Krieg und Erinnerung - War and Remembrance

Krieg und Erinnerung
HermanWouk WarAndRemembrance.jpg
Erstausgabe Cover
Autor Herman Wouk
Sprache Englisch
Serie Krieg und Erinnerung
Genre Kriegsroman
Veröffentlicht Oktober 1978 ( Little, Brown & Company )
Medientyp Drucken ( Hardcover & Taschenbuch )
Seiten 1042 Seiten (Erstausgabe, gebunden)

War and Remembrance ist ein Roman von Herman Wouk , der im Oktober 1978 als Fortsetzung von Wouks The Winds of War (1971) veröffentlicht wurde. Die Winde des Krieges gilt den Zeitraum von 1939 bis 1941, und Krieg und Erinnerung setzt die Geschichte der erweiterten Henry und Jastrow Familien vom 15. Dezember 1941 bis 6. August 1945. Der Roman in einen Fernseher angepasst wurde Mini-Serie , Krieg und Erinnerung , und Wouk war Drehbuchautor für die Miniserie und Autor des Buches.

Handlung

Krieg und Erinnerung vervollständigen den Zyklus, der mit den Winden des Krieges begann . Die Geschichte enthält historische Ereignisse in Midway , Jalta , Guadalcanal und El Alamein sowie die alliierten Invasionen in der Normandie und auf den Philippinen .

Eines der bedeutenderen Themen des Romans und eines, das in vielen Werken von Wouk vorkommt, ist die Wiederentdeckung der jüdischen Identität einer zentralen Figur. Der Bibelforscher Aaron Jastrow und die Erfahrung seiner Nichte Natalie Henry mit dem Holocaust und ihre Internierung im Ghetto Theresienstadt sind die Ereignisse, die ihre neu entdeckte Identifikation mit ihrem Judentum auslösen, da Jastrow früher zum Katholizismus konvertiert war. "Jastrow verwandelt sich von einem rationalen Professor mit nur geringem Bewusstsein für sein Jüdischsein in einen leidenschaftlichen Verfechter seiner jüdischen Integrität", so ein Reporter.

Die Handlung bewegt sich zwischen den Charakteren vor dem Hintergrund des Zweiten Weltkriegs hin und her: Victor "Pug" Henry nimmt an verschiedenen Schlachten teil, während er sich von seiner Frau trennt. Pugs älterer Sohn Warren, ein Marineflieger, und der jüngere Sohn Byron, ein U-Boot-Offizier, nehmen ebenfalls am Kampf teil. Warren wird in der Schlacht von Midway getötet . Byrons Frau Natalie ist mit ihrem Onkel, dem berühmten Autor Aaron Jastrow, auf dem Territorium der Achse gefangen, und ein weiterer wichtiger Aspekt konzentriert sich auf ihre Geschichte als in Europa gefangene Juden. Wie die meisten Amerikaner glauben Natalie und Aaron nicht, dass die zivilisierte deutsche Kultur, mit der sie vertraut sind, möglicherweise einen Völkermord begehen könnte. Aufgrund ihrer vorschnellen Entscheidung, zu bleiben, wenn sie fliehen könnten, werden sie langsam in die jüdische Bevölkerung aufgenommen, die zuerst interniert und dann in Konzentrationslager geschickt wird. Während Byron versucht herauszufinden, was mit ihnen passiert, und sie schließlich im Chaos des Europa in Kriegszeiten aufspürt, wird die Geschichte des Holocaust der amerikanischen Regierung und den Menschen nach und nach offenbart. Ein weiterer Handlungsstrang betrifft Aaron Jastrows Cousin Berel, der gegen Ende der Winde des Krieges gefangen genommen wird und gezwungen ist, sich Kommando 1005 anzuschließen, dem jüdischen Kontingent des SS-Offiziers Paul Blobel , das durch Osteuropa reist, um die Leichen massakrierter Juden zu exhumieren und zu entsorgen in dem Bemühen, die Beweise des Massenmordes an den Nazis zu verbergen.

