Xiang Chinesisch - Xiang Chinese

Xiang
Hunanese
湘 語 / 湘 语
Xiangyu.png
Heimisch China
Region Zentraler und südwestlicher Hunan , nördlicher Guangxi , Teile der Provinzen Guizhou und Hubei
Ethnizität Hunaneser
Muttersprachler
38 Millionen (2007)
Dialekte
Sprachcodes
ISO 639-3 hsn
Glottolog xian1251
Linguasphere 79-AAA-e
Idioma xiang.png
Chinesischer Name
Traditionelles Chinesisch 湘 語
Vereinfachtes Chinesisch 湘 语
Hunanese
Traditionelles Chinesisch 湖南 話
Vereinfachtes Chinesisch 湖南 话

Xiang oder Hsiang ( Chinesisch : ; Pinyin : Xiāng ; Mandarin-Aussprache:  [ɕi̯ɑ́ŋ] ); Changsha Xiang: sian1 y3 , auch bekannt als Hunanese ( Englisch: / ˌ h û n ɑː n í z / ), ist eine Gruppe von sprachlich ähnlichen und verwandten historisch Sinitic Sprachen gesprochen hauptsächlich in Hunan Provinz , sondern auch in Nord - Guangxi und Teilen der benachbarten Provinzen Guizhou und Hubei . Die Gelehrten teilten Xiang in fünf Untergruppen ein: Chang-Yi, Lou-Shao, Hengzhou, Chen-Xu und Yong-Quan. Unter denen, Lou-shao, auch als Old Xiang bekannt ist , zeigt immer noch die Drei-Wege - Trennung von Mitteln chinesischen Obstruenten , die Erhaltung der stimmhaften Anschläge , Frikative und affricates . Xiang wurde auch stark von Mandarin beeinflusst , das an drei der vier Seiten des Xiang sprechenden Territoriums angrenzt, und von Gan in der Provinz Jiangxi , von wo aus eine große Bevölkerung während der Ming-Dynastie nach Hunan eingewandert ist .

Das Xiang sprechende hunanesische Volk hat eine wichtige Rolle in der modernen chinesischen Geschichte gespielt , insbesondere in den reformatorischen und revolutionären Bewegungen wie der sich selbst verstärkenden Bewegung , der Hundert-Tage-Reform , der Xinhai-Revolution und der Kommunistischen Revolution in China . Einige Beispiele für Xiang-Sprecher sind Mao Zedong , Zuo Zongtang , Huang Xing und Ma Ying-jeou .

Geschichte

Alte Zeitalter

Prähistorisch gesehen waren die Hauptbewohner das antike Land Ba , Nanman , Baiyue und andere Stämme, deren Sprachen nicht studiert werden können. Während der Zeit der Streitenden Staaten wanderte eine große Anzahl von Chu nach Hunan aus. Ihre Sprache vermischte sich mit der der ursprünglichen Eingeborenen, um einen neuen Dialekt Nanchu (südliches Chu) hervorzubringen. Während der Qin- und Han-Dynastie gehörte der größte Teil des heutigen östlichen Hunan zum Königreich Changsha . Laut Yang Xiong ‚s Fangyan , die Menschen in dieser Region sprach Süd - Chu , die die Vorfahren des Xiang Chinese heute gilt.

Mittelalter und jüngste Geschichte

Während der Tang-Dynastie fand eine groß angelegte Auswanderung mit Menschen statt, die von Norden nach Süden auswanderten und Mittelchinesen nach Hunan brachten. Das heutige Xiang enthält noch einige mittelchinesische Wörter wie(um Spaß zu haben), (um Unkraut zu jäten), (um zu gehen). Das Eingeben von Tonvokalen schwächte sich zu diesem Zeitpunkt in Hunan ab. Migranten aus dem Norden ließen sich hauptsächlich in Nord-Hunan nieder, gefolgt von West-Hunan. Aus diesem Grund sind Nord- und West-Hunan Mandarin-Distrikte.

Migranten aus Jiangxi konzentrierten sich hauptsächlich auf den Südosten von Hunan und die heutigen Bezirke Shaoyang und Xinhua. Sie kamen aus zwei Gründen: Der erste ist, dass Jiangxi zu überfüllt wurde und seine Leute Expansion suchten. Das zweite ist, dass Hunan während der mongolischen Eroberung der Song-Dynastie , als es zu Massenschlachtungen kam, sehr gelitten hat . Der Bauernaufstand in der späten Yuan-Dynastie forderte in Hunan sehr viele Opfer.

