Winnie Puuh - Winnie-the-Pooh
| Winnie Puuh | |
|---|---|
 Puuh in einer Illustration von EH Shepard
| |
| Erster Eindruck | |
| Erstes Spiel | Winnie Puuh im Hundert-Morgen-Wald (1986) |
| Erstellt von |
AA Milne E. H. Shepard |
| Beyogen auf | Winnie der Bär |
| Gesprochen von | |
| Informationen im Universum | |
| Spitzname | Puuh Bär Puuh |
| Spezies | Tragen |
| Geschlecht | Männlich |
| Heim | Hundert Morgen Wald |
Winnie-the-Pooh , auch Pooh Bear and Pooh genannt , ist ein fiktiver anthropomorpher Teddybär, der vom englischen Autor AA Milne und dem englischen Illustrator EH Shepard geschaffen wurde .
Die erste Sammlung von Geschichten über die Figur war das Buch Winnie-the-Pooh (1926), gefolgt von The House at Pooh Corner (1928). Milne fügte auch ein Gedicht über den Bären in das Versbuch für Kinder ein, als wir sehr jung waren (1924) und viele mehr in Now We Are Six (1927). Alle vier Bände wurden von EH Shepard illustriert .
Die Pooh Geschichten in viele Sprachen übersetzt worden, darunter Alexander Lenard ‚s lateinische Übersetzung, Winnie ille Pu , die zuerst im Jahre 1958 veröffentlicht wurde, und im Jahre 1960 wurde die einzige lateinische Buch , das jemals auf featured haben die New York Times Beste Verkäuferliste .
Im Jahr 1961 Walt Disney Productions lizenziert bestimmten Film und andere Rechte von Milnes Winnie-the-Pooh Geschichten aus dem Nachlass von AA Milne und die Lizenz Agenten Stephen Slesinger, Inc. , und geeignet ist, die Pooh Geschichten, die unter Verwendung ohne Bindestrich Namen „Winnie the Pooh “, in eine Reihe von Features , die schließlich zu einem seiner erfolgreichsten Franchises werden sollten.
In populären Filmadaptionen wurde Pooh von den Schauspielern Sterling Holloway , Hal Smith und Jim Cummings auf Englisch und Yevgeny Leonov auf Russisch gesprochen.
Geschichte
Herkunft
AA Milne benannte den Charakter Winnie-the-Pooh nach einem Teddybären, der seinem Sohn Christopher Robin Milne gehörte , auf dem der Charakter Christopher Robin basierte. Der Rest von Christopher Milnes Spielzeug – Ferkel , Eeyore , Kanga, Roo und Tigger – wurde in Milnes Geschichten integriert. Zwei weitere Charaktere, Eule und Kaninchen , wurden von Milnes Fantasie erschaffen, während Gopher der Disney-Version hinzugefügt wurde. Der Spielzeugbär von Christopher Robin ist in der Hauptniederlassung der New York Public Library in New York City ausgestellt.
Christopher Milne hatte seinen Spielzeugbären nach Winnie benannt , einem kanadischen Schwarzbären, den er oft im Londoner Zoo sah , und nach Pooh, einem Schwan, dem sie im Urlaub begegnet waren. Das Bärenjunge wurde von einem Jäger für 20 C$ vom kanadischen Leutnant Harry Colebourn in White River, Ontario , gekauft, als er während des Ersten Weltkriegs nach England unterwegs war. Er nannte den Bären Winnie nach seiner Wahlheimat in Winnipeg , Manitoba . Winnie wurde mit ihrem Besitzer heimlich nach England gebracht und erhielt inoffizielle Anerkennung als Regimentsmaskottchen des Fort Garry Horse . Colebourn ließ Winnie im Londoner Zoo zurück, während er und seine Einheit in Frankreich waren; nach dem Krieg wurde sie offiziell dem Zoo geschenkt, da sie dort zu einer beliebten Attraktion geworden war. Pooh, der Schwan, erscheint als eigenständige Figur in When We Were Very Young .
.jpg)
Im ersten Kapitel von Winnie-the-Pooh bietet Milne diese Erklärung, warum Winnie-the-Pooh oft einfach "Pooh" genannt wird:
Aber seine Arme waren so steif ... sie blieben über eine Woche lang gerade in der Luft, und wenn eine Fliege kam und sich auf seiner Nase festsetzte, musste er sie wegpusten. Und ich denke - aber ich bin mir nicht sicher - , dass das ist , warum er immer Pooh genannt wird.
