UEFA-Europameisterschaft 2004 - UEFA Euro 2004
Campeonato Europeu de Futebol 2004 (auf Portugiesisch) | |
---|---|
Turnierdetails | |
Gastland | Portugal |
Termine | 12. Juni – 4. Juli |
Mannschaften | 16 |
Veranstaltungsort(e) | 10 (in 8 Austragungsstädten) |
Endplatzierungen | |
Meister | Griechenland (1. Titel) |
Zweitplatzierter | Portugal |
Turnierstatistiken | |
Gespielte Spiele | 31 |
Tore geschossen | 77 (2,48 pro Spiel) |
Teilnahme | 1.160.802 (37.445 pro Spiel) |
Topscorer(s) | Milan Baroš (5 Tore) |
Beste Spieler) | Theodoros Zagorakis |
Die UEFA-Fußball-Europameisterschaft 2004 , allgemein als Euro 2004 bezeichnet , war die 12. Ausgabe der UEFA-Europameisterschaft , eines vierjährigen Fußballwettbewerbs , der von den Herren-Nationalmannschaften der UEFA- Mitgliedsverbände ausgetragen wurde. Die Endrunde fand vom 12. Juni bis 4. Juli 2004 zum ersten Mal in Portugal statt. Insgesamt wurden 31 Spiele an zehn Austragungsorten in acht Städten ausgetragen – Aveiro , Braga , Coimbra , Guimarães , Faro / Loulé , Leiria , Lissabon , und Porto .
Die Endrunde wurde wie 1996 und 2000 von 16 Mannschaften bestritten: den Gastgebern plus den 15 Mannschaften , die das im September 2002 begonnene Qualifikationsturnier überstanden. Lettland sicherte sich nach dem Sieg gegen die Türkei im Spiel- offs , während Griechenland nach 24 Jahren in die EM zurückkehrte.
Das Turnier war reich an Überraschungen und Überraschungen: Deutschland , Spanien und Italien schieden in der Gruppenphase aus, Titelverteidiger Frankreich schied im Viertelfinale gegen Griechenland aus. Portugal erholte sich von einer Auftaktniederlage gegen Griechenland und erreichte das Finale , wobei England und die Niederlande auf dem Weg dorthin eliminiert wurden . Zum ersten Mal bei einem großen europäischen Fußballturnier traten im letzten Spiel die gleichen Teams wie im Eröffnungsspiel an. Portugal wurde erneut von Griechenland mit einem Tor von Angelos Charisteas besiegt . Der Triumph der Griechen kam unerwartet, wenn man bedenkt, dass sie sich nur für zwei andere große Turniere qualifiziert hatten, die UEFA Euro 1980 und die FIFA-Weltmeisterschaft 1994 , bei denen sie kein einziges Spiel gewinnen konnten. Als Sieger hat sich Griechenland das Recht erworben, Europa beim FIFA Konföderationen-Pokal 2005 zu vertreten .
Während der Eröffnungszeremonie zeigte eines der Tableaus ein Schiff – als Symbol für die Reisen der portugiesischen Entdecker –, das durch ein Meer segelte, das sich in die Flaggen aller konkurrierenden Länder verwandelte. Bei der Abschlusszeremonie spielte die portugiesisch-kanadische Sängerin Nelly Furtado ihren einzigen und offiziellen Turniertitelsong „ Força “.
Gebotsverfahren
Portugal wurde als Gastgeber der UEFA Euro 2004 am 12. Oktober 1999 in Aachen , Deutschland, bekannt gegeben und schlug Spanien und die gemeinsame Bewerbung von Österreich und Ungarn.
Zusammenfassung
Die Gruppe A begann mit einem Schock, als Griechenland, das von Beginn an Außenseiter war, die Gastgeber mit 2-1 besiegte. Giorgos Karagounis brachte die Griechen nach nur sieben Minuten in Führung, Angelos Basinas traf in der 51. Minute per Elfmeter zum 2:0. Ein Tor von Cristiano Ronaldo in der Nachspielzeit war nur ein Trost. Griechenland zog dann mit Spanien unentschieden, bevor es im letzten Gruppenspiel gegen Russland verlor. Portugal erholte sich von seiner Auftaktniederlage durch einen 2:0-Sieg gegen Russland, das seinen Keeper Sergei Ovchinnikov des Platzes schickte. Nuno Gomes erzielte den Siegtreffer gegen Spanien, womit Portugal den ersten Platz in der Gruppe A sicherte. Griechenland erreichte als Vizemeister das Viertelfinale, vor Spanien aufgrund der erzielten Tore.
Frankreich, der Titelverteidiger, erzielte zweimal in der Nachspielzeit, um von 1-0 nach unten zu gehen, um England mit 2-1 zu schlagen. Zinedine Zidane erzielte beide Tore; der zweite vom Elfmeterpunkt. Die anderen beiden Spiele Englands waren unvergesslich für die Leistungen ihres jungen Stars Wayne Rooney . Damals erst 18 Jahre alt, erwies sich Rooneys Torschussfähigkeit als entscheidend für Siege über die Schweiz (3:0) und Kroatien (4:2). Frankreich und England qualifizierten sich aus der Gruppe als Sieger bzw. Vizemeister.