Während der Ming-Dynastie fand eine groß angelegte Auswanderung von Jiangxi nach Hunan statt. In der frühen Ming-Dynastie kamen viele Migranten aus Jiangxi und ließen sich in den heutigen Distrikten Yueyang , Changsha , Zhuzhou , Xiangtan und Hengyang nieder . Nach der Mitte der Ming-Dynastie wurden die Migranten vielfältiger und kamen aus wirtschaftlichen Gründen und aus wirtschaftlichen Gründen stärker. Gan , der von Siedlern aus Jiangxi gebracht wurde, beeinflusste Xiang. Die Rede in Ost-Hunan differenzierte sich in dieser Zeit in New Xiang .

Der Landkreis Quanzhou wurde nach der Anpassung der Verwaltungsgliederung in der Ming-Dynastie Teil der Provinz Guangxi . Einige Merkmale von Xiang zu dieser Zeit wurden in dieser Region beibehalten.

Sprachen und Dialekte

Dialektkarte der Provinz Hunan . Neues Xiang Orange, Altes Xiang Gelb, Chen-Xu Xiang Hellrot. Xiangnan Tuhua dunkelgrün und mittelgrün.
Beachten Sie, dass andere Dialekte in größeren Bereichen als auf der nächsten Karte angezeigt werden. Hakka Pink, Southwestern Mandarin Hellblau, Mittelblau, Hellgrün und Waxiang Dunkelblau

Seit der Klassifizierung von Yuan Jiahua (1960) gilt Xiang als eine von sieben Hauptgruppen chinesischer Sorten . Jerry Norman klassifizierte Xiang, Gan und Wu als zentrale Gruppen, die zwischen der Mandarin- Gruppe im Norden und den südlichen Gruppen Min , Hakka und Yue liegen .

In Xiang-Sprachen ergeben die stimmhaften Initialen des Mittelchinesischen in allen Tonkategorien nicht aspirierte Initialen. Einige Sorten haben ihre Stimme in allen Tönen beibehalten, aber die meisten haben stimmlose Initialen in einigen oder allen Tonkategorien.

Entwicklung stimmhafter Initialen in verschiedenen Tönen
Glanz Mittelchinesisch Chengbu Shuangfeng Shaoyang Changsha
Pfirsich Morgengrauen dao 2 2 daɤ 2 taɤ 2
sitzen dzwaX dzo 6 dzu 6 tso 6 tso 6
zusammen gjowngH goŋ 6 gaŋ 6 koŋ 6 koŋ 5
Weiß baek ba 7 piɛ 6 pe 6 7
Xiang und andere von Bao & Chen identifizierte Untergruppen
      Neues Xiang (Chang - Yi)       Waxiang
      Hengzhou       Xiangnan Tuhua
      Chen-Xu (Ji-Xu)
      Altes Xiang (Lou - Shao)
      Yong-Quan


Der allgegenwärtige Einfluss von Mandarin-Dialekten hat es schwierig gemacht, Xiang-Dialekte zu klassifizieren. Yuan Jiahua teilte Xiang in New Xiang , in dem die Stimme vollständig verloren gegangen ist, und Old Xiang- Sorten, die stimmhafte Initialen in mindestens einigen Tönen beibehalten. Der Changsha-Dialekt wird normalerweise als repräsentativ für New Xiang angesehen, während der Shuangfeng-Dialekt für Old Xiang steht. Norman beschreibt die Grenze zwischen New Xiang und Southwestern Mandarin als eine der schwächsten in China, mit beträchtlichen Ähnlichkeiten zwischen Dialekten in der Nähe beider Seiten der Grenze, obwohl weiter entfernte Dialekte für beide Seiten unverständlich sind. In der Tat klassifizierten Zhou Zhenhe und You Rujie (im Gegensatz zu den meisten Autoren) New Xiang als Teil des südwestlichen Mandarin .

Der Sprachatlas von China hat die neuen und alten Xiang-Gruppen als Chang-Yi bzw. Lou-Shao umbenannt und in einigen Teilen West-Hunans eine dritte Untergruppe, Ji-Xu , identifiziert . Bao & Chen (2005) teilten einen Teil der Chang-Yi-Untergruppe von Atlas als neue Hengzhou-Untergruppe und einen Teil von Lou-Shao als Yong-Quan-Untergruppe auf. Sie klassifizierten auch Teile der Ji-Xu-Untergruppe in Southwestern Mandarin und benannten den Rest der Untergruppe in Chen-Xu Xiang um . Ihre fünf Untergruppen sind:

Chang-Yi
(17,8 Millionen Sprecher) stimmhafte Initialen in Mittelchinesisch werden zu unaspirierten stimmlosen Konsonanten. Die meisten Dialekte behalten den Eingabeton als separate Kategorie bei.
Lou-Shao
(11,5 Millionen Sprecher) Es gibt noch stimmhafte Initialen. Der Eingabeton ist in den meisten Dialekten nicht vorhanden.
Chen-Xu Xiang
(3,4 Millionen Sprecher) Einige der stimmhaften Konsonanten bleiben erhalten.
Hengzhou Xiang
(4,3 Millionen Sprecher)
Yong-Quan Xiang
(6,5 Millionen Sprecher) Es gibt immer noch stimmhafte Konsonanten.