Amerikanischer Schriftsteller William Safire vermutet , dass der Milnes' Erfindung des Namen "Winnie the Pooh" kann auch durch den hochmütigen Charakter beeinflusst hat Pooh-Bah in Gilbert und Sullivan s‘ The Mikado (1885).
Ashdown Forest: die Kulisse für die Geschichten
Die Winnie-the-Pooh-Geschichten spielen im Ashdown Forest , East Sussex , England. Der Wald ist ein ruhiges, offenes Heidegebiet auf den höchsten Sandkämmen des High Weald Area of Outstanding Natural Beauty, das 50 km südöstlich von London liegt. 1925 kaufte Milne, ein Londoner, ein Landhaus eine Meile nördlich des Waldes auf der Cotchford Farm in der Nähe von Hartfield . Laut Christopher Milne, während sein Vater weiterhin in London lebte, "... würden wir vier – er, seine Frau, sein Sohn und das Kindermädchen seines Sohnes – jeden Samstag in einen großen blauen Fiat mit Chauffeur steigen jeden Montagnachmittag morgens und wieder zurück. Und wir würden dort im Frühjahr einen ganzen herrlichen Monat und im Sommer zwei Monate verbringen." Vom Vorgarten aus hatte die Familie einen Blick über eine Wiese auf eine Erlenreihe , die den Fluss Medway säumte , hinter der sich der Boden durch weitere Bäume erhob, bis schließlich "über ihnen, in weiter Ferne, eine kahle Hügelkuppe die Aussicht krönte". . In der Mitte dieses Hügels war ein Kiefernhain." Die meisten Waldbesuche seines Vaters zu dieser Zeit seien Familienexpeditionen zu Fuß gewesen, „um einen weiteren Versuch zu unternehmen, die Kiefern auf Gills Schoß zu zählen oder nach dem Sumpfenzian zu suchen“. Christopher fügte hinzu, dass sein Vater, inspiriert von Ashdown Forest, es "zum Schauplatz für zwei seiner Bücher gemacht hatte und das zweite etwas mehr als drei Jahre nach seiner Ankunft beendete".
Viele Orte in den Geschichten können mit realen Orten im und um den Wald in Verbindung gebracht werden. Wie Christopher Milne in seiner Autobiografie schrieb: "Poohs Wald und Ashdown Forest sind identisch." Zum Beispiel war das fiktive „ Hundert-Morgen-Wald “ in Wirklichkeit fünfhundert-Morgen-Wald; Galleon's Leap wurde von der markanten Hügelkuppe von Gill's Lap inspiriert, während eine Baumgruppe nördlich von Gill's Lap zu Christopher Robins The Enchanted Place wurde , weil niemand jemals in der Lage war, zu zählen, ob es 63 oder 64 Bäume im Kreis gab.
Die Landschaften, die in EH Shepards Illustrationen für die Winnie-the-Pooh-Bücher abgebildet sind, wurden direkt von der unverwechselbaren Landschaft des Ashdown Forest mit seinen hohen, offenen Heidegebieten aus Heide, Ginster, Farn und Silberbirke inspiriert, die von Kiefern auf den Hügeln unterbrochen werden Bäume. Viele von Shepards Illustrationen können mit tatsächlichen Ansichten abgeglichen werden, was eine gewisse künstlerische Freiheit ermöglicht. Shepards Skizzen von Kiefern und anderen Waldszenen werden im Victoria and Albert Museum in London aufbewahrt.
Das Spiel Poohsticks wurde ursprünglich von Christopher Milne auf der hölzernen Fußgängerbrücke über den Millbrook, Posingford Wood, in der Nähe der Cotchford Farm gespielt. Heute ist es eine Touristenattraktion, und es ist zur Tradition geworden, das Spiel dort mit Stöcken zu spielen, die im nahe gelegenen Wald gesammelt wurden. Als die Fußgängerbrücke 1999 ersetzt werden musste, verwendete der Architekt als Hauptquelle Zeichnungen von Shepard in den Büchern, die ein wenig von der ursprünglichen Struktur abweichen.
