Sturmhöhen -Wuthering Heights

Wuthering Heights
Houghton Lowell 1238.5 (A) - Wuthering Heights, 1847.jpg
Titelseite der Erstausgabe
Autor Emily Bront
Land Vereinigtes Königreich
Sprache Englisch
Genre Tragödie , Gothic
Veröffentlicht Dezember 1847
Herausgeber Thomas Cautley Newby
ISBN 0-486-29256-8
OCLC 71126926
823.8
LC-Klasse PR4172 .W7 2007
Text Wuthering Heights online

Wuthering Heights ist ein Roman von Emily Brontë aus dem Jahr 1847, der ursprünglich unter dem Pseudonym Ellis Bell veröffentlicht wurde. Es handelt sich um zwei Familien des Landadels, die in den Mooren von West Yorkshire leben , die Earnshaws und die Lintons, und ihre turbulenten Beziehungen zu Earnshaws Adoptivsohn Heathcliff . Der Roman wurde von Romantik und Gothic-Fiktion beeinflusst .

Wuthering Heights gilt heute als Klassiker der englischen Literatur, aber zeitgenössische Rezensionen wurden polarisiert. Es war umstritten wegen seiner Darstellungen von geistiger und körperlicher Grausamkeit und wegen seiner Herausforderungen an die viktorianische Moral und religiöse und gesellschaftliche Werte.

Wuthering Heights wurde vom Verleger Thomas Newby zusammen mit anerkannten Anne Brontë ‚s Agnes Grey vor dem Erfolg ihrer Schwester Charlotte ‘ Roman Jane Eyre , aber sie wurden später veröffentlicht. Charlotte bearbeiten eine zweite Auflage von Wuthering Heights nach Emilys Tod , die im Jahr 1850 veröffentlicht wurde es eine Reihe von inspiriert hat Anpassungen über mehrere Medien, darunter Englisch Liedermacher Kate Bush ‚s Song mit dem gleichen Namen .

Parzelle

Öffnung

Im Jahr 1801 besucht Herr Lockwood , der neue Pächter von Thrushcross Grange in Yorkshire , seinen Vermieter Heathcliff in seinem abgelegenen Moorland-Bauernhaus Wuthering Heights. Dort trifft er auf eine zurückhaltende junge Frau (später als Cathy Linton identifiziert); Joseph, ein streitsüchtiger Diener; und Hareton, ein ungebildeter junger Mann, der wie ein Diener spricht. Alle sind mürrisch und ungastlich. Eingeschneit für die Nacht liest er einige Tagebucheinträge einer ehemaligen Bewohnerin seines Zimmers, Catherine Earnshaw, und hat einen Albtraum, in dem eine geisterhafte Catherine bettelt, durch das Fenster einzutreten. Von Lockwoods ängstlichen Schreien geweckt, ist Heathcliff beunruhigt.

Lockwood kehrt bei starkem Schneefall nach Thrushcross Grange zurück, erkrankt vor Kälte und wird bettlägerig. Während er sich erholt, erzählt ihm Lockwoods Haushälterin Ellen (Nelly) Dean die Geschichte der seltsamen Familie.

Nellys Geschichte

Dreißig Jahre zuvor lebten die Earnshaws mit ihren Kindern Hindley und Catherine und einer Dienerin – Nelly selbst – in Wuthering Heights. Von einer Reise nach Liverpool zurückgekehrt , bringt Earnshaw ein junges Waisenkind mit, das er Heathcliff nennt; Earnshaw behandelt den Jungen als seinen Liebling. Seine eigenen Kinder vernachlässigt er, besonders nach dem Tod seiner Frau. Hindley besiegt Heathcliff, der sich allmählich mit Catherine anfreundet.

Hindley geht zur Universität und kehrt drei Jahre später nach dem Tod seines Vaters als neuer Meister von Wuthering Heights zurück. Er und seine neue Frau Frances erlauben Heathcliff zu bleiben, aber nur als Diener.

Der Aufstieg zum zerstörten Bauernhaus Top Withens , von dem man annimmt, dass es das Haus der Earnshaws in Wuthering Heights inspiriert hat

Heathcliff und Catherine spionieren Edgar Linton und seine Schwester Isabella aus, Kinder, die in der Nähe des Thrushcross Grange leben. Catherine wird von ihrem Hund angegriffen und die Lintons nehmen sie auf und schicken Heathcliff nach Hause. Wenn die Lintons zu Besuch sind, machen sich Hindley und Edgar über Heathcliff lustig; es kommt zu einem Kampf. Heathcliff ist auf dem Dachboden eingesperrt und schwört Rache.

Frances stirbt nach der Geburt ihres Sohnes Hareton. Zwei Jahre später verlobt sich Catherine mit Edgar. Sie gesteht Nelly, dass sie Heathcliff liebt und versuchen wird zu helfen, kann ihn aber wegen seines niedrigen sozialen Status nicht heiraten. Nelly warnt sie vor dem Plan. Heathcliff belauscht einen Teil des Gesprächs und flieht, Catherines Herz missverstehend, aus dem Haushalt. Catherine wird verzweifelt.

Edgar und Catherine heiraten, und drei Jahre später kehrt Heathcliff unerwartet zurück – jetzt ein wohlhabender Gentleman. Er fördert Isabellas Verliebtheit in ihn, um sich an Catherine zu rächen. Wütend über Heathcliffs ständige Anwesenheit bei Thrushcross Grange bricht Edgar den Kontakt ab. Catherine antwortet, indem sie sich in ihrem Zimmer einschließt und das Essen verweigert; schwanger mit Edgars Kind, erholt sie sich nie vollständig. In Wuthering Heights spielt Heathcliff mit Hindley, der ihm das Grundstück verpfändet, um seine Schulden zu begleichen. Heathcliff brennt mit Isabella durch, aber die Beziehung scheitert und sie kehren bald zurück.

Als Heathcliff entdeckt, dass Catherine im Sterben liegt, besucht er sie heimlich. Sie stirbt kurz nach der Geburt ihrer Tochter Cathy , und Heathcliff tobt und ruft ihren Geist auf, ihn lebenslang zu verfolgen. Isabella flieht nach Süden, wo sie Heathcliffs Sohn Linton zur Welt bringt. Hindley stirbt sechs Monate später und hinterlässt Heathcliff als Meister von Wuthering Heights.

Zwölf Jahre später liegt Isabella im Sterben und der immer noch kränkliche Linton wird zurückgebracht, um bei seinem Onkel Edgar im Grange zu leben, aber Heathcliff besteht darauf, dass sein Sohn stattdessen bei ihm leben muss. Cathy und Linton (bzw. in den Grange und Wuthering Heights) entwickeln nach und nach eine Beziehung. Heathcliff plant, sicherzustellen, dass sie heiraten, und verlangt nach Edgars Tod, dass das Paar bei ihm einzieht. Er wird immer wilder und verrät, dass er in der Nacht, in der Catherine starb, ihr Grab ausgegraben hat und seitdem von ihrem Geist geplagt wird. Als Linton stirbt, hat Cathy keine andere Wahl, als in Wuthering Heights zu bleiben.

Am heutigen Tag angekommen, endet Nellys Geschichte.

Ende

Lockwood wird das Moor satt und zieht weg. Acht Monate später erreicht er Wuthering Heights, während er durch die Gegend reist. Er sieht Nelly wieder, die jetzt Haushälterin in Wuthering Heights ist. Sie berichtet, dass Cathy dem noch ungebildeten Hareton das Lesen beigebracht hat. Heathcliff sah Visionen der toten Catherine; er ging den jungen Leuten aus dem Weg und sagte, er könne es nicht ertragen, Catherines Augen zu sehen, die sie beide teilten, als sie ihn ansahen. Er hatte aufgehört zu essen und wurde einige Tage später in Catherines altem Zimmer tot aufgefunden.

In der Gegenwart erfährt Lockwood, dass Cathy und Hareton planen zu heiraten und in die Grange zu ziehen. Joseph muss sich um die schwindenden Wuthering Heights kümmern. Nelly sagt, dass die Einheimischen die Geister von Catherine und Heathcliff gemeinsam im Ausland herumwandern gesehen haben und hofft, dass sie in Frieden sind.