In der Gruppe C gab es ein Duell zwischen Schweden, Dänemark und Italien. Alle Spiele zwischen den drei Mannschaften endeten unentschieden und alle drei hatten Bulgarien geschlagen. Italien schied schließlich aufgrund der Anzahl der erzielten Tore aus, nachdem Schweden und Dänemark 2-2 unentschieden gespielt und sich als Gruppensieger und Vizemeister qualifiziert hatten. Die Italiener beschuldigten Schweden und Dänemark, ihr Spiel arrangiert zu haben, da beide Seiten wussten, dass ein 2:2-Ergebnis sie beide über Italien bringen würde, aber die UEFA wies die Beschwerde zurück.
Die Tschechische Republik gewann die Gruppe D als einzige Mannschaft, die alle drei ihrer Gruppenspiele gewann. Sie besiegten Lettland 2-1, die Niederlande 3-2 und Deutschland 2-1. Es war eine weitere enttäuschende Europameisterschaft für die Deutschen, die zum zweiten Mal in Folge die Gruppenphase nicht verlassen konnten. Die Niederlande belegten als Vizemeister einen Platz im Viertelfinale.
Im ersten Viertelfinale zwischen England und Portugal eröffneten die Engländer bereits nach zwei Minuten durch Michael Owen die Führung . Portugals konstanter Angriffsdruck führte von da an zum Ausgleich von Hélder Postiga in der 83. Minute. In den letzten Minuten traf Owen die portugiesische Latte und Sol Campbell köpfte im Abpraller, doch das Tor wurde von Schiedsrichter Urs Meier wegen eines Fouls am portugiesischen Torhüter Ricardo ausgeschlossen . In der Verlängerung tauschten die Mannschaften Tore aus, was zu einem Elfmeterschießen führte. Portugal gewann 6-5, als Ricardo von Darius Vassell rettete und dann selbst den Siegtreffer erzielte.
Eine straffe Defensive und ein Tor von Angelos Charisteas in der 65. Minute halfen Griechenland, Frankreich mit 1:0 zu besiegen und das Halbfinale zu erreichen. Dieser Sieg machte Griechenland zum ersten Team, das sowohl den Titelverteidiger als auch den Gastgeber im selben Turnier besiegte. Schweden und die Niederlande lieferten sich eine spannende, aber torlose Begegnung, auch nach einer dramatischen Verlängerung, in der Freddie Ljungberg den niederländischen Torpfosten traf. Die Niederländer kamen weiter, nachdem sie das Elfmeterschießen mit 5: 4 gewonnen hatten, ihrem ersten Sieg im Elfmeterschießen bei einem großen Turnier. Im letzten Viertelfinalspiel schickten die Tschechen Dänemark aus, als Milan Baroš mit zwei Toren zum 3:0-Sieg verhalf.
Portugal und die Niederlande standen sich im ersten Halbfinale gegenüber. Cristiano Ronaldo brachte die Gastgeber Mitte der ersten Hälfte nach einem Eckstoß in Führung, und kurz vor einer Stunde erzielte Maniche mit einem spektakulären Tor aus der Strafraumecke das 2:0. Ein Eigentor von Jorge Andrade gab den Niederlanden einen Hoffnungsschimmer. Das Spiel endete 2:1 für Portugal und die Gastgeber standen nach dem Scheitern am ersten Tag erstmals im Finale der EM. Die Tschechische Republik schien wahrscheinliche Kandidaten für das Endspiel gegen die Gastgeber zu sein. Sie waren die Favoriten auf den Pokal, nachdem sie alle vier Spiele gewonnen hatten. Dafür müssten sie jedoch die aufstrebenden Griechen vertreiben. Die Tschechen hatten mehrere Chancen, darunter ein Schuss von Tomáš Rosický , der die Latte traf. Das Spiel blieb bis zu den letzten Momenten der ersten Hälfte der Verlängerung torlos, als Traianos Dellas den Sieger per Kopf köpfte, das erste und einzige Silbertor bei einer EM.
Das Finale war eine Wiederholung des Eröffnungsspiels des Turniers und Portugal hoffte, seine Niederlage rächen zu können. Portugal stürmte und dominierte den Ballbesitz, aber erneut hielten die Griechen eine starke Abwehr und Torhüter von der Anzeigetafel fern. Kurz vor einer Stunde erzielte Griechenland einen Eckstoß, aus dem Angelos Charisteas traf . Portugal machte nach dem Tor weiter Druck, aber selbst mit fünf Minuten Nachspielzeit gelang kein Ausgleich. Griechenland gewann das Spiel mit 1-0 und wurde zum Europameister gekrönt, ein Titel, den sie vor dem Turnier mit einer Gewinnchance von 150-1 hatten. Alle Siege Griechenlands in der K.-o.-Runde kamen auf die gleiche Weise zustande: ein 1:0-Sieg, wobei das Ziel ein Kopfball nach einer Flanke vom rechten Flügel war. Portugal hat als erster Gastgeber in einem EM-Finale verloren.
Qualifikation
Die Auslosung der Qualifikationsrunde fand am 25. Januar 2002 im Kongresszentrum Europarque in Santa Maria da Feira , Portugal, statt. Fünfzig Mannschaften wurden in zehn Fünfergruppen eingeteilt und jede Mannschaft spielte zwei Heim- und Auswärtsspiele gegen alle ihre Gegner. Die Qualifikationsspiele fanden von September 2002 bis November 2003 statt. Die Erstplatzierten jeder Gruppe qualifizierten sich automatisch für die Endrunde, während die zehn Zweitplatzierten an einem zweibeinigen Play-off teilnahmen , um die verbleibenden fünf Mannschaften auszuwählen, die schließen Sie sich der Gastgebernation in der Endrunde an.
