Xinhua Nachrichtenagentur - Xinhua News Agency

Xinhua Nachrichtenagentur
Einheimischer Name
新华通讯社
Früher Red China Nachrichtenagentur (1931-1937)
Typ Nachrichtenagentur
Industrie
Gegründet November 1931 ; Vor 89 Jahren ( 1931-11 )
Gründer Kommunistische Partei Chinas
Hauptquartier
Peking
,
Bereich bedient
Weltweit
Schlüsselpersonen
He Ping (Präsident & Chefredakteur)
Liu Zhengrong ( Parteisekretär )
Eigentümer Volksrepublik China ( staatliche Institution)
Elternteil Staatsrat der Volksrepublik China
Tochtergesellschaften Referenznachrichten
Xinhuanet.com
CNC World
Webseite www .news .cn /english (auf Englisch)
Xinhua Nachrichtenagentur
Vereinfachtes Chinesisch 新华通讯社
Traditionelles Chinesisch 新華通訊社
Wörtliche Bedeutung Neue chinesische Nachrichtenagentur
Kurzbezeichnung
Vereinfachtes Chinesisch 新华社
Traditionelles Chinesisch 新華社
Wörtliche Bedeutung Neue China-Agentur
Xinhua-Hauptsitz in Peking
39°53′55.55″N 116°21′54.83″E / 39,8987639°N 116,3652306°O / 39.8987639; 116.3652306 Koordinaten : 39°53′55.55″N 116°21′54.83″E / 39,8987639°N 116,3652306°O / 39.8987639; 116.3652306

Xinhua News Agency (englische Aussprache: / ˌ ʃ ɪ n hw ɑː / ) oder New China News Agency ist die offizielle staatliche Presseagentur der Republik China Volks . Xinhua ist die größte und einflussreichste Medienorganisation in China sowie die größte Nachrichtenagentur der Welt in Bezug auf die weltweiten Korrespondenten. Xinhua ist eine dem Staatsrat unterstellte Einrichtung auf Ministerebene und neben der Volkszeitung das ranghöchste staatliche Medienorgan des Landes . He Ping, Präsident von Xinhua, ist Mitglied des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas .

Xinhua betreibt weltweit mehr als 170 ausländische Büros und unterhält 31 Büros in China, eines für jede Provinz , autonome Region und direkt verwaltete Gemeinde sowie ein Militärbüro . Xinhua ist ein wichtiger Kanal für die Verbreitung von Nachrichten über die Kommunistische Partei Chinas (KPCh) und die chinesische Zentralregierung, und sein Hauptsitz in Peking liegt strategisch günstig in der Nähe des Hauptsitzes der Zentralregierung in Zhongnanhai .

Xinhua ist sowohl Herausgeber als auch Nachrichtenagentur. Sie besitzt mehr als 20 Zeitungen und ein Dutzend Zeitschriften und veröffentlicht neben Chinesisch in mehreren Sprachen, darunter Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Portugiesisch, Russisch, Arabisch, Japanisch und Koreanisch. Wissenschaftler haben gesagt, dass Xinhua seine Pro-KPCh-Botschaft auf die Nuancen jedes Publikums zuschneidet.

Die Nachrichtenagentur wurde kritisiert, weil sie Propaganda verbreitet und Menschen, Gruppen oder Bewegungen kritisiert hat, die der KPCh kritisch gegenüberstehen.

Geschichte

Gebäude der Red China News Agency 1937

Der Vorgänger von Xinhua war die Red China News Agency (紅色中華通訊社; Hóngsè Zhōnghuá Tōngxùnshè ), die im November 1931 als chinesische Sowjetzone von Ruijin in der Provinz Jiangxi gegründet wurde. Es veröffentlichte hauptsächlich Nachrichten seiner rivalisierenden Central News Agency (CNA) für Partei- und Armeefunktionäre. Den Namen Xinhua erhielt die Agentur im November 1935, am Ende des Langen Marsches , bei dem sich die chinesische Rote Armee von Jiangxi nach Shaanxi zurückzog . Als der Zweite Chinesisch-Japanische Krieg 1937 ausbrach, übersetzten Xinhuas Reference News CNA-Nachrichten aus der Kuomintang und auch internationale Nachrichten von Agenturen wie TASS und Havas . Xinhua begann 1940 mit dem Buchdruck .