Familienstammbaum

[Frau Earnshaw] Herr Earnshaw [Frau Linton] Herr Linton
Frances [Earnshaw] Hindley Earnshaw Catherine Earnshaw Edgar Linton Isabella Linton Heideklippe
Hareton Earnshaw
m. 1803
Cathy Linton Linton Heathcliff
m. 1801

Zeitleiste

Chronik von CP Sanger

Zeichen

  • Heathcliff ist ein Findelkind aus Liverpool, das von Mr. Earnshaw nach Wuthering Heights gebracht wird, wo er von der Familie widerwillig betreut und von seinem Adoptivvater verwöhnt wird. Er und Catherine Earnshaw wachsen sich näher, und ihre Liebe ist das zentrale Thema des ersten Bandes. Seine Rache an dem Mann, den sie heiraten will, und ihre Folgen sind das zentrale Thema des zweiten Bandes. Heathcliff wurde als byronischer Held angesehen , aber Kritiker haben darauf hingewiesen, dass er sich an verschiedenen Stellen neu erfindet, was es schwierig macht, seinen Charakter in einen einzelnen Typ zu passen. Er hat eine zweideutige Position in der Gesellschaft, und seine Statuslosigkeit wird durch die Tatsache unterstrichen, dass "Heathcliff" sowohl sein Vorname als auch sein Nachname ist. Der Charakter von Heathcliff könnte von Branwell Brontë inspiriert worden sein. Als Alkoholiker und Opiumsüchtiger hätte er Emily und ihre Schwester Charlotte in der Tateinige Jahre vor seinem Todwährend häufiger Delirium tremens- Krisen terrorisiert. Auch wenn Heathcliff keine Alkohol- oder Drogenprobleme hat, ist der Einfluss von Branwells Charakter wahrscheinlich. Auch Hindley Earnshaw, eine Alkoholikerin, die oft vom Wahnsinn gepackt wird, hat Branwell etwas zu verdanken.
  • Catherine Earnshaw : Erstmals dem Leser nach ihrem Tod vorgestellt, durch Lockwoods Entdeckung ihres Tagebuchs und ihrer Schnitzereien. Die Beschreibung ihres Lebens beschränkt sich fast ausschließlich auf den ersten Band. Sie scheint sich nicht sicher zu sein, ob sie Heathcliff ähnlicher ist oder werden möchte oder eher wie Edgar sein möchte. Einige Kritiker haben argumentiert, dass ihre Entscheidung, Edgar Linton zu heiraten, allegorisch eine Ablehnung der Natur und eine Hingabe an die Kultur ist, eine Entscheidung mit unglücklichen, schicksalhaften Folgen für alle anderen Charaktere. Sie stirbt Stunden nach der Geburt ihrer Tochter.
  • Edgar Linton : Als Kind in die Familie Linton eingeführt, wohnt er im Thrushcross Grange. Edgars Stil und Manieren stehen in scharfem Gegensatz zu denen von Heathcliff, die ihn sofort nicht mag, und von Catherine, die sich zu ihm hingezogen fühlt. Catherine heiratet ihn anstelle von Heathcliff wegen seines höheren sozialen Status, mit katastrophalen Folgen für alle Charaktere in der Geschichte. Er liebt seine Frau und später seine Tochter.
  • Ellen (Nelly) Dean : Die Haupterzählerin des Romans, Nelly, ist die Dienerin von drei Generationen der Earnshaws und zwei der Familie Linton. Demütig geboren, betrachtet sie sich dennoch als Hindleys Pflegeschwester (sie sind gleichaltrig und ihre Mutter ist seine Amme). Sie lebt und arbeitet unter den rauen Bewohnern von Wuthering Heights, ist aber belesen und erlebt auch die vornehmeren Manieren von Thrushcross Grange. Sie wird als Ellen bezeichnet, ihr Vorname, um Respekt zu zeigen, und als Nelly unter ihren Angehörigen. Kritiker haben diskutiert, inwieweit sich ihre Handlungen als scheinbarer Zuschauer auf die anderen Charaktere auswirken und wie sehr sich ihre Erzählung verlassen kann.
  • Isabella Linton : Edgars Schwester. Sie sieht Heathcliff trotz Catherines Warnungen romantisch und wird unwissentlich an seinem Racheplan gegen Edgar beteiligt. Heathcliff heiratet sie, behandelt sie aber missbräuchlich. Während der Schwangerschaft flieht sie nach London und bringt einen Sohn, Linton, zur Welt. Sie vertraut ihren Sohn ihrem Bruder Edgar an, als sie stirbt.
  • Hindley Earnshaw : Catherines älterer Bruder Hindley verachtet Heathcliff sofort und schikaniert ihn während ihrer gesamten Kindheit, bevor sein Vater ihn aufs College schickt. Hindley kehrt mit seiner Frau Frances zurück, nachdem Mr. Earnshaw gestorben ist. Er ist reifer, aber sein Hass auf Heathcliff bleibt gleich. Nach Frances' Tod kehrt Hindley zu destruktivem Verhalten zurück, vernachlässigt seinen Sohn und ruiniert die Earnshaw-Familie, indem er übermäßig trinkt und spielt. Heathcliff schlägt Hindley an einem Punkt, nachdem Hindley bei seinem Versuch, Heathcliff mit einer Pistole zu töten, gescheitert ist. Er stirbt weniger als ein Jahr nach Catherine und hinterlässt seinem Sohn nichts.
  • Hareton Earnshaw : Der Sohn von Hindley und Frances, zuerst von Nelly, aber bald von Heathcliff aufgezogen. Joseph arbeitet daran, ein Gefühl des Stolzes auf das Erbe von Earnshaw zu wecken (obwohl Hareton nicht das Eigentum von Earnshaw erben wird, da Hindley es an Heathcliff verpfändet hat). Heathcliff hingegen lehrt ihn Vulgaritäten, um sich an Hindley zu rächen. Hareton spricht mit einem ähnlichen Akzent wie Joseph und nimmt eine Position ein, die der eines Dieners in Wuthering Heights ähnelt, ohne zu wissen, dass er um sein Erbe gegangen ist. Er kann nur seinen Namen lesen. Äußerlich erinnert er Heathcliff an seine Tante Catherine.
  • Cathy Linton : Die Tochter von Catherine und Edgar Linton, einem temperamentvollen und willensstarken Mädchen, das die Geschichte ihrer Eltern nicht kennt. Edgar beschützt sie sehr und ist daher begierig darauf, herauszufinden, was jenseits der Grenzen der Grange liegt. Obwohl sie zu den sympathischeren Charakteren des Romans gehört, ist sie Hareton und seiner mangelnden Bildung gegenüber auch etwas snobistisch. Sie verliebt sich in Linton Heathcliff und heiratet ihn.
  • Linton Heathcliff : Der Sohn von Heathcliff und Isabella. Als schwaches Kind verbringt er seine frühen Jahre bei seiner Mutter im Süden Englands. Von der Identität und Existenz seines Vaters erfährt er erst, nachdem seine Mutter im Alter von zwölf Jahren gestorben ist. In seiner Selbstsucht und seiner Fähigkeit zur Grausamkeit ähnelt er Heathcliff; körperlich ähnelt er seiner Mutter. Er heiratet Cathy Linton, weil sein Vater, der ihn erschreckt, ihn dazu anweist, und kurz darauf stirbt er an einer schlimmen Krankheit, die mit Tuberkulose verbunden ist .
  • Joseph : Ein Diener in Wuthering Heights seit 60 Jahren, der ein starrer, selbstgerechter Christ ist, dem aber jede Spur echter Freundlichkeit oder Menschlichkeit fehlt. Er spricht einen breiten Yorkshire-Dialekt und hasst fast jeden im Roman.
  • Mr Lockwood : Der erste Erzähler mietet Thrushcross Grange, um der Gesellschaft zu entkommen, entscheidet aber am Ende, dass die Gesellschaft vorzuziehen ist. Er erzählt das Buch bis Kapitel 4, als die Haupterzählerin, Nelly, die Geschichte aufgreift.
  • Frances : Hindleys kranke Frau und Mutter von Hareton Earnshaw. Sie wird als etwas albern beschrieben und stammt offensichtlich aus einer bescheidenen Familie. Frances stirbt kurz nach der Geburt ihres Sohnes.
  • Mr und Mrs Earnshaw : Catherines und Hindleys Vater, Mr Earnshaw ist der Meister von Wuthering Heights zu Beginn von Nellys Geschichte und wird als jähzorniger, aber liebevoller und gutherziger Mann beschrieben. Er bevorzugt seinen Adoptivsohn Heathcliff, was in der Familie Ärger verursacht. Im Gegensatz dazu misstraut seine Frau Heathcliff von ihrer ersten Begegnung an.
  • Mr und Mrs Linton : Edgars und Isabellas Eltern, sie erziehen ihre Kinder auf eine wohlerzogene und anspruchsvolle Art und Weise. Herr Linton dient auch als Richter von Gimmerton, wie sein Sohn in späteren Jahren.
  • Dr. Kenneth : Der langjährige Arzt von Gimmerton und ein Freund von Hindley, der bei den Krankheitsfällen während des Romans anwesend ist. Obwohl nicht viel über seinen Charakter bekannt ist, scheint er ein rauer, aber ehrlicher Mensch zu sein.
  • Zillah : Ein Diener von Heathcliff in Wuthering Heights in der Zeit nach Catherines Tod. Obwohl sie zu Lockwood freundlich ist, mag oder hilft sie Cathy in Wuthering Heights aufgrund von Cathys Arroganz und Heathcliffs Anweisungen nicht.
  • Mr Green : Edgars korrupter Anwalt, der Edgars Willen hätte ändern sollen, um zu verhindern, dass Heathcliff Thrushcross Grange gewinnt. Stattdessen wechselt Green die Seiten und hilft Heathcliff, die Grange als sein Eigentum zu erben.