Handlungskritik

Eine häufig zitierte Kritik an der Handlung ist, dass Wouks wiederholte Verweise auf die Geschichte Vorrang vor der Charakterentwicklung haben sowie die Beobachtungen und Ideen, die er anbietet, um den Zweiten Weltkrieg in einem größeren Kontext zu erklären. Infolgedessen ist die Handlung gelegentlich zu vorhersehbar, und Wouk scheint die Geschichte manchmal zu zwingen, seinen eigenen Beobachtungen über den Zweiten Weltkrieg und die Menschheit zu entsprechen. Larry Swindel bemerkte, dass "es für jeden Leser, der die Prinzipien noch nicht kennt, durchweg eine mangelhafte Charakterisierung gibt" und "die Charaktere auf Bauern auf dem Schachbrett der Geschichte reduziert sind". Ein anderer Kritiker bemerkte, dass Wouks persönlicher Kommentar durch seine Figuren besser hätte präsentiert werden können und dass er in der Lage sein sollte, seine eigenen Beobachtungen über die Geschichte durch die Struktur des Romans selbst zu machen. Dennoch war man der Meinung, dass das Buch eine interessante, informative Lektüre war und dass der Leser sich emotional auf die Notlage der Hauptfiguren beziehen konnte. Eine weitere berechtigte Kritik an dem Roman ist, dass viele Leser sich nur ungern mit seinem düsteren Ton und Thema befassen werden, insbesondere wenn man bedenkt, dass es sich um Wouks längsten Roman handelt. Dieses Problem hat möglicherweise zu den enttäuschenden Bewertungen der Miniserie beigetragen. Wie Wouk in einem Vortrag erklärte, der sich mit dem Roman und der Natur der Kriegsführung damals und heute befasste: "Die Traurigkeit ist die gegenwärtige Realität ... Ich sage Ihnen jetzt, dass ich keine Lösungen habe. Ich werde keinen einfachen Optimismus bieten." Ein anderer Kritiker bemerkte, dass es in Bezug auf die Darstellung des Holocaust durch den Roman eine ernsthafte "Trivialisierung der Geschichte sein könnte, altmodische Handlungstricks wie den Cliffhanger am Ende eines Kapitels anzuwenden, um solche schwerwiegenden Ereignisse zu dramatisieren".

Das vielleicht aufschlussreichste kritische Lob des Buches und seines Vorgängers, The Winds of War , ist, dass Wouk die Werkzeuge des Romans verwendete, um die psychologischen Mechanismen und Rationalisierungen zu identifizieren, die es intelligenten, wohlmeinenden Individuen ermöglichten, den Holocaust zuzulassen.

Zentrale Nachricht

Wouk schließt in dem Roman: "Krieg ist eine alte Denkgewohnheit, eine alte Geisteshaltung, eine alte politische Technik, die jetzt vergehen muss, wenn Menschenopfer und menschliche Sklaverei vergangen sind ... Der Beginn und das Ende des Krieges liegen in Erinnerung." Die zentrale Botschaft des Romans, die durch seinen Hauptcharakter Victor Henry deutlicher ausgedrückt wird, nachdem er die Schlachten des Golfs von Leyte erlebt hat, lautet: "Entweder ist der Krieg beendet oder wir sind". Am Ende des Romans schrieb Wouk, sein Ziel sei es, "die Vergangenheit durch die Erfahrungen, Wahrnehmungen und Leidenschaften einiger weniger Menschen, die im Strudel des Krieges gefangen sind, zu einem lebendigen Leben zu erwecken. Diesem Zweck wurde am besten durch gewissenhafte Genauigkeit in der Region gedient und historische Tatsache, als Hintergrund, in dem das erfundene Drama spielen würde ".

