Tupi-Guarani-Sprachen - Tupi–Guarani languages

Tupi–Guarani
Geografische
Verteilung
Argentinien , Brasilien , Bolivien , Französisch-Guayana , Paraguay , Peru
Sprachliche Klassifikation Tupian
  • Tupi–Guarani
Unterteilungen
Glottologie tupi1276
Tupi-Sprachen.png
Tupi-Guarani (mittelrosa), andere Tupian (violett) und wahrscheinlicher Bereich c. 1500 (rosa-grau)

Tupi-Guarani ( Aussprache ) ist der Name der am weitesten verbreiteten Unterfamilie der Tupi - Sprachen von Südamerika . Es umfasst fünfzig Sprachen, darunter die bekanntesten Sprachen der Familie, Guarani und Old Tupi . Über diesen Ton 

Die Wörter Petunie , Jaguar , Piranha , Ipecac , Tapioka , Jacaranda , Anhinga , Carioca und Capoeira sind von Tupi-Guarani.

Einstufung

Rodrigues & Cabral (2012)

Rodrigues & Cabral (2012) schlagen acht Zweige von Tupí–Guaraní vor:

* Cabral argumentiert, dass Kokama/Omagua eine gemischte Sprache ist und daher nicht direkt klassifizierbar ist, obwohl der größte Teil des Grundvokabulars Tupi-Guarani ist.

**Nicht gelistet in Rodrigues & Cabral (2012)

Die Karipuna-Sprache (Amapá) kann falsch sein.

Klangänderungen von Proto-Tupi-Guarani (PTG), die jede der 8 Tupi-Guarani-Gruppen definieren, wie von Rodrigues & Cabral (2002) aufgelistet:

Gruppe PTG-Endkonsonanten PTG *tʃ PTG *pw PTG *pj PTG *j
1 hat verloren *tʃ > tʃ, ts, s; *ts > h, null *pw > kw, k *pj > tʃ, ʃ
2 hat verloren *tʃ, *ts zusammengeführt als ts, s *pw > kw, k *pj erhalten
3 konserviert *tʃ, *ts zusammengeführt als ts, s *pw erhalten *pj erhalten
4 erhalten (mit einigen Modifikationen) *tʃ, *ts als h . zusammengeführt *pw > kw *pj > tʃ, ts *j > tʃ, ts, s, z
5 konserviert *tʃ, *ts verschmolzen als h, null *pw > *pj > s *j > dʒ
6 konserviert *tʃ, *ts als h . zusammengeführt *pw > kw (Parintintín, Apiaká);
*pw > ɣw, ɣ (Tupí-Kawahíb)
*pj erhalten *j erhalten
7 konserviert *tʃ, *ts verschmolzen als h, null *pw > hw, h *pj > ts *j erhalten
8 teilweise verloren *tʃ, *ts verschmolzen als h, null *pw > kw *pj > s *j erhalten

Michaelet al. (2015)

Michaelet al. (2015) schlagen folgende Klassifikation für die Tupi-Guarani-Sprachen vor.

Tupí-Guaraní

O'Haganet al. (2014, 2019) schlägt vor, dass Proto-Tupi-Guarani in der Region der unteren Flüsse Tocantins und Xingu gesprochen wurde , direkt südlich der Insel Marajó im östlichen Bundesstaat Pará , Brasilien. Proto-Omagua-Kokama dehnte sich dann den Amazonas hinauf aus , Proto- Tupinambá dehnte sich entlang der Atlantikküste nach Süden aus und der südliche Zweig dehnte sich entlang des Tocantins/ Araguaia-Flusses in Richtung des Paraná- Flussbeckens aus.

Jolkesky (2016)

Unten ist eine interne Klassifikation von Tupi-Guarani von Jolkesky (2016), die weitgehend auf Michael et al. (2015):

(† = ausgestorben)

Tupi-Guarani-Filiale

Ferraz und Reichert (2021)

Das Folgende ist eine Annäherung an die Ergebnisse einer computergestützten phylogenetischen Studie der Tupí-Guaraní-Sprachen von Ferraz und Reichert (2021).