Publikationsgeschichte

Ausgabe von 1847

Der 1847 von Thomas Cautley Newby veröffentlichte Originaltext ist in zwei Teilen online verfügbar. Der Roman wurde erstmals zusammen mit Anne Brontës Agnes Gray in einem dreibändigen Format veröffentlicht : Wuthering Heights füllte die ersten beiden Bände und Agnes Gray bildete den dritten.

Ausgabe von 1850

1850 bearbeitete Charlotte Brontë den Originaltext für die zweite Auflage von Wuthering Heights und versorgte ihn auch mit ihrem Vorwort. Sie ging auf die fehlerhafte Zeichensetzung und Rechtschreibung ein, verwässerte aber auch Josephs dicken Yorkshire-Dialekt. In einem Brief an ihren Verleger WS Williams sagte sie das

Es scheint mir ratsam, die Rechtschreibung der Reden des alten Dieners Joseph zu ändern; denn obwohl, so wie es aussieht, es den Yorkshire-Dialekt für ein Yorkshire-Ohr genau wiedergibt, bin ich sicher, dass die Südländer ihn unverständlich finden müssen; und damit geht ihnen einer der anschaulichsten Charaktere des Buches verloren.

Irene Wiltshire untersucht in einem Essay über Dialekt und Sprache einige der Veränderungen, die Charlotte vorgenommen hat.

Kritische Antwort

Zeitgenössische Rezensionen

Frühe Bewertungen von Wuthering Heights waren in ihrer Einschätzung gemischt. Die meisten Kritiker erkannten die Kraft und Vorstellungskraft des Romans, waren jedoch von der Handlung verblüfft und lehnten die Wildheit und den Egoismus der Charaktere ab. Im Jahr 1847 veröffentlicht, als der Hintergrund eines Autors für wichtig gehalten wurde, waren viele Kritiker von der Autorschaft der Bell-Romane fasziniert.

Die Atlas- Rezension nannte es eine "seltsame, unkünstlerische Geschichte", kommentierte jedoch, dass jedes Kapitel eine "Art rauer Kraft" zu enthalten scheint.

Grahams Lady Magazine schrieb: „Wie ein Mensch ein solches Buch wie das gegenwärtige versucht haben könnte, ohne Selbstmord zu begehen, bevor er ein Dutzend Kapitel beendet hatte, ist ein Rätsel. Es ist eine Mischung aus vulgärer Verderbtheit und unnatürlichen Schrecken.“

The American Whig Review schrieb:

Wenn man ein so originelles Buch wie dieses respektiert und mit so viel Vorstellungskraft geschrieben hat, ist es natürlich, dass es viele Meinungen gibt. In der Tat ist seine Kraft so überwältigend, dass es nach einer hastigen Lektüre nicht leicht ist, seine Eindrücke zu analysieren, um mit Zuversicht über seine Vor- und Nachteile zu sprechen. Wir wurden durch eine neue Gegend geführt und getragen, eine melancholische Einöde, mit hier und da Flecken von Schönheit; wurden mit heftigen Leidenschaften, mit extremer Liebe und Haß und mit Trauer in Berührung gebracht, die niemand außer denen, die gelitten haben, verstehen kann. Dies geschah nicht mit Leichtigkeit, sondern mit einer unsittlichen Verachtung für die Anständigkeit der Sprache und in einem Stil, der dem eines Yorkshire-Bauers ähneln könnte, der sich hätte bemühen sollen, seinen Provinzialismus auszurotten, indem er Unterricht bei einem Londoner Lakaien nahm. Wir hatten viele traurige Prellungen und Stürze auf unserer Reise, aber es war interessant, und endlich sind wir sicher zu einem glücklichen Abschluss gekommen."

Douglas Jerrolds Weekly Newspaper schrieb:

Wuthering Heights ist ein seltsames Buch, das alle regelmäßige Kritik verblüfft; dennoch ist es unmöglich, es zu beginnen und nicht zu beenden; und ebenso unmöglich, es hinterher beiseite zu legen und nichts darüber zu sagen. In Wuthering Heights ist der Leser schockiert, angewidert, fast angewidert von Details von Grausamkeit, Unmenschlichkeit und dem teuflischsten Hass und Rache, und plötzlich kommen Passagen kraftvoller Zeugnisse der höchsten Macht der Liebe – sogar über Dämonen in menschlicher Form. Die Frauen in dem Buch sind von einer seltsamen teuflisch-engelhaften Natur, verlockend und schrecklich, und die Männer sind aus dem Buch selbst unbeschreiblich. ... Allen unseren Lesern, die das Neue lieben, empfehlen wir dringend, sich diese Geschichte zuzulegen, denn wir können ihnen versprechen, dass sie so etwas noch nie zuvor gelesen haben. Es ist sehr rätselhaft und sehr interessant....

Der Prüfer schrieb:

Dies ist ein seltsames Buch. Es ist nicht ohne Beweise von beträchtlicher Macht: aber im Ganzen ist es wild, verwirrt, zusammenhangslos und unwahrscheinlich; und die Leute, die das Drama ausmachen, das in seinen Folgen tragisch genug ist, sind wildere Wilde als diejenigen, die vor Homers Tagen gelebt haben .

Die literarische Welt schrieb:

In der ganzen Geschichte wird kein einziger Charakterzug entlockt, der unsere Bewunderung erzwingen könnte, keines der feinen Gefühle unserer Natur scheint in der Komposition ihrer Hauptdarsteller eine Rolle gespielt zu haben. Trotz der widerlichen Grobheit eines Großteils der Dialoge und der Unwahrscheinlichkeiten eines Großteils der Handlung sind wir gebannt.

Der englische Dichter und Maler Dante Gabriel Rossetti bewunderte das Buch und schrieb 1854, es sei "der erste Roman, den ich seit einer Ewigkeit gelesen habe, und der beste (in Bezug auf Kraft und Klangstil) seit zwei Zeitaltern, außer Sidonia ", aber , im selben Brief bezeichnete er es auch als "ein Teufelskerl – ein unglaubliches Monster [...] Die Handlung ist in die Hölle gelegt, – nur es scheint, dass dort Orte und Leute englische Namen haben".

Zwanzigstes Jahrhundert

Bis ins späte 19. Jahrhundert galt „ Jane Eyre als der beste Roman der Brontë-Schwestern“. Diese Ansicht begann sich in den 1880er Jahren mit der Veröffentlichung von Mary Robinsons Biographie über Emily im Jahr 1883 zu ändern.