Erstveröffentlichung
Christopher Robins Teddybär hatte sein Charakterdebüt unter dem Namen Edward in AA Milnes Gedicht "Teddy Bear", in der Ausgabe vom 13. Februar 1924 von Punch (EH Shepard hatte auch einen ähnlichen Bären in einem Cartoon enthalten, der zuvor in Punch veröffentlicht wurde Woche), und das gleiche Gedicht wurde in Milnes Kinderbuch " Als wir sehr jung waren" (6. November 1924) veröffentlicht. Winnie-the-Pooh erschien erstmals am 24. Dezember 1925 namentlich in einer Weihnachtsgeschichte, die von der Londoner Zeitung Evening News in Auftrag gegeben und veröffentlicht wurde . Es wurde von JH Dowd illustriert.
Die erste Sammlung von Pooh-Geschichten erschien in dem Buch Winnie-the-Pooh . Als erstes Kapitel des Buches tauchte die Weihnachtsgeschichte der Evening News wieder auf. Am Anfang wurde erklärt, dass Pooh in Wirklichkeit der Edward Bear von Christopher Robin war, der von dem Jungen umbenannt worden war. Er wurde nach einem amerikanischen Schwarzbären namens Winnie im Londoner Zoo umbenannt , der ihren Namen von der Tatsache erhielt, dass ihr Besitzer aus Winnipeg, Kanada, stammte . Das Buch wurde im Oktober 1926 vom Herausgeber von Milnes früherem Kinderwerk Methuen in England, EP Dutton in den Vereinigten Staaten und McClelland & Stewart in Kanada veröffentlicht.
Charakter
In den Milne-Büchern ist Pooh naiv und langsam, aber er ist auch freundlich, nachdenklich und standhaft. Obwohl er und seine Freunde sich einig sind, dass er "ein Bär mit sehr wenig Verstand" ist, wird Pooh gelegentlich anerkannt, dass er eine kluge Idee hat, die normalerweise vom gesunden Menschenverstand angetrieben wird. Dazu gehören das Reiten in Christopher Robins Regenschirm, um Ferkel vor einer Flut zu retten, den "Nordpol" zu entdecken, indem man ihn aufhebt, um Roo aus dem Fluss zu fischen, das Spiel der Poohsticks zu erfinden und Eeyore aus dem Fluss zu holen, indem man einen großen schaukeln Sie an einer Seite von ihm, um ihn zum Ufer zu spülen.
Pooh ist auch ein talentierter Dichter und die Geschichten werden häufig von seinen Gedichten und "Summen" unterbrochen. Obwohl er bescheiden ist in Bezug auf seine Langsamkeit, fühlt er sich mit seinen kreativen Gaben wohl. Als Owls Haus in einem Windsturm zusammenbricht und Pooh, Piglet und Eule darin einfängt, ermutigt Pooh Piglet (das einzige, das klein genug dafür ist), zu fliehen und sie alle zu retten, indem es verspricht, dass "ein respektvolles Pooh-Lied" über Piglets . geschrieben wird feat. Später grübelt Pooh über den kreativen Prozess, während er das Lied komponiert.
Puuh isst sehr gerne Essen, besonders " Hunny ", aber auch Kondensmilch und andere Dinge. Wenn er Freunde besucht, steht sein Wunsch, einen Snack angeboten zu bekommen, in Konflikt mit der Unhöflichkeit, zu direkt zu fragen. Obwohl Pooh beabsichtigte, Eeyore zu seinem Geburtstag einen Topf Honig zu schenken, konnte er nicht widerstehen, ihn auf seinem Weg zu essen, um das Geschenk zu überbringen, und gab Eeyore stattdessen "einen nützlichen Topf, um Dinge hineinzulegen". Als er und Ferkel sich während Rabbits Versuch, Tigger „abzuprallen“, im Wald verirren, findet Pooh seinen Weg nach Hause, indem er dem „Ruf“ der Honigtöpfe aus seinem Haus folgt. Puh macht es sich zur Gewohnheit, gegen 11:00 Uhr morgens "eine Kleinigkeit" zu sich zu nehmen. Da die Uhr in seinem Haus "vor einigen Wochen auf fünf Minuten vor elf stehen geblieben ist", kann jeder Zeit Poohs Snack-Zeit sein.