Tupí-Guaraní
  • Guajá–Tenetehara
    • Guaja; Tembé, Guajajara
  • Guaraní
    • Warazu
    • Xetá
    • Guayaki; Tapiete, Chiriguano
    • Guaraní; Kaiowá, Mbyá
    • Guarayo; Sirionó, Yuki
  • Tupi
    • Tupinamba; Nheengatu, Ka'apor (Urubu-Kaapor)
  • Nord
    • Kamayura; Anambé, Araweté
    • Avá–Wayampí?
      • Avá-Kanu
      • Wayampí Jarí; Emerillon, Wayampí
  • Zentral
    • Asurini Xingu
    • Akwawa–Tapirapé
      • Apiaká; Surui; Tapirape; Parakanã, Asurini
    • Kawahib
      • Kayabi
      • Parintintin, Tenharim
      • Amondava, Urueuwauwau

Sorten

Unten ist eine Liste von Tupi-Guarani-Sprachvarietäten, die von Loukotka (1968) aufgelistet wurden , einschließlich der Namen von nicht attestierten Varietäten.

Tupi (Abañeénga) Dialekte
  • Tamoyo - einst gesprochen vom Cabo de São Tomé bis Angra dos Reis , Bundesstaat Rio de Janeiro. (Unbeglaubigt.)
  • Ararape - einst am Fluss Paraíba do Sul im Bundesstaat Rio de Janeiro gesprochen. (Unbeglaubigt.)
  • Temimino - einst an der Küste des Bundesstaates Espirito Santo gesprochen. (Unbeglaubigt.)
  • Tupiniquin / Margaya - einst an der Küste von Espirito Santo bis Camamu im Bundesstaat Bahia gesprochen.
  • Tupinamba - früher an der Küste von Camamu bis zur Mündung des Flusses São Francisco gesprochen , später an der Küste im Bundesstaat Maranhão.
  • Tupina - einst im Inneren des Bundesstaates Bahia gesprochen. (Unbeglaubigt.)
  • Caeté / Caité – einst gesprochen an der Küste von der Mündung des Flusses São Francisco bis zur Mündung des Flusses Paraíba do Norte . (Unbeglaubigt.)
  • Amoipira / Anaupira - einst im Inneren des Bundesstaates Bahia gesprochen, von Cabrobó bis zur Mündung des Flusses Grande . (Unbeglaubigt.)
  • Abaete – einst in Bahia am Fluss Abaeté gesprochen . (Unbeglaubigt.)
  • Maromomi- Dialekt, gesprochen in der alten Mission von São Barnabé , Rio de Janeiro . (Unbeglaubigt.)
  • Potiguara / Petigare - Dialekt, der einst an der Küste von der Mündung des Flusses Paraíba do Norte bis zur Mündung des Flusses Parnaiba gesprochen wurde und heute von einigen Familien in der Baía da Traição im Bundesstaat Paraíba gesprochen wird.
  • Viatan - einst im Inneren der Bundesstaaten Pernambuco gesprochen , aber der genaue Ort nicht aufgezeichnet. (Unbeglaubigt.)
  • Tobajara / Miarigois - einst im Landesinneren des Bundesstaates Ceará am Fluss Camocim gesprochen . (Unbeglaubigt.)
  • Cahicahi / Caicaze / Caicai - einst am Unterlauf des Itapecurú-Flusses im Bundesstaat Maranhão gesprochen. (Unbeglaubigt.)
  • Jaguaribára - einst an der Mündung des Jaguaribare-Flusses im Bundesstaat Ceará gesprochen. (Unbeglaubigt.)
  • Tupinambarana – einst gesprochen auf der gleichnamigen Insel am Amazonas . (Unbeglaubigt.)
  • Nhengahiba / Ingahiva - einst im südlichen Teil der Insel Marajó , Pará gesprochen. (Unbeglaubigt.)
  • Nheéngatu / Niangatú / Lingua Geral - eine Sprache, die von der gemischten Bevölkerung an beiden Ufern des Amazonas gesprochen und im vergangenen Jahrhundert in den zwischenstammlichen und kommerziellen Beziehungen verwendet wurde.
Guarani (Karani, Abañéem) Dialekte
Garantierte Sprachen
  • Shetá / Aré / Yvaparé - einst im Landesinneren des Bundesstaates Paraná am Fluss Ivaí gesprochen , heute ausgestorben.
  • Serra dos Dourados (Stamm mit unbekanntem Namen) - in der Serra dos Dourados , Bundesstaat Paraná.
  • Guayaquí / Acé - gesprochen von einem Stamm in der Cordillera de Villa Rica, Paraguay .
  • Notobotocudo / Pihtadyouai - Sprache eines ausgestorbenen Stammes, der an den Quellen des Uruguai-Flusses und des Iguasú-Flusses im Bundesstaat Santa Catarina lebte.
Kamayurá-Gruppe
  • Kamayurá / Camayura - gesprochen von einem kleinen Stamm am Ferro-Fluss im Xingú-Becken, Bundesstaat Mato Grosso.
  • Awití / Auetö / Aweti - gesprochen in der gleichen Region am Fluss Culiseú , Mato Grosso.
  • Arawiné - wenig bekannte Sprache vom Fluss 7 de Setembro , Bundesstaat Mato Grosso.
Tapirape-Gruppe
  • Tapirapé - gesprochen am Tapirapé River und Naja River , Mato Grosso.
  • Ampaneá - ausgestorbene Sprache, die einst an den Quellen des Tapirapé-Flusses im Bundesstaat Mato Grosso gesprochen wurde. (Unbeglaubigt.)
Nordgruppe
Pará-Gruppe
Guayana-Gruppe
Südliche Gruppe
Amazonas-Gruppe
Chiriguano-Gruppe
Mawé-Gruppe