Zeichen

Die Henrys

USS Northampton 1935 .
Henry wird Anfang 1944 zum Konteradmiral befördert. Während dieser Zeit lässt sich Rhoda scheiden und Henry kann Pamela heiraten. Er tut dies erst, nachdem er als Schlachtschiff-Divisionskommandeur mit seiner Flagge in der USS  Iowa an der Schlacht am Golf von Leyte teilgenommen hat . Er dient direkt unter Admiral William Halsey . Der Roman geht detaillierter auf diesen Kampf ein als die Miniserie, einschließlich der Diskussion der am häufigsten wahrgenommenen Betriebsfehler von Halsey.
Victor heiratet Pamela im April 1945. Nach dem Tod von Präsident Roosevelt macht ihn Präsident Harry S. Truman zu seinem Marineberater.
Victor ist ein unkomplizierter, ehrlicher Mann, der ihm den Respekt politischer Führer wie Roosevelt und Hopkins und die Bewunderung von Hack Peters einbringt.
Der Roman stellt fest, dass Henry sich von der Marine zurückzog und nach dem Krieg in Oakton, Virginia (in der Nähe von Washington) lebte . Er verbrachte einen Teil seines Ruhestands damit, das Buch von Armin von Roon zu übersetzen, und aus seinen Notizen und Kommentaren lässt sich ableiten, dass er ab 1973 noch am Leben ist.
Nach seinen Notizen und Kommentaren zu Roons Buch zog sich Henry als Vizeadmiral zurück . Es wird jedoch nicht erwähnt, ob er tatsächlich zum Vizeadmiral befördert wurde und nach seiner Amtszeit als Marineberater von Präsident Truman vor seiner Pensionierung einen neuen Auftrag erhielt oder ob er ein "Grabsteinadmiral" war. (Nach der Pensionierung wird ein Flaggoffizier um eine Stufe befördert, wenn dieser Offizier eine Auszeichnung für seine Leistung im Kampf erhalten hat. Der Flaggoffizier erhält das Ruhestandsgeld und die Leistungen des tatsächlich niedrigeren Ranges, ist jedoch berechtigt, den höheren Titel in der Korrespondenz zu verwenden auf Visitenkarten, auf ihren Uniformen, wenn sie ihre alte Uniform tragen müssen, und - genauer gesagt auf ihren Grabsteinen - auf ihren Grabsteinen. Diese Praxis wurde 1959 abgeschafft. In Pugs Fall würde er den Ruhestand erhalten Bezahlung und Vorteile eines Konteradmirals, obwohl er Vizeadmiral genannt wird.)
  • Rhoda Henry - Der Krieg und ihre zeitliche Trennung belasten Victor Henrys Ehe mit Rhoda. Sie beendet ihre Beziehung zu Palmer Kirby, um sich in Harrison "Hack" Peters, einen Oberst der Armee, zu verlieben. Sowohl der Roman als auch die Miniserie zeigen, dass sich ihr Alkoholproblem verschlimmert.
  • Warren Henry - Victors älterer Sohn dient bis zu seinem Tod am letzten Tag der Schlacht von Midway weiterhin als Marinepilot . Am ersten Tag der Schlacht traf er einen der japanischen Träger und sein Heckschütze beschädigte eine Null. Sein Tod betrifft die Henrys zutiefst. Victors Gedanken entsprechen der Klage von König David um seinen Sohn Absalom.
  • Byron Henry - Victors jüngerer Sohn beginnt den Krieg als Offizier des fiktiven U-Bootes USS Devilfish . Als der Kapitän Branch Hoban unter der Belastung eines Angriffs zusammenbricht, übernimmt der leitende Angestellte Carter "Lady" Aster und führt den Angriff an. Aster wird Kommandeur des Bootes, Byron sein leitender Angestellter . Während seines Urlaubs in Hawaii ist Byron bewusst, dass Janice, die Witwe seines Bruders, seltsam handelt. Er weiß nicht, dass sie eine Affäre mit Aster hat.
