Vertrag von Lausanne - Treaty of Lausanne

Vertrag von Lausanne
Friedensvertrag und Austausch von Kriegsgefangenen mit der Türkei Unterzeichnet in Lausanne
Accord relatif à la restitution réciproque des internés civils et à l'échange des guerniers de guerre, signé à Lausanne
Türkei-Griechenland-Bulgarien zum Vertrag von Lausanne.png
Grenzen der Türkei durch den Vertrag von Lausanne
Unterzeichnet 24. Juli 1923
Standort Lausanne , Schweiz
Wirksam 6. August 1924
Zustand Nach der Ratifizierung durch die Türkei und drei beliebige Länder des Vereinigten Königreichs , Frankreichs , Italiens und Japans würde der Vertrag für diese "hohen Vertragsparteien" und danach für jeden weiteren Unterzeichner nach Hinterlegung der Ratifizierung in Kraft treten
Unterzeichner
Verwahrstelle französische Republik
Sprache Französisch
Online lesen
Vertrag von Lausanne bei Wikisource

Der Vertrag von Lausanne ( französisch : Traité de Lausanne ) war ein Friedensvertrag, der während der Lausanner Konferenz von 1922-23 ausgehandelt und am 24. Juli 1923 im Palais de Rumine in Lausanne , Schweiz , unterzeichnet wurde. Der Vertrag regelte offiziell den Konflikt, der ursprünglich existierte zwischen dem Osmanischen Reich und der Alliierten Französischen Republik , dem Britischen Reich , dem Königreich Italien , dem Kaiserreich Japan , dem Königreich Griechenland und dem Königreich Rumänien seit Beginn des Ersten Weltkriegs . Der Originaltext des Vertrags ist auf Französisch . Es war das Ergebnis eines zweiten Friedensversuchs nach dem gescheiterten und nicht ratifizierten Vertrag von Sèvres , der darauf abzielte, osmanisches Land zu teilen. Der frühere Vertrag war 1920 unterzeichnet, aber später von der türkischen Nationalbewegung abgelehnt worden , die gegen seine Bedingungen kämpfte . Als Ergebnis des griechisch-türkischen Krieges wurde İzmir zurückgeholt und im Oktober 1922 der Waffenstillstand von Mudanya unterzeichnet. Er sah den griechisch-türkischen Bevölkerungsaustausch vor und erlaubte die uneingeschränkte zivile Durchfahrt durch die türkische Meerenge (jedoch nicht militärisch).

Der Vertrag wurde am 23. August 1923 von der Türkei ratifiziert, am 16. Juli 1924 von allen anderen Unterzeichnern. Er trat am 6. August 1924 mit der offiziellen Hinterlegung der Ratifikationsurkunden in Paris in Kraft .

Eine Amnestieerklärung gewährte Immunität für zwischen 1914 und 1922 begangene Verbrechen, insbesondere den Völkermord an den Armeniern . Der Historiker Hans-Lukas Kieser stellt fest: „Lausanne unterstützte stillschweigend eine umfassende Politik der Vertreibung und Vernichtung heteroethnischer und heteroreligiöser Gruppen“.

Hintergrund

Grenzen der Türkei nach dem nicht ratifizierten Vertrag von Sèvres (1920), der nach dem türkischen Unabhängigkeitskrieg annulliert und durch den Vertrag von Lausanne (1923) ersetzt wurde

Nach dem Rückzug der griechischen Streitkräfte in Kleinasien und die Vertreibung des osmanischen Sultans von der türkischen Armee unter dem Kommando von Mustafa Kemal Atatürk , die Ankara -basierte kemalistische Regierung der türkischen Nationalbewegung , die territorialen Verluste durch den 1920 verhängten abgelehnt Vertrag von Sèvres wurde zuvor vom Osmanischen Reich unterzeichnet, blieb aber nicht ratifiziert. Großbritannien hatte versucht, den türkischen Einfluss in Mesopotamien und Kirkuk zu untergraben, indem es die Schaffung eines kurdischen Staates in Ostanatolien anstrebte . Die säkulare kemalistische Rhetorik linderte einige der internationalen Sorgen um die Zukunft der Armenier , die den Völkermord an den Armeniern von 1915 überlebt hatten , und die Unterstützung für die kurdische Selbstbestimmung nahm ebenfalls ab. Nach dem Vertrag von Lausanne, der 1923 unterzeichnet wurde, wurde Ostanatolien Teil der heutigen Türkei, im Austausch für den Verzicht der Türkei auf die osmanischen Ansprüche auf die ölreichen arabischen Länder.