Ursprache

Proto-Tupi-Guarani
Rekonstruktion von Tupi–Guarani-Sprachen
Rekonstruierte
Vorfahren

Schleicher (1998)

Die folgenden Rekonstruktionen von Proto-Tupi-Guarani stammen von Schleicher (1998):

Proto-Tupi-Guarani-Rekonstruktionen von Schleicher (1998)
Nein. Glanz Proto-Tupi-Guarani Anmerkungen
1 Frucht *ʔá; *ɨʔβa
2 Haar *ʔáβ
3 hinlegen *ʔáβ/*ʔáw
4 stehen *ʔám
5 sitzen *ʔapɨk
6 Fesseln *ʔapɨtĩ
7 fallen (Mensch) *ʔár
8 sagen *ʔé
9 andere, Gefährte *ʔirũ
10 Baum *ʔɨ́β
11 Kanu *ʔɨčár
12 schwimmen *ʔɨtáβ
13 Sie *ʔŋã
14 graben *ʔók
fünfzehn essen (übertragen) *ʔú
16 3. Person *aʔé
17 Samen *aʔɨ̃y
18 Person *aβá
19 Mais *aβatí
20 Schlecht *aíβ
21 Scharf *aimbé
22 Mann *akʷaimbaʔé < *kuyãʔĩ-mbaʔé ?
23 Kopf *akáŋ
24 feucht, nass *akɨ́m
25 heiße *-akúβ
26 Regen *ein Mann
27 Sonstiges *amõ
28 weit *amõ-ité
29 alter Mann, Großvater *amõy
30 Nein *anĩ
31 Dies *ein
32 zurück *Affe
33 Straße *apé ~ *peé
34 brennen *apɨ́
35 Nase *apũy
36 Wurzel *apó
37 kurz *apoʔá/*apuʔá
38 runden *apuʔá
39 Tag *ár
40 Spaziergang *an einer
41 Feuer *(t)atá
42 Rauch *(t)atá-tíŋ
43 Berg *atɨ́r
44 Horn *atĩ
45 Zahn *-ãy
46 drücken *(mbo)ayán
47 Papagei *ayurú
48 fliegen *βeβé
49 schweben *βeβúy
50 knacken, spalten *βók
51 anschwellen *βúr
52 schweben *βúr
53 Kabel *Nocken
54 spielen, amüsieren *-čaráy
55 Wurm *čeßoʔí
56 waschen *čéy
57 Mutter *čɨ́
58 sauber *čɨ́β
59 reiben *čɨ́β
60 glatt *čɨ́m
61 laufen (Wasser) *čɨrɨ́
62 abziehen *čók
63 beißen *cuʔú
64 Schwarz *čún
65 nicht *eʔɨ́m
66 kratzen *eʔɨ̃y
67 Bauch *eβék
68 Auge *ečá
69 ziehen *ekɨ́y
70 Leben *ekó
71 Ehefrau *embi-rekó
72 Sie *ende
73 Speichel *Endeɨ
74 hören *endúβ
75 Knie *deɨpɨʔã
76 Anruf *eny
77 sehen *epʸák
78 Name *-ér
79 viel *-etá
80 Bein *etɨmã
81 Geruch *-etún
82 Stein *itá
83 ich *iye, *iče
84 Wasser *ɨ́
85 See *ɨ-upá
86 Sand *ɨʔɨtíŋ
87 Getränk *ɨʔú
88 Erde *ɨβɨ́
89 Himmel *ɨβák
90 Wolke *ɨβák-tíŋ
91 Baum *ɨβɨrá
92 Wind *ɨβɨtú
93 Bauch *ié
94 Haustier *(e)ɨmbá
95 Bellen *ɨpé
96 Nacht *ɨpɨtún
97 sich beugen *ɨrapár/*ɨβɨrapár
98 Staub, Pulver *-ɨtiʔmbór
99 kennt *kʷaáβ
100 Sonne *kʷár
101 Buschland, Wald *kaʔá
102 Gras, Unkraut *kaʔapiʔí
103 Affe *kaʔí
104 saugen *kaʔmbú
105 Fett *káβ
106 Brust *kám
107 Knochen *káŋ