Byron will Natalie sehen; wenn möglich, ist er im europäischen Theater im Einsatz. Er dient als Kurier für die US-Mission in Vichy, Frankreich, und versucht, Natalie dazu zu bringen, mit ihm zu gehen. Sie weigert sich mit der Begründung, dass sie zwar 1939 in einem Krieg Polen durchqueren konnten, aber zu diesem Zeitpunkt ihren kleinen Sohn Louis nicht hatten. Byron und Natalie sind sich einig, dass Natalie, Louis und Aaron warten sollten, um einen Pass vom US-Konsulat in Marseille zu erhalten, während Byron direkt nach Lissabon reist und ein Zimmer bucht. Byron kommt gerade zu Beginn der Operation Torch in Portugal an und der Plan muss verworfen werden.
Byron kehrt zum pazifischen Theater zurück und kehrt mit dem fiktiven U-Boot USS Moray zu Aster zurück . Aster wird an Deck während eines Luftangriffs schwer verwundet. Um das Boot zu retten, befiehlt Byron, ohne ihn einzutauchen. (Diese Veranstaltung basiert auf dem Tod von Commander Howard W. Gilmore von der USS  Growler   (SS-215) am 7. Februar 1943. Gilmore wurde die Ehrenmedaille verliehen. ) Byron erhält später das Kommando über die USS Barracuda .
Als Marine-Reservist hat Byron gemischte Gefühle in Bezug auf seine Rolle im Krieg. Er ist kompetent, kämpft aber nicht gern. In einem Gefecht muss er jedoch auftauchen und einen Kampf gegen einen japanischen Zerstörer führen. Als ihm gesagt wird, dass er das Navy Cross gewinnen wird , antwortet er: "Killing Japs hat Carter Aster einen Nervenkitzel beschert. Es lässt mich kalt."
Kurz vor der Schlacht am Golf von Leyte besucht Byron seinen Vater an Bord seines Flaggschiffs. Das Treffen ist angespannt, weil Byron Pamela für die Trennung der Ehe seines Vaters verantwortlich macht. Später erklärt ihn seine Schwester Madeline über die Ursachen der Trennung. er und sein Vater versöhnen sich.
Im April 1945 wird Natalie in Weimar gefunden . Byron drängt den Oberbefehlshaber im Pazifik auf einen Einsatz in Europa, damit er mit seiner Frau wiedervereinigt werden kann. Er wird beauftragt, die technischen Details der erbeuteten deutschen U-Boote zu untersuchen und nach Europa zu reisen, um sich seiner Frau anzuschließen, die sich jetzt in einem Krankenhaus erholt, und seinen Sohn Louis zu finden. Nach einer langen Suche in ganz Europa trifft sich Byron wieder mit Louis, der in einem Waisenhaus war, nur um festzustellen, dass Louis so traumatisiert ist, dass er nicht sprechen wird. Als er jedoch Louis mit Natalie wiedervereinigt, beginnt Louis mit ihr zu singen. Die Wiedervereinigung findet am 6. August 1945 statt, dem Datum des ersten Einsatzes der Atombombe in der Kriegsführung.
  • Janice Henry - Die Frau von Warren Henry. Nach dem Tod von Aster verschwindet sie aus der Miniserie; In dem Buch bekommt sie noch ein paar Sätze mehr. Janice endet mit einem Politiker.
  • Madeline Henry - Victor und Rhoda Henrys Tochter; Ehefrau von Simon Anderson.