Qualifizierte Teams
Zehn der sechzehn Finalisten nahmen am letzten Turnier im Jahr 2000 teil . Lettland trat zum ersten Mal in einem großen Fußballwettbewerb an, während Griechenland nach 24 Jahren Abwesenheit in die EM-Endrunde zurückkehrte. Auch Bulgarien, Kroatien, Russland und die Schweiz nahmen an ihrem zweiten Turnierfinale seit ihrem Debüt im Jahr 1996 teil .
Mannschaft | Qualifiziert als | Qualifiziert auf | Bisherige Auftritte im Turnier |
---|---|---|---|
Portugal | Gastgeber | 12. Oktober 1999 | 3 ( 1984 , 1996 , 2000 ) |
Frankreich | Sieger der Gruppe 1 | 10. September 2003 | 5 ( 1960 , 1984 , 1992 , 1996 , 2000 ) |
Tschechien | Sieger der Gruppe 3 | 5 ( 1960 , 1976 , 1980 , 1996 , 2000 ) | |
Schweden | Sieger der Gruppe 4 | 2 ( 1992 , 2000 ) | |
Bulgarien | Sieger der Gruppe 8 | 1 ( 1996 ) | |
Dänemark | Sieger der Gruppe 2 | 11. Oktober 2003 | 6 ( 1964 , 1984 , 1988 , 1992 , 1996 , 2000 ) |
Deutschland | Sieger der Gruppe 5 | 8 ( 1972 , 1976 , 1980 , 1984 , 1988 , 1992 , 1996 , 2000 ) | |
Griechenland | Sieger der Gruppe 6 | 1 ( 1980 ) | |
England | Sieger der Gruppe 7 | 6 ( 1968 , 1980 , 1988 , 1992 , 1996 , 2000 ) | |
Italien | Sieger der Gruppe 9 | 5 ( 1968 , 1980 , 1988 , 1996 , 2000 ) | |
Schweiz | Sieger der Gruppe 10 | 1 ( 1996 ) | |
Kroatien | Play-off- Sieger | 19. November 2003 | 1 ( 1996 ) |
Lettland | 0 (Debüt) | ||
Niederlande | 6 ( 1976 , 1980 , 1988 , 1992 , 1996 , 2000 ) | ||
Spanien | 6 ( 1964 , 1980 , 1984 , 1988 , 1996 , 2000 ) | ||
Russland | 7 ( 1960 , 1964 , 1968 , 1972 , 1988 , 1992 , 1996 ) |
Endauslosung
Die Auslosung für die Gruppenphase fand am 30. November 2003 im Pavilhão Atlântico in Lissabon , Portugal, statt, wo die 16 Finalisten in vier Gruppen aufgeteilt wurden.
Die Topfzuteilungen basierten auf dem UEFA-Nationalmannschaftskoeffizienten, der die Leistung der Mannschaften in der Qualifikation zur FIFA-Weltmeisterschaft 2002 und der Qualifikation zur UEFA-Europameisterschaft 2004 misst . Der Koeffizient wurde berechnet, indem die Anzahl aller erzielten Punkte (drei Punkte für einen Sieg, einer für ein Unentschieden) durch die Anzahl aller gespielten Spiele geteilt wurde. Ergebnisse der Endrunden, Play-off-Spiele und Freundschaftsspiele wurden ignoriert. Als Gastgeberland wurde Portugal automatisch auf Position A1 platziert. Die verbleibenden 15 Teams wurden in vier Töpfe aufgeteilt, wobei Titelverteidiger Frankreich neben Schweden und Tschechien im ersten Topf gesetzt wurde.
|
|
|
|
Die Mannschaften aus Topf 1 wurden den ersten Plätzen ihrer Gruppen zugeteilt, während die Plätze aller anderen Mannschaften separat ausgelost wurden (zum Zwecke der Festlegung der Spielpläne in jeder Gruppe).
Die Auslosung ergab folgende Gruppen:
|
|
|
|
Veranstaltungsorte
Die Endrunde wurde an zehn Austragungsorten in acht verschiedenen Städten ausgetragen. Lissabon und Porto , die beiden größten Städte, hatte zwei Spielstätten jeweils, während Aveiro , Braga , Coimbra , Faro - Loulé , Guimarães und Leiria hatte einen Veranstaltungsort. Um den Anforderungen der UEFA an Spielstättenkapazität und Infrastruktur gerecht zu werden, wurden sieben neue Stadien gebaut – Estádio Municipal de Aveiro (Aveiro), Estádio Municipal de Braga (Braga), Estádio Algarve (Faro-Loulé), Estádio Dr. Magalhães Pessoa (Leiria) , Estádio da Luz (Lissabon), Estádio José Alvalade (Lissabon) und Estádio do Dragão (Porto) – und drei wurden renoviert – Estádio Cidade de Coimbra (Coimbra), Estádio D. Afonso Henriques (Guimarães) und Estádio do Bessa (Porto). Das Estádio da Luz war mit einer Turnierkapazität von 65.647 Sitzplätzen das größte Stadion und diente als Austragungsort des Endspiels. Die Eröffnungszeremonie und das Spiel fanden im Estádio do Dragão statt.
Dies war die erste Europameisterschaft, bei der Spiele an mehr als acht Austragungsorten seit der Erweiterung des Turniers auf 16 Mannschaften im Jahr 1996 ausgetragen wurden.