108 kratzen *karãy
109 essen (intrans.) *karú
110 gut *katú
111 sich verbrennen *kay
112 Schlaf *ker
113 dreckig *kɨʔá
114 Laus *kɨβ
115 Messer *kɨčé
116 Furcht *čɨkɨyé
117 Grün *(a)kɨr
118 Fett *(pi)kɨr
119 sauber *kɨtíŋ-ʔók
120 schneiden *kɨtĩ/*kɨti
121 Zunge *kũ
122 Dies *ko
123 Asche *kočúβ
124 Sand *kuʔí
125 zurück *kupé
126 Junge *kurumĩ
127 bohren, perforieren *kutúk
128 fallen (Objekt) *kuy
129 Frau *kuyã
130 Maniokpflanze *mandí
131 sterben *mannõ
132 warum *mbaʔé
133 singen *mbaraká
134 nähen *mboßuk/*mboßuk
135 wenig *mbočapɨr
136 Wurf *(mbo)mbór
137 Schlange *mbóy
138 Staub *-mbukú
139 geben Sie *meʔéŋ
140 Kind *mitglied
141 Ehemann *Männer
142 Tier *miyár
143 zwei *mokõy
144 erzählen *mombeʔú
145 Ohr *nambi
146 schlagen *nupã
147 Fleisch *oʔó
148 Grün *oβɨ́
149 Blatt *óβ
150 Haus *OK
151 wir (exklusiv) *Erz
152 alle *paβ
153 (erzählen *papar
154 Fluss *paranã
155 einer *Sport
156 ihr alle *pinkeln
157 Flügel *pepó
158 Tabak *petɨ́m
159 Schlag *peyú
160 reiben *Stift
161 Haut *pir
162 Fisch *pirá
163 Bellen *pirer
164 Kind *ptáŋ/*mitáŋ
165 Fuß *pɨ́
166 Leber *pɨʔá
167 Neu *pɨčačú
168 fangen *pɨčɨ́k
169 weit *pɨpir
170 saugen *pɨter
171 der Atem *pɨtú
172 Hand *pó/*mbó
173 dünn *poʔí
174 Fingernagel *po-apẽ
175 Twist *poán < *poayán ?
176 schwer *počɨ́y
177 singen Tanzen *poračéy
178 Truhe *potiʔá
179 Blume *potɨ́r
180 sauber *potuká < *po-kutuk ?
181 Lachen *puka
182 lang *puku
183 Fesseln) *Par
184 Heilung *pʷeráβ
185 kalt *roʔɨ́
186 anschwellen *rurúk
187 Asche *tanimbúk < *tatá imbúk ?
188 Tapir *tapiʔír
189 Weiß *Zinn
190 Nase *tĩ
191 ziehen *-tɨ́k
192 Vater *túβ
193 groß *tuβiyaβ
194 alt *tuyá
195 Pfeil *uʔɨ́β
196 Bein *úβ
197 Ei *upiʔá
198 Kommen Sie *úr
199 Blut *uwɨ́
200 Schwanz *uwáy
201 alte Frau) *waiw
202 rot *-wáŋ
203 sich erbrechen *weʔén
204 Vogel *wɨrá
205 Axt *yɨ́
206 Jaguar *yaʔwar
207 Mond *yačɨ́
208 Stern *yačɨ-tatá
209 Krokodil *yakaré
210 Lauf *yán
211 wir (inklusive) *yande
212 spannen *(mbo)yár
213 spielen *-yarú
214 Lachen *Yay
215 sprechen *jaʔéŋ
216 zurück, komm zurück *ja-βɨ́r
217 Gras, Unkraut *yuʔũ
218 Gelb *yúβ
219 verfault *yuk
220 töten *yuká
221 Gelb *yukɨrɨ́
222 Salz *yukɨ́r
223 Nacken *yúr
224 Mund *yurú

