Übertragung (Lied) - Transmission (song)

"Übertragung"
Übertragung Joy Division2.jpg
7" Abdeckung
Single von Joy Division
B Seite "Neuheit"
Veröffentlicht 16. November 1979
Verzeichnet 1979
Genre Post-Punk
Länge 3 : 36
Etikette Fabrik
Songwriter(n)
Hersteller Martin Hannett
Chronologie der Joy Division- Singles
" Getriebe "
(1979)
" Licht und Blindheit "
(1980)
Alternative Abdeckung
12" Abdeckung
12" Abdeckung
Musik-Video
"Übertragung" auf YouTube

Transmission “ ist ein Lied der englischen Post-Punk- Band Joy Division . Ursprünglich im Jahr 1978 für das abgebrochene selbstbetitelte Album der Band aufgenommen , wurde es später im folgenden Jahr in einem schnelleren Tempo neu aufgenommen und vom Plattenlabel Factory als Debütsingle der Band veröffentlicht.

Veröffentlichung

"Transmission" wurde im Oktober 1979 von der Plattenfirma Factory auf 7"-Vinyl veröffentlicht. Es wurde im Dezember 1980 als 12"-Single mit einem anderen Cover wiederveröffentlicht. Die Single kam zweimal in Neuseeland in die Charts und debütierte im September 1981 auf Platz 2. und tauchte im Juli 1984 wieder bei Nummer 24 auf.

Das Lied wurde einmal von der Band im Fernsehen für das BBC- Programm Something Else aufgeführt . Zwanzig Sekunden des Liedes werden in dem Film Control (2007) von Anton Corbijn gezeigt, einem Film, der auf der Biografie von Ians Frau Deborah Curtis's Touching from a Distance basiert .

Rezeption

Greil Marcus hat ein Kapitel über dieses Lied in seinem Buch The History of Rock 'n' Roll in Ten Songs . Laut Marcus ist "'Übertragung' kein Argument. Es ist eine Dramatisierung der Erkenntnis, dass das Radiohören eine selbstmörderische Geste ist. Es wird deinen Verstand töten. Es wird deine Seele rauben." Marcus zitiert auch den Bassisten der Band, Peter Hook, über die Bedeutung dieses Songs: „Wir machten im Mai einen Soundcheck im Mayflower und wir spielten ‚Transmission‘: Die Leute waren umhergezogen und alle blieben stehen, um zuzuhören das war unser erster großartiger Song."

Erbe

Im Mai 2007 platzierte das NME- Magazin "Transmission" auf Platz 20 seiner Liste der 50 "Greatest Indie Anthems Ever", einen Platz unter " Love Will Tear Us Apart ". 2016 platzierte Pitchfork "Transmission" auf Platz 10 seiner Liste der "200 besten Songs der 1970er Jahre".

Coverversionen

"Übertragung" wurde abgedeckt von: Low (auf seiner EP- Übertragung ); Bauhaus (sowie von Frontmann Peter Murphy auf seinen Solotouren); Innerparteisystem ; Die Wetterstation ; Mädchen im Koma ; und Hot Chip auf dem War Child- Wohltätigkeitsalbum Heroes aus dem Jahr 2009 . Es wurde 1998 von The Smashing Pumpkins auf ihrer Adore Tour gespielt, wobei die Aufführungen des Songs normalerweise 15 bis 25 Minuten dauerten. Es wurde auch von der Besetzung von Control abgedeckt , einem biografischen Film über das Leben von Ian Curtis. Im Jahr 2009 wurde das Lied von der russischen Post-Punk-Gruppe Последние танки в Пари asе als Радиоволна gecovert ; 2012 – von der italienischen Black-Metal-Band Forgotten Tomb . Song wurde von Nomeansno gecovert. BadBadNotGood haben es mit Mass Appeal auf ihrem Debütalbum BBNG gecovert . Ein kurzer Abschnitt des Songs ist in Half Man Half Biscuits "Joy Division Oven Gloves" enthalten.

Songverzeichnis

Beide Tracks wurden von Joy Division geschrieben.

7"/12"
  1. „Übertragung“ – 3:36
  2. "Neuheit" – 3:59

Anmerkungen

Verweise

Externe Links