Die folgende Tabelle listet die Stadionkapazitäten für die Endrunde auf, die möglicherweise nicht der effektiven maximalen Kapazität entsprechen.
Lissabon | Aveiro | ||
---|---|---|---|
Estádio da Luz | Estádio José Alvalade | Estádio Municipal de Aveiro | |
Kapazität: 65.647 | Kapazität: 50.095 | Kapazität: 32.830 | |
Porto | Faro / Loulé | ||
Estádio do Dragão | Estádio do Bessa | Estádio Algarve | |
Kapazität: 50.033 | Kapazität: 28.263 | Kapazität: 30.305 | |
Braga | Guimarães | Coimbra | Leiria |
Estádio Municipal de Braga | Estádio D. Afonso Henriques | Estádio Cidade de Coimbra | Estádio Dr. Magalhães Pessoa |
Kapazität: 30.286 | Kapazität: 30.000 | Kapazität: 29.622 | Kapazität: 28.642 |
Buchung
Für die 31 Spiele der Endrunde standen insgesamt 1,2 Millionen Tickets zur Verfügung, von denen 77 % an die breite Öffentlichkeit verkauft und der Rest für Sponsoren und Partner (13 %), Medien (5 %) und Corporate Hospitality (5%). Der öffentliche Verkauf für eine erste Charge von 450.000 Eintrittskarten (38%) wurde am 28. April 2003 in Lissabon in einer Zeremonie gestartet, an der die ehemaligen europäischen Fußballstars Eusébio und Ruud Gullit teilnahmen . Die Ticketpreise wurden in drei Kategorien eingeteilt, von 35 € (Gruppenspiele) bis 270 € (Endspiel).
In einer ersten Phase, die bis zum 16. Juni 2003 dauerte, konnten Fans über die Turnier-Website der UEFA oder über Formulare, die beim portugiesischen Fußballverband und an den Spielorten erhältlich sind, Tickets beantragen . Die Antragsteller konnten maximal vier Tickets pro Spiel beantragen, waren jedoch auf ein Spiel pro Tag beschränkt. Parallel zu den Einzelspieltickets hat die UEFA eine neue Ticketkategorie namens "Follow My Team" geschaffen, die es den Fans ermöglicht, alle Spiele ihrer Lieblingsmannschaft (Gruppenphase und, falls qualifiziert, K.-o.-Phase) zu sehen. Sollten bis zum Ende der ersten Verkaufsphase überzeichnete Spiele vorliegen, findet eine spielspezifische Auslosung der erfolgreichen Bewerber statt.
Zwischen dem 1. August und dem 24. November 2003 wurden die verfügbaren Karten wieder nach dem First-Come-First-Served-Prinzip zum Verkauf angeboten. Nach der Auslosung für die Gruppenphase am 30. November begann am 9. Dezember eine dritte Phase des öffentlichen Vorverkaufs, in der eine zweite Partie Tickets (39%) bis März 2004 über die Nationalverbände der Finalistenteams gekauft werden konnte. Jeder Nationalverband erhielt für jedes Spiel seiner Mannschaft 20 % der Spielstätte. Vom 1. bis 30. April 2004 wurden zum letzten Mal überschüssige Tickets der UEFA oder der Nationalverbände der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Die Ticketverteilung begann im Mai, nachdem der Verkauf offiziell geschlossen wurde.
Basislager des Teams
Jedem Team wurde ein Basislager für den Aufenthalt und das tägliche Training zwischen den Turnierspielen zur Verfügung gestellt. Eine erste Liste von 25 Basen, die vom portugiesischen Fußballverband nach einem im November 2001 eingeleiteten Auswahlverfahren genehmigt wurde , wurde von der Organisation am 5. Februar 2003 bekannt gegeben.
Mannschaft | Basislager |
---|---|
Bulgarien | Póvoa de Varzim |
Kroatien | Coruche |
Tschechien | Sintra |
Dänemark | Portimao |
England | Oeiras |
Frankreich | Santo Tirso |
Deutschland | Almancil |
Griechenland | Vila do Conde |
Italien | Lissabon |
Lettland | Anadia |
Niederlande | Albufeira |
Portugal | Alcochete |
Russland | Vilamoura |
Spanien | Braga |
Schweden | Estoril |
Schweiz | bidos |
Kader
Jede Nationalmannschaft musste mindestens zehn Tage vor dem Eröffnungsspiel des Turniers einen Kader von 23 Spielern, von denen drei Torhüter sein müssen, einreichen. Wenn ein Spieler sich vor dem ersten Spiel seiner Mannschaft schwer genug verletzt oder erkrankt, um seine Teilnahme am Turnier zu verhindern, wird er durch einen anderen Spieler ersetzt.
Spieloffizielle
Am 4. Dezember 2003 gab die UEFA die zwölf Schiedsrichter und vier vierte Offizielle bekannt . Jedes Schiedsrichterteam bestand aus einem Hauptschiedsrichter und zwei Schiedsrichterassistenten aus demselben Land. Im April 2004 ersetzte die UEFA-Schiedsrichterkommission den russischen Schiedsrichterassistenten Gennady Krasyuk durch den Weißrussen Yuri Dupanov. Der Wechsel erfolgte, nachdem Krasyuk im Achtelfinal- Rückspiel der Champions League zwischen Manchester United und Porto fälschlicherweise ein zweites Tor von Paul Scholes wegen Abseits abgelehnt hatte .