Lemle (1971)

Die folgenden Rekonstruktionen von Proto-Tupi-Guarani stammen von Lemle (1971):

Proto-Tupi-Guarani-Rekonstruktionen von Lemle (1971)
Nein. Glanz Proto-Tupi-Guarani
1 zu, in *pɨpe
2 Unfall *memwã
3 Scharf *aemee
4 Wasser
5 etwas *amõ
6 ausrichten, flechten *Sport
7 Gelb *jub
8 binden *aptĩ
9 binden *pwar
10 Spaziergang *an einer
11 Tapir *tapiʔir
12 festziehen *momyk
13 quetschen *pɨcɨk
14 das *Sport
fünfzehn sich beugen *ɨbɨrapar
16 Baum *ʔɨb
17 Flügel *pepo
18 Großvater *amõy
19 Fett *kab
20 Schmalz *yanɨ
21 Magen, Leber *pɨʔa
22 Magen *ɨe
23 Magen *ebek
24 Schlag *nupã
25 Getränk *ɨʔu
26 Tier *eɨmab
27 Mund *yuru
28 schweben *bebɨy
29 gut *katu
30 Weiß *Zinn
31 abspielen *yemocaray
32 Loch *kwar
33 Kopf *akaŋ
34 Haar *ʔab
35 Herbst *ʔar
36 Weg *pe, *affe
37 Gebiet *yũ
38 Kanu *ɨar
39 Gras *kapiʔi
40 Fleisch *oʔo
41 Haus *OK
42 Bellen *Sport
43 Maisgetränk *kawĩ
44 graben *ɨbɨkoy
45 graben *yoʔok
46 Korb *karamemwã
47 Himmel *ɨbak
48 Anruf *eny
49 voll *por
50 Geruch *etun
51 Horn *atĩ
52 Horn *ʔak
53 saugen *pɨter
54 Regen *ein Mann
55 Asche *tanimuk
56 Nasenbär *kwati
57 Schlange *moy
58 kratzen *eʔɨ̃y
59 Essen *ʔu
60 Gefährte, Bruder *ʔirũ
61 lang *puku
62 Schnur *Nocken
63 fließen *cɨrɨk
64 schneiden *kɨtĩ
65 zurück *Affe
66 zurück *kupe
67 nähen *mobɨk, *mobɨbɨk
68 größer werden *akakuwab
69 geben Sie *meʔeŋ
70 Finger *pwã
71 Lüge *ʔab
72 Zahn *ãy
73 zeichnen *kwatiar
74 Tag *ar
75 zwei *mokõy
76 Schlaf *ker
77 er *aʔe
78 drücken *moayan
79 reiben *Stift
80 reiben *kɨtɨk
81 Ehefrau *mireko
82 Stand *puʔam
83 Stern *yacɨtata
84 ich *(Eis
85 Messer *kɨce
86 sprechen *jaŋ
87 voll *ʔɨtarõ
88 dünn *poʔi
89 Pfeil *uʔɨb
90 Blume *potɨr, *ɨbotɨr
91 Feuer *tata
92 Blatt *ob
93 kalt *roʔɨ, *roʔɨca
94 Frucht *ʔa
95 Rauch *tatatiŋ, *catatiŋ
96 Tabak *petɨm
97 durchbohren *kutuk
98 Klaue *pɨcãpẽ
99 mögen *ʔarõ
100 groß *tubicab
101 Mann *aba
102 Insel *ɨpaʔũ
103 anschwellen *bubur
104 anschwellen *ruru
105 Platz *paʔũ
106 gehen *co
107 Alligator *yakare
108 Knie *deɨpɨʔã
109 Wurf *mama
110 See *ɨpab, *ɨupab
111 waschen *yocey, *ey, *c-ey, *yac-ay
112 Zunge *affen-kũ, *kũ
113 glatt *cɨm
114 weit *-mɨrɨb
115 Mond *yacɨ
116 Affe *kaʔi
117 Axt *yɨ
118 Mutter *cɨ
