Tyropoeon-Tal - Tyropoeon Valley

Karte von Jerusalem aus dem Jahr 1858 mit dem Tal von Tyropeon

Tyropoeon Tal (Griechisch: φάραγξ τῶν τυροποιῶν pharanx Tôn tyropoiōn dh „Tal des Käseherstellers “) ist die durch gegebenen Namen Josephus den Historiker ( Krieg 5,140 ) zum Tal oder schroffe Schlucht , in der Altstadt von Jerusalem , die in der Antike trennte den Berg Moriah vom Berg Zion und mündete in das Tal Hinnom .

Die Tyropoeon, im Laufe der Jahrhunderte mit einer riesigen Ansammlung von Schutt gefüllt, und fast einer Ebene, die von Brücken überspannt wurde, die bekanntesten davon war Zion - Brücke, die wahrscheinlich war die gewöhnlichen Mittel der Kommunikation zwischen dem königlichen Palast auf dem Zion und den Tempel .

Die westliche Mauer des Tempelbergs erhob sich vom Grund dieses Tals bis auf eine Höhe von 84 Fuß, wo sie mit dem Gebiet auf einer Ebene war, und darüber und als Fortsetzung davon die Mauer von Salomos Kloster erhob sich auf eine Höhe von etwa 50 Fuß, "so dass dieser Abschnitt der Mauer ursprünglich ein gewaltiges Mauerwerk darstellte, das von keinem Wandmauerwerk der Welt übertroffen werden könnte."

In der Kupferrolle wird dieses Tal auf Hebräisch das Äußere Tal genannt (3Q15, Spalte 8, Zeile 4). Der Name των τυροποιων ( tōn tyropoiōn ) entstand möglicherweise als antike Fehlübersetzung aus dem Hebräischen ins Griechische des Josephus-Buches; Semitische Sprachen verwenden dieselbe Wurzel für äußere und erstarrte .

1862 Karte von Jerusalem mit dem Tal von Tyropoeon

Siehe auch

Verweise

  • Gemeinfrei Dieser Artikel enthält Text aus einer Veröffentlichung, die jetzt gemeinfrei ist Easton, Matthew George (1897). "Tyropöon-Tal". Easton's Bible Dictionary (Neue und überarbeitete Ausgabe). T. Nelson und Söhne.

Koordinaten : 31°46′37.01″N 35°14′3.26″E / 31.7769472°N 35.2342389°E / 31.7769472; 35.2342389