Ukraine beim Eurovision Song Contest 2014 - Ukraine in the Eurovision Song Contest 2014
Eurovision Song Contest 2014 | ||||
---|---|---|---|---|
Land | Ukraine | |||
Nationale Auswahl | ||||
Auswahlverfahren | Evrobachennya 2014 - Natsionalyni vidbir | |||
Auswahldatum(e) | 21. Dezember 2013 | |||
Ausgewählter Teilnehmer | Mariya Yaremchuk | |||
Ausgewähltes Lied | " Tick-Tack " | |||
Ausgewählte(r) Songwriter | ||||
Finale Leistung | ||||
Halbfinale Ergebnis | Qualifiziert (5., 118 Punkte) | |||
Endergebnis | 6., 113 Punkte | |||
Ukraine beim Eurovision Song Contest | ||||
|
Die Ukraine nahm am Eurovision Song Contest 2014 mit dem Lied „ Tick-Tock “ teil, das von Mariya Yaremchuk und Sandra Bjurman geschrieben wurde. Das Lied wurde von Mariya Yaremchuk gesungen. Der ukrainische Sender National Television Company of Ukraine (NTU) organisierte ein nationales Finale, um den ukrainischen Beitrag für den Wettbewerb 2014 in Kopenhagen , Dänemark , auszuwählen . Zwanzig Einreichungen traten im Finale am 21. Dezember 2013 gegeneinander an und "Tick-Tock" von Mariya Yaremchuk wurde nach einer Kombination der Stimmen einer fünfköpfigen Jury und einer öffentlichen Teleabstimmung als Sieger gekürt. Der ukrainische Beitrag löste Kontroversen aus, da die Telefonleitungen für andere nationale Finalteilnehmer blockiert waren, während die Telefonleitung für Jaremtschuk offen geblieben war, was zur Unrechtmäßigkeit der Ergebnisse führte.
Die Ukraine wurde gezogen, um im ersten Halbfinale des Eurovision Song Contest, der am 6. Mai 2014 stattfand, anzutreten. Während der Show auf Platz 9 auftrat, wurde "Tick-Tock" unter den Top-10-Einreichungen des ersten Halbfinales bekannt gegeben und damit für das Finale am 10. Mai qualifiziert. Später wurde bekannt, dass die Ukraine im Halbfinale mit 118 Punkten den fünften Platz von 16 teilnehmenden Ländern belegte. Im Finale belegte die Ukraine Platz 1 und belegte mit 113 Punkten den sechsten Platz von 26 teilnehmenden Ländern.
Hintergrund
Vor dem Wettbewerb 2014 hatte die Ukraine seit ihrer ersten Teilnahme im Jahr 2003 elf Mal am Eurovision Song Contest teilgenommen und diesen 2004 mit dem von Ruslana gesungenen Lied " Wild Dances " gewonnen . Nach der Einführung des Halbfinales für die 2004 war es der Ukraine gelungen, sich bei jedem Wettbewerb, an dem sie bisher teilgenommen hat, für das Finale zu qualifizieren. Die Ukraine war zweimal Zweiter des Wettbewerbs: 2007 mit dem Lied " Dancing Lasha Tumbai " von Verka Serduchka und 2008 mit dem Lied " Shady Lady " von Ani Lorak . Das am wenigsten erfolgreiche Ergebnis der Ukraine war der 19. Platz, den sie im Jahr 2005 mit dem Song " Razom nas bahato " von GreenJolly erreichten .
Der ukrainische nationale Sender, National Television Company of Ukraine (NTU), überträgt die Veranstaltung innerhalb der Ukraine und organisiert das Auswahlverfahren für die Aufnahme des Landes. In der Vergangenheit hatte die NTU bei der Auswahl des ukrainischen Beitrags zwischen internen Auswahlen und nationalen Endspielen abgewechselt. Zwischen 2011 und 2013 hatte die NTU ein nationales Finale mit mehreren Künstlern ins Leben gerufen, um sowohl den Song als auch den Interpreten für die Eurovision für die Ukraine auszuwählen, wobei sowohl die Öffentlichkeit als auch eine Jury an der Auswahl beteiligt waren. Die NTU bestätigte ihre Absicht, am 23. Oktober 2013 am Eurovision Song Contest 2014 teilzunehmen, und kündigte an, ein nationales Finale zu organisieren, um den ukrainischen Beitrag von 2014 auszuwählen.