Geografische Verteilung

Xiang wird von über 36 Millionen Menschen in China gesprochen, hauptsächlich im größten Teil der Provinz Hunan und in den vier Landkreisen Quanzhou , Guanyang , Ziyuan und Xing'an in der nordöstlichen Provinz Guangxi sowie an mehreren Orten in Guizhou und Guangdong Provinzen. Es grenzt im Norden und Westen an südwestlich-mandarinsprachige Gebiete sowie an Gan im Osten von Hunan und Jiangxi . Xiang steht auch in Kontakt mit den Sprachen Qo-Xiong Miao und Tujia in West Hunan.

Verteilung der Xiang-Untergruppen nach Bao & Chen (2005)
Untergruppe Teilung Hauptstädte und Landkreise
Neues Xiang Chang-Tan Stadt Changsha , Landkreis Changsha , Bezirk Wangcheng , Ningxiang , Liuyang *, Stadt Zhuzhou , Landkreis Zhuzhou , Stadt Xiangtan , Xiangyin , Miluo , Nanxian , Anxiang *
Yi-Yuan Urban Yiyang , Yuanjiang , Taojiang , Anhua , Nanxian *
Yueyang Yueyang County , Stadt Yueyang
Altes Xiang Xiang-Shuang Verwaltungsbezirk Xiangtan , Shuangfeng , Shaoshan , Urban Loudi , Hengshan *
Lian-Mei Lianyuan , Lengshuijiang *, Anhua *, Ningxiang *
Xinhua Xinhua , Lengshuijiang
Shao-Wu Städtisches Shaoyang , Wugang , Shaodong , Shaoyang County , Xinshao , Longhui , Xinning , Chengbu , Dongkou *
Sui-Hui Suining , Huitong
Hengzhou Hengyang Urban Hengyang , Landkreis Hengyang , Hengnan
Hengshan Hengshan , Hengdong , Nanyue
Chen-Xu - - Chenxi , Xupu , Luxi , Jishou **, Baojing **, Huayuan **, Guzhang **, Yuanling *
Yong-Quan Dong-Qi Urban Yongzhou , Dong'an , Qiyang , Qidong
Dao-Jiang Jiangyong , Daoxian , Jianghua *, Xintian *
Quan-Zi Landkreis Quanzhou , Xing'an , Guanyang , Ziyuan
* Ein kleiner Teil dieses Gebiets gehört zu dieser Xiang-Untergruppe.
** Nur in Xiang im Sprachatlas von China enthalten .

Verweise

Literaturverzeichnis

  • Bào, Hòuxīng 鮑 厚 星; Chén, Huī 陳暉 (2005). "Xiāngyǔ de fēnqū" 湘 語 的 分區 [Die Unterteilungen der Xiang-Sprachen]. Fāngyán : 261–270.
  • Jiang, Junfeng (Juni 2006). Xiāngxiāng fāngyán yǔyīn yánjiū 湘乡 方言 语音 研究 [ Eine phonologische Studie des Xiangxiang-Dialekts ] (Doktorarbeit). Hunan Normal University . Abgerufen am 6. Dezember 2018 .
  • Kurpaska, Maria (2010). Chinesische Sprache (n): Ein Blick durch das Prisma des "Großen Wörterbuchs der modernen chinesischen Dialekte" . Walter de Gruyter. ISBN   978-3-11-021914-2 .
  • Norman, Jerry (1988). Chinesisch . Cambridge, England: Cambridge University Press. ISBN   0-521-29653-6 .
  • Wu, Yunji (2005). Eine synchrone und diachrone Untersuchung der Grammatik der chinesischen Xiang-Dialekte . Trends in der Linguistik. 162 . Berlin, New York: Walter de Gruyter. ISBN   3-11-018366-8 .
  • Yan, Margaret Mian (2006). Einführung in die chinesische Dialektologie . LINCOM Europa. ISBN   978-3-89586-629-6 .
  • Yang, Shifeng (1974). 1-2 方言 調查 報告 (1-2) . 中央研究院 歷史 語言 研究所 專刊 [第 66 卷] . Taipei: 中央研究院 歷史 語言 研究所. ISBN   978-0009121760 . .
  • Yuan, Jiahua (1989) [1960]. Hànyǔ fāngyán gàiyào 漢語 方言 概要 [ Eine Einführung in chinesische Dialekte ]. Peking: Wénzì gǎigé chūbǎnshè 文字 改革 出版社.
  • Zhou, Zhenhe ; Sie, Rujie (1986). Fāngyán yǔ zhōngguó wénhuà 方言 与 中国 文化 [ Dialekte und chinesische Kultur ]. Shanghai Renmin Chubanshe.

Externe Links