Zwei für die Straße (Film) - Two for the Road (film)
| Zwei für die Straße | |
|---|---|
 Kinostartplakat
| |
| Unter der Regie von | Stanley Donen |
| Drehbuch von | Frederic Raphael |
| Produziert von | Stanley Donen |
| Mit | |
| Kinematographie | Christopher Challis |
| Bearbeitet von | |
| Musik von | Henry Mancini |
| Vertrieben von | 20th Century Fox |
Veröffentlichungsdatum |
20. September 1967 |
Laufzeit |
111 Minuten |
| Land | Vereinigtes Königreich |
| Sprache | Englisch |
| Budget | 4 Millionen US-Dollar oder 5,08 Millionen US-Dollar |
| Theaterkasse | 12 Millionen US-Dollar 3,5 Millionen US-Dollar (Vermietung) |
Two for the Road ist eine britische romantische Komödie aus dem Jahr 1967von Stanley Donen mit Audrey Hepburn und Albert Finney in den Hauptrollen. Der von Frederic Raphael geschriebene Film handelt von einem Mann und einer Frau, die auf einem Roadtrip durch Südfrankreich ihre zwölfjährige Beziehung untersuchen. Der Film galt für seine Zeit als etwas experimentell, da die Geschichte nicht-linear erzählt wird, mit Szenen aus den letzten Phasen der Beziehung mit denen von Anfang an, so dass der Zuschauer oft interpolieren kann, was manchmal interpoliert ist in späteren Szenen enthüllt. Mehrere Standorte werden in unterschiedlichen Segmenten genutzt, um Kontinuität über den Zwölfjahreszeitraum zu zeigen.
Raphael erhielt eine Oscar- Nominierung als Bestes Originaldrehbuch , Hepburn erhielt eine Golden-Globe- Nominierung als Beste Darstellerin – Filmkomödie oder Musical und Henry Mancini erhielt eine Golden-Globe-Nominierung als Beste Originalmusik . Der Titelsong des Films, "Two for the Road", wurde von Mancini komponiert, mit Texten von Leslie Bricusse . Mancini, der viele bemerkenswerte Titelsongs für Filme komponierte, darunter " Moon River " für Frühstück bei Tiffany's , hielt "Two for the Road" für seinen Favoriten.
Zu den im Film gezeigten Autos, die vom Paar gefahren oder von ihnen mitgefahren werden , gehören ein weißer Mercedes-Benz 230SL Roadster, ein MG TD , ein Triumph Herald , ein Alfa Romeo Giulietta Sprint Coupé , VW Microbus und ein Ford Country Squire ; die Autos werden oft verwendet, um den Zeitraum nach einem Sprung wiederherzustellen. In einer Szene dieses Films erscheint Audrey Hepburn in einem glänzenden schwarzen PVC-Hosenanzug, der von Paco Rabanne entworfen wurde . Der Film wurde # 57 auf dem Platz American Film Institute ‚s 100 Jahre ... 100 Passions - Liste.
Parzelle
Heute fliegen ein erfolgreicher und wohlhabender Architekt, Mark Wallace ( Albert Finney ) und seine Frau Joanna (Jo) Wallace ( Audrey Hepburn ) ihren weißen 1965er Mercedes 230SL Roadster nach Nordfrankreich, um nach Saint-Tropez zu fahren, um die Fertigstellung eines Gebäudes zu feiern Projekt für einen Kunden, Maurice. Spannungen zwischen dem Paar sind offensichtlich, und während sie nach Süden reisen, erinnern sich beide an mehrere vergangene Reisen auf derselben Straße und diskutieren sie.
Die früheste Erinnerung ist ihr erstes Treffen auf einer Fährüberfahrt im Jahr 1954, als Mark alleine unterwegs war und Joanna einem Mädchenchor angehörte. Sie treffen sich wieder, als Joannas Chorbus von der Straße abkommt und Mark hilft, sie wieder auf die Straße zu bringen. Als die anderen Mädchen Windpocken bekommen, fahren Joanna und Mark unerwartet zusammen nach Süden.
Die nächste Geschichte handelt von den beiden Frischvermählten, die mit Marks Ex-Freundin Cathy Manchester ( Eleanor Bron ), ihrem Ehemann ( William Daniels ) und Tochter Ruth 'Ruthie' (Gabrielle Middleton) aus den USA reisen . Ruthie sind keine Grenzen gesetzt und ihr Verhalten frustriert Mark und Jo. Schließlich enthüllt Ruthie die unfreundlichen Beschreibungen von Joanna, die ihre Eltern privat gemacht haben. An diesem Punkt beschließen Mark und Joanna, alleine zu reisen.
Als nächstes sieht man die beiden, wie sie ein MG fahren, das Auspuffprobleme hat und schließlich Feuer fängt. Auf dieser Reise gibt Joanna bekannt, dass sie schwanger ist. Sie treffen auch den wohlhabenden Maurice Dalbret ( Claude Dauphin ) und seine Frau Françoise ( Nadia Gray ). Maurice wird für Mark ein großzügiger, aber anspruchsvoller Kunde.