Vor der Eurovision
Evrobachennya 2014 - Natsionalyni vidbir
Das ukrainische nationale Finale fand am 21. Dezember 2013 in den NTU Studios in Kiew statt . Die Show wurde von Timur Myroshnychenko und Tetyana Terekhova moderiert und auf Pershyi Natsionalnyi sowie online über die offizielle NTU-Website 1tv.com.ua und die offizielle Eurovision Song Contest-Website eurovision.tv ausgestrahlt .
Format
Die Auswahl der konkurrierenden Beiträge für das nationale Finale und schließlich den ukrainischen Eurovision-Beitrag erfolgte in zwei Etappen. In der ersten Phase hatten Künstler und Songwriter die Möglichkeit, sich durch die Teilnahme an einem geplanten Vorsingen für den Wettbewerb zu bewerben. Zwanzig Acts wurden ausgewählt und am 8. Dezember 2013 bekannt gegeben. Die zweite Phase war das im Fernsehen übertragene Finale, das am 21. Dezember 2013 stattfand und die zwanzig Acts zeigte, die um die Vertretung der Ukraine in Kopenhagen wetteiferten. Der Gewinner wurde über die 50/50-Kombination von Stimmen einer öffentlichen Televoting- und einer Fachjury ermittelt. Sowohl das öffentliche Televoting als auch die Fachjury vergaben Punktzahlen von 1 (niedrigste) bis 12 (höchste) und der Beitrag, der nach der Kombination dieser Punktzahlen die höchste Punktzahl aufwies, wurde zum Gewinner erklärt. Zuschauer, die während der Show am öffentlichen Televoting teilnahmen, hatten die Möglichkeit, für jeden der teilnehmenden Beiträge per SMS eine einzelne Stimme pro Telefonnummer abzugeben. Bei Stimmengleichheit wurde der Gleichstand zugunsten des Beitrags entschieden, der von der Jury die höchste Punktzahl erhielt.
Konkurrierende Einträge
Künstler und Komponisten hatten zwischen dem 23. Oktober 2013 und dem 6. Dezember 2013 die Möglichkeit, ihre Beiträge einzureichen. Die Auditions fanden am 7. Dezember 2013 im Novopecherski Lypky in Kiew statt, wo eine vierköpfige Auswahlkommission bestehend aus Vlad Baginsky (NTU-Musikproduzent), Mikhail Nekrasov (Komponist und Produzent), Yevgeniy Feshak (Radio Lux.FM General Producer) und Volodymyr Kozlov (RU Music Director) überprüften die 56 eingegangenen Einsendungen und wählten zwanzig Einreichungen für das nationale Finale aus. Am 8. Dezember 2013 wurden die zwanzig ausgewählten konkurrierenden Acts bekannt gegeben.
Künstler | Lied (Deutsche Übersetzung) | Komponist(en) |
---|---|---|
Anatoliy Shparev | "Warten auf Sie" | A. Osadchuk |
Anna Chodorovska | "Если есть любовь" (Wenn es Liebe gibt) | Ruslan Kvinta, Vitaliy Kurovskiy |
Anna Maria | "5 Sterne Hotel" | Eduard Pristupa, Sergey Ozeryanskiy |
Denis Lyubimov | "Liebe" | Denis Lyubimov |
Eugene Litvinkovich | "Стреляная птица" (Verwundeter Vogel) | Eugene Litvinkovich |
Illaria | "Ich lebe" | Katerina Prishchepa |
Lissa Wassabi | "Keine Angst" | Yelyzaveta Zhykhareeva |
Marietta | "Es ist mein Leben" | Dmitriy Sidorov, Natali Dali |
Mariya Yaremchuk | " Tick-Tack " | Mariya Yaremchuk |
Nataliya Valevska | „Liebe macht schön“ | Ylva Persson, Linda Persson |
neAngely | "Mutig" | Alexander Bard , Andreas Öhrn, Christian Wahlberg, Per Ljungqvist, Henrik Wikström |
Roman Polonsky | "Gesucht Tod oder lebend" | Roman Polonsky, Sergey Dubenko |
Shanis | "Моя душа" (Meine Seele) | Elaydzha |
Stas Shurins | "Wieso den" | Stas Shurins |
Tania BerQ | "Glaub mir" | Borys Tarshys |