Land | Vierter Beamter |
---|---|
Belgien | Frank De Bleeckere |
Griechenland | Kyros Vassaras |
Luxemburg | Alain Hamer |
Schottland | Stuart Dougal |
Gruppenbühne
Die UEFA hat den Spielplan für die Endrunde am 10. März 2003 in Porto, Portugal, bekannt gegeben. Abweichend vom bisherigen Turnierplan, bei dem zwei Viertelfinalspiele pro Tag an zwei Tagen ausgetragen wurden, sollten die Viertelfinalspiele bei der Euro 2004 an vier aufeinanderfolgenden Tagen mit einem Spiel pro Tag ausgetragen werden.
Alle Zeiten sind Ortszeit, WEST ( UTC+1 ).
Tiebreaker
Wenn zwei oder mehr Mannschaften nach Abschluss der Gruppenspiele punktgleich waren, wurden die folgenden Tie-Break-Kriterien angewendet:
- Höhere Punktzahl, die in den Spielen zwischen den betreffenden Mannschaften erzielt wurde;
- Überlegene Tordifferenz, die sich aus den Spielen zwischen den betreffenden Mannschaften ergibt;
- Höhere Anzahl von Toren, die in den Spielen zwischen den betreffenden Mannschaften erzielt wurden;
- Überlegene Tordifferenz in allen Gruppenspielen;
- Höhere Anzahl erzielter Tore in allen Gruppenspielen;
- Wenn sich in der letzten Runde der Gruppenphase zwei Mannschaften gegenüberstehen und jede die gleiche Anzahl von Punkten sowie die gleiche Anzahl von erzielten und kassierten Toren hat und der Spielstand in ihrem Spiel gleich ist, wird ihre Platzierung bestimmt durch Elfmeterschießen . (Dieses Kriterium wird nicht verwendet, wenn mehr als zwei Teams die gleiche Punktzahl haben.);
- Höherer Koeffizient aus der Qualifikation zur FIFA-Weltmeisterschaft 2002 und der Qualifikation zur UEFA-Europameisterschaft 2004 (erreichte Punkte geteilt durch die Anzahl der gespielten Spiele);
- Fairplay-Verhalten der Mannschaft in der Endrunde;
- Auslosung von Losen.
Bei der Euro 2004 wurde das Elfmeterschießen als Tie-Break zwischen zwei Mannschaften in der Gruppenphase eingeführt, obwohl kein Spiel dieses Verfahren erforderte. Das gleiche Verfahren wurde bei zukünftigen Europameisterschaftsturnieren angewendet.
Gruppe A
Pos | Mannschaft | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Punkte | Qualifikation |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Portugal (H) | 3 | 2 | 0 | 1 | 4 | 2 | +2 | 6 | Vorstoß in die K.o.-Phase |
2 | Griechenland | 3 | 1 | 1 | 1 | 4 | 4 | 0 | 4 | |
3 | Spanien | 3 | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 | 0 | 4 | |
4 | Russland | 3 | 1 | 0 | 2 | 2 | 4 | -2 | 3 |
Russland | 2–1 | Griechenland |
---|---|---|
Prüfbericht |
Gruppe B
Pos | Mannschaft | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Punkte | Qualifikation |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Frankreich | 3 | 2 | 1 | 0 | 7 | 4 | +3 | 7 | Vorstoß in die K.o.-Phase |
2 | England | 3 | 2 | 0 | 1 | 8 | 4 | +4 | 6 | |
3 | Kroatien | 3 | 0 | 2 | 1 | 4 | 6 | -2 | 2 | |
4 | Schweiz | 3 | 0 | 1 | 2 | 1 | 6 | -5 | 1 |
Schweiz | 0–0 | Kroatien |
---|---|---|
Prüfbericht |
England | 3–0 | Schweiz |
---|---|---|
Prüfbericht |
Kroatien | 2–2 | Frankreich |
---|---|---|
Prüfbericht |
Schweiz | 1–3 | Frankreich |
---|---|---|
Prüfbericht |
Gruppe C
Pos | Mannschaft | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Punkte | Qualifikation |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Schweden | 3 | 1 | 2 | 0 | 8 | 3 | +5 | 5 | Vorstoß in die K.o.-Phase |
2 | Dänemark | 3 | 1 | 2 | 0 | 4 | 2 | +2 | 5 | |
3 | Italien | 3 | 1 | 2 | 0 | 3 | 2 | +1 | 5 | |
4 | Bulgarien | 3 | 0 | 0 | 3 | 1 | 9 | -8 | 0 |
Notizen:
Dänemark | 0–0 | Italien |
---|---|---|
Prüfbericht |
Bulgarien | 0–2 | Dänemark |
---|---|---|
Prüfbericht |
Italien | 2–1 | Bulgarien |
---|---|---|
Prüfbericht |
Gruppe D
Pos | Mannschaft | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Punkte | Qualifikation |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Tschechien | 3 | 3 | 0 | 0 | 7 | 4 | +3 | 9 | Vorstoß in die K.o.-Phase |
2 | Niederlande | 3 | 1 | 1 | 1 | 6 | 4 | +2 | 4 | |
3 | Deutschland | 3 | 0 | 2 | 1 | 2 | 3 | -1 | 2 | |
4 | Lettland | 3 | 0 | 1 | 2 | 1 | 5 | -4 | 1 |
Tschechien | 2–1 | Lettland |
---|---|---|
Prüfbericht |
Niederlande | 2-3 | Tschechien |
---|---|---|
Prüfbericht |
Niederlande | 3–0 | Lettland |
---|---|---|
Prüfbericht |
Knockout-Phase
Die K.-o.-Phase war ein Einzel-Ausscheidungsturnier, an dem die acht Mannschaften teilnahmen, die aus der Gruppenphase aufgestiegen waren. Es gab drei Spielrunden, wobei jede Runde die Hälfte der Mannschaften eliminierte, die in diese Runde eintraten, und gipfelte im Finale, um den Meister zu bestimmen. Auf jedes Spiel in der K.-o.-Runde, das bis zum Ende der regulären 90 Minuten nicht entschieden wurde, folgten bis zu 30 Minuten Verlängerung (zwei 15-Minuten-Hälften).