Die Jastrows

  • Aaron Jastrow - Aaron Jastrow ist ein jüdisch-amerikanischer Expatriate-Professor, der seit Jahren in Siena , Italien , lebt . Als das Buch aufschlägt, sind Jastrow, seine Nichte Natalie und Natalies Sohn Louis an Bord eines Dampfers in Neapel und warten darauf, die illegale und gefährliche Seereise nach Palästina zu versuchen. Dann trifft Jastrow einen ehemaligen Studenten, Werner Beck, der jetzt im deutschen diplomatischen Korps ist. Beck bietet ihnen seinen Schutz an und sie verlassen das Schiff, um zu Jastrows Villa in Siena zurückzukehren, wo es sicher erscheint, obwohl die italienische Regierung sich weigert, ihnen Visa zu geben, während sie hauchdünne Ausreden vorbringen. Beck gibt zunächst Sympathie und Freundlichkeit vor, damit er Jastrow für die Ausstrahlung von Axis- Propaganda werben kann . Nachdem Jastrow sich weigert, droht Beck verschleiert, und Jastrow, Natalie und Louis fliehen nach Elba, dann nach Korsika und schließlich nach Marseille in Vichy, Frankreich . Nach den Landungen der Alliierten in Afrika im November 1942 besetzt Deutschland Vichy und schließt die Grenzen. Natalie, Louis und andere gefangene Amerikaner werden von der Vichy-Regierung zuerst nach Lourdes und dann nach Baden-Baden geschickt , um an einem diplomatischen Austausch teilzunehmen. Aaron wird krank und er, Natalie und Louis werden nach Paris gebracht, wo Jastrow im American Hospital behandelt wird . Beck taucht in Paris wieder auf und fordert Jastrow erneut drohend auf, die Propagandasendungen zu machen. Jastrow, Natalie und Louis versuchen nach Baden-Baden zu fliehen, aber die Deutschen halten sie auf und die drei werden bald darauf in das Konzentrationslager Theresienstadt gebracht . Adolf Eichmann hat Jastrow brutal geschlagen, nachdem er sich geweigert hat, dem sogenannten "Ältestenrat" beizutreten. Jastrow stimmt zu und spielt eine wichtige Rolle bei der Verschönerung , einem Potemkin-Dorf, um das dänische Rote Kreuz davon zu überzeugen, dass die Bedingungen im "Paradise Camp" ausgezeichnet sind. Wenn seine Nützlichkeit beendet ist, wird er nach Auschwitz geschickt . Die Ratsmitglieder dachten, dass sie als "Prominente" verschont bleiben würden, aber alle wurden sofort in die Gaskammern geschickt . Jastrows Körper wird mit Millionen anderer Juden eingeäschert, aber trotz der Verschlechterung seines Körpers wurde seine Seele mit dem neu entfacht, was es bedeutet, Jude zu sein . Er hinterlässt ein Tagebuch , A Jew's Journey , das im ganzen Buch zitiert wird.