Die modernistische Schriftstellerin Virginia Woolf bekräftigte 1925 die Größe von Wuthering Heights :

Wuthering Heights ist ein schwerer zu verstehendes Buch als Jane Eyre , denn Emily war eine größere Dichterin als Charlotte. ... Sie blickte auf eine in gigantische Unordnung zerrissene Welt und fühlte in sich die Kraft, sie in einem Buch zu vereinen. Dieser gigantische Ehrgeiz ist durch den ganzen Roman hindurch zu spüren ... Es ist diese Andeutung von Macht, die den Erscheinungen der menschlichen Natur zugrunde liegt und sie in die Gegenwart von Größe hebt, die dem Buch seine enorme Bedeutung unter anderen Romanen verleiht.

Ähnlich bezog sich Woolfs Zeitgenosse John Cowper Powys 1916 auf Emily Brontës „enorme Vision“.

1926 Charles Percy Sangers Arbeit an der Chronologie von Wuthering Heights "bestätigte Emilys literarisches Handwerk und akribische Planung des Romans und widerlegte Charlottes Darstellung ihrer Schwester als bewusstlose Künstlerin, die "nicht wusste, was sie getan hatte". Für einen späteren Kritiker Albert J. Guerard jedoch : "Es ist ein großartiger, unvollkommener Roman, über den Brontë gelegentlich die Kontrolle verliert".

Noch im Jahr 1934, David Cecil , das Schreiben in frühem viktorianischem Romanciers , kommentiert : „dass Emily Brontë nicht richtig erkannt wurde, auch mich als‚ungleiches Genie‘, ihre Bewunderer sahen“ und im Jahr 1948 FR Leavis ausgeschlossen Wuthering Heights von der großen Tradition des englischen Romans, weil es "eine 'Art von Sport' war - eine Anomalie mit 'einem im Wesentlichen nicht nachweisbaren Einfluss'".

Einundzwanzigstes Jahrhundert

Der Autor und Herausgeber Robert McCrum, der 2003 im Guardian schrieb, platzierte Wuthering Heights auf Platz 17 seiner Liste der 100 größten Romane aller Zeiten. Und 2015 platzierte er es auf Platz 13 seiner Liste der 100 besten englischsprachigen Romane. Er hat das gesagt

Wuthering Heights setzt im Roman außergewöhnliche neue Energien frei, erneuert sein Potenzial und erfindet das Genre fast neu. Die Weite und Drift seiner Vorstellungskraft, seine leidenschaftliche Erforschung einer fatalen, aber regenerativen Liebesaffäre und seine brillante Manipulation von Zeit und Raum machen es in einer eigenen Liga.

Die Autorin und Buchkritikerin Jane Ciabattari, die 2015 für BBC Culture schrieb, befragte 82 Buchkritiker außerhalb Großbritanniens und präsentierte Wuthering Heights als Nummer 7 in der resultierenden Liste der 100 größten britischen Romane.

Im Jahr 2018 präsentierte Penguin eine Liste von 100 Klassikern, die man unbedingt lesen muss, und platzierte Wuthering Heights auf Platz 71 werde dies auch weiterhin tun".

Die Journalistin und Autorin Ceri Radford und der Nachrichtenmoderator, Journalist und TV-Produzent Chris Harvey schrieben in The Independent und nahmen Wuthering Heights in eine Liste der 40 besten Bücher auf, die während der Sperrung gelesen werden sollten . Harvey sagte: „Es ist unmöglich, sich vorzustellen, dass dieser Roman jemals einen ruhigen Schlaf hervorruft; Emily Brontës Vision der Natur sprüht vor Poesie“.

Einstellung

Der Schriftsteller John Cowper Powys weist auf die Bedeutung des Schauplatzes hin:

Durch diese einzigartige und verlassene Landschaft – die Landschaft der Yorkshire-Moore rund um ihr Zuhause – wurde [Emily Brontë] jedoch im flexibleren Teil ihrer neugierigen Natur nachhaltig beeinflusst. Sie beschreibt diese Szenerie nicht genau – nicht ausführlich ... aber sie ist so tief in sie eingedrungen, dass alles, was sie schrieb, davon beeinflusst wurde und ihren trostlosen und phantasievollen Eindruck trägt."

Ebenso weist Virginia Woolf auf die Bedeutung der Yorkshire-Landschaft von Haworth für die poetische Vision von Emily und Charlotte Brontë hin:

[Wer], wenn sie sich dafür entschieden, in Prosa zu schreiben, [waren] deren Beschränkungen intolerant. Daher berufen sich sowohl Emily als auch Charlotte immer wieder auf die Hilfe der Natur. Beide haben das Bedürfnis nach einem mächtigeren Symbol für die gewaltigen und schlummernden Leidenschaften in der menschlichen Natur, als Worte oder Taten vermitteln können. Sie ergriffen die Aspekte der Erde, die am ehesten dem ähnelten, was sie selbst fühlten oder ihren Charakteren unterstellten, und so sind ihre Stürme, ihre Moore, ihre schönen Sommerwetterräume keine Ornamente, die verwendet werden, um eine langweilige Seite zu schmücken oder die Kräfte des Schriftstellers zu zeigen der Beobachtung – sie tragen die Emotion weiter und erhellen die Bedeutung des Buches.

Wuthering Heights ist ein altes Haus hoch im Moorland Pennine von West Yorkshire . Die erste Beschreibung liefert Lockwood, der neue Mieter des nahegelegenen Thrushcross Grange:

Wuthering Heights ist der Name von Mr. Heathcliffs Wohnung, wobei " wuthering " ein bedeutendes provinzielles Adjektiv ist, das den atmosphärischen Tumult beschreibt, dem seine Station bei stürmischem Wetter ausgesetzt ist. In der Tat müssen sie dort oben immer eine reine, stärkende Belüftung haben. Die Kraft des Nordwindes, der über den Rand bläst, kann man an der übermäßigen Neigung einiger verkümmerter Tannen am Ende des Hauses und an einer Reihe von hageren Dornen erahnen, die alle ihre Gliedmaßen in eine Richtung strecken, als ob sie sich nach Almosen der Sonne sehnen würden .

Lord David Cecil in Early Victorian Noveists (1934) machte auf den Kontrast zwischen den beiden Hauptschauplätzen in Wuthering Heights aufmerksam :

Wir haben Wuthering Heights, das Land des Sturms; hoch oben in der kargen Moorlandschaft, nackt dem Schock der Elemente, die natürliche Heimat der Familie Earnshaw, feurige, ungezähmte Kinder des Sturms. Auf der anderen Seite, geschützt im grünen Tal unten, steht Thrushcross Grange, das angemessene Zuhause der Kinder der Ruhe, der sanften, passiven, scheuen Lintons.

Walter Allen sprach in The English Novel (1954) ebenfalls "von den beiden Häusern im Roman als Symbol für 'zwei gegensätzliche Prinzipien, die ... letztendlich eine Harmonie bilden'". Allerdings David Daiches , "bezog sich in der Ausgabe der Penguin English Library von 1965 auf Cecils Interpretation als 'überzeugend argumentiert', wenn auch nicht vollständig akzeptabel". Der Eintrag zu Wuthering Heights im Oxford Companion to English Literature von 2002 „sagt, dass das Ende des Romans auf eine Vereinigung der ‚zwei gegensätzlichen Welten und moralischen Ordnungen, die von den Heights und dem Grange repräsentiert werden‘“ hinweist.

Inspiration für Locations

High Sunderland Hall im Jahr 1818, kurz bevor Emily Brontë das Gebäude sah.

Es gibt keine Beweise dafür, dass Thrushcross Grange oder Wuthering Heights auf tatsächlichen Gebäuden basieren, aber verschiedene Orte wurden als Inspirationen spekuliert. Top Withens , ein zerstörtes Bauernhaus in einer abgelegenen Gegend in der Nähe des Haworth Parsonage , wurde von Ellen Nussey, einer Freundin von Charlotte Brontë , als Modell für Wuthering Heights vorgeschlagen . Seine Struktur entspricht jedoch nicht der des im Roman beschriebenen Bauernhauses. High Sunderland Hall , in der Nähe von Law Hill, Halifax, wo Emily 1838 kurz als Gouvernante arbeitete, wurde jetzt abgerissen und wurde ebenfalls als Modell für Wuthering Heights vorgeschlagen. Für ein Bauernhaus ist es jedoch zu groß.