Während der Konferenz von Lausanne wurden Verhandlungen geführt . İsmet İnönü war der Chefunterhändler für die Türkei. Lord Curzon , der damalige britische Außenminister , war der Chefunterhändler für die Alliierten, während Eleftherios Venizelos im Namen Griechenlands verhandelte . Die Verhandlungen dauerten viele Monate. Am 20. November 1922 wurde die Friedenskonferenz eröffnet; der Vertrag wurde am 24. Juli nach achtmonatigen, zähen Verhandlungen unterzeichnet, die von mehreren türkischen Austritten unterbrochen wurden. Zu der alliierten Delegation gehörte US-Admiral Mark L. Bristol , der als US-Hochkommissar diente und die türkischen Bemühungen unterstützte.

Vorschriften

Der Vertrag bestand aus 143 Artikeln mit wichtigen Abschnitten, darunter:

Vertrag
Teile
Übereinkommen über die Türkische Meerenge
Handel ( Aufhebung der Kapitulationen ) – Artikel 28 lautete: "Jede der Hohen Vertragsparteien akzeptiert hiermit, soweit sie betroffen ist, die vollständige Aufhebung der Kapitulationen in der Türkei in jeder Hinsicht."
Vereinbarungen
Bindende Briefe

Der Vertrag sah die Unabhängigkeit der Republik Türkei vor, aber auch den Schutz der griechisch-orthodoxen christlichen Minderheit in der Türkei und der muslimischen Minderheit in Griechenland . Der Großteil der christlichen Bevölkerung der Türkei und der muslimischen Bevölkerung Griechenlands war jedoch bereits im Rahmen des früheren Abkommens über den Austausch griechischer und türkischer Bevölkerungen, das von Griechenland und der Türkei unterzeichnet wurde, ausgewiesen worden. Nur die griechisch-orthodoxen von Konstantinopel , Imbros und Tenedos (damals etwa 270.000) und die muslimische Bevölkerung Westthrakiens (etwa 129.120 im Jahr 1923) wurden ausgeschlossen. Artikel 14 des Vertrages gewährt die Inseln Imbros (Gökçeada) und Tenedos (Bozcaada) „ Sonderverwaltungsorganisation “, ein Recht , das von der türkischen Regierung am 17. Februar 1926. Die Türkei auch formell akzeptiert den Verlust widerrufen wurde Zypern (das war nach dem Berliner Kongress 1878 an das Britische Empire verpachtet, blieb aber de jure bis zum Ersten Weltkrieg osmanisches Territorium ). Ägypten und der anglo-ägyptische Sudan (beide waren 1882 von britischen Truppen unter dem Vorwand „Niederschlagung des Urabi-Aufstands und Wiederherstellung der Ordnung“ besetzt worden, blieben aber de jure bis zum Ersten Weltkrieg osmanische Gebiete) an das Britische Empire , das sie am 5. November 1914 einseitig annektiert hatte. Das Schicksal der Provinz Mossul wurde dem Völkerbund überlassen . Auch verzichtete die Türkei ausdrücklich auf alle Ansprüche auf die Dodekanes-Inseln , die Italien 1912 nach dem Italienisch-Türkischen Krieg (1911–1912) gemäß Artikel 2 des Vertrags von Ouchy an die Türkei zurückgeben musste .

