Thomas Stephens Konknni Kendr - Thomas Stephens Konknni Kendr

Thomas Stephens Konknni Kendr
Indien Goa TSKK.jpg
TSKK-Campus in Alto Porvorim
Abkürzung TSKK
Formation 1982
Art NGO
Zweck Förderung der Konkani-Sprache.
Hauptquartier Alto Porvorim, Bardez, Goa.
Ort
Region bedient
Goa und der Rest der Konkani-Sprachgebiete an der Küste Westindiens.
Direktor
 Pratap Naik
Webseite http://tskk.org

Thomas Stephens Konknni Kendr (TSKK) ist ein jesuitisches Forschungsinstitut, das sich mit Fragen der konkanischen Sprache , Literatur, Kultur und Bildung beschäftigt. Es hat seinen Sitz in Alto Porvorim , am Rande der Landeshauptstadt Goa , Indien.

Ziel

Die TSKK sagt, sie sei "der Förderung von Bildung und Forschung in der Konknni-Sprache, -Literatur und -Kultur" gewidmet. Es wurde 1982 nach dem Societies Registration Act registriert und funktionierte zuerst ab 1986 in der Ortschaft Miramar , bevor die heutigen Räumlichkeiten gebaut wurden. Es befindet sich neben dem ebenfalls jesuitischen Xavier Center of Historical Research .

Aktueller Status und Name

TSKK ist eine nach dem Indian Societies Registration Act von 1860 registrierte Gesellschaft . Seit Juni 1999 wurde sie von der Goa University als Konknni-Forschungsinstitut anerkannt.

Diese Institution hat ihren Namen von dem englischen Jesuitenpriester Thomas Stephens (1549–1619) aus dem 16. Jahrhundert , einem Linguisten und Marathi-Dichter. Stephens kam am 24. Oktober 1579 nach Goa, damals eine portugiesische Kolonie. Laut der Institution lernte Stephens die Sprachen Konknni und Marathi und schrieb in ihnen. Er produzierte die erste Grammatik in einer indischen Sprache, die 1622 in Konknni gedruckt wurde. Stephens starb 1619 in Goa.

Forschungsbulletin

Sod-Forschungsbulletin von TSKK

Eine der Aktivitäten der TSKK ist die Veröffentlichung eines Forschungsbulletins namens Sod . Diese Zeitschrift wird im Rahmen der "Forschungsbemühungen ... zur Förderung von Bildung und Forschung in (der) Konknni-Sprache, Literatur und Kultur" der TSKK herausgegeben, produziert und herausgegeben. Seine Artikel sind eine Mischung aus Konknni in Devanagari-Schrift, der römischen (Romi) -Schrift und gelegentlich auch in Englisch.

Im Allgemeinen kosten Sod- Ausgaben jeweils Rs 50 (in Goa).

Kurse in Konkani usw.

Die TSKK bietet auch Kurse in Konknni sowie zur Projektmethodik für Forscher und zur Studienmethodik für Studenten an. Derzeit (September 2006) wird die TSKK arbeitet an Sprachunterricht Bücher für Erwachsene und Kinder Konkani zu lernen (in der Romi oder Roman - Skript).

Geschäftsführung und Standort

Pratap Naik, sj, Direktor von TSKK

Zuvor wurde dieses Institut von Pater Mathew Almeida geleitet, der von Pater Pratap Naik sj abgelöst wurde .

Thomas Stephens Konknni Kendr befindet sich in der BBBorkar Road, Alto Porvorim, Goa (Indien) 403 521.

Veröffentlichungen

TSKK hat eine Reihe von Veröffentlichungen in der Konknni- Sprache oder in Sprachen wie Englisch herausgebracht , in denen Themen im Zusammenhang mit Konknni , Indiens kleinster Sprache, vorgestellt werden, die hauptsächlich entlang der Westküste dieses Landes gesprochen wird.

Einige seiner Veröffentlichungen umfassen einen 1988er Leitfaden zum Schreiben von Devanagari- Skript Konknni (20 S., damals Preis von 3 Rupien , jetzt vergriffen), A Description of Konknni von Matthew Almeida, sj (1989), Lehrer- und Elternhandbuch (1996, S 150)von Pratap Naik,SJ, TSKK Konknni-Grundkurs (Matthew Almeida, SJ, 1991), Tisvaddeacheo Igorzo ( Moreno de Souza , SJ, 1994, über die Kirchen des Unterbezirks Tiswadi in Goa), TSKK Romi Lipi ( TSKKs Rechtschreibung für die römische Schrift Konknni von Pratap Naik, SJ 2005, S. 52).

Außerdem hat es fünf Kassetten und CDs mit Konknni-Musik herausgebracht, die Andachtslieder, Kinderlieder und Kinderlieder enthalten.

Pflanzensammlung von TSKKKK

Botanischer Garten der TSKK

Jesuit Priester Pratap Naik sj , Direktor des TSKK Derzeit hat den Aufbau einer Sammlung von mehr als 328 Bäume und Pflanzen, die alle auf dem Hof eines Forschungsinstituts der lokalen Studium Konknni Sprache. Naik argumentiert, dass sich die Kultur eines Ortes „nicht nur“ in seiner Sprache, sondern auch in seiner Flora widerspiegelt – abgesehen von Fauna, Architektur, Essgewohnheiten und Kleidung.

Er wurde mit den Worten zitiert, dass er von jedem fruchttragenden Baum, der in Goa wächst, einen an Pflanzenvielfalt züchten möchte . Dieser Reichtum ist zu einem erheblichen Teil dem Pflanzenaustausch der ehemaligen Herrscher zu verdanken, die vor Jahrhunderten internationale Seewege kontrollierten und ein Reich über die Kontinente hinweg hatten.

In vielen Monaten harter Arbeit hat Naik einen gut gepflegten und ordentlich beschrifteten botanischen Garten zusammengebaut. Sichtbar sind die lokalen Namen in Konknni, die botanischen Namen, ihre englischen Namen. An anderer Stelle führt er eine Liste der ursprünglichen Heimatländer dieser von Goa adoptierten Pflanzen.

Zu der Sammlung gehören die ainno madd (die Fächerpalme auf Englisch oder Livistona rotundifolia, wie sie unter ihrem botanischen Namen bekannt ist). Es kommt aus dem tropischen Amerika . Es gibt die Ambaddo , die vielleicht abschätzig die Schweinepflaume genannt wird , die ihren Ursprung in Indien selbst hat. Der Ambor ( Maulbeere oder Morus alba ) hat chinesischen Ursprung. Kalljirem (Schwarzkümmel, Nigella sativa ) ist wieder indischen Ursprungs.

Kiraitem ( Canscora in Englisch oder Canscora decussata ) ist aus Indien , aber die zaifoll ( Muskatnuss , Mystica fragans ) stammt von den Molukken , die sogenannten Gewürzinseln der vergangenen Jahrhunderte, im Fernen Osten . Gozgo (das Fieber Mutter oder Caesalpinia bonduc ) ist wiederum der indischen Ursprungs.

Naik sagt, er habe bereits die Namen von 325 Arten unter den 329 gefunden, die er gepflanzt hat. "Einige haben keine Namen in Konknni (der Landessprache)", wird er zitiert, offensichtlich wegen ihrer exotischen Herkunft.

Siehe auch

Externe Links