Pooh ist sehr sozial. Nach Christopher Robin ist Ferkel sein engster Freund, und er entscheidet sich meistens dafür, seine Zeit mit einem oder beiden zu verbringen. Gewöhnlich besucht er aber auch die anderen Tiere, oft auf der Suche nach einem Imbiss oder Publikum für seine Poesie ebenso wie für Gesellschaft. Seine Gutherzigkeit bedeutet, dass er alles daran setzt, freundlich zu Eeyore zu sein, ihn besucht und ihm ein Geburtstagsgeschenk bringt und ihm ein Haus baut, obwohl er im Gegenzug meistens Verachtung von Eeyore erhält.
Fortsetzungen
Eine autorisierte Fortsetzung Return to the Hundred Acre Wood wurde am 5. Oktober 2009 veröffentlicht. Der Autor, David Benedictus , hat Milnes Charakterisierungen entwickelt, aber nicht verändert. Die Illustrationen von Mark Burgess sind im Stil von Shepard.
Eine weitere autorisierte Fortsetzung, Winnie-the-Pooh: The Best Bear in All the World , wurde 2016 von Egmont veröffentlicht. Die Fortsetzung besteht aus vier Kurzgeschichten von vier führenden Kinderautoren, Kate Saunders , Brian Sibley , Paul Bright und Jeanne Willis . Illustrationen sind von Mark Burgess. In The Best Bear in All The World wird ein neuer Charakter vorgestellt, Penguin, der von einem lange verschollenen Foto von Milne und seinem Sohn Christopher mit einem Spielzeugpinguin inspiriert wurde. Eine weitere besondere Geschichte, Winnie-the-Pooh Meets the Queen , wurde 2016 anlässlich des 90. Jahrestages von Milnes Gründung und des 90. Geburtstags von Elizabeth II . veröffentlicht. Es sieht Winnie Puuh, die Königin im Buckingham Palace zu treffen .
Stephen Schlesinger
Am 6. Januar 1930 kaufte Stephen Slesinger US-amerikanische und kanadische Merchandising-, Fernseh-, Aufnahme- und andere Handelsrechte an den Winnie-the-Pooh-Werken von Milne für einen Vorschuss von 1.000 US-Dollar und 66 % von Slesingers Einkommen und schuf damit die moderne Lizenzindustrie. Im November 1931 war Pooh ein 50-Millionen-Dollar-Jahresgeschäft. Slesinger vermarktete Pooh und seine Freunde mehr als 30 Jahre lang und schuf die erste Pooh-Puppe, Schallplatte, Brettspiel, Puzzle, US-Radiosendung (auf NBC), Animation und Film.
Rotes Hemd Pooh
Das erste Mal, dass Pooh und seine Freunde in Farbe auftraten, war 1932, als er von Slesinger in seinem mittlerweile vertrauten roten Hemd gezeichnet und auf einer RCA Victor- Bildplatte zu sehen war. Parker Brothers führte 1933 das Winnie-the-Pooh-Spiel von AA Milne ein , wieder mit Pooh in seinem roten Hemd. In den 1940er Jahren kreierte Agnes Brush die ersten Plüschpuppen mit Pooh in seinem Hemd. Shepard hatte Pooh schon beim ersten Buch Winnie-the- Pooh mit einem Hemd gezeichnet , das später in späteren Farbausgaben rot eingefärbt wurde.
Disney-Eigentümer-Ära (1966-heute)
Nach Slesingers Tod 1953 entwickelte seine Frau Shirley Slesinger Lasswell die Figur selbst weiter. 1961 lizenzierte sie die Rechte an Walt Disney Productions im Austausch gegen Lizenzgebühren in der ersten von zwei Vereinbarungen zwischen Stephen Slesinger, Inc. und Disney. Im selben Jahr lizenzierte auch die Witwe von AA Milne, Daphne Milne, bestimmte Rechte, einschließlich der Filmrechte, an Disney.
Seit 1966 hat Disney zahlreiche animierte Produktionen veröffentlicht mit seiner Version von Winnie the Pooh und verwandten Zeichen, mit den Starttheatern featurette Winnie Puuh und der Honigbaum . Es folgten Winnie the Pooh and the Blustery Day (1968) und Winnie the Pooh and Tigger Too (1974). Diese drei Featurettes wurden 1977 zu einem abendfüllenden Film, The Many Adventures of Winnie the Pooh , kombiniert . Ein vierter Featurette, Winnie the Pooh and a Day for Eeyore , wurde 1983 veröffentlicht.