Tetiana Shyrko | "Loslassen" | Yuliya Slobodyan, Evheniy Matyushenko |
Uli Rud | "Цветок" (Blume) | Mischa Klimenko, Kseniya Schewtschenko |
Viktor Romanchenko | "На краю пропасти" (Am Rande des Abgrunds) | Volodymyr Dushevnyi, Viktor Romanchenko |
Viktoria Petryk | "Liebe ist Herr" | Giga Kukhianidze, Ben Kadagidze |
Volodymyr Tkachenko | "Бути там, де ти" (Sei wo du bist) | Volodymyr Tkachenko, Iryna Pyrih |
Finale
Das Finale fand am 21. Dezember 2013 statt. Zwanzig Einsendungen traten gegeneinander an und der Gewinner, " Tick-Tock ", gespielt von Mariya Yaremchuk , wurde durch die Kombination der Stimmen einer öffentlichen Teleabstimmung und einer Expertenjury ermittelt. Bei Gleichstand wurden die Einsendungen entschieden, die von der Jury eine höhere Punktzahl erhielten. Die Jury bestand aus Oleksandr Panteleymonov (NTU-Generaldirektor), Vlad Baginsky (NTU-Musikproduzent), Yuriy Rybchynsky (Dichter), Yan Tabachnyk (Komponist) und Mikhail Nekrasov (Komponist und Produzent). 10.210 Stimmen wurden während der Show durch das Televote registriert. Zusätzlich zu den Auftritten der konkurrierenden Beiträge traten der ukrainische Eurovisions-Teilnehmer 2011 Mika Newton , der ukrainische Eurovisions-Teilnehmer 2013 Zlata Ognevich , der ukrainische Junior-Eurovisions-Teilnehmer 2013 Sofia Tarasova , Kamaliya , Masha Sobko, Matias und Natalia Buchynska als Gäste auf.
Finale – 21. Dezember 2013 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Zeichnen | Künstler | Lied | Jury | Televoting | Gesamt | Stelle | |
Stimmen | Punkte | ||||||
1 | Anna Maria | "5 Sterne Hotel" | 3 | 136 | 1 | 4 | 16 |
2 | Roman Polonsky | "Gesucht Tod oder lebend" | 5 | 73 | 1 | 6 | 12 |
3 | Uli Rud | "Цветок" | 1 | 76 | 1 | 2 | 20 |
4 | Marietta | "Es ist mein Leben" | 4 | 107 | 1 | 5 | 14 |
5 | Stas Shurins | "Wieso den" | 5 | 194 | 4 | 9 | 10 |
6 | Anatoliy Shparev | "Warten auf Sie" | 7 | 124 | 1 | 8 | 11 |
7 | Nataliya Valevska | „Liebe macht schön“ | 5 | 1.050 | 9 | 14 | 7 |
8 | Lissa Wassabi | "Keine Angst" | 1 | 170 | 2 | 3 | 19 |
9 | Volodymyr Tkachenko | "Бути там, де ти" | 11 | 368 | 5 | 16 | 4 |
10 | Shanis | "Моя душа" | 9 | 47 | 1 | 10 | 9 |
11 | Viktoria Petryk | "Liebe ist Herr" | 10 | 476 | 7 | 17 | 2 |
12 | Eugene Litvinkovich | "Стреляная тица" | 2 | 1.090 | 10 | 12 | 8 |
13 | neAngely | "Mutig" | 6 | 800 | 8 | 14 | 6 |
14 | Illaria | "Ich lebe" | 8 | 420 | 6 | 14 | 5 |
fünfzehn | Tetiana Shyrko | "Loslassen" | 3 | 171 | 3 | 6 | 13 |
16 | Tania BerQ | "Glaub mir" | 3 | 41 | 1 | 4 | 16 |
17 | Mariya Yaremchuk | " Tick-Tack " | 12 | 3.478 | 12 | 24 | 1 |
18 | Viktor Romanchenko | "На краю пропасти" | 5 | 1.170 | 11 | 16 | 3 |
19 | Anna Chodorovska | "Если есть любовь" | 2 | 99 | 1 | 3 | 18 |
20 | Denis Lyubimov | "Liebe" | 4 | 120 | 1 | 5 | 14 |
Kontroverse
Nach dem Sieg von Mariya Yaremchuk beim ukrainischen nationalen Finale protestierten mehrere Teilnehmer gegen die Endergebnisse und behaupteten, die Telefonleitungen für ihre Einsendungen seien blockiert, während die Telefonleitung für Yaremchuk offen geblieben sei. Olena Mozgova, die Produzentin von Volodymyr Tkachenko, stellte die Legitimität der Ergebnisse in Frage und plante, rechtliche Schritte einzuleiten; Ähnliche Beschwerden wurden auch von Viktoria Petryk und dem Duo neAngely bezüglich der Ergebnisse der öffentlichen Abstimmung eingereicht.