119 Befehl *pway
120 Maniok *maniʔok
121 Hand *po
122 linke Hand *aku
123 Ehemann *Männer
124 töten *yuka
125 Wald *kaʔa
126 Schlecht *aib, *aɨb
127 Junge *kunumĩ
128 Mais *abati
129 nass *akɨm
130 beissen *cuʔu
131 sterben *mannõ
132 Hügel *ɨbɨtɨr, *ɨbɨʔam (+ -usu)
133 Bewegung *my
134 viele *eta, *c-eta
135 Frau *kuyã
136 Vielzahl von Vögeln *mɨtũ
137 schwimmen *ɨtab
138 Nase, Schnabel *tĩ
139 Nacht *pɨtun
140 Nacht *pɨca
141 Name *äh
142 wir (exkl.) *Erz
143 wir (inkl.) *yane
144 Neu *pɨcacu
145 Wolke *ɨbat
146 hohl *ɨbɨ̃y
147 Auge *eca
148 Jaguar *yawar
149 Ohr *nami
150 Knochen *kaŋ, *kaŋ-wer
151 hören *enub
152 Ei *upiʔa
153 Vater *ub
154 Pfanne *yaʔẽ
155 Pfanne *yaẽpopo
156 Papagei *ayuru
157 passieren *pwan
158 Vogel *wɨra
159 Stock *ɨbɨra
160 Fuß *pɨ
161 Felsen *ita
162 Truhe *potiʔa
163 Brust *kam
164 Fisch *pira
165 Haut *pir, *piruer
166 Feder *ab, *c-ab, *ca-wer
167 Bein *etɨmã
168 schwer *pocɨy
169 Nacken *ayur
170 Person *akwa
171 Laus *kɨb
172 verschiedene mücken *piʔũ
173 Vergangenheitsform *power
174 Schwarz *un, *c-un
175 schwarz, dunkel *picun
176 brennen *kay
177 brennen *apɨ
178 heiße *akub
179 Schwanz *uway
180 Teilt *mobok, *bok
181 Wurzel *apo
182 kratzen *karãy
183 runden *apuʔa
184 durchatmen *pɨtu
185 Fluss *paranã
186 Lachen *puka
187 kennt *kuwaab
188 satt *yukɨr
189 Speichel *deɨ
190 Blut *uwɨ
191 heilen *pwerab
192 trocken *kaŋ
193 Samen *aʔɨ̃y
194 sitzen *apɨk
195 Sonne *kwaracɨ
196 Schlag *peyu
197 dreckig *kɨʔa
198 dreckig *ipib
199 Bambus *takwar
200 Furcht *cɨkɨye
201 Land *ɨbɨ
202 alle *pab
203 drei *mocapɨr
204 Innereien *ɨʔe
205 einer *oyepet
206 Fingernagel *pwã-pẽ
207 Wind *ɨbɨtu
208 sehen *epyak
209 Grün *ob
210 Wurm *ceboʔi
211 rot *waŋ
212 rot *piraŋ
213 rot *pɨtaŋ
214 gießen *(ʔ)ẽ
215 Kommen Sie *ur
216 Live *eko, *ekobe
217 fliegen *bebe
218 Sie singen.) *ne, *ene
219 du (pl.) *pe- -ẽ
220 sich erbrechen *wiren
221 verrückt *irõ

Siehe auch

Verweise

Literaturverzeichnis

Weiterlesen

  • Gerardi, Fabrício Ferraz; Reichert, Stanislaw. „Die Tupí-Guaraní-Sprachfamilie: Eine phylogenetische Klassifikation“. In: Diachronika . Online verfügbar: 01. Februar 2021. [DOI: https://doi.org/10.1075/dia.18032.fer ]

Externe Links