Eine neue Reihe von Winnie the Pooh-Kinofilmen in Spielfilmlänge wurde in den 2000er Jahren mit The Tigger Movie (2000), Piglets Big Movie (2003), Poohs Heffalump Movie (2005) und Winnie the Pooh (2011) gestartet .
Disney hat auch Fernsehserien basierend auf dem Franchise produziert, darunter Welcome to Pooh Corner ( Disney Channel , 1983–1986), The New Adventures of Winnie the Pooh ( ABC , 1988–1991), The Book of Pooh ( Playhouse Disney , 2001– 2003) und Meine Freunde Tigger & Pooh (Playhouse Disney, 2007–2010).
Streit um Handelseinnahmen
Puuh-Videos, Stofftiere und andere Merchandising-Artikel generieren für Disney beträchtliche Jahreseinnahmen. Die Größe der Pooh Stofftiere reicht von Beanie und Miniatur bis hin zu Menschengröße. Neben dem stilisierten Disney Pooh vermarktet Disney Classic Pooh Merchandise, die eher den Illustrationen von EH Shepard ähnelt.
Im Jahr 1991 reichte Stephen Slesinger, Inc. eine Klage gegen Disney ein, in der behauptet wurde, Disney habe gegen seine Vereinbarung von 1983 verstoßen, indem es erneut die Einnahmen aus Winnie the Pooh-Verkäufen nicht korrekt ausgewiesen habe. Gemäß dieser Vereinbarung sollte Disney etwa 98 % des weltweiten Bruttoumsatzes behalten, während die restlichen 2 % an Slesinger gezahlt werden sollten. Darüber hinaus wurde in der Klage geltend gemacht, Disney habe es versäumt, die erforderlichen Lizenzgebühren für die gesamte kommerzielle Nutzung des Produktnamens zu zahlen. Obwohl der Disney-Konzern von einem Richter für die Zerstörung von vierzig Kisten mit Beweisdokumenten sanktioniert wurde, wurde die Klage später von einem anderen Richter eingestellt, als sich herausstellte, dass Slesingers Ermittler Disneys Müll durchwühlt hatte, um die weggeworfenen Beweise zu finden. Slesinger legte gegen die Kündigung Berufung ein und am 26. September 2007 bestätigte ein dreiköpfiges Gremium die Klageabweisung.
Nach dem Copyright Term Extension Act von 1998, Clare Milne, Christopher Robin Milne Tochter, alle zukünftigen US Copyright für Stephen Slesinger, Inc. Nach einer Reihe von juristischen Anhörungen, Richter zu beenden versucht Florence-Marie Cooper fand der US District Court in Kalifornien zugunsten von Stephen Slesinger, Inc., ebenso wie das Berufungsgericht der Vereinigten Staaten für den neunten Bezirk . Am 26. Juni 2006 weigerte sich der Oberste Gerichtshof der USA , den Fall anzuhören, bestätigte das Urteil und stellte sicher , dass die Klage abgelehnt wurde.
Am 19. Februar 2007 verlor Disney ein Gerichtsverfahren in Los Angeles, in dem entschieden wurde, dass ihre "irregeleiteten Behauptungen", die Lizenzvereinbarungen mit Slesinger, Inc. anzufechten, ungerechtfertigt waren, aber eine Bundesentscheidung vom 28 , stellte fest, dass die Familie Slesinger Disney alle Marken und Urheberrechte gewährt hatte, obwohl Disney für die zukünftige Verwendung der Charaktere Lizenzgebühren zahlen muss. Mit dem Ergebnis zeigten sich beide Seiten zufrieden.
Disney-Adaption
Disney entwickelte ein Winnie the Pooh- Medien-Franchise , beginnend mit dem 1966 erschienenen Kinofeature Winnie the Pooh and the Honey Tree .