  • Berel Jastrow - Berel, Aarons Cousin, wird 1941 bei der Roten Armee gefangen genommen und als Kriegsgefangener nach Auschwitz geschickt . Er wird in ein Arbeitskommando versetzt, das von einem Juden namens Sammy Mutterperl geleitet wird, und die beiden beteiligen sich am Bau des Birkenau- Abschnitts von Auschwitz. Mutterperl selbst plant mit Beweisen für den Mord an den Juden in Auschwitz zu fliehen. Die Aufgabe des Kommandos ist es, die frühen Massaker an Juden zu vertuschen und sicherzustellen, dass Deutschland von allen Wertgegenständen profitiert, die die Opfer während der frühen "rohen" Morde mit sich führten. Ihre Handlungen bestehen darin, die Leichen auszugraben, sie zu durchsuchen und dann alle Spuren der Körper zu verbrennen. Nach den Schrecken der endlosen Exhumierung der Toten und der Einäscherung der halbverfallenen Leichen verliert Sammy den Verstand, schnappt sich eine Waffe und tötet fünf deutsche Wachen, während sie auf einem Bahnsteig warten, bevor die verbleibenden Wachen ihn töten. Kurz darauf entkommt Berel und steigt in die tschechische U-Bahn in Prag ein . Er schlüpft nach Theresienstadt, als er erfährt, dass sein Cousin Aaron und seine Nichte Natalie dort sind, und hilft ihnen später, Louis Henry aus dem Lager zu holen. In der Miniserie stirbt Berel während eines Massakers, als er Louis abdeckt, um ihn vor den Kugeln zu schützen. In dem Buch gibt es keine eindeutige Beschreibung, wie Berel stirbt. Am Ende des Buches gibt es einen Vorschlag, dass er getötet wird, als er kommt, um Louis Henry von dem tschechischen Bauern zu holen, mit dem er ihn ursprünglich versteckt hatte. Berel ist das moralische Zentrum von Krieg und Erinnerung . Er zeugt von den schlimmsten Taten der Nazis und schafft es dennoch, seinen tiefen jüdischen Glauben und seine Liebe zu seinen Mitmenschen aufrechtzuerhalten.
  • Natalie Jastrow Henry - zusammen mit ihrem Sohn und Onkel - reist auf verschiedenen Wegen durch Europa und versucht, nach Hause zu kommen, während sie der deutschen Regierung ausweicht. Sie weigert sich, mit Byron nach Lissabon zu fliehen (wenn sie und Louis erwischt würden, würden sie sofort in ein Konzentrationslager geschickt) und landet dann in Theresienstadt . Sie wird Mitglied des zionistischen Untergrunds und willigt nur dann ein, an einer Verschönerung zugunsten der Inspektoren des Roten Kreuzes teilzunehmen, wenn sie mit dem grausamen Mord an Louis bedroht ist. Ihr Cousin Berel Jastrow ermöglicht es Louis, das Ghetto zu verlassen . Natalie wird mit demselben Transportmittel wie ihr Onkel in das Konzentrationslager Auschwitz gebracht, überlebt jedoch und wird in ein US-Militärkrankenhaus gebracht, um sich zu erholen. Sie und Byron treffen sich wieder, und Byron findet Louis und bringt ihn zu Natalie, als das Buch endet. In dem Buch heißt es, dass Natalie und Louis, wenn es ihr gut genug geht, um zu reisen, in die USA zurückkehren werden, um dort zu leben. In der Miniserie ist es nicht so eindeutig, und tatsächlich erzählt Avram Rabinovitz, ein unnachgiebiger Zionist, der in dem Buch in den meisten Gesprächen darauf drängte, dass Natalie Louis mit und ohne Byron nach Palästina bringt, Byron, dass Natalie es war Ich spreche davon, nach Palästina zu ziehen. (Das sagt er auch im Buch.)

