Xin (Philosophie) - Xin (philosophy)
In der chinesischen Philosophie , xin kann entweder jemandes „Herz“ beziehen und „Geist“ ( Chinesisch :心; Pinyin : xin ) oder auf das Konzept der Ehrlichkeit oder Treue ( chinesisch :信; Pinyin : xìn ).
Xin (Herz-Geist)
Wörtlich bezieht sich xin (心) auf das physische Herz, obwohl es sich auch auf den "Geist" bezieht, da die alten Chinesen glaubten, das Herz sei das Zentrum der menschlichen Erkenntnis . Emotion und Vernunft wurden jedoch nicht als getrennt betrachtet, sondern als koextensiv; xin ist sowohl kognitiv als auch emotional und wird gleichzeitig mit Denken und Fühlen in Verbindung gebracht. Aus diesen Gründen wird es auch oft mit „Herz-Geist“ übersetzt. Es hat eine Konnotation von Absicht, kann jedoch verwendet werden, um auf langfristige Ziele zu verweisen.
Konfuzianismus
Xunzi , ein wichtiger Früh konfuzianischen Denker, als xin (心) während eines Lebens kultiviert wird, im Gegensatz zu angeborenen Eigenschaften von xing ( chinesisch :性; Pinyin : xìng ) oder die menschliche Natur.
Daoismus
Eine daoistische Sichtweise, insbesondere die von Zhuang Zhou , beschreibt Xin (心) als sozialisiert, wobei Umweltbelastungen persönliche Absichten beeinflussen, manchmal auf eine Weise, die Meinungsverschiedenheiten und Konflikte provozieren kann. Während die Konfuzianer es für notwendig hielten, Xin zu kultivieren , um de oder moralische Tugend zu entwickeln, hielt Zhuang Zhou diese Sozialisation für schädlich für die persönliche Natur.
Xin (Tugend)
Oft übersetzt als Aufrichtigkeit oder Treue, xin (信) ist einer der „ fünf Konstanten “ ( Chinesisch :五常; Pinyin : wu cháng ), eine Gruppe von fünf Kardinaltugenden in Konfuzianismus anerkannt, fügt xin zu den „vier Sprossen“ ( Chinesisch :四端; pinyin : sì duān ) im Mengzi aufgeführt .
Siehe auch
- Qing (Emotion) , ein verwandtes Konzept
Verweise
Literaturverzeichnis
- Hansen, Tschad (2012). "Taoismus" . In Zalta, Edward N. (Hrsg.). Stanford Encyclopedia of Philosophy .
- Ivanhoe, PJ; Van Norden, BW, Hrsg. (2001). Lesungen in der klassischen chinesischen Philosophie (2. Aufl.). Indianapolis: Hackett Publishing Co.
- Robins, Dan (2008). "Xunzi" . In Zalta, Edward N. (Hrsg.). Stanford Encyclopedia of Philosophy .
- Shun, Kwong Loi (2010). "Menzius" . In Zalta, Edward N. (Hrsg.). Stanford Encyclopedia of Philosophy .