Beim Eurovision
Bei der Auslosung des Halbfinales am 20. Januar 2014 im Kopenhagener Rathaus wurde die Ukraine ausgelost, um in der zweiten Hälfte des ersten Halbfinales am 6. Mai 2014 anzutreten. Im ersten Halbfinale entschieden die Produzenten der Show dass die Ukraine den neunten Platz hinter Aserbaidschan und vor Belgien einnehmen würde . Die Ukraine qualifizierte sich aus dem ersten Halbfinale und nahm am 10. Mai 2014 am Finale teil. Während der Siegerpressekonferenz für die ersten Halbfinal-Qualifikationen wurde die Ukraine für die erste Halbfinale des Finales zugeteilt. Im Finale entschieden die Produzenten der Show, dass die Ukraine die Show eröffnen und zuerst auftreten würde, vor Weißrussland . Die Ukraine belegte im Finale den sechsten Platz mit 113 Punkten.
Auf der Bühne wurde Mariya Yaremchuk von vier Backgroundsängerinnen begleitet: Anna Linnea, Graciela Chin A Loi, Anneli Maria Tornkvist und Elin Eva Maria Svensson. Die Aufführung zeigte einen männlichen Tänzer, Igor Kuleshyn, der auf einem großen Laufrad akrobatische Choreographien aufführte . Die Inszenierung wurde von der ukrainischen Regisseurin, Choreografin und Leiterin des Balletts "Freiheit", Olena Kolyadenko, abgeschlossen.
In der Ukraine wurden sowohl das Halbfinale als auch das Finale auf First National mit einem Kommentar von Timur Miroshnychenko und Tetiana Terekhova übertragen. Alle Shows wurden auch über Radio auf NRCU mit einem Kommentar von Olena Zilinchenko ausgestrahlt. Die ukrainische Sprecherin, die das Ergebnis der ukrainischen Abstimmung im Finale bekannt gab, war die ukrainische Wettbewerbsteilnehmerin von 2013, Zlata Ognevich .
Wählen
Punkte für die Ukraine
|
|
Von der Ukraine vergebene Punkte
|
|
Detaillierte Abstimmungsergebnisse
Die ukrainische Jury bestand aus folgenden Mitgliedern:
- Oleksandr Zlotnyk (Juryvorsitzender) – Komponist
- Kateryna Komar – Produzentin, Gesangslehrerin
- Kostiantyn Mishukov – Produzent, DJ
- Alla Popova – Sängerin, Komponistin
- Olena Valovyk – Sängerin
Zeichnen | Land | O. Zlotnyk | K. Komar | K. Mischukow | A. Popova | O. Valovyk | Durchschnittlicher Juryrang | Televote-Rang | Kombinierter Rang | Punkte |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
01 | Armenien | 2 | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 12 |
02 | Lettland | fünfzehn | 10 | 4 | fünfzehn | fünfzehn | 13 | 9 | 13 | |
03 | Estland | 13 | 6 | 13 | 13 | 10 | 12 | 13 | 14 | |
04 | Schweden | 1 | 2 | 2 | 1 | 2 | 2 | 4 | 2 | 10 |
05 | Island | 4 | 9 | 6 | 4 | 8 | 4 | 14 | 8 | 3 |
06 | Albanien | 8 | 7 | 11 | 7 | 3 | 5 | fünfzehn | 11 | |
07 | Russland | 5 | 12 | 14 | 6 | 6 | 9 | 2 | 5 | 6 |
08 | Aserbaidschan | 9 | 5 | 12 | 9 | 7 | 7 | 5 | 6 | 5 |
09 | Ukraine | |||||||||
10 | Belgien | 12 | 11 | fünfzehn | 12 | 11 | 14 | 8 | 12 | |
11 | Moldawien | 7 | 14 | 9 | 8 | 5 | 10 | 10 | 9 | 2 |
12 | San Marino | 11 | 13 | 7 | 11 | 12 | 11 | 7 | 7 | 4 |
13 | Portugal | 14 | fünfzehn | 8 | 14 | 13 | fünfzehn | 11 | fünfzehn | |
14 | Niederlande | 3 | 4 | 3 | 3 | 4 | 3 | 6 | 4 | 7 |
fünfzehn | Montenegro | 10 | 3 | 10 | 10 | 9 | 8 | 12 | 10 | 1 |
16 | Ungarn | 6 | 8 | 5 | 5 | 14 | 6 | 3 | 3 | 8 |
Zeichnen | Land | O. Zlotnyk | K. Komar | K. Mischukow | A. Popova | O. Valovyk | Durchschnittlicher Juryrang | Televote-Rang | Kombinierter Rang | Punkte |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
01 | Ukraine | |||||||||
02 | Weißrussland | 3 | 8 | 10 | 3 | 3 | 5 | 4 | 5 | 6 |
03 | Aserbaidschan | 9 | 9 | 17 | 9 | 10 | 9 | 10 | 10 | 1 |
04 | Island | 25 | 22 | 22 | 24 | 24 | 25 | 16 | 21 | |
05 | Norwegen | 23 | fünfzehn | 25 | 23 | 23 | 23 | 13 | 19 | |
06 | Rumänien | 12 | 11 | 21 | 13 | 12 | 13 | 19 | fünfzehn | |
07 | Armenien | 8 | 2 | 4 | 8 | 8 | 6 | 2 | 2 | 10 |
08 | Montenegro | 22 | 20 | 23 | 20 | 17 | 21 | 23 | 24 | |
09 | Polen | 6 | 21 | 11 | 6 | 7 | 8 | 1 | 4 | 7 |
10 | Griechenland | 7 | 13 | 16 | 7 | 6 | 7 | fünfzehn | 11 | |
11 | Österreich | 5 | 3 | 3 | 5 | 5 | 3 | 5 | 3 | 8 |
12 | Deutschland | 1 | 4 | 2 | 1 | 1 | 2 | 9 | 6 | 5 |
13 | Schweden | 2 | 1 | 1 | 2 | 2 | 1 | 6 | 1 | 12 |
14 | Frankreich | 13 | 24 | 19 | 19 | 16 | 20 | 22 | 22 | |
fünfzehn | Russland | 10 | 14 | 9 | 10 | 11 | 10 | 3 | 7 | 4 |
16 | Italien | 24 | 25 | 13 | 25 | 25 | 24 | 25 | 25 | |
17 | Slowenien | 14 | 18 | 14 | 14 | 14 | 14 | 18 | 14 | |
18 | Finnland | 20 | 10 | 6 | 11 | 9 | 12 | 20 | 16 | |
19 | Spanien | 4 | 5 | 8 | 4 | 4 | 4 | 14 | 9 | 2 |
20 | Schweiz | 16 | 16 | fünfzehn | 16 | 19 | 18 | 8 | 12 | |
21 | Ungarn | 11 | 7 | 7 | 12 | 18 | 11 | 7 | 8 | 3 |
22 | Malta | 17 | 19 | 18 | 17 | 13 | 19 | 24 | 23 | |
23 | Dänemark | fünfzehn | 12 | 20 | 18 | fünfzehn | 16 | 21 | 20 | |
24 | Niederlande | 21 | 17 | 5 | fünfzehn | 21 | fünfzehn | 12 | 13 | |
25 | San Marino | 19 | 23 | 24 | 21 | 20 | 22 | 11 | 17 | |
26 | Vereinigtes Königreich | 18 | 6 | 12 | 22 | 22 | 17 | 17 | 18 |