Die Ponden Hall ist bekannt dafür, dass sie angeblich die Inspiration für Thrushcross Grange war, da Brontë ein häufiger Besucher war. Es entspricht jedoch nicht der Beschreibung im Roman und ist in Größe und Aussehen dem Bauernhaus von Wuthering Heights näher. Der Brontë Biograph Winifred Gerin glaubte , dass Ponden Halle das Original von Wildfell Hall, das alte Herrenhaus in war Anne Brontë ‚s Die Herrin von Wildfell Hall . Helen Smart stellt fest, dass Thrushcross Grange "traditionell mit ... Ponden Hall, Stanbury, in der Nähe von Haworth" in Verbindung gebracht wurde, sieht Shibden Hall , Northowram , in der Gemeinde Halifax , als wahrscheinlicher und bezieht sich auf Hilda Marsdens Artikel "The Scenic Background of Sturmhöhen".

Standpunkt

Der größte Teil des Romans ist die Geschichte, die Lockwood von der Haushälterin Nelly Dean erzählt wurde, obwohl der Roman "mehrere Erzähler (tatsächlich fünf oder sechs) verwendet, um die Geschichte in die richtige Perspektive oder in eine Vielzahl von Perspektiven zu stellen". Emily Brontë verwendet diese Rahmengeschichtentechnik , um den größten Teil der Geschichte zu erzählen. So erzählt beispielsweise Lockwood, der erste Erzähler der Geschichte, die Geschichte von Nelly, die selbst die Geschichte einer anderen Figur erzählt. Die Verwendung einer Figur wie Nelly Dean ist "ein literarisches Mittel, eine bekannte Konvention aus dem Gothic-Roman, deren Funktion es ist, die Ereignisse auf eine mysteriösere und aufregendere Weise darzustellen".

So kommt der Standpunkt

aus einer Kombination von zwei Sprechern, die das Geschehen der Handlung im Rahmen einer Geschichte in einer Geschichte skizzieren. Die Rahmengeschichte ist die von Lockwood, der uns von seiner Begegnung mit der seltsamen und mysteriösen "Familie" erzählt, die in fast völliger Isolation im steinigen, unbebauten Land von Nordengland lebt. Die innere Geschichte ist die von Nelly Dean, die Lockwood die Geschichte der beiden Familien während der letzten zwei Generationen überliefert. Nelly Dean untersucht die Ereignisse rückblickend und versucht, Lockwood als objektive Augenzeugin darüber zu berichten.

Kritiker haben die Verlässlichkeit der beiden Haupterzähler in Frage gestellt . Der Autor wurde als sarkastisch "gegenüber Lockwood beschrieben - der sich selbst für einen weltmüden Romantiker hält, aber als weicher Snob auftritt", und es gibt "subtilere Hinweise darauf, dass Nellys Perspektive von ihren eigenen Vorurteilen beeinflusst wird".

Die Erzählung enthält außerdem einen Auszug aus Catherine Earnshaws altem Tagebuch und kurze Abschnitte, die von Heathcliff, Isabella und einem anderen Diener erzählt werden.

Einflüsse

Bront besaß für eine Frau der damaligen Zeit eine außergewöhnliche klassische Kultur. Sie kannte griechische Tragödien und war eine gute Latinistin. Darüber hinaus wurde sie insbesondere von den Dichtern John Milton und William Shakespeare beeinflusst . Es gibt Echos von Shakespeares König Lear und Romeo und Julia in Wuthering Heights . Eine weitere wichtige Informationsquelle für die Bronts waren die Zeitschriften, die ihr Vater las, der Leeds Intelligencer und das Edinburgh Magazine von Blackwood . Das Blackwood's Magazine lieferte Wissen über das Weltgeschehen und war eine Quelle von Material für die frühen Schriften der Bronts. Emily Brontë war sich wahrscheinlich der Evolutionsdebatte bewusst . Diese Debatte war 1844 von Robert Chambers in Gang gesetzt worden . Es wirft Fragen der göttlichen Vorsehung und der Gewalt auf, die dem Universum und den Beziehungen zwischen Lebewesen zugrunde liegt.

Die Romantik war auch ein wichtiger Einfluss, der den Gothic-Roman , die Romane von Walter Scott und die Poesie von Byron umfasste . Die Fiktion der Bronts wird von einigen feministischen Kritikern als Paradebeispiel weiblicher Gothic angesehen . Es untersucht die häusliche Gefangenschaft und Unterwerfung von Frauen unter patriarchalische Autorität und die Versuche, eine solche Einschränkung zu untergraben und zu entkommen. Emily Bronts Cathy Earnshaw und Charlotte Brontës Jane Eyre sind beides Beispiele für weibliche Protagonisten in einer solchen Rolle.

Laut Juliet Barker hatte Walter Scotts Roman Rob Roy (1819) einen bedeutenden Einfluss auf Wuthering Heights , der, obwohl "als der archetypische Yorkshire-Roman angesehen ... genauso viel, wenn nicht mehr, Walter Scotts Grenzland verdankte". Rob Roy spielt "in der Wildnis von Northumberland , zwischen den rohen und streitsüchtigen squirearchischen Osbaldistones", während Cathy Earnshaw "starke Ähnlichkeiten mit Diana Vernon hat, die unter ihren skrupellosen Verwandten gleichermaßen fehl am Platz ist" (Barker S. 501).

Ab 1833 begannen Charlottes und Branwells Angrian-Geschichten, byronische Helden zu zeigen . Solche Helden hatten einen starken sexuellen Magnetismus und einen leidenschaftlichen Geist und zeigten Arroganz und Schwarzherzigkeit. Die Bronts hatten Byron in einem Artikel im Blackwood's Magazine vom August 1825 entdeckt. Byron war im Jahr zuvor gestorben. Byron wurde zum Synonym für das Verbotene und Wagemutige.

Romantische Tradition

Emily Bront schrieb in der romantischen Tradition des Romans . Walter Scott definierte dies als „eine fiktive Erzählung in Prosa oder Vers; deren Interesse sich auf wunderbare und ungewöhnliche Ereignisse richtet“. Scott unterschied die Romanze vom Roman , wo (wie er es sah) "Ereignisse an den gewöhnlichen Zug menschlicher Ereignisse und den modernen Zustand der Gesellschaft angepasst sind". Scott beschreibt Romantik als einen "verwandten Begriff" zum Roman. Allerdings Romanzen wie Wuthering Heights und Scotts eigene historische Romane und Herman Melville ‚s Moby Dick werden oft als Romane bezeichnet. Andere europäische Sprachen unterscheiden nicht zwischen Roman und Roman: „ein Roman ist le roman , der Roman , il romanzo , en roman “. Diese Art von Romantik unterscheidet sich vom Genre Fiktion Liebesroman oder Liebesroman mit seinem "emotional befriedigenden und optimistischen Ende". Emily Bronts Herangehensweise an die Romanform wurde vom Gothic-Roman beeinflusst.

Gothic-Roman

Horace Walpole ‚s Das Schloss von Otranto (1764) ist in der Regel die erste gotische Roman betrachtet. Walpoles erklärtes Ziel war es, Elemente der mittelalterlichen Romanze , die er für zu phantasievoll hielt, und des modernen Romans, den er zu sehr auf den strengen Realismus beschränkte, zu kombinieren .

Vor kurzem entwickelte Ellen Moers in Literary Women eine feministische Theorie, die Schriftstellerinnen wie Emily Brontë mit Gothic-Fiction verbindet . Catherine Earnshaw wurde von einigen Kritikern als eine Art Gothic-Dämon bezeichnet, weil sie sich „ formwandelt “, um Edgar Linton zu heiraten, und eine Häuslichkeit annimmt, die ihrer wahren Natur widerspricht. Es wurde auch vermutet, dass Catherines Beziehung zu Heathcliff der "Dynamik der Gothic-Romanze entspricht, in der die Frau den mehr oder weniger dämonischen Instinkten ihres Geliebten zum Opfer fällt, unter der Gewalt seiner Gefühle leidet und am Ende ist" verstrickt in seine vereitelte Leidenschaft". Siehe auch die Diskussion über das Dämonische weiter unten unter "Religion".