Andere Anpassungen
Theater
- 1931. Winnie-the-Pooh im Guild Theatre, Sue Hastings Marionettes
- 1957. Winnie-the-Pooh , ein Theaterstück in drei Akten, inszeniert von Kristin Sergel, Dramatic Publishing Company
- 1964. Winnie-the-Pooh , eine musikalische Komödie in zwei Akten, Text von AA Milne und Kristin Sergel, Musik von Allan Jay Friedman, Buch von Kristin Sergel, Dramatic Publishing Company
- 1977. Ein Winnie-the-Pooh-Weihnachtsschwanz , in dem Winnie-the-Pooh und seine Freunde Eeyore helfen, ein frohes Weihnachtsfest (oder alles Gute zum Geburtstag) zu haben, mit dem Buch, der Musik und den Texten von James W. Rogers. Dramatischer Verlag
- 1986. Ärger! Das Gehirn von Pooh , Peter Dennis
- 1992. Winnie-the-Pooh , Musikversion in kleiner Besetzung, dramatisiert von le Clanché du Rand, Musik von Allan Jay Friedman, Text von AA Milne und Kristin Sergel, zusätzlicher Text von le Clanché du Rand, Dramatic Publishing Company
- 2021. Winnie the Pooh: Die neue musikalische Adaption .
Audio
Ausgewählte Pooh-Geschichten gelesen von Maurice Evans auf Vinyl-LP veröffentlicht:
- 1956. Winnie-the-Pooh (bestehend aus drei Tracks: "Introducing Winnie-the-Pooh and Christopher Robin", "Pooh Goes Visiting and Gets into a Tight Place" und "Pooh and Piglet Go Hunting and Nearly Catch a Woozle" )
- Mehr Winnie-the-Pooh (bestehend aus drei Tracks: „Eeyore Loses a Tail“; „Piglet Meets a Heffalump“; „Eeyore Has a Birthday“)
1951 veröffentlichte RCA Records vier Geschichten von Winnie-the-Pooh , erzählt von Jimmy Stewart und mit den Stimmen von Cecil Roy als Pooh, Madeleine Pierce als Ferkel, Betty Jane Tyler als Kanga, Merrill Joels als Eeyore, Arnold Stang als Kaninchen. Frank Milano als Eule und Sandy Fussell als Christopher Robin.
1960 nahm HMV eine dramatisierte Version mit Liedern (Musik von Harold Fraser-Simson ) von zwei Episoden aus The House at Pooh Corner (Kapitel 2 und 8) auf, mit Ian Carmichael als Pooh, Denise Bryer als Christopher Robin (der auch erzählte) , Hugh Lloyd als Tigger, Penny Morrell als Ferkel und Terry Norris als Eeyore. Dies wurde auf einer 45 U/min EP veröffentlicht.
In den 1970er und 1980er Jahren nahm Carol Channing Winnie the Pooh , The House at Pooh Corner und The Winnie the Pooh Songbook mit Musik von Don Heckman auf. Diese wurden auf Vinyl-LP und Audiokassette von Caedmon Records veröffentlicht.
Von Peter Dennis gelesene ungekürzte Aufnahmen der vier Pooh-Bücher:
- Als wir noch sehr jung waren
- Winnie Puuh
- Jetzt sind wir sechs
- Das Haus an der Pooh Corner
1979 wurde ein Doppel-Audiokassettenset von Winnie the Pooh produziert, in dem der britische Schauspieler Lionel Jeffries alle Charaktere in den Geschichten vorliest. Es folgte 1981 eine Audiokassette mit Geschichten aus The House at Pooh Corner, die auch von Lionel Jeffries gelesen wurden.
In den 1990er Jahren wurden die Geschichten von David Benedictus für Audio dramatisiert , wobei die Musik von John Gould komponiert, inszeniert und gespielt wurde. Sie wurden von einem Guss durchgeführt , die enthalten Stephen Fry als Winnie-the-Pooh, Jane Horrocks als Piglet, Geoffrey Palmer als I - Ah, Judi Dench als Kanga, Finty Williams als Roo, Robert Daws wie Kaninchen, Michael Williams als Eule, Steven Webb als Christopher Robin und Sandi Toksvig als Tigger.
Radio
- Die BBC hat bereits kurz nach ihrer ersten Veröffentlichung Lesungen von Winnie-the-Pooh- Geschichten in ihre Programme für Kinder aufgenommen. Eine der frühesten dieser Lesungen, von "Onkel Peter" (CE Hodges), war ein Punkt in der Sendung For the Children , die am 23. März 1926 von den Sendern 2LO und 5XX ausgestrahlt wurde . Norman Shelley war die bemerkenswerte Stimme von Pooh in den BBCs Stunde der Kinder .