Zusammenfassung des Vertragsinhalts

Vertrag von Lausanne I. Friedensvertrag
Teile Abschnitte
Präambel
Teil I Politische Klauseln
Teil II Finanzklauseln
Teil III. Wirtschaftsklauseln
Teil IV Fragen zu Kommunikation und Hygiene
Teil V. Sonstige Bestimmungen  
Teil IV. Abkommen über die Bedingungen des Wohnsitzes, der Geschäftstätigkeit und des Gerichtsstands
Teil V Handelsabkommen
Teil VI Übereinkommen über den Austausch griechischer und türkischer Bevölkerungen
Teil VII Abkommen zwischen Griechenland und der Türkei über die gegenseitige Restitution internierter Zivilisten und den Austausch von Kriegsgefangenen
Teil VIII Erklärung zur Amnestie 
Teil IX Erklärung zu muslimischen Immobilien in Griechenland
Teil X Erklärung zu sanitären Angelegenheiten in der Türkei;
Teil XI Erklärung zur Rechtspflege in der Türkei;
Teil XII Protokollbeziehung zu bestimmten im Osmanischen Reich gewährten Konzessionen
Teil XIII Protokoll über den Beitritt Belgiens und Portugals mit Bestimmungen und Instrumenten, unterzeichnet in Lausanne
Teil XIV Protokoll über die Räumung des von den britischen, französischen und italienischen Truppen besetzten türkischen Territoriums
Teil XV Protokoll über das Gebiet von Karagatch und die Inseln Imbros und Tenedos 
Teil XVI Protokoll über den am 10. August 1920 in Sèvres zwischen den alliierten Großmächten und Griechenland geschlossenen Vertrag über den Minderheitenschutz in Griechenland und den am selben Tag zwischen denselben Mächten über Thrakien geschlossenen Vertrag. 
Teil XVII Protokoll über die Unterzeichnung durch den serbisch-kroatisch-slowenischen Staat

Grenzen

Adakale Insel in der Donau wurde während der Friedensgespräche auf dem vergessenen Berliner Kongress im Jahre 1878, die ihm eine bleiben erlaubt de jure türkischen Territoriums und der osmanische Sultan Abdülhamid II ‚Privatbesitz , bis der Vertrag von Lausanne 1923 ( de facto bis Rumänien erklärte 1919 einseitig seine Souveränität auf der Insel und verstärkte diesen Anspruch 1920 mit dem Vertrag von Trianon weiter .) Die Insel wurde beim Bau des Wasserkraftwerks Eisernes Tor 1970 unter Wasser gesetzt , was auch die Möglichkeit eines möglichen Rechtsanspruchs beseitigte von den Nachkommen von Abdul Hamid II .

Der Vertrag grenzte die Grenzen von Griechenland , Bulgarien und der Türkei ab . Insbesondere sah der Vertrag vor, dass alle Inseln, Inselchen und anderen Gebiete in der Ägäis (im Originaltext das östliche Mittelmeer) jenseits der türkischen Küste fünf Kilometer von der türkischen Küste entfernt an Griechenland abgetreten wurden, mit Ausnahme der Inseln Dodekanes , Imbros und Tenedos ( Artikel 6 und 12 ). In beiden Artikeln gibt es einen besonderen Hinweis, dass sich die türkische Souveränität, sofern nicht ausdrücklich anders angegeben, fünf Kilometer von der Küste Kleinasiens entfernt erstreckt. Die griechische Bevölkerung von Imbros und Tenedos wurde nicht in den Bevölkerungsaustausch einbezogen und würde durch die Bestimmungen des Minderheitenschutzes in der Türkei geschützt ( Artikel 38 ).

Die Hauptfrage der von der Türkei von Griechenland geforderten Kriegsreparationen wurde aufgegeben, nachdem Griechenland zugestimmt hatte, Karaağaç an die Türkei abzutreten .

Die Türkei hat auch alle Ansprüche auf die Dodekanes-Inseln formell abgetreten (Artikel 15); Zypern (Artikel 20); Ägypten und Sudan (Artikel 17); Syrien und Irak (Artikel 3); und (zusammen mit dem Vertrag von Ankara ) die Grenzen der beiden letztgenannten Nationen festgelegt.

Die Gebiete südlich von Syrien und dem Irak auf der Arabischen Halbinsel , die bei Unterzeichnung des Waffenstillstands von Mudros am 30. Oktober 1918 noch unter türkischer Kontrolle blieben , wurden im Vertragstext nicht explizit ausgewiesen. Die Definition der Südgrenze der Türkei in Artikel 3 bedeutete jedoch auch, dass die Türkei diese offiziell abgetreten hat. Zu diesen Gebieten gehörten das mutawakkilitische Königreich Jemen , Asir und Teile von Hedschas wie die Stadt Medina . Sie wurden bis zum 23. Januar 1919 von türkischen Truppen gehalten.

Durch die Artikel 25 und 26 des Vertrags von Lausanne, der Türkei offiziell abgetreten Adakale Insel in der Donau nach Rumänien durch förmlich Anerkennung der entsprechenden Bestimmungen im Vertrag von Trianon 1920 Aufgrund einer diplomatischen Unregelmäßigkeit bei der 1878 Berliner Kongreß , der Insel war technisch gesehen Teil des Osmanischen Reiches geblieben.