Die nächste Geschichte zeigt sie auf Reisen mit ihrer kleinen Tochter Caroline (Kathy Chelimsky).
In einer anderen Episode reist Mark alleine und hat eine Affäre mit einem anderen Autofahrer. Die Affäre erweist sich als flüchtig und unseriös. Später hat Joanna eine Affäre mit Françoises Bruder David (Georges Descrières), die als viel ernster dargestellt wird als die von Mark und droht, die Ehe zu beenden. Während Joanna jedoch mit David speist, werden sie Zeuge, wie ein Paar zusammen isst, ohne ein Wort zu sagen. David fragt beiläufig: "Was für Leute können da sitzen, ohne ein Wort zu sagen?" Joanna antwortet aufgeregt: "Verheiratete Leute!" und als sie merkt, dass sie Mark trotz ihrer verblassten Leidenschaft vermisst, rennt sie zu ihm zurück.
Am Ende des Films gelingt es den Wallaces, ihre langjährige Beziehung zu Maurice zu beenden und in Rom einen neuen Kunden zu finden. Sie analysieren ehrlich die Ängste und Unsicherheiten, die sie während des gesamten Films geplagt haben. Schließlich überqueren sie die Grenze von Frankreich nach Italien. Dies ist sowohl für sie als auch für das Publikum Neuland und signalisiert einen Schritt über die alten Themen hinaus in eine reifere Zukunft.
Werfen
- Audrey Hepburn als Joanna 'Jo' Wallace
- Albert Finney als Marcus 'Mark' Wallace
- Eleanor Bron als Cathy Maxwell-Manchester geboren Seligman
- William Daniels als Howard 'Howie' Maxwell-Manchester
- Gabrielle Middleton als Ruth 'Ruthie' Maxwell-Manchester
- Claude Dauphin als Maurice Dalbret
- Nadia Gray als Françoise Dalbret
- Georges Descrières als David
- Jacqueline Bisset als Jackie
- Judy Cornwell als Pat
- Irène Hilda als Yvonne de Florac
- Leo Penn als Morrie Goetz
- Dominique Joos als Sylvia Obino
- Olga Georges-Picot als Joannas tourende Freundin
Produktion
Drehorte
- Beauvallon , Drôme, Frankreich
- Cap Valéry, Frankreich
- Château de Chantilly , Chantilly, Oise, Frankreich
- Côte d'Azur , Alpes-Maritimes, Frankreich
- Grimaud, Var , Frankreich
- La Colle-sur-Loup , Alpes-Maritimes, Frankreich
- Nizza , Alpes-Maritimes, Frankreich
- Paris , Frankreich
- Port de Nice, Nizza, Alpes-Maritimes, Frankreich (Ausschiffungssequenz der Fähre)
- Ramatuelle , Var, Frankreich (Dalbret-Villa-Szenen)
- Restaurant Leï Mouscardins, Rue Portalet, Saint-Tropez, Var, Frankreich
- Saint-Tropez , Var, Frankreich
- Victorine Studios , 16 Avenue Edoard Grinda, Nizza, Alpes-Maritimes, Frankreich (Studio)
- tangs de Commelles, Coye-la-Forêt, Oise, Frankreich
Rezeption
Two for the Road hat von Kritikern überwiegend positive Kritiken erhalten. Auf Rotten Tomatoes hat es eine Zustimmung von 81% basierend auf Bewertungen von 21 Kritikern mit einem Durchschnitt von 7,43 von 10.
Roger Ebert gab dem Film 4 von 4 Punkten und nannte ihn "Eine Romanze im Hollywood-Stil zwischen schönen Menschen und eine ehrliche Geschichte über erkennbare Menschen".
Theaterkasse
Laut Fox-Aufzeichnungen musste der Film 8.950.000 US-Dollar an Mieteinnahmen verdienen, um die Gewinnschwelle zu erreichen, und machte 7.200.000 US-Dollar, was bedeutete, dass er einen Verlust machte.
Auszeichnungen und Nominierungen
- 1968 Oscar- Nominierung für das beste Drehbuch (Frederic Raphael)
- 1968 BAFTA Film Award Nominierung für das beste britische Drehbuch (Frederic Raphael)
- 1968 Cinema Writers Circle Award für den besten ausländischen Film (Mejor Película Extranjera) Won
- 1968 Directors Guild of America Award-Nominierung für herausragende Regieleistungen (Stanley Donen)
- 1968 Golden Globe Award Nominierung als beste Filmschauspielerin (Audrey Hepburn)
- 1968 Golden Globe Award Nominierung für die beste Originalmusik (Henry Mancini)
- 1967 San Sebastián International Film Festival - Goldene Muschel für den besten Film (Stanley Donen) Won
- 1967 Writers' Guild of Great Britain Merit Scroll für den besten britischen Originaldrehbuch (Frederic Raphael) Won