Andere

  • Leslie Slote - Zu Beginn des Krieges ist Slote der US-Botschaft in der Schweiz angeschlossen . Er erhält eine fotografierte Kopie des Protokolls für die Wannsee-Konferenz von einem deutschen Gegner Hitlers. Slote widmet sich dem Versuch, der amerikanischen Regierung zu beweisen, was die Nazis den Juden antun, aber seine Vorgesetzten weigern sich, es zu glauben, sowohl in Bezug auf die Logistik als auch auf die Idee, dass jede Zivilisation etwas so Ungeheuerliches tun könnte. Als sich das Außenministerium als apathisch erweist, tritt er zurück und wird Mitglied der Fallschirmjäger der OSS Jedburgh . Er fliegt mit dem Fallschirm nach Frankreich , um dem Widerstand zu helfen. Er infiltriert später den von Deutschland gehaltenen Hafen von St. Nazaire , wird jedoch verraten und getötet.
  • Hugh Cleveland - Beliebte Radio-Persönlichkeit. Madeline Henry ist seine persönliche Assistentin und in jüngerer Zeit seine Geliebte zum Zeitpunkt des Angriffs auf Pearl Harbor geworden. Er verschwindet kurz nach der Schlacht von Midway aus dem Roman und der Miniserie. Madeline verlässt ihn schließlich, als sie überzeugt ist, dass er sich niemals von seiner Frau scheiden lassen wird. Er zeigt auch eine pro-sowjetische Tendenz in dem Buch und den Miniserien, die er nicht im ersten Buch oder in den ersten Miniserien hatte.
  • Armin von Roon - Der fiktive Brigadegeneral Armin von Roon ist Mitglied des deutschen OKW , steht in direktem Kontakt mit dem Führer und sieht die allmähliche Verschlechterung Hitlers im Zuge der Verschlechterung des Krieges für Deutschland. Von Roon fliegt von Berchtesgaden in die Normandie, um die deutsche Reaktion auf die Invasion in der Normandie zu beobachten , stellt jedoch fest, dass Hitler seine Beobachtungen ablehnt. Von Roon wird beim Versuch, Hitler am 20. Juli 1944 zu ermorden, verwundet . Er geht mit einem Stock für den Rest der Miniserie. Von Roons Charakter wird in den Romanen auf verschiedene Informationsreisen geschickt, und seine Memoiren dienen als nützliches dramatisches Mittel, um dem Leser Fakten zu erklären.
Im April 1945 wird von Roon als Operations Officer für die Verteidigung der Zitadelle in der Schlacht von Berlin eingesetzt . Gegen Ende der Schlacht wird er von Hitler angewiesen, Albert Speer bei einem Abriss zu unterstützen und zu beaufsichtigen , der als Politik der verbrannten Erde zur Zerstörung Berlins gedacht ist und nichts für seine Eroberer übrig lässt. Beide Männer sind jedoch nicht bereit, den Befehl auszuführen, da dies Auswirkungen auf zukünftige Deutsche haben würde. Speer gesteht schließlich, dass er nicht gehorcht hat. Speer wird für seine früheren Dienste begnadigt, während von Roon vergeben wird, weil er nichts als treu gewesen ist. Am Ende hat von Roon die Pflicht, Adolf Hitler mitzuteilen, dass die Zitadelle nur noch 24 Stunden halten kann (im wirklichen Leben hat dies von Roons Kommandeur General Krebs getan); und er ist Zeuge von Hitlers Abschied, Selbstmord und Einäscherung .
Von Roon wird wegen Kriegsverbrechen (vermutlich vom Nürnberger Tribunal ) zu 21 Jahren Gefängnis verurteilt und schreibt Land-, See- und Luftoperationen im Zweiten Weltkrieg , was (von Victor Henry) als World Holocaust übersetzt wird . Von Roon präsentiert den deutschen Standpunkt zu Ereignissen; Henry als Übersetzer gibt bei Bedarf eine Gegenargumentation ab.
  • Harrison "Hack" Peters - Peters, ein Oberst der Armee, trifft Rhoda Henry und verliebt sich in sie. Seine Arbeit am Manhattan-Projekt zwingt ihn zufällig zur Zusammenarbeit mit Victor Henry, der energisch die speziellen Teile verfolgt, die für den Bau von Landungsbooten für den Angriff auf feindliche Strände in Afrika, Italien und Frankreich erforderlich sind. Da Victor Peters 'Romanze mit Rhoda kennt, ist es eine sehr angespannte Beziehung. Peters heiratet Rhoda Ende 1944.
  • Simon "Sime" Anderson - Anderson, ein Marineleutnant, arbeitet an der Atombombe in Los Alamos und heiratet Madeline Henry.
  • Alistair Talcott "Talky" Tudsbury - Tudsbury ist in Singapur, als der Pazifikkrieg ausbricht. Er spricht über die Möglichkeit, dass die Insel in einer subversiven BBC- Sendung fällt und dann auf dem letzten Boot abfährt. Tudsbury wird auf dem Weg zum Interview mit Generalleutnant Bernard Montgomery nach der Schlacht von El Alamein von einer Landmine getötet . Der Bericht eines fiktiven Korrespondenten, Sunset at Kidney Ridge , reflektiert den Niedergang des britischen Empire . es dient ungefähr als emotionaler Mittelpunkt des Buches.
  • Pamela Tudsbury - dient bis zu seinem Tod als Assistentin von "Talky" Tudsbury (ihrem Vater) und beendet anschließend seinen Abschlussbericht. Sie ist während des Krieges mit zwei Männern verlobt (RAF-Pilot Ted Gallard und Lord Duncan Burne-Wilke), liebt aber Victor Henry während des gesamten Krieges und verfolgt ihn. Gegen Ende des Krieges heiraten sie.
  • Phil Rule - ein entschlossener britischer Journalist und Sozialist; eine ehemalige Flamme von Pamela Tudsbury. Sein Hauptbeitrag ist es, einen sarkastischen Kommentar zum Niedergang des britischen Empire abzugeben.
  • Air Vice-Marshal Lord Duncan Burne-Wilke - Als Karriere- RAF- Offizier verlobt er sich 1942 mit Pamela Tudsbury. Er stirbt an einer Lungenentzündung, kurz nachdem sie die Verlobung 1944 abgebrochen hat.
  • Commander Jim Grigg - Victor Henrys leitender Angestellter auf dem Kreuzer Northampton .