Die Türkei verzichtete auch auf ihre Privilegien in Libyen, die 1912 in Artikel 10 des Vertrags von Ouchy (gemäß Artikel 22 des Vertrages von Lausanne 1923) festgelegt waren.

Vereinbarungen

Unter vielen Abkommen gab es ein separates Abkommen mit den Vereinigten Staaten, die Chester-Konzession . In den Vereinigten Staaten lehnten mehrere Gruppen den Vertrag ab, darunter das Committee Opposed to the Lausanne Treaty (COLT), und am 18. Januar 1927 verweigerte der Senat der Vereinigten Staaten die Ratifizierung des Vertrags mit 50 zu 34 Stimmen bei sechs Stimmen weniger als zwei Drittel, die von der Verfassung gefordert werden. Folglich hat die Türkei die Konzession annulliert.

Außerdem war die Türkei verpflichtet, für fünf Jahre vier europäische Rechtsberater einzusetzen. Die Berater sollten eine Rechtsreform in der Türkei beobachten. Der Beratervertrag könnte verlängert werden, wenn die vorgeschlagenen Reformen nicht stattgefunden hätten. In der Folge hat die Türkei vor Ablauf der fraglichen fünf Jahre an einer neuen türkischen Verfassung gearbeitet und diese angekündigt und das türkische Justizsystem unter Einbeziehung des Schweizerischen Zivilgesetzbuches , des italienischen Strafrechts und des deutschen Handelsrechts reformiert .

Amnestieerklärung

Amnestieerklärung

Anhang VIII des Vertrags, genannt "Amnestieerklärung", gewährte den Tätern von Verbrechen, die "im Zusammenhang mit politischen Ereignissen" zwischen 1914 und 1922 begangen wurden, Immunität. Der Vertrag beendete somit die Bemühungen, osmanische Kriegsverbrecher wegen Verbrechen wie als Völkermord an den Armeniern , an den Assyrern und an den Griechen . und kodifizierte Straflosigkeit für den Völkermord.

Erbe

Türkische Delegation nach Unterzeichnung des Vertrags von Lausanne. Angeführt wurde die Delegation von İsmet İnönü (Mitte).

Der Vertrag von Lausanne führte zur internationalen Anerkennung der Souveränität der neuen Republik Türkei als Nachfolgestaat des Osmanischen Reiches. Als Ergebnis des Vertrags wurden die osmanischen Staatsschulden zwischen der Türkei und den Ländern aufgeteilt, die aus dem ehemaligen Osmanischen Reich hervorgegangen sind. Das Abkommen über die Meerengen dauerte dreizehn Jahre und wurde 1936 durch das Übereinkommen von Montreux über das Regime der Meerengen ersetzt . Die Zollbeschränkungen im Vertrag wurden kurz darauf überarbeitet.

Die Provinz Hatay blieb gemäß dem Vertrag von Lausanne Teil des französischen Mandats von Syrien , erlangte jedoch 1938 als Staat Hatay seine Unabhängigkeit , der sich später nach einem Referendum 1939 der Türkei anschloss. Gegnern des neuen türkischen Regimes wurde eine politische Amnestie gewährt aber die Regierung behält sich das Recht vor, 150 Ausnahmen zu machen. Die 150 personae non gratae der Türkei (meist Nachkommen der osmanischen Dynastie) erwarben langsam die Staatsbürgerschaft – die letzte im Jahr 1974.

Lloyd George erklärte den Vertrag zu einer "erbärmlichen, feigen und berüchtigten Kapitulation".

Der Historiker Norman Naimark stellt fest: "Der Vertrag von Lausanne diente als wichtiger internationaler Präzedenzfall für die Umsiedlung von Bevölkerungen gegen ihren Willen während des 20.

Der Historiker Ronald Grigor Suny stellt fest, dass der Vertrag "im Wesentlichen die Wirksamkeit von Deportationen oder sogar mörderischen ethnischen Säuberungen als potenzielle Lösung für Bevölkerungsprobleme bestätigt hat".

Der Historiker Hans-Lukas Kieser stellt fest: "Lausanne unterstützte stillschweigend eine umfassende Politik der Vertreibung und Vernichtung heteroethnischer und heteroreligiöser Gruppen mit fataler Anziehungskraft auf deutsche Revisionisten und viele andere Nationalisten".

Siehe auch

Hinweise und Referenzen

Externe Links