Erstmals bei einem internationalen Fußballturnier kam das Silber-Tore-System zum Einsatz, bei dem die Mannschaft, die das Spiel in der Halbzeitpause in der Verlängerung anführte, zum Sieger erklärt wurde. Wenn der Spielstand nach den ersten 15 Minuten der Verlängerung immer noch ausgeglichen war, würde das Spiel weitere 15 Minuten fortgesetzt. Wenn die Mannschaften nach der Verlängerung immer noch nicht getrennt werden konnten, gab es ein Elfmeterschießen (jeweils mindestens fünf Strafen), um festzustellen, welche Mannschaft in die nächste Runde einzog. Das Silver Goal ersetzte das Golden Goal aus den beiden vorangegangenen Meisterschaften und kam im Halbfinale zwischen Griechenland und Tschechien zum Einsatz.
Wie bei jedem Turnier seit der UEFA Euro 1984 gab es kein Spiel um den dritten Platz .
Alle Zeiten sind Ortszeit, WEST ( UTC+1 ).
Halterung
Viertel Finale | Semifinale | Finale | ||||||||
24. Juni – Lissabon (Luz) | ||||||||||
Portugal ( p ) | 2 (6) | |||||||||
30. Juni – Lissabon (Alvalade) | ||||||||||
England | 2 (5) | |||||||||
Portugal | 2 | |||||||||
26. Juni – Faro/Loulé | ||||||||||
Niederlande | 1 | |||||||||
Schweden | 0 (4) | |||||||||
4. Juli – Lissabon (Luz) | ||||||||||
Niederlande ( p ) | 0 (5) | |||||||||
Portugal | 0 | |||||||||
25. Juni – Lissabon (Alvalade) | ||||||||||
Griechenland | 1 | |||||||||
Frankreich | 0 | |||||||||
1. Juli – Porto (Dragão) | ||||||||||
Griechenland | 1 | |||||||||
Griechenland ( sg ) | 1 | |||||||||
27. Juni – Porto (Dragão) | ||||||||||
Tschechien | 0 | |||||||||
Tschechien | 3 | |||||||||
Dänemark | 0 | |||||||||
Viertel Finale
Schweden | 0–0 ( aet ) | Niederlande |
---|---|---|
Prüfbericht | ||
Strafen | ||
4–5 |
Semifinale
Finale
Statistiken
Torschützen
In 31 Spielen wurden 77 Tore erzielt, was einem Durchschnitt von 2,48 Toren pro Spiel entspricht.
5 Tore
4 Tore
3 Tore
2 Tore
1 Tor
- Martin Petrov
- Niko Kovač
- Dado Pršo
- Mailand Rapaić
- Igor Tudor
- Vladimír micer
- Jesper Grønkjær
- Steven Gerrard
- Michael Owen
- Paul Scholes
- David Trezeguet
- Michael Ballack
- Torsten Frings
- Angelos Basinas
- Traianos Dellas
- Giorgos Karagounis
- Zisis Vryzas
- Simone Perrotta
- Māris Verpakovskis
- Wilfred Bouma
- Roy Makaay
- Nuno Gomes
- Hélder Postiga
- Dmitri Bulykin
- Dmitri Kiritschenko
- Fernando Morientes
- Juan Carlos Valerón
- Marcus Allbäck
- Mattias Jonson
- Freddie Ljungberg
- Johan Vonlanthen
1 Eigentor
- Igor Tudor (gegen Frankreich)
- Jorge Andrade (gegen Niederlande)
Quelle: UEFA
Auszeichnungen
- UEFA-Team des Turniers
Das technische Team der UEFA wurde damit beauftragt, einen Kader zu benennen, der sich aus den 23 besten Spielern des Turniers zusammensetzt. Die achtköpfige Analystengruppe beobachtete jedes Spiel des Turniers, bevor sie nach dem Finale ihre Entscheidung traf. Fünf Spieler des griechischen Siegerteams wurden in die Mannschaft des Turniers berufen. Michael Ballack und Gianluca Zambrotta waren die einzigen Spieler, deren Mannschaften in der Gruppenphase ausgeschieden waren.
- Goldener Stiefel
Den Goldenen Schuh erhielt Milan Baroš , der in drei Gruppenspielen und im Viertelfinale gegen Dänemark alle fünf seiner Tore erzielte .