An einer Stelle im Roman wird Heathcliff für einen Vampir gehalten. Es wurde vermutet, dass sowohl er als auch Catherine tatsächlich als vampirähnliche Persönlichkeiten angesehen werden sollen.

Themen

Während Leser dazu neigen, die Liebe als das zentrale Anliegen des Romans zu sehen, gibt es andere wichtige Themen, darunter "Der Zusammenprall wirtschaftlicher Interessen und sozialer Klassen"; Rennen; "Kindheit und Familie"; Die patriarchalische Familie; Moral; Religion; "Streben nach Transzendenz"; "Zusammenstoß der elementaren Kräfte".

Moral

Einige frühe viktorianische Rezensenten beschwerten sich darüber, wie Wuthering Heights mit Gewalt und Unmoral umging. Einer nannte es "eine Mischung aus vulgärer Verderbtheit und unnatürlichen Schrecken".

Emily Brontë war sich angeblich der "Grenzen des höflichen Ausdrucks" nicht bewusst, die von viktorianischen Romanautoren erwartet wurden. Brontës Charaktere verwenden eine vulgäre Sprache, "fluchen und fluchen". Und obwohl sie Tochter eines Pfarrers war, zeigte Brontë wenig Respekt vor der Religion. Der einzige stark religiöse Charakter in Wuthering Heights ist Joseph. Joseph wird normalerweise als persifliert "die freudlose Version des Methodismus , der die Brontë-Kinder durch ihre Tante Branwell ausgesetzt waren". Einen großen Einfluss darauf, wie Bront amoralische Charaktere darstellt, waren die Geschichten, die ihr Vater Patrick Brontë erzählte, über „die Taten“ von Menschen in der Umgebung von Haworth, die ihm seine Gemeindemitglieder erzählten, „Geschichten, die „einen schaudern und vor dem Hören zurückschrecken ließen“ (Charlottes Freundin Ellen Nussey berichtete)“, die „voller grimmiger Humor“ und Gewalt waren. Geschichten Emily Bront nahm als "'als Wahrheit'".

Kurz nach Emily Brontës Tod schrieb GH Lewes im Leader Magazine :

Neugierig genug ist es, Wuthering Heights und The Tenant of Wildfell Hall zu lesen und sich daran zu erinnern, dass die Autoren zwei zurückgezogene, einsame, schwindsüchtige Mädchen waren! Bücher, grob auch für Männer, grob in der Sprache und grob in der Konzeption, die scheinbare Grobheit der Gewalt und der ungebildeten Männer – entpuppen sich als die Produktionen zweier Mädchen, die fast allein leben, ihre Einsamkeit mit stillem Studium füllen und ihre Bücher von a Pflichtgefühl, hassen die Bilder, die sie gezeichnet haben, und zeichnen sie dennoch mit strenger Gewissenhaftigkeit! Hier kann der Moralist oder Kritiker spekulieren.

Religion

Emily Brontë ging regelmäßig in die Kirche „und schrieb, soweit wir wissen, nie etwas, was die konventionelle Religion offen kritisierte. Derek Traversi zum Beispiel sieht in Wuthering Heights "einen Durst nach religiöser Erfahrung, der nicht christlich ist. eine Existenz von dir jenseits von dir. Was nutzte meine Schöpfung, wenn ich ganz hier eingeschlossen wäre?' (Kap. IX)".

Thomas John Winnifrith, Autor von The Brontes and Their Background: Romance and Reality (Macmillan, 1977), argumentiert, dass die Anspielungen auf Himmel und Hölle mehr als nur Metaphern sind und eine religiöse Bedeutung haben, denn "für Heathcliff ist der Verlust von Catherine" wörtlich die Hölle ... 'Existenz, nachdem man sie verloren hat, wäre die Hölle' (Ch. xiv, S. 117)." Ebenso windet sich Heathcliff in der letzten Szene zwischen ihnen "in den Qualen der Hölle (XV)".

Dämonisch

Der bedeutende deutsche lutherische Theologe und Philosoph Rudolph Otto , Autor von The Idea of ​​the Holy , sah in Wuthering Heights „ein herausragendes Beispiel für ‚das Dämonische ‘ in der Literatur“. Otto verbindet das "Dämonische" mit "einer echten religiösen Erfahrung". Lisa Wang argumentiert, dass sich Emily Brontë sowohl in Wuthering Heights als auch in ihrer Poesie auf "das Nichtkonzeptuelle oder das, was Rudolf Otto den "nicht-rationalen" Aspekt der Religion genannt hat, konzentriert ... über seinen Lehrformulierungen". Dies entspricht der Wörterbuchbedeutung: "von oder in Bezug auf einen inneren oder begleitenden Geist, insbesondere als Quelle kreativer Inspiration oder Genie". Diese Bedeutung war für die romantische Bewegung wichtig .

Das Wort Daemon kann jedoch auch "ein Dämon oder Teufel" bedeuten, und das ist für Heathcliff, den Peter McInerney als "einen satanischen Don Juan " beschreibt, gleichermaßen relevant . Heathcliff ist auch "dunkelhäutig", "so dunkel, als ob es vom Teufel käme". Ebenso beschrieb Charlotte Brontë ihn "'eine von Dämonenleben beseelte Männergestalt - ein Ghul - ein Afreet'". In der arabischen Mythologie ist ein "Afreet" ein mächtiger Dschinn oder Dämon. John Bowen glaubt jedoch, dass "dies eine zu einfache Ansicht ist", weil der Roman eine alternative Erklärung für das grausame und sadistische Verhalten von Heathcliff darstellt; das heißt, dass er schrecklich gelitten hat: "ist ein Waise; ... wird von Hindley brutal behandelt; ... in den Status eines Dieners degradiert; Catherine heiratet Edgar". Siehe auch: die Diskussion über das Dämonische im Abschnitt über den Gothic-Roman oben; der byronische Held ; und der romantische Held .

Liebe

Eine britische Umfrage aus dem Jahr 2007 präsentierte Wuthering Heights als die größte Liebesgeschichte aller Zeiten. "Einige Bewunderer des Romans betrachten ihn jedoch nicht als Liebesgeschichte, sondern als Erforschung des Bösen und des Missbrauchs". Helen Small sieht Wuthering Heights als "eine der größten Liebesgeschichten in englischer Sprache" und gleichzeitig als "brutalste Racheerzählungen". Einige Kritiker schlagen vor, dass das Lesen von Wuthering Heights als Liebesgeschichte nicht nur "missbräuchliche Männer und toxische Beziehungen romantisiert, sondern auch gegen Brontës klare Absicht verstößt". Während eine "leidenschaftliche, zum Scheitern verurteilte, todüberschreitende Beziehung zwischen Heathcliff und Catherine Earnshaw Linton den Kern des Romans bildet", wird Wuthering Heights

untergräbt konsequent die romantische Erzählung. Unsere erste Begegnung mit Heathcliff zeigt, dass er ein fieser Tyrann ist. Später legt Brontë Heathcliff eine ausdrückliche Warnung in den Mund, ihn nicht in einen byronischen Helden zu verwandeln: Nachdem ... Romantik".

"Ich bin Heathcliff" ist ein häufig zitierter Satz aus dem Roman, und "die Idee der ... perfekten Einheit zwischen dem Selbst und dem anderen ist uralt", so dass Catherine sagt, dass sie Heathcliff liebt, "weil er mehr ich selbst als" ist Ich bin. Woraus auch immer unsere Seelen bestehen, seine und meine sind gleich“ (Kapitel IX). Ebenso schlägt Lord David Cecil vor, dass "die tiefsten Bindungen auf der Ähnlichkeit oder Affinität der Charaktere basieren", jedoch schlägt Simone De Beauvoir in ihrem berühmten feministischen Werk The Second Sex (1949) vor, dass, wenn Catherine "Ich bin Heathcliff" sagt: "her ihre eigene Welt kollabiert in Kontingenz, denn sie lebt wirklich in seiner." (Beauvoir, 1952, S. 725). Beauvoir sieht dies als "die fatale Fata Morgana des Ideals der romantischen Liebe ... Transzendenz ... im überlegenen Mann, der als frei wahrgenommen wird".

