Wenn die Schwerkraft versagt -When Gravity Fails

Wenn die Schwerkraft versagt
Marid Audran Wenn die Schwerkraft versagt.jpg
Erste Ausgabe
Autor George Alec Effinger
Cover-Künstler Craig Mullins
Land Vereinigte Staaten
Sprache Englisch
Serie Marîd Audran-Reihe
Genre Science-Fiction , Cyberpunk
Herausgeber Laubenhaus
Veröffentlichungsdatum
 Januar 1987
Medientyp Drucken (Hardcover & Taschenbuch)
ISBN 0-87795-851-3
OCLC 13860315
813/.54 19
LC-Klasse PS3555.F4 W5 1987
gefolgt von Ein Feuer in der Sonne 

When Gravity Fails ist ein Cyberpunk- Science-Fiction- Roman des amerikanischen Schriftstellers George Alec Effinger , der 1986 veröffentlicht wurde. Er wurde 1987 für den Nebula Award als Bester Roman und1988 für den Hugo Award als Bester Roman nominiert. Der Titel stammt aus „ Just Like Tom Thumb's Blues ", ein Lied von Bob Dylan : "Wenn deine Schwerkraft versagt und die Negativität dich nicht durchzieht".

Die Serie spielt in einer futuristischen Umgebung des Nahen Ostens und kehrt einige der üblichen Erwartungen an eine zukünftige Weltordnung um, indem sie den Westen im Niedergang malt, während muslimische Länder zu gedeihen scheinen. Die anderen Hauptthemen des Buches sind die Auswirkungen des Drogenkonsums und alternativer Persönlichkeitstechnologien sowie die persönlichen Interaktionen und die zunehmende Isolation eines fehlerhaften Protagonisten.

Es ist das erste Buch in Effingers Marîd Audran- Reihe, benannt nach dem Protagonisten, gefolgt von A Fire in the Sun im Jahr 1989 und The Exile Kiss im Jahr 1991. Effinger begann mit der Arbeit an einem vierten Audran-Roman, Word of Night , starb aber vorher dass die Arbeit abgeschlossen war. Die bestehenden Kapitel von Word of Night sind jetzt in den posthum veröffentlichten Budayeen Nights verfügbar , zusammen mit einigen anderen Budayeen- und Nicht-Budayeen-Kurzgeschichten.

Rahmen

Naher Osten

Effingers Roman, der gegen Ende des 22. Jahrhunderts spielt, beschreibt eine aufsteigende arabisch-muslimische Welt, in der der Westen seit mindestens einem Jahrhundert im Niedergang begriffen ist. Die Vereinigten Staaten, Europa und die Sowjetunion werden als in viele kleine Staaten zersplittert beschrieben, die sich untereinander um die Überreste des früheren Ruhms streiten, wobei ihre Bürger oft beschrieben werden, dass sie die namenlose Stadt des Schauplatzes des Romans als unbeholfene, naive Touristen in Ehrfurcht besuchen die Wunder der muslimischen Welt.

Spätere Geschichten erzählen, dass die muslimische Welt selbst politisch gespalten ist und dass eine Hauptfigur der Serie häufig politische Ereignisse in der muslimischen Welt manipuliert, um sein eigenes Vermögen und seine persönliche Macht zu steigern.

Die islamische Welt zeigt viele der Elemente, die üblicherweise damit verbunden werden, wie religiöser Glaube, komplizierte Verhaltens- und Beziehungsrituale und Spannungen zwischen ethnischen Gruppen.

Protagonist

Der Roman wird aus der Perspektive von Marîd Audran erzählt, einem jungen Mann niedriger Herkunft (der aus dem Maghreb stammt und der Sohn einer algerischen Prostituierten und eines Franzosen ist), der ein kleiner Betreiber und Stricher in den Budayeen ist, dem Vergnügungs- und Kriminalviertel einer namenlosen Stadt im Nahen Osten, wahrscheinlich irgendwo in der Levante , basierend auf mehreren geographischen Bezügen zu anderen Ländern der Region.

