Wladimir Tschertkow - Vladimir Chertkov

Vladimir Chertkov
Chertkov von Repin.jpg
Porträt von V. Chertkov von Ilya Repin (um 1890)
Geboren
Vladimir Grigoryevich Chertkov

( 1854-11-03 )3. November 1854
Ist gestorben 9. November 1936 (1936-11-09)(82 Jahre)

Vladimir Grigorjewitsch Chertkov ( Russisch : Владимир Григорьевич Чертков , auch als transkribierte Chertkoff , Tchertkoff oder Tschertkow (3. November [ OS 22. Oktober] 1854 - 9. November 1936) war der Herausgeber der Werke von Leo Tolstoi , und einer der prominentesten Tolstoianer . nach den Revolutionen von 1917 war Chertkov maßgeblich an der Schaffung Vereinigten Rates für religiöse Gemeinschaften und Gruppen , die schließlich die zu verabreichen kam russische SFSR ‚s Kriegsdienstverweigerung Programm.

Leben und Karriere

Familie und Kindheit

Chertkov wurde 1854 in St. Petersburg , Russland, in eine wohlhabende und aristokratische Familie geboren. Seine Mutter (der er sich besonders verbunden fühlte), Elizaveta Ivanovna, geborene Gräfin Chernysheva-Kruglikova, war in ihrem Kreis in der Petersburger Gesellschaft für ihre Schönheit, ihren Intellekt, ihre Autorität und ihr Taktgefühl bekannt. Sein Vater, Grigorii Iwanowitsch, war Adjutant unter Nikolai I. , Generaladjutant unter Alexander II. und Alexander III. , in Militärkreisen für seinen Frontdienst und seine militärische Haltung bekannt. Das Paar genoss kaiserliche Gunst so sehr, dass Alexander II. und Alexander III. ihr Haus besuchten.

In einem seiner Tagebucheinträge beschrieb er seine Eltern: „So bin ich aufgewachsen, überzeugt von meinem angeborenen Vorteil gegenüber anderen Menschen, stolz auf die Würde meiner Eltern, ihrer Verwandten und Freunde, Gefolge von Dienern, auferstanden aus ihren Sitze im Vorzimmer, als ich von meinen Zimmern in den elterlichen Teil des Hauses überging, in allerlei Luxus schwimmend und fast keine Zurückweisung zur Befriedigung meiner Wünsche kennend.“

Der junge Chertkov galt als sehr gutaussehend – schlank, groß, mit großen grauen Augen unter geschnallten Brauen – und hatte ein Talent für witzige Paradoxien.

Militärdienst

Der 19-jährige Chertkov trat freiwillig den Leibgarden der Kavallerie bei. Doch während Chertkov all dem Vergnügen nachgab, das das Leben im Kreis der goldenen Jugend bot, ohne sich der äußeren oder inneren Hindernisse für die Verwirklichung seiner Wünsche bewusst zu sein, fühlte Chertkov von Zeit zu Zeit, dass in seinem Leben etwas nicht stimmte, und bemühte sich, ein moralisches Gesetz finden, das sein Verhalten unterordnen würde. Um diese Zweifel zu verstehen, andere Lebensweisen näher zu betrachten und mit sich allein zu bleiben, beschloss er für eine Zeit, sein gewohntes Leben aufzugeben, für mehrere Monate Urlaub zu machen und nach England zu gehen.

Ende Dezember 1879 schrieb Chertkov seiner Mutter einen Brief aus England:

"Ich kann Ihnen ein paar Fragmente meiner letzten Gedanken erzählen:
  1. Um nützlich zu sein, muss eine Person ihre Position in der Welt um sie herum definieren;
  2. Er muss sich daher nicht subjektiv, sondern objektiv betrachten; und
  3. Zu einer solchen Ansicht kann er nur gelangen, wenn die Kraft all seiner Bestrebungen nicht auf sich selbst, sondern auf ein hohes Ziel konzentriert ist, das außerhalb seiner selbst liegt.“

Und er schrieb weiter, dass die Konzentration all seiner Gedanken auf das christliche Studium nützlich sein könnte, um die Probleme seines Lebens zu lösen.

Lizinovka

1880 schied er aus dem Militärdienst aus, verließ Petersburg und ließ sich auf dem Gut seiner Familie in Lizinovka nieder, wo er den Bauern helfen wollte, auf deren Kosten er lebte, obwohl er ihre Bedürfnisse nicht richtig verstanden hatte.

Leo Tolstoi und Vladimir Chertkov

Während er die Arbeit des Semstwo hinterfragte und Schwächen feststellte, kam er auf die Idee, auf dem elterlichen Anwesen einige Maßnahmen umzusetzen, die vom Semstwo nicht beachtet wurden. Er organisierte eine Handelsschule für Bauernkinder.

Einfluss von Tolstoi

Im Oktober 1883 fand in Moskau seine erste Begegnung mit Leo Tolstoi statt , die sein ganzes Leben veränderte. Man würde von ihm sagen, er sei mehr Tolstoi als Tolstoi selbst.

Chertkov erfüllte das Ideal der moralischen Selbstverbesserung und widmete sein ganzes Herzblut der pädagogischen Tätigkeit. Auf Tolstois Initiative hin organisierte und finanzierte Chertkov 1885 einen Verlag namens Intermediary ( russisch : Посредник ), der sich auf die Herausgabe von Kunst und moralisierender Literatur für Menschen spezialisierte. Dem Vermittler gelang es, trotz des Drucks der kaiserlichen Zensur und der feindseligen Haltung der orthodoxen Kirche Werke zu veröffentlichen, die auf die Bildung des russischen Volkes abzielten . Der neue Verlag wurde von vielen der herausragendsten Schriftsteller des Landes unterstützt: Tolstoi, Tschechow , Korolenko , Garschin und Leskov schrieben alle für Intermediary.

