Thomas Stanley (Autor) - Thomas Stanley (author)

Sir Thomas Stanley
Thomas Stanley 1660.jpg
Geboren 1625
Cumberlow , Hertfordshire
Ist gestorben 12. April 1678 (1678-04-12)(im Alter von 53)
Suffolk Street, Strand, London
Ruheplatz St. Martin-in-the-Fields , London
Besetzung Autor und Übersetzer
Sprache Englisch
Bildung BA (Kantab), MA (Kantab)
Alma Mater Pembroke Hall, Cambridge
Nennenswerte Werke Die Geschichte der Philosophie ,
Die Geschichte der Chaldaick-Philosophie
Ehepartner Dorothy Emyon,
Catherine Killigrew

Sir Thomas Stanley (1625 – 12. April 1678) war ein englischer Autor und Übersetzer.

Leben

Er wurde in Cumberlow , Hertfordshire , als Sohn von Sir Thomas Stanley of Cumberlow und seiner Frau Mary Hammond geboren. Mary war die Cousine von Richard Lovelace , und Stanley wurde zusammen mit dem Sohn von Edward Fairfax , dem Übersetzer von Tasso, erzogen . Er ging 1637, in seinem dreizehnten Jahr, als Gentleman Commoner von Pembroke Hall nach Cambridge . 1641 machte er seinen MA-Abschluss, scheint aber zu diesem Zeitpunkt nach Oxford gegangen zu sein. Anschließend begann er eine juristische Laufbahn und trat 1664 in den Middle Temple ein, um Jura zu studieren.

Er war wohlhabend, heiratete früh und reiste viel in Europa. Er war Freund und Gefährte und notfalls Helfer vieler Dichter und war selbst sowohl Schriftsteller als auch Übersetzer von Versen. Sein Porträt wurde von Sir Peter Lely und von Sir Godfrey Kneller gemalt ; insgesamt wurde er mindestens fünfzehnmal gemalt.

Schreiben

Stanley ist der letzte der metaphysischen Dichter ; in eine spätere Generation als Edmund Waller und John Denham hineingeboren , lehnte er ihren Einfluss in Prosodie und Phantasieformen ab. Er bewunderte Moschus , Ausonius und das Pervigilium Veneris ; unter den Modernen Joannes Secundus , Gongora und Giambattista Marino .

Stanleys Hauptwerk war The History of Philosophy , eine Reihe kritischer Biographien von Philosophen, beginnend mit Thales ; das Leben des Sokrates enthielt eine leere Versübersetzung der Wolken des Aristophanes . Es erschien in drei Bänden zwischen 1655 und 1661. Ein vierter Band (1662) mit dem Titel The History of Chaldaick Philosophy wurde von Jean Le Clerc (Amsterdam, 1690) ins Lateinische übersetzt . Die drei früheren Bände wurden in einer erweiterten lateinischen Fassung von Gottfried Olearius (Leipzig, 1711) veröffentlicht. 1664 veröffentlichte Stanley in Folio eine monumentale Ausgabe des Textes von Aischylos . Richard Bentley soll seine Gelehrsamkeit geschätzt und Stanleys Notizen über Callimachus verwendet haben .

Funktioniert

Geschichte der Philosophie , 1731
  • Gedichte (1647)
  • Aurora und der Prinz aus dem Spanischen von Juan Pérez de Montalbán ; mit Oronta, der zyprianischen Jungfrau , aus dem Italiener von Girolamo Preti (1647)
  • Europa, gekreuzigter Amor, Venus-Mahnwache (1649)
  • Anakreon ; Bion; Moschus; Küsse von Secundus... , ein Übersetzungsband (1651)
  • Die Geschichte der Philosophie ( London , Humphrey Moseley und Thomas Dring ) 1655, drei Bände, (1655, 1656, 1660); eine vierte wurde 1662 veröffentlicht.
  • "Psalterium Carolinum: Die Andachten Seiner Heiligen Majestät in Seinen Einsamkeiten und Leiden" (1657), eine Verswiedergabe des Eikon Basilike mit Musik von John Wilson .
  • Gedichte (1814) herausgegeben von Samuel Egerton Brydges
  • Anacreon (1883) Übersetzung, herausgegeben von AH Bullen (mit griechischem Original)

Familie und Tod

Stanleys erste Frau war Dorothy Emyon , Tochter und Miterbin von Sir James Emyon aus Flore, Northamptonshire , mit Thomas Stanley (1650 – Tod unbekannt).

Nach Dorothys Tod heiratete Stanley Catherine Killigrew ohne Probleme. Er starb in seiner Wohnung in der Suffolk Street, Strand, London am 12. April 1678 und wurde in der Kirche St. Martin-in-the-Fields beigesetzt . Seine Witwe starb 1689 in Cumberlow .

Anmerkungen

Verweise

Externe Links