- Milan Baroš (5 Tore)
- UEFA-Spieler des Turniers
Preisgeld
Insgesamt CHF wurden 200 Millionen an die 16 Teams vergeben, einen Schub von der CHF120 Mio. im Vorveranstaltung . Nachfolgend finden Sie eine vollständige Liste der Zuweisungen:
- Gewinn für die Teilnahme: 7,5 Mio. CHF
Zusätzliche Zahlung basierend auf der Leistung des Teams:
- Gewinner: 10 Millionen Franken
- Zweitplatzierter: CHF 6 Millionen
- Halbfinale: CHF 4 Millionen
- Viertelfinale: 3 Millionen Franken
- Gruppenphase (pro Spiel):
- Gewinn: 1 Mio. CHF
- Ziehung: 500'000 CHF
Disziplin
Wenn einem Spieler eine Rote Karte gezeigt wurde – sei es aufgrund von zwei buchbaren Verstößen oder einer direkten Roten – würde er für das nächste Spiel seiner Mannschaft gesperrt werden. Ein Spieler würde auch für ein Spiel gesperrt werden, weil er in verschiedenen Spielen zwei gelbe Karten erhalten hat. Alle angesammelten Gelben Karten würden jedoch annulliert, sobald eine Mannschaft aus dem Turnier ausgeschieden ist oder das Halbfinale erreicht hat. In extremen Fällen von Disziplinlosigkeit könnte die UEFA beschließen, den Vorfall von einem Disziplinarausschuss untersuchen zu lassen, um zu entscheiden, ob eine weitere Sperre erforderlich ist oder nicht.
Die folgenden Spieler wurden aufgrund von roten oder gelben Karten für ein oder mehrere Spiele gesperrt:
Spieler | Straftat(en) | Aussetzung(en) |
---|---|---|
Roman Sharonov | in Gruppe A gegen Spanien | Gruppe A gegen Portugal |
Giorgos Karagounis |
in Gruppe A gegen Portugal in Gruppe A gegen Spanien |
Gruppe A - Russland |
im Viertelfinale gegen Frankreich im Halbfinale gegen Tschechien |
Finale gegen Portugal | |
Zisis Vryzas |
in Gruppe A - Portugal in Gruppe A - Russland |
Viertelfinale gegen Frankreich |
Sergei Ovchinnikov | in Gruppe A gegen Portugal | Gruppe A gegen Griechenland |
Alexey Smertin |
in Gruppe A gegen Spanien in Gruppe A gegen Portugal |
Gruppe A gegen Griechenland |
Carlos Marchena |
in Gruppe A - Russland in Gruppe A - Griechenland |
Gruppe A gegen Portugal |
Johann Vogel | in Gruppe B gegen Kroatien | Gruppe B gegen England |
Bernt Haas | in Gruppe B gegen England | Gruppe B gegen Frankreich |
Rosen Kirilov |
in Gruppe C gegen Schweden in Gruppe C gegen Dänemark |
Gruppe C gegen Italien |
Stiliyan Petrov | in Gruppe C gegen Dänemark | Gruppe C gegen Italien |
Tobias Linderoth |
in Gruppe C gegen Bulgarien in Gruppe C gegen Italien |
Gruppe C gegen Dänemark |
Erik Edman |
in Gruppe C gegen Italien in Gruppe C gegen Dänemark |
Viertelfinale gegen Niederlande |
Fabio Cannavaro |
in Gruppe C gegen Dänemark in Gruppe C gegen Schweden |
Gruppe C - Bulgarien |
Gennaro Gattuso |
in Gruppe C gegen Dänemark in Gruppe C gegen Schweden |
Gruppe C - Bulgarien |
Francesco Totti | Spat auf Christian Poulsen in der Gruppe C gegen Dänemark | Gruppe C v Schweden Gruppe C gegen Bulgarien WM - Qualifikation gegen Norwegen |
John Heitinga | in Gruppe D gegen Tschechien | Gruppe D - Lettland |
Marketing
Logo, Maskottchen und offizielles Lied
Das offizielle Turnierlogo wurde von der Agentur Euro RSCG Wnek Gosper erstellt und am 13. Mai 2002 bei einer Zeremonie im Kulturzentrum Belém in Lissabon enthüllt . Es stellt einen Fußball in der Mitte eines Herzens dar, umgeben von sieben grünen Punkten. Der Fußball – mit typisch portugiesischen Volkskunstmotiven auf seinen Tafeln – und das Herz – geformt im traditionellen Stil der Filigrankunst – vermittelten die Fußballleidenschaft des Gastgeberlandes. Die sieben Punkte stehen für bedeutende portugiesische Elemente und Errungenschaften, wie die Zahl der Burgen im Staatswappen oder die Eroberung der sieben Meere im Zeitalter der Entdeckungen . Die Farbpalette des Logos orientiert sich an der portugiesischen Flagge und seine warmen Töne erinnern an das Licht und die Sonne, die mit der portugiesischen Landschaft und dem Klima verbunden sind. Der verwendete Wettbewerbsslogan war "Vive O 2004!" (Englisch: Live 2004! ).
Das offizielle Maskottchen war ein Junge namens Kinas – abgeleitet von quinas (englisch: inescutcheons ), einem der Symbole des portugiesischen Wappens – der ein Fußballtrikot mit den portugiesischen Farben (rotes Trikot und grüne Hose) trug und ständig damit spielte ein Fußball . Er verfügte über das Wissen und Talent von Generationen hochbegabter Fußballspieler und verkörperte die Energie und Leidenschaft des Fußballs. Kinas wurde von Warner Bros. kreiert und am 29. März 2003 in der Casa de Serralves in Porto , Portugal , offiziell vorgestellt .