Bücher wurden ungewöhnlich günstig verkauft. Angemessene Preise und gute Werbung, an denen Repin , Surikow , Kivschenko und andere russische Künstler beteiligt waren, halfen beim Vertrieb.

Konflikt mit Familie Tolstoi

Chertkov hatte eine angespannte Beziehung zum Großteil der Tolstoi-Familie und versuchte aktiv, die Beziehung zwischen Tolstoi und seiner Frau Sophia zu zerstören . Tolstois letzter Flug zum Beispiel wird als stark von Tschertkow beeinflusst beschrieben. Sophia war besonders beunruhigt über seine heuchlerische Philosophie: Er rühmte Reichtum, hatte aber seinen eigenen, ausgefallenen Besitz. Seine Mitarbeiter lagen in ihrem Haus herum und aßen kostenlos und zahlten keine Miete und kritisierten ihren Materialismus, während sie mehrere Kinder großzog und die gesamte geschäftliche Seite von Tolstois Schreiben leitete (auf Tolstois Wunsch), was für Yasnaya Polyana eine wichtige Einnahmequelle darstellte und ermöglichte ihren Lebensstil.

Darüber hinaus überzeugte Chertkov Tolstoi, ein geheimes Testament zu unterzeichnen und die Kontrolle über seine Werke an Chertkov anstelle von Sophia zu übergeben. Anschließend nutzte er diese Kontrolle, um Versionen von Tolstois gesammelten Werken zu veröffentlichen, wie er es wollte. Er kritisierte auch Sophia, diskreditierte ihre Tagebücher und ihr eigenes Schreiben und spielte seine eigene Beziehung zum Grafen hoch. Chertkov pflegte auch eine positive Beziehung zum neu gegründeten Sowjetstaat, die er nutzte, um Sophias Version von Tolstois Lebensgeschichte und seine Beziehung zu ihr zu unterdrücken.

Rossosh

Chertkov engster Mitarbeiter wurden oft engagiert in der Bearbeitung und Erstellung von seinen Plänen auf seinem Gehöft in Rossosh , in dem sie Ostrogozhsk District. Rossosh besaß ein Herrenhaus auf einem Hügel sowie einen weitläufigen Innenhof und Nebengebäude; am Fuße dieses Berges waren drei Teiche hintereinander und dahinter 20 Desyatina Wald. Bald wurde aus dem kleinen Dorf Rossosh ein großes Verlagszentrum. Von hier aus führte Chertkov umfangreiche Korrespondenz über die Angelegenheiten des Vermittlers mit russischen Schriftstellern und Künstlern. Tolstoi besuchte seinen Freund hier im Frühjahr 1894.

Leben im Exil

Porträt von Anna Chertkova (1890) von Mikhail Nesterov

Da die Autokratie den Tolstoiismus als Feind betrachtete, ging Chertkov 1897 nach England. Er war ein begeisterter Anglophiler wie seine Mutter, bewunderte die englische Tradition der freien Meinungsäußerung und korrespondierte bereits mit einem kleinen Kollektiv in Purleigh in Essex, das auf der Suche nach Tolstois Ideen in die Tat umsetzen. Es war daher Purleigh, dass Chertkov anfangs angezogen wurde und hier gründete er einen Verlag, die Free Word Press ( russisch : Свободное слово ), die russischsprachige Versionen von Tolstois Werken und verwandter Literatur produzierte, von denen ein Großteil nach Russland geschmuggelt. Ein eigener Zweig dieses Unternehmens, die Free Age Press, die englischsprachige Texte produzierte, wurde 1900 gegründet. Chertkovs Frau, Anna Konstantinowna, geborene Dieterichs (1859–1927), war Treuhänderin der Free Word Press und produzierte mehrere Texte für beide Zweige des Unternehmens.

Die Purleigh-Gruppe begann sich gegen Ende des Jahres 1900 aufzuspalten, woraufhin Chertkov mit seiner Familie und seinen Anhängern nach Tuckton House in Tuckton in Bournemouth zog , das seine Mutter für ihn gekauft hatte. Die Gruppe nutzte die stillgelegten Wasserwerke in der nahe gelegenen Iford Lane als Druckerei und produzierte weiterhin Texte von Free Word und Free Age Press bis Juli 1908, als der größte Teil der Kolonie mit Chertkov nach Russland zurückkehrte. (Der Zar hatte drei Jahre zuvor allen politischen Exilanten Begnadigung gewährt.) Die Free Age Press florierte weiter, mit einem einzigen Mitglied der Tolstoi-Kolonie, das bis 1916 im Tuckton House als Übersetzer und Redakteur ansässig war. Es gab natürlich weniger und weniger Appetit auf Tolstois hauptsächlich pazifistische Schriften, als Großbritannien in den Krieg abdriftete. Chertkov blieb in Russland, wo er als literarischer Nachlassverwalter Tolstois Chefredakteur eines letzten Projekts war: einer Gesamtausgabe von Tolstois Werken in russischer Sprache, die schließlich neunzig Bände umfasste und noch in Bewegung war, als Chertkov in Moskau starb, nach einer Reihe von Schlaganfällen, im Jahr 1936. Er wird auf dem Vvedenskoye-Friedhof beigesetzt .

Film

Der Schauspieler Paul Giamatti spielte 2009 Chertkov in dem Film The Last Station .

Siehe auch

Verweise

Externe Links