Bei aller Leidenschaft zwischen Catherine und Heathcliff haben Kritiker schon früh auf die Abwesenheit von Sex aufmerksam gemacht. Im Jahr 1850 schlägt der Dichter und Kritiker Sydney Dobell vor, dass "wir es nicht wagen, an der Reinheit von Katharina zu zweifeln", und der viktorianische Dichter Swinburne stimmt dem zu und bezieht sich auf ihre "leidenschaftliche und leidenschaftliche Keuschheit". In jüngerer Zeit behauptet Terry Eagleton , ihre Beziehung sei geschlechtslos, "weil die beiden, die sich selbst nicht kennen, Halbgeschwister sind, mit einer unbewussten Angst vor Inzest".

Kindheit

Kindheit ist ein zentrales Thema von Wuthering Heights . Emily Brontë "versteht, dass 'Das Kind 'Vater des Mannes' ist (Wordsworth, 'Mein Herz springt', 1. 7)". Wordsworth untersuchte in Anlehnung an Erziehungsphilosophen wie Rousseau Ideen über die Art und Weise , wie die Kindheit die Persönlichkeit prägte. Ein Ergebnis davon war der deutsche Bildungsroman oder "Bildungsroman", wie Charlotte Bronts Jane Eyre (1847), Eliots The Mill on the Floss (1860) und Dickens' Great Expectations (1861). Brontes Charaktere „sind stark von ihren Kindheitserfahrungen beeinflusst“, obwohl sie weniger optimistisch ist als ihre Zeitgenossen, dass Leiden zu „Veränderung und Erneuerung“ führen kann.

Klasse und Geld

Lockwood erreicht Thrushcross Grange im Jahr 1801, zu einer Zeit, als laut QD Leavis „‚die alte raue Bauernkultur, die auf einem natürlich patriarchalischen Familienleben basiert, herausgefordert, gezähmt und durch soziale und kulturelle Veränderungen in die Flucht geschlagen werden sollte‘“, At An diesem Tag war die industrielle Revolution in vollem Gange und war 1847 eine dominierende Kraft in weiten Teilen Englands und insbesondere in West Yorkshire . Dies führte zu einer Störung des "traditionellen Verhältnisses der sozialen Klassen" mit einem expandierenden aufstrebenden Mittelstand, der "einen neuen Maßstab für die Definition eines Gentleman" schuf und die traditionellen Kriterien von Zucht und Familie sowie das neuere Kriterium des Charakters in Frage stellte ."

Der marxistische Kritiker Arnold Kettle sieht Wuthering Heights "als eine symbolische Repräsentation des Klassensystems im England des 19. Von einem pathologischen Hass getrieben, wendet Heathclff gegen seine Feinde "ihre eigenen Geldwaffen und arrangierte Ehen" sowie "die klassischen Methoden der herrschenden Klasse, Enteignungen und Eigentumsgeschäfte" an.

Später untersucht ein anderer Marxist, Terry Eagleton , in Myths of Power: A Marxist Study of the Brontës (1975), die Machtbeziehungen zwischen „dem Landadel und der Aristokratie, den traditionellen Machthabern und der kapitalistischen, industriellen Mittelklasse“. Haworth in West Riding of Yorkshire war von den Veränderungen der Gesellschaft und ihrer Klassenstruktur „wegen der Konzentration von Großgrundbesitz und Industriezentren“ besonders betroffen.

Wettrennen

Es gab Debatten über die Rasse oder ethnische Zugehörigkeit von Heathcliff. Er wird als "dunkelhäutiger Zigeuner" und "ein kleiner Lascar " beschrieben, ein Begriff aus dem 19. seine Herkunft also: "Wer weiß, außer Ihr Vater war Kaiser von China und Ihre Mutter eine indische Königin?" Caryl Phillips schlägt vor, dass Heathcliff ein entflohener Sklave gewesen sein könnte, und weist auf die Ähnlichkeiten zwischen der Behandlung von Heathcliff und der Art und Weise hin, wie Sklaven zu dieser Zeit behandelt wurden: Er wird als "es" bezeichnet, sein Name "diente ihm" als sowohl seine " Christian und Nachname", und Herr Earnshaw wird als "sein Besitzer" bezeichnet. Maja-Lisa von Sneidern stellt fest, dass "Heathcliffs rassische Andersartigkeit nicht umstritten sein kann; Brontë macht dies deutlich", und merkt weiter an, dass "um 1804 Liverpooler Kaufleute für mehr als 84 Prozent des britischen transatlantischen Sklavenhandels verantwortlich waren". Michael Stewart sieht Heathcliffs Rasse als "zweideutig" und argumentiert, dass Emily Brontë "uns bewusst dieses fehlende Loch in der Erzählung gibt".

Sturm und Ruhe

Verschiedene Kritiker haben die verschiedenen Kontraste zwischen Thrushcross Grange und dem Wuthering Heights Farmhouse und ihren Bewohnern untersucht (siehe "Setting" oben). Lord David Cecil argumentierte für "kosmische Kräfte als den zentralen Antrieb und die kontrollierende Kraft im Roman" und schlug vor, dass Wuthering Heights eine vereinende Struktur zugrunde liegt : "zwei spirituelle Prinzipien: das Prinzip des Sturms, ... und das Prinzip der Ruhe". “, die er weiter argumentierte, seien „trotz ihrer offensichtlichen Opposition“ nicht in Konflikt geraten. Dorothy van Ghent hingegen verweist im Roman auf "eine Spannung zwischen zwei Arten von Realität": "zivilisierte Manieren" und "natürliche Energien".

Anpassungen

Film und Fernsehen

Die früheste bekannte Verfilmung von Wuthering Heights wurde 1920 in England gedreht und von AV Bramble inszeniert . Es ist nicht bekannt, ob noch Drucke vorhanden sind. Der bekannteste Film ist Wuthering Heights aus dem Jahr 1939 mit Laurence Olivier und Merle Oberon in den Hauptrollen und unter der Regie von William Wyler . Diese gefeierte Adaption, wie viele andere, eliminierte die Geschichte der zweiten Generation (junge Cathy, Linton und Hareton) und ist als literarische Adaption ziemlich ungenau. Es gewann 1939 den New York Film Critics Circle Award für den besten Film und wurde 1939 für den Oscar für den besten Film nominiert .

1958 wurde eine Adaption im CBS- Fernsehen als Teil der Serie DuPont Show of the Month mit Rosemary Harris als Cathy und Richard Burton als Heathcliff ausgestrahlt. Die BBC produzierte 1967 eine vierteilige Fernsehdramatik mit Ian McShane und Angela Scoular .

Der Film von 1970 mit Timothy Dalton als Heathcliff ist die erste Farbversion des Romans. Es hat sich im Laufe der Jahre durchgesetzt, obwohl es zunächst schlecht aufgenommen wurde. Der Charakter von Hindley wird viel sympathischer dargestellt und sein Handlungsbogen verändert. Es deutet auch subtil darauf hin, dass Heathcliff Cathys unehelicher Halbbruder sein könnte.

1978 produzierte die BBC eine fünfteilige Fernsehserie des Buches mit Ken Hutchinson, Kay Adshead und John Duttine, mit Musik von Carl Davis; es gilt als eine der getreuesten Adaptionen der Geschichte von Emily Bront.

Es gibt auch eine französische Verfilmung von 1985, Hurlevent von Jacques Rivette .

Der Film Emily Brontës Wuthering Heights aus dem Jahr 1992 mit Ralph Fiennes und Juliette Binoche zeichnet sich durch die oft ausgelassene Geschichte der zweiten Generation der Kinder von Cathy, Hindley und Heathcliff aus.