Audran versteht sich als freiberuflicher Betreiber und ist äußerst stolz auf seine Unabhängigkeit, sowohl von anderen (einschließlich Friedlander Bey, der schattenhaften, paternalistischen Kriminalität, die die meisten Geschäftsinteressen der Budayeen überwacht) als auch von kybernetischer Modifikation. Wo die meisten anderen ihr Gehirn für Arbeit oder Spiel "verdrahtet" haben, hat Audrans fast abergläubische Angst vor dieser Modifikation ihn davon abgehalten, dasselbe zu tun, und so kann er keine "Daddies" (von "Add-ons", Software-Chips, die Fähigkeiten vermitteln) verwenden wie Sprachen oder Buchhaltung) oder "Moddies" (Module, die ganz neue Persönlichkeiten enthalten, zum Beispiel die von Filmstars oder fiktiven Charakteren). Er überdeckt dieses Manko mit persönlichem Charme, einer gewissen Arroganz und übermäßigem Konsum von Stimulanzien , Opiaten und anderen Drogen, von denen er faktisch abhängig ist .

Audrans Behauptungen der Unabhängigkeit von allen, die oft in trockener interner Erzählung wiedergegeben werden , sind auch nicht ganz sachlich. Er mag viele Leute in den Budayeen sehr, von verschiedenen Prostituierten, Barkeepern und anderen Lowlife des Ghettos bis hin zu Yasmin, seiner gelegentlichen Freundin. Die Beziehung zu Yasmin, einer Transfrau, die heute als (eher erfolgreiche) Prostituierte arbeitet, ist besonders brisant, wobei Phasen des gegenseitigen Verständnisses und der Liebe durch bösartige Kämpfe zwischen den beiden unterbrochen werden.

Plot-Zusammenfassung

Cover der Bantam Spectra Taschenbuchausgabe von 1988 . Titelbild von Jim Burns.

Eine Reihe brutaler Morde versetzt die Budayeen bald in Panik, und Audran wird von Friedlander Bey fast hingerichtet, der ihn zunächst für den Mörder hält. Er wird dann von dem jahrhundertealten Bey gezwungen, sein Ermittler zu werden, und noch schlimmer, er muss sich umfangreichen, teils experimentellen kybernetischen Modifikationen unterziehen ; eine fortgeschrittene Form der Gehirnverdrahtung, die er zuvor gefürchtet hat.

Während der oder die Mörder Schritt für Schritt und sehr brutal damit beginnen, Zeugen sowie Bekannte von Audran auszulöschen, versucht er, Hinweise auf deren Wesen und die Verbindung zwischen den scheinbar unverbundenen Opfern aufzudecken. Unterdessen kämpft er gegen seine Angst vor Unzulänglichkeit angesichts eines Mörders, der offensichtlich "Moddies" verwendet, was ihn zu einem der gefürchtetsten und bestialischsten Serienmörder der Geschichte macht.

Die meisten Fortschritte von Audran werden mehr durch Glück oder Intuition als durch natürliche Fähigkeiten oder Beharrlichkeit erzielt. Doch nachdem er von dem modifizierten Mörder angesprochen (und anschließend überwältigt) wurde – der begonnen hatte, Audran selbst mit sadistischer Freude und Geduld zu verfolgen – ist er nicht davon überzeugt, dass alles vorbei ist. Tatsächlich stellt er fest, dass einer der wichtigsten Mittelsmänner in den Budayeen die wahre Figur hinter den Morden war. Als er ihn konfrontiert, wird er fast selbst getötet und muss angesichts des Todes einen speziellen "Daddy" einfügen, der ihn in eine bestialische Raserei verfällt und den Mörder tötet. In seiner Wut schlachtet er jedoch auch einen gefangenen Polizisten ab und verstümmelt beide Leichen fürchterlich.

Die grausame Natur seiner Selbstverteidigung widert seine früheren Bekannten in den Budayeen an. Friedlander Bey, der im letzten Zug Audrans Schicksal besiegelt, zwingt ihn dann, einer seiner Leutnants zu werden, um als neuer Mittelsmann zwischen Ghetto und Polizei zu fungieren. Infolgedessen wird er nun von allen mit Misstrauen betrachtet und beendet den Roman praktisch ohne Freunde, sogar Yasmin wendet sich von ihm ab.

Der Budayeen-Zyklus

  1. Wenn die Schwerkraft versagt
  2. Circuit's Edge (Effinger und Westwood Associates )
  3. Ein Feuer in der Sonne
  4. Der Exilkuss
  5. Wort der Nacht (unvollendet)

In anderen Medien

Verweise