Während des Pazifikkrieges entwickelte die Agentur Auslandsfunkkapazitäten und gründete ihre ersten Auslandsniederlassungen. Es begann ab 1944 in englischer Sprache ins Ausland zu senden. 1949 folgte Xinhua einem Abonnementmodell anstelle des bisherigen begrenzten Vertriebsmodells. Unmittelbar nach dem chinesischen Bürgerkrieg vertrat die Agentur die Volksrepublik China in Ländern und Territorien, mit denen sie keine diplomatischen Vertretungen unterhielt , wie beispielsweise das britische Hongkong . 1956 begann Xinhua, über antimarxistische und andere parteikritische Meinungen zu berichten. 1957 wechselte Xinhua von einem Zeitschriftenformat zu einem Zeitungsformat.

Die Agentur wurde von Medienwissenschaftlern als "Auge und Zunge" der Partei bezeichnet, die das Wichtige beobachtet und die Informationen weitergibt. Ein ehemaliger Xinhua-Direktor, Zheng Tao, stellte fest, dass die Agentur eine Brücke zwischen der Partei, der Regierung und dem Volk sei und sowohl die Forderungen des Volkes als auch die Politik der Partei kommuniziere. People's Daily zum Beispiel verwendet Xinhua-Material für etwa ein Viertel seiner Geschichten.

Im Jahr 2018 wies das US- Justizministerium die US-Niederlassung von Xinhua an, sich als ausländischer Agent gemäß dem Foreign Agents Registration Act zu registrieren . Im Jahr 2020 ernannte das US-Außenministerium Xinhua und andere staatliche Medien zu einer Auslandsvertretung . Xinhua hat sich im Mai 2021 in den USA als ausländischer Agent registriert.

Erreichen

Xinhua liefert seine Nachrichten weltweit in acht Sprachen: Chinesisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Russisch, Portugiesisch, Arabisch und Japanisch sowie Nachrichtenbilder und andere Nachrichten. Sie hat Verträge über den Austausch von Nachrichten und Nachrichtenbildern mit mehr als achtzig ausländischen Nachrichtenagenturen oder politischen Nachrichtenabteilungen abgeschlossen. Xinhua ist auch für die Bearbeitung und in einigen Fällen für die Zensur von Berichten ausländischer Medien verantwortlich, die in China veröffentlicht werden sollen. Bis 2010 hatte die Agentur damit begonnen, ihre Nachrichten- und elektronischen Medienberichterstattung zu konvergieren und ihre englische Berichterstattung über ihren Nachrichtendienst zu erhöhen. Im selben Jahr erwarb Xinhua Gewerbeimmobilien am New Yorker Times Square und startete einen englischsprachigen Satellitennachrichtensender. Xinhua hat andere Medien wie The Washington Post , The New York Times und The Wall Street Journal dafür bezahlt , ihre Beilagen mit der Marke „China Watch“ oder „China Focus“ zu veröffentlichen.

Interne Medien

Das interne Publikationssystem der chinesischen Medien , in dem bestimmte Zeitschriften ausschließlich für Regierungs- und Parteifunktionäre veröffentlicht werden, bietet Informationen und Analysen, die der Öffentlichkeit nicht allgemein zugänglich sind. Der Staat schätzt diese internen Berichte, weil sie einen Großteil des sensibelsten, umstrittensten und hochwertigsten investigativen Journalismus Chinas enthalten .

Xinhua erstellt Berichte für die "internen" Zeitschriften. Informierte Beobachter stellen fest, dass Journalisten im Allgemeinen gerne für die internen Publikationen schreiben, weil sie weniger polemische und umfassendere Geschichten schreiben können, ohne unerwünschte Details auszulassen, die üblicherweise in den Medien an die breite Öffentlichkeit gerichtet werden. Die internen Berichte, die aus einer großen Anzahl von Ländern verfasst wurden, bestehen in der Regel aus eingehenden Analysen der internationalen Situation und der inneren Haltung zu regionalen Themen und der Wahrnehmung Chinas.