- Pooh gab sein US-Radiodebüt am 10. November 1932, als er von der American School of the Air , der Bildungsabteilung des Columbia Broadcasting Systems, an 40.000 Schulen ausgestrahlt wurde .
Film
2017: Goodbye Christopher Robin , ein britischer Dramafilm, der die Entstehung von Winnie-the-Pooh mit Domhnall Gleeson als AA Milne untersucht.
Sowjetische Anpassung
.jpg)
In der Sowjetunion, drei Pu des Bären (transkribiert in Russisch als Винни-Пух , Vinni Pukh ) Geschichten in eine berühmte Trilogie von Kurzfilmen hergestellt wurden Soyuzmultfilm (Regie Fyodor Khitruk ) 1969-1972, nach ihrer Gewährung Erlaubnis von Disney, eine eigene Adaption in einer Geste der Entspannung des Kalten Krieges vorzunehmen .
- 1969. Winnie-the-Pooh ( инни-Пух ) – basierend auf Kapitel 1
- 1971. Winnie-the-Pooh stattet einen Besuch ab ( Винни-Пух идёт в гости ) – basierend auf Kapitel 2
- 1972. Winnie the Pooh and the Blustery Day ( Винни-Пух и день забот ) – basierend auf Kapitel 4 und 6.
Die Filme verwendeten Boris Zakhoders Übersetzung des Buches. Pooh wurde von Yevgeny Leonov geäußert . Anders als in den Disney-Adaptionen basierten die Animatoren ihre Darstellungen der Charaktere nicht auf Shepards Illustrationen, sondern schufen einen anderen Look. Die sowjetischen Adaptionen machten ausgiebig Gebrauch von Milnes Originaltext und bringen oft Aspekte von Milnes Charakteren heraus, die in den Disney-Adaptionen nicht verwendet wurden.
Fernsehen
- 1960: Shirley Temples Storybook auf NBC : Winnie-the-Pooh – eine Version für Marionetten, entworfen, hergestellt und betrieben von Bil und Cora Baird . Pooh wurde von Franz Fazakas geäußert.
- In den 1970er Jahren veröffentlichte die BBC- Kinderfernsehshow Jackanory die beiden Bücher, die von Willie Rushton gelesen wurden .
Kulturelles Erbe
Als eine der bekanntesten Figuren der britischen Kinderliteratur wurde Winnie Puuh in einer Umfrage von 2011 in die Liste der 100 besten "Ikonen Englands" gewählt. Das Forbes- Magazin stufte Pooh 2002 als wertvollste fiktive Figur ein, wobei allein Merchandising-Produkte in diesem Jahr mehr als 5,9 Milliarden US-Dollar einbrachten. Im Jahr 2005 erwirtschaftete Pooh 6 Milliarden US-Dollar, eine Zahl, die nur von Mickey Mouse übertroffen wurde . Im Jahr 2006 erhielt Pooh einen Stern auf dem Hollywood Walk of Fame , anlässlich des 80. Geburtstags von Milnes Schöpfung. Der Bär ist in Polen so beliebt, dass eine Warschauer Straße nach ihm benannt ist ( Ulica Kubusia Puchatka ). Es gibt auch eine nach ihm benannte Straße in Budapest , Ungarn ( Micimackó utca ).
Winnie the Pooh hat mehrere Texte inspiriert, um komplexe philosophische Ideen zu erklären. Benjamin Hoff verwendet Milnes Charaktere in The Tao of Pooh und The Te of Piglet , um den Taoismus zu erklären . In ähnlicher Weise schrieb Frederick Crews Essays über die Pooh-Bücher in abstrusem akademischem Jargon in The Pooh Perplex und Postmodern Pooh , um eine Reihe philosophischer Ansätze zu persiflieren. Pooh and the Philosophers von John T. Williams verwendet Winnie the Pooh als Hintergrund, um die Werke von Philosophen, darunter Descartes , Kant , Plato und Nietzsche, zu illustrieren . „ Epic Pooh “ ist ein Essay von Michael Moorcock aus dem Jahr 1978 , der viele Fantasy- Schriften mit denen von AA Milne vergleicht , da die Arbeit trösten und nicht herausfordern soll.