Zu den neueren Film- oder Fernsehadaptionen gehören die zweiteilige Dramaserie von ITV aus dem Jahr 2009 mit Tom Hardy , Charlotte Riley , Sarah Lancashire und Andrew Lincoln sowie der Film von 2011 mit Kaya Scodelario und James Howson unter der Regie von Andrea Arnold .

Zu den Adaptionen, die die Geschichte in eine neue Umgebung bringen, gehört die Adaption von 1954 mit dem neuen Titel Abismos de Pasion, die vom spanischen Filmemacher Luis Buñuel inszeniert wurde und im katholischen Mexiko spielt, wobei Heathcliff und Cathy in Alejandro und Catalina umbenannt wurden. In Buñuels Version behauptet Heathcliff/Alejandro, durch einen Deal mit Satan reich geworden zu sein. Die New York Times bewertete eine Neuveröffentlichung dieses Films als "ein fast magisches Beispiel dafür, wie ein genialer Künstler das klassische Werk eines anderen nehmen und es seinem eigenen Temperament anpassen kann, ohne es wirklich zu verletzen", und stellte fest, dass der Film gründlich war Spanisch und katholisch in seinem Ton, während er Brontë immer noch sehr treu ist. Yoshishige Yoshida ‚s 1988 Anpassung hat auch eine transponierte Einstellung, diesmal nach mittelalterlichem Japan. In Yoshidas Version wird der Heathcliff-Charakter Onimaru in einer nahe gelegenen Gemeinschaft von Priestern aufgezogen, die einen lokalen Feuergott verehren. Der philippinische Regisseur Carlos Siguion-Reyna drehte eine Filmadaption mit dem Titel Hihintayin Kita sa Langit (1991). Das Drehbuch wurde von Raquel Villavicencio geschrieben und von Armida Siguion-Reyna produziert . Es spielte Richard Gomez als Gabriel (Heathcliff) und Dawn Zulueta als Carmina (Catherine). Es wurde ein philippinischer Filmklassiker.

Im Jahr 2003 produzierte MTV eine schlecht rezensierte Version, die in einer modernen kalifornischen High School spielt.

Der indische Film Dil Diya Dard Liya aus dem Jahr 1966 basiert auf diesem Roman. Regie führen Abdul Rashid Kardar und Dilip Kumar . Die Filmstars sind Dilip Kumar, Waheeda Rehman , Pran , Rehman , Shyama und Johnny Walker . Die Musik ist von Naushad . Obwohl es nicht so gut lief wie andere Filme von Dilip Kumar, wurde es von den Kritikern gut aufgenommen.

Theater

Der Roman war in Oper und Theater beliebt, darunter Opern von Bernard Herrmann , Carlisle Floyd und Frédéric Chaslin (die meisten decken nur die erste Hälfte des Buches ab) und ein Musical von Bernard J. Taylor .

Von Wuthering Heights inspirierte Werke

Literatur

Mizumura Minae 's A True Novel ( Honkaku shosetsu ) (2002) ist von Wuthering Heights inspiriert und könnte als Adaption der Geschichte in einer japanischen Umgebung nach dem Zweiten Weltkrieg bezeichnet werden.

In Jane Urquhart ‚s Ändern Himmel , der Roman Wuthering Heights , sowie der Geist von Emily Brontë, Funktion als prominente Rolle in der Erzählung.

In ihrem Roman The West Indian aus dem Jahr 2019 stellt sich Valerie Browne Lester eine Entstehungsgeschichte für Heathcliff im Jamaika der 1760er Jahre vor.

Der ökogotische Roman Perdita (2013) der kanadischen Autorin Hilary Scharper wurde stark von Wuthering Heights beeinflusst, und zwar in Bezug auf die narrative Rolle mächtiger, grausamer und trostloser Landschaften.

Das Gedicht "Wuthering" (2017) von Tanya Grae verwendet Wuthering Heights als Allegorie.

Maryse Condé ‚s vor dem Wind Heights ( La Migration des coeurs ) (1995) ist eine Überarbeitung von Wuthering Heights Satz in Kuba und Guadeloupe an der Wende des 20. Jahrhunderts, die Condé erklärte sie als Hommage an Brontë gedacht.

Im Jahr 2011 wurde eine Graphic Novel- Version von Classical Comics veröffentlicht. Es wurde vom schottischen Schriftsteller Sean Michael Wilson adaptiert und vom Comic-Veteranen John M Burns handgemalt. Diese Version, die nah am Originalroman bleibt, wurde für die Stan Lee Excelsior Awards nominiert.

Musik

Kate Bushs Lied „ Wuthering Heights “ aus dem Jahr 1978 ist wahrscheinlich das bekannteste kreative Werk, das von Brontës Geschichte inspiriert wurde und nicht wirklich eine „Anpassung“ ist. Bush schrieb und veröffentlichte den Song, als sie 18 war, und wählte ihn als Lead-Single in ihrem Debütalbum aus. Es wurde hauptsächlich von dem Olivier-Oberon-Film von 1939 inspiriert , der Bush in ihren Teenagerjahren tief beeinflusste. Das Lied wird aus Catherines Sicht gesungen, als sie an Heathcliffs Fenster um Einlass bittet. Es verwendet Zitate von Catherine, sowohl im Refrain („Lass mich rein! Mir ist so kalt!“) als auch in den Versen, wobei Catherine zugibt, dass sie „schlechte Träume in der Nacht“ hatte. Kritikerin Sheila Whiteley schrieb, dass die ätherische Qualität des Gesangs mit Cathys Demenz mitschwingt und dass Bushs hohe Lage sowohl "kindliche Qualitäten in seiner Reinheit des Tons" als auch eine "unterliegende Erotik in seinen geschwungenen erotischen Konturen" hat. Sängerin Pat Benatar coverte den Song 1980 auf ihrem Album „ Crimes of Passion “. Die brasilianische Heavy-Metal-Band Angra veröffentlichte 1993 auf ihrem Debütalbum Angels Cry eine Version von Bushs Song . Ein Cover von Bushs "Wuthering Heights" aus dem Jahr 2018 von EURINGER fügt Electropunk-Elemente hinzu.

Wind & Wuthering (1976) der englischen Rockband Genesis spielt nicht nur im Titel des Albums, sondern auch in den Titeln von zwei seiner Tracks, "Unquiet Slumbers for the Sleepers..." und "...In That ." auf den Brontë-Roman an Ruhige Erde". Beide Titel beziehen sich auf die Schlusszeilen des Romans.

Songwriter Jim Steinman sagte, dass er 1989 den Song " It's All Coming Back to Me Now " schrieb, "während er unter dem Einfluss von Wuthering Heights stand ". Er sagte, dass das Lied „über die Versklavung und Besessenheit der Liebe“ handelte und verglich es mit „Heathcliffe gräbt Kathys Leiche aus und tanzt damit im kalten Mondlicht“.

Der Song " Cath... " aus dem Jahr 2008 der Indie-Rock- Band Death Cab for Cutie wurde von Wuthering Heights inspiriert .

Verweise

Literaturverzeichnis

Editionen

Zeitungsartikel

Bücher

  • Allott, Miriam (1995). Die Brontës: Das kritische Erbe . Routledge. ISBN 978-0-415-13461-3.
  • Doody, Margaret Anne (1997) [1996]. Die wahre Geschichte des Romans . New Brunswick, New Jersey: Rutgers University Press. ISBN 978-0813524535.
  • Drabble, Margaret, Hrsg. (1996) [1995]. "Charlotte Bronte". Der Oxford-Begleiter zur englischen Literatur . Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-866244-0.
  • Hagan, Sandra; Wells, Juliette (2008). Die Bronts in der Welt der Künste . Ashgate. ISBN 978-0-7546-5752-1.
  • Manning, Susan, Herausgeberin (1992), "Introduction to", Quentin Durward , von Scott, Walter, Oxford: Oxford University Press, ISBN 978-0192826589
  • Moers, Ellen (1978) [1976]. Literarische Frauen: Die großen Schriftsteller . London: Die Frauenpresse. ISBN 978-0385074278.
  • Scott, Walter (1834). "Essay über Romantik" . Prosawerke von Sir Walter Scott . VI . R. Cadell.

Externe Links