d Teil von G. Benzonis Historia del Mondo Nuovo.) Karte und Tafeln, 2 Teile. Frankfurt. 1596. Fol.
  • 1617 (Zweite Auflage). Oppenheimii. 1617. Fol.
  • 1595 (deutsche Ausgabe). Frankfurt. 1595. Fol.
  • 1613 (Zweite deutsche Ausgabe). Frankfurt. 1613. Fol.
  • 1599 (Amerika. Teil VII). Descriptionem trium itinerum. . .equitis F. Draken .... J. Hauckens .. .G. Ralegh ... in Latinum Predigt Conversaauctore G. Artus. Karten und Tafeln. 3 pt. Francofurti. 1599. Fol.
  • 1625 (Zweite Ausgabe). Francofurti. 1625. Fol.
  • 1602 (Amerika. Teil IX). De novi orbis natura (von J.de Acosta). Accessit ... S. de Weert und ... O. ein. Noort .... Teller. 5 pt. Francofurti. 1602. Fol.
  • 1633 (Zweite Auflage). Francofurti. 1633. Fol.
  • 1601 (deutsche Ausgabe). Yon Gelegenheit der elemente natur de Neuer Welt. JH v. Linschoten. Frankfurt. 1601. Fol.
  • 1602 (lateinische und deutsche Ausgabe). Francofurti. 1602.
  • 1620 (lateinisch). Francofurti. 1634. Fol.

Siehe auch

Verweise

Weiterführende Literatur

  • Lauren Beck, "Illustration der Eroberung im langen achtzehnten Jahrhundert: Theodore de Bry und sein Erbe", in Buchillustration im langen achtzehnten Jahrhundert: Rekonfiguration der visuellen Peripherie des Textes , Ed. Christina Ionescu. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars, 2011, 501–40.
  • M. Bouyer & J.-P. Duviols, Le Théâtre du Nouveau Monde: Die großen Reisen des Théodore de Bry (Gallimard, 1992). ISBN   2-07-056509-2
  • Bernadette Bucher, Ikone und Eroberung: Eine Strukturanalyse der Illustrationen der großen Reisen von de Bry (Chicago und London: The University of Chicago Press, 1981). ISBN   0-226-07832-9 (übersetzt aus der französischen Ausgabe, La Sauvage aux seins Anhänger . Paris: Hermann, 1977. ISBN   2-7056-5845-9 )
  • Michiel van Groesen, Die Darstellungen der überseeischen Welt in der De Bry Collection of Voyages (1590–1634) (Leiden / Boston 2008)
  • Thomas Harriot, Ein kurzer und wahrer Bericht über das neu gefundene Land Virginia: Die vollständige Ausgabe von 1590 mit 28 Stichen von Theodor de Bry nach den Zeichnungen von John White und anderen Illustrationen mit einer neuen Einführung von Paul Hulton vom British Museum ( Dover Publications, 1972). ISBN   0-486-21092-8
  • Henry Keazor : "Theodore De Brys Bilder für Amerika", Print Quarterly 15/2 (1998), S. 131–149
  • Henry Keazor: "Das autobiografische, selbstbewusste Thema kartieren"? Theodor De Brys Selbstbildnis, in: Berichte, Erzählen, Beherrschen - Wahrnehmung und Repräsentation in der frühen Kolonialgeschichte Europas , hrsg. von Susanna Burghartz, Maike Christadler und Dorothea Nolde, Frankfurt am Main 2003, p. 395–428
  • Jerald T. Milanich, "Der Teufel im Detail", Archäologiemagazin Mai / Juni 2005
  • Archiv der Familie de Bry.

Externe Links