In der Musik schrieb Kenny Loggins das Lied „ House at Pooh Corner “, das ursprünglich von der Nitty Gritty Dirt Band aufgenommen wurde . Loggins schrieb das Lied später als " Return to Pooh Corner " um, das 1991 auf dem gleichnamigen Album erschien. In Italien nahm eine Popband ihren Namen von Winnie und erhielt den Titel Pooh . In Estland gibt es eine Punk/Metal-Band namens Winny Puhh .
Beim "Sport" Poohsticks lassen die Teilnehmer Stöcke von einer Brücke in einen Bach fallen und warten dann ab, welcher Stock als erster die Ziellinie überquert. Obwohl es als Spiel von Pooh und seinen Freunden im Buch The House at Pooh Corner und später in den Filmen begann, ist es in die reale Welt übergegangen: Jedes Jahr findet in Oxfordshire ein World Championship Poohsticks-Rennen statt . Der Ashdown Forest in England, wo die Pooh-Geschichten spielen, ist eine beliebte Touristenattraktion und umfasst die hölzerne Pooh-Brücke, in der Pooh und Ferkel Poohsticks erfanden. Die Winnie the Pooh Society der Oxford University wurde 1982 von Studenten gegründet.
Von Dezember 2017 bis April 2018 war im Victoria and Albert Museum die Ausstellung Winnie-the-Pooh: Exploring a Classic zu sehen . Ausgestellt wurden Teddybären, die wegen ihrer Zerbrechlichkeit seit rund 40 Jahren nicht mehr ausgestellt waren.
Der japanische Eiskunstläufer und zweimalige Olympiasieger Yuzuru Hanyu betrachtet Pooh als seinen Glücksbringer. Normalerweise wird er bei seinen Eiskunstlaufwettbewerben mit einem ausgestopften Winnie-the-Pooh gesehen. Aus diesem Grund werden Hanyu-Fans nach seinem Auftritt ausgestopfte Winnie-the-Poohs aufs Eis werfen. Nach einem von Hanyu's Auftritten bei den Olympischen Winterspielen 2018 in Pyeongchang bemerkte ein Zuschauer, dass "das Eis gelb wurde", weil all die Poohs auf das Eis geworfen wurden.
Zensur in China
In der Volksrepublik China wurden Mitte 2017 Bilder von Pooh von Social-Media-Websites zensiert , als Internet-Memes , die den chinesischen Spitzenführer und Generalsekretär der Kommunistischen Partei Xi Jinping mit ( Disneys Version von) Pooh verglichen, populär wurden. Dem Film Christopher Robin aus dem Jahr 2018 wurde auch eine chinesische Veröffentlichung verweigert.
Als Xi die Philippinen besuchte, veröffentlichten Demonstranten Bilder von Pooh in den sozialen Medien. Andere Politiker wurden neben Xi mit Winnie-the-Pooh- Charakteren verglichen , darunter Barack Obama als Tigger , Carrie Lam , Rodrigo Duterte und Peng Liyuan als Ferkel sowie Fernando Chui und Shinzo Abe als Eeyore .
Poohs chinesischer Name ( Chinesisch : ; wörtlich 'kleiner Bär Winnie') wurde aus Videospielen wie World of Warcraft , PlayerUnknown's Battlegrounds , Arena of Valor und Devotion zensiert . Bilder von Pooh in Kingdom Hearts III wurden auch auf der Spieleseite A9VG verschwommen.
Trotz des Verbots erscheinen im Disneyland Shanghai zwei Fahrgeschäfte zum Thema Puuh .
Im Oktober 2019 war Pooh wegen seiner angeblichen Ähnlichkeit mit Xi in der South Park- Episode „ Band in China “ zu sehen. In der Folge wird Pooh von Randy Marsh brutal getötet . Infolge der Episode wurde South Park in China verboten.
Verweise
Externe Links
- Winnie-the-Pooh bei Curlie
- Der Originalbär, mit AA und Christopher Robin Milne , in der National Portrait Gallery, London
- Die wahren Orte von den Ashdown Forest Conservators
- Winnie-the-Pooh in der New York Public Library
- "Winnie the Pooh-Saga wird 100 Jahre alt" , CBC News , 24. August 2014.
- "Der Schädel des 'echten' Winnie wird ausgestellt" , BBC News , 20. November 2015.