Das interne Medienpublikationssystem der chinesischen Regierung folgt einem strengen hierarchischen Muster, das die Parteikontrolle erleichtern soll. Eine Veröffentlichung namens Reference News – die übersetzte Artikel aus dem Ausland sowie Nachrichten und Kommentare von Xinhua-Reportern enthält – wird von Xinhua-Mitarbeitern und nicht vom nationalen Postsystem an Beamte auf Arbeitsebene und höher geliefert. Ein drei- bis zehnseitiger Bericht namens Internal Reference ( Neibu Cankao ) wird an Beamte auf Ministerebene und höher verteilt. Ein Beispiel waren die ersten Berichte über den SARS- Ausbruch von Xinhua, die nur Regierungsbeamte einsehen durften. Die geheimsten internen Berichte von Xinhua werden an das oberste Dutzend Partei- und Regierungsbeamte ausgegeben.

Hauptsitz und regionale Sektoren

Büro in Daressalam , Tansania.

Der Hauptsitz von Xinhua befindet sich in Peking, strategisch günstig in der Nähe von Zhongnanhai, das den Hauptsitz der KPCh, des Generalsekretärs und des Staatsrats beherbergt. Die Nachrichtenagentur Xinhua gründete 1947 in London ihre erste Auslandsfiliale mit Samuel Chinque als Herausgeber. Jetzt verbreitet es seine Nachrichten in Asien, dem Nahen Osten, Lateinamerika und Afrika über mehr als 150 Tochtergesellschaften mit regionalen Hauptsitzen in Hongkong, Moskau, Kairo , Brüssel, New York City, Mexiko-Stadt und Nairobi sowie einem Büro der Vereinten Nationen.

Hongkong

Xinhuas Zweigstelle in Hongkong war nicht nur eine Pressestelle, sondern diente de facto als Botschaft der VR China in dem Territorium, als es unter britischer Verwaltung stand. Sie wurde unter den besonderen historischen Bedingungen zur Nachrichtenagentur ernannt, bevor die Souveränität des Territoriums von Großbritannien auf China übertragen wurde , weil die Volksrepublik die britische Souveränität über die Kolonie nicht anerkennte und kein Konsulat auf ihrem angeblichen Boden errichten konnte .

Trotz ihres inoffiziellen Status gehörten zu den Direktoren der Xinhua-Niederlassung in Hongkong hochrangige ehemalige Diplomaten wie Zhou Nan , ehemaliger Botschafter bei den Vereinten Nationen und Vize-Außenminister, der später die chinesisch-britische gemeinsame Erklärung zur Zukunft verhandelte von Hongkong. Sein Vorgänger, Xu Jiatun , war auch stellvertretender Vorsitzender des Ausschusses für die Ausarbeitung des Grundgesetzes in Hongkong , bevor er als Reaktion auf die militärische Niederschlagung der Proteste auf dem Platz des Himmlischen Friedens 1989 in die Vereinigten Staaten floh , wo er ins Exil ging.

Es wurde von der genehmigten Sonderverwaltungsregion Regierung der Zentralregierung nach 1997 weiter zu vertreten, und es wurde „Das umbenannte Verbindungsbüro der Zentralen Volksregierung in dem SVR Hongkong“ am 18. Januar 2000 Halt Zweig Chef Jiang Enzhu als Antrittsdirektor. Im August 2002 ernannte der Staatsrat Gao Siren (高祀仁) zum Direktor. Nach der Einrichtung des Verbindungsbüros wurde die Agentur Xinhua zu einer seriösen Pressestelle umgestaltet.

Kairo

Xinhua eröffnete 1985 sein Regionalbüro für den Nahen Osten in Kairo, Ägypten . Im November 2005 eröffnete die Nachrichtenagentur Xinhua ein neues Bürogebäude am Nil im Kairoer Stadtteil Maadi .

Vientiane

Xinhua eröffnete 2010 ein Büro in Vientiane , Laos .