Historische Figuren

  • Adolf Hitler - Als sprechender Charakter spielt Hitler in der Miniserie eine wichtigere Rolle als der Roman.
  • Erwin Rommel - Auch hier spielt Rommel aufgrund der Anforderungen des Fernsehens in der Miniserie eine wichtigere Rolle als im Roman. Die Geschichte von Rommels Tod wird zu einem dramatischen Element in der Miniserie.
  • Claus von Stauffenberg - Die Verschwörung gegen Hitler, einschließlich der Platzierung einer Bombe durch Stauffenberg, ist in der Miniserie aufgrund des visuellen Dramas wichtiger als im Buch.
  • Adolf Eichmann - Eichmann erscheint in zwei Abschnitten des Romans und der Miniserie. In beiden Fällen wird das Leben für die Jastrows schlechter. Im ersten befiehlt er Dr. Werner Beck, einem deutschen Diplomaten und ehemaligen Studenten von Aaron Jastrow, einen Weg zu finden, um die italienischen Behörden davon zu überzeugen, italienische Juden in die deutsche Kontrolle zu deportieren. In der zweiten Szene schlugen und schikanierten er und ein Kumpel Jastrow, um eine Position als Aushängeschild in Theresienstadt anzunehmen. Ein Fehler in der Mini - Serie ist , dass Eichmann im November 1943 erscheint als ein voller SS-Oberst ( SS-Stand ) , wenn in Wirklichkeit Eichmann nie über den Rang von Rosen SS- Obersturmbannführer ( Oberstleutnant ).
  • Rudolf Höss - SS Obersturmbannführer , KZ- Kommandeur Auschwitz .
  • Franklin D. Roosevelt - Präsident der Vereinigten Staaten.
  • Harry Hopkins - Hopkins führt als primäres Kabinettsmitglied Roosevelts große Politik durch.
  • Winston Churchill - britischer Premierminister.
  • Dwight D. Eisenhower - General Eisenhower erscheint in der Miniserie und kurz gegen Ende des Romans, als er und Captain Henry Aspekte der Landungen in der Normandie diskutieren .
  • William Halsey - Admiral Halseys Betriebsfehler spät im Pazifikkrieg werden diskutiert.
  • Harry Truman - Wird Präsident nach dem Tod von Roosevelt. Gegen Ende des Films ernennt er Victor Henry zu seinem Marineberater.
  • Ernest Lawrence - Nobelpreisträger in der Entwicklung von Atombomben.
  • Raymond A. Spruance - Obwohl Admiral Fletcher das Gesamtkommando innehatte, wird Spruance, der das Kommando über die Task Force mit Enterprise und Hornet innehat , im Allgemeinen der Gewinn der Schlacht von Midway zugeschrieben. Obwohl es weder im Buch noch in der Miniserie behandelt wird, befehligte Spruance im Juni 1944 die Schlacht am Philippinischen Meer , die größte Trägerschlacht des Krieges.
  • Eugene Lindsey - Kommandeur der Torpedo Squadron Six (fliegt von Enterprise ab ); in der Schlacht von Midway getötet .
  • C. Wade McCluskey Jr. - Kommandeur der Air Group Six in der Schlacht von Midway.
  • Miles Browning - Stabschef von Admiral Spruance in der Schlacht auf halbem Weg.
  • Hussein Ala - Minister des kaiserlichen Hofes, Iran
  • Paul Blobel - (SS-Oberst) Designer eines Massenverbrennungsapparats zur Verschleierung von Gräueltaten der Nazis , an dem Berel Jastrow als Sklavenarbeiter in Auschwitz und in ganz Osteuropa gearbeitet hat.

Fernsehadaption

Hauptartikel: Krieg und Erinnerung (Miniserie)

Verweise

Siehe auch