Das offizielle Lied namens „ Força “ (deutsch: Stärke ) wurde von der portugiesisch-kanadischen Sängerin Nelly Furtado geschrieben und aufgeführt . Der Song wurde ihrem zweiten Studioalbum Folklore entnommen und kurz nach Beginn des Turniers als dritte Single veröffentlicht. Furtado wurde aufgrund ihrer familiären Verbindung zum Gastgeberland (ihre Eltern sind beide Portugiesen von den Azoren ) ausgewählt, das offizielle Lied des Turniers zu singen . Sie schrieb "Força" mit "der Leidenschaft der Portugiesen für den Fußball". Das Lied wurde bei jedem Spiel gespielt und von Furtado bei der Abschlusszeremonie vor dem Finale live aufgeführt.
Match Ball
Der offizielle Spielball wurde bei der Endauslosung am 30. November 2003 in Lissabon übergeben . Es wurde von Adidas hergestellt und hieß Adidas Roteiro , nach dem Logbuch ( portugiesisch : roteiro ) , das von portugiesischen Seefahrern wie Vasco da Gama verwendet wurde . Roteiro war der erste offizielle Turnierfußball, der das neue Thermobonding-Verfahren in seiner Produktion einsetzte, was zu einer nahtlosen Oberfläche und einem homogeneren Design führte. Der Präsident des portugiesischen Fußballverbands, Gilberto Madaíl, lobte den Ball und sagte: "Adidas hat einen atemberaubenden, modernen und hochmodernen portugiesischen Fußball geliefert. So stellen wir uns die UEFA Euro 2004 vor." Roteiro wurde auch beim AFC Asian Cup 2004 und in der Zwischensaison der deutschen Bundesliga 2004/05 eingesetzt .
Der neue Ball erhielt gemischte Reaktionen von Spielern und technischem Personal. Der englische Mittelfeldspieler David Beckham , der von Adidas gebeten wurde, es zu testen, war mit Roteiros Leistung, insbesondere bei Freistößen, zufrieden. Frankreichs Mittelfeldspieler Zinedine Zidane glaubte, der Ball würde "das Spiel verbessern". Mehrere spanische Spieler hielten ihn jedoch für "schrecklich, schwer zu kontrollieren und zu passen", wobei Real-Madrid-Fußballer Iván Helguera ihn als "Strandball" bezeichnete. Auch namhafte Spieler der italienischen Nationalmannschaft wie Francesco Totti , Andrea Pirlo und Torhüter Gianluigi Buffon äußerten Kritik.
Trophäentour
In den zwei Monaten vor dem Turnier reiste die Henri Delaunay Trophy quer durch Portugal, um für die Endrunde der EM im Gastgeberland zu werben. Die Tour begann am 8. April 2004 auf der Praça do Comércio in Lissabon, wo die Eröffnungszeremonie in Anwesenheit der portugiesischen Fußballlegende und Turnierbotschafter Eusébio stattfand . Insgesamt zwanzig Städte wurden von der Trophäentour-Karawane besucht, darunter die zehn, die Spiele ausrichten würden.
|
Waren und Erinnerungsstücke
Im November 2002 ernannte die UEFA Warner Bros. Consumer Products (WBCP) zum exklusiven weltweiten Lizenzagenten des Turniers. Als globaler Inhaber von Lizenzrechten war WBCP für die Aushandlung von Produktlizenzverträgen mit Drittparteien im Namen der UEFA und die Ausarbeitung von Produktverkaufsstrategien im Gastgeberland verantwortlich. Zu den weiteren Aufgaben gehörten die Erstellung und Verwaltung von Marketingplänen, Produktvertrieb und -preisen sowie die Verhinderung der illegalen Verwendung von Marken und Produktverkäufen. Über 2.000 Merchandise-Artikel wurden von den 28 von WBCP ausgewählten Lizenznehmern entwickelt und nicht nur in Portugal, sondern auch in wichtigen europäischen und asiatischen Märkten vertrieben.
Zur Feier der portugiesischen Austragung der Endrunde der Euro 2004 wurden Gedenkmünzen- und Briefmarkensammlungen von der Imprensa Nacional-Casa da Moeda , der portugiesischen nationalen Münz- und Druckerei, und der CTT , dem nationalen Postdienst, herausgegeben.
Sponsoring
Die UEFA unterscheidet zwischen globalen Sponsoren und nationalen Sponsoren. Globale Euro-Sponsoren können aus jedem Land kommen und haben zusammen exklusive weltweite Sponsorenrechte für eine UEFA-Fußball-Europameisterschaft. Nationale Sponsoren kommen aus dem Gastland und haben nur Sponsorenrechte innerhalb dieses Landes. Acht Sponsoren wurden im Dezember 2002 von der UEFA bekannt gegeben.
Globale Sponsoren | Nationale Sponsoren |
---|---|
Rundfunk
Neunzehn Kameras wurden in jedem der zehn Austragungsorte verwendet, um die Live-Spiele zu übertragen, mit drei zusätzlichen Kameras in der Eröffnungs- und K.-o.-Phase.
Siehe auch
- Vive O 2004! , das offizielle Album zur UEFA Euro 2004
- UEFA Euro 2004 , das offizielle Videospiel zur UEFA Euro 2004
Verweise
Externe Links
- UEFA Euro 2004 auf UEFA.com
- Offizielle Website der Wayback Machine (archiviert am 3. September 2004)