Kritik und Kontroversen

Überblick

Politische Voreingenommenheit, Zensur und Desinformation

Im Jahr 2005 nannten Reporter Sans Frontieres Xinhua "die größte Propagandamaschine der Welt" und wies darauf hin, dass der Präsident von Xinhua den Rang eines Ministers in der Regierung bekleide. In dem Bericht heißt es, dass die Nachrichtenagentur "im Zentrum der Zensur und Desinformation" der Regierung stehe.

In einem Interview mit der Times of India 2007 bekräftigte der damalige Xinhua-Präsident Tian Congming das Problem der "historischen Rückschläge und der öffentlichen Wahrnehmung". Newsweek kritisierte Xinhua als "am besten bekannt für seine blinden Flecken" in Bezug auf kontroverse Nachrichten in China, obwohl der Artikel anerkennt, dass "Xinhuas Spin abnimmt, wenn die Nachrichten China nicht betreffen".

Während des SARS-Ausbruchs 2002-2004 veröffentlichte Xinhua nur langsam Berichte über den Vorfall an die Öffentlichkeit. Die Berichterstattung nach dem Erdbeben in Sichuan 2008 wurde jedoch als transparenter und glaubwürdiger angesehen, da die Journalisten von Xinhua freier arbeiteten. Nach dem Brand des Pekinger Fernsehkulturzentrums kündigte China eine Investition von 20 Milliarden Yuan an Xinhua an. Der Vizepräsident der China International Publishing Group der KPCh kommentierte dies und sagte, dass die Menge der Medienpräsenz nicht unbedingt die Wahrnehmung Chinas verbessern würde. Vielmehr sollten sich die Medien darauf konzentrieren, die chinesische Kultur zu betonen, „um die Botschaft zu vermitteln, dass China ein Freund und kein Feind ist“.

Xinhua hat erkannt , ausländische Bias Medien kritisiert und ungenaue Berichterstattung, einen Vorfall während der unter Berufung auf 2.008 tibetischen Unruhen , wenn Medien Szenen verwenden nepalesischer Polizei verhaftet tibetische Demonstranten als Beweis für die chinesischen Staat Brutalität , mit Kommentaren von CNN ' s Jack Cafferty ruft die chinesische „goons und Schläger". CNN entschuldigte sich später für die Kommentare, aber Richard Spencer vom Sunday Telegraph verteidigte die, wie er einräumte, „voreingenommene“ Medienberichterstattung über die Unruhen und beschuldigte die chinesischen Behörden, ausländischen Medien während des Konflikts keinen Zugang zu Tibet gewährt zu haben.

Historische Ereignisse

1968 Industriespionage-Vorwürfe

Während der Ereignisse im Mai 68 in Frankreich wurden Mitarbeiter des Pressebüros der Xinhua- und PRC-Botschaft beschuldigt, die Unruhen ausgenutzt zu haben, um in französischen Fabriken Industriespionage zu betreiben.

1989 Studentenbewegung

Xinhua-Mitarbeiter hatten Mühe, die "richtige Linie" zu finden, um über die Proteste auf dem Platz des Himmlischen Friedens von 1989 zu berichten. Obwohl es in dieser Zeit vorsichtiger war als People's Daily in der Behandlung sensibler Themen – wie zum Beispiel der Erinnerung an den Tod des reformistischen Führers der kommunistischen Partei Hu Yaobang im April 1989 und die anschließenden Demonstrationen in Peking und anderswo –, berichtete Xinhua den Demonstranten und Intellektuellen positiv Unterstützung der Bewegung. Nach der Auflösung der Demonstranten durch das Militär am 4. Nach den Protesten verstärkte sich die staatliche Aufsicht über die Medien – Top-Redakteure in den Büros der Agentur in Hongkong und Macau wurden durch Beamte ersetzt, die pro-Peking waren .

2011 Bob Dechert-E-Mails

Im Jahr 2011 berichtete CBC über durchgesickerte „flirtende“ E-Mails, die Kanadas konservativer Abgeordneter und Parlamentssekretär an den Justizminister Bob Dechert an den verheirateten Xinhua- Korrespondenten von Toronto, Shi Rