Kriegserklärung der Vereinigten Staaten an Deutschland (1941) - United States declaration of war on Germany (1941)

Kriegserklärung an Deutschland
Langer Titel	Gemeinsame Resolution "Erklärung, dass ein Kriegszustand zwischen der Regierung Deutschlands und der Regierung und dem Volk der Vereinigten Staaten besteht, und Vorkehrungen zu treffen, denselben strafrechtlich zu verfolgen"
Verfasst von	der 77. Kongress der Vereinigten Staaten
Wirksam	11. Dezember 1941
Zitate
Öffentliches Recht	Pub.L. 77–331
Satzung im Großen und Ganzen	55 Statistik 796
Gesetzgebungsgeschichte
	Eingeführt im Senat als SJRes.119;

Am 11. Dezember 1941 erklärte der Kongress der Vereinigten Staaten Deutschland den Krieg ( Pub.L. 77–331 , Sess. 1, ch. 564, 55 Stat. 796 ), Stunden nachdem Deutschland den Vereinigten Staaten nach dem Angriff auf den Krieg den Krieg erklärt hatte Pearl Harbor vom Kaiserreich Japan . Die Stimme war 88-0 im Senat und 393-0 im Repräsentantenhaus .

Text der Erklärung

Siebenundsiebzigster Kongress der Vereinigten Staaten von Amerika ; Auf der ersten Sitzung, die am Freitag, dem dritten Januar 1941, in der City of Washington begonnen und abgehalten wurde.

GEMEINSAME ENTSCHLIESSUNG, in der erklärt wird, dass zwischen der Regierung Deutschlands und der Regierung und dem Volk der Vereinigten Staaten ein Kriegszustand besteht, und Vorkehrungen zur strafrechtlichen Verfolgung getroffen werden

Während die Regierung Deutschlands der Regierung und dem Volk der Vereinigten Staaten von Amerika offiziell den Krieg erklärt hat : Deshalb sei es vom Senat und dem Repräsentantenhaus der Vereinigten Staaten von Amerika im versammelten Kongress beschlossen worden , dass der Kriegszustand zwischen den Vereinigten Staaten und der Regierung Deutschlands, die den Vereinigten Staaten auf diese Weise aufgezwungen wurde, wird hiermit förmlich erklärt; und der Präsident wird hiermit ermächtigt und angewiesen, die gesamten See- und Militärkräfte der Vereinigten Staaten und die Ressourcen der Regierung einzusetzen, um Krieg gegen die Regierung Deutschlands zu führen; und um den Konflikt zu einer erfolgreichen Beendigung zu bringen, werden hiermit alle Ressourcen des Landes vom Kongress der Vereinigten Staaten zugesagt.

(Unterzeichnet) Sam Rayburn , Sprecher des Repräsentantenhauses

(Unterzeichnet) HA Wallace , Vizepräsident der Vereinigten Staaten und Präsident des Senats

Genehmigt am 11. Dezember 1941 15:05 Uhr EST

(Unterzeichnet) Franklin D. Roosevelt

Galerie

Nur drei Tage zuvor hatte Roosevelt die Kriegserklärung an Japan unterzeichnet .
Präsident Roosevelt unterzeichnet die Kriegserklärung an Deutschland. Senator Tom Connally hält eine Uhr in der Hand, um den genauen Zeitpunkt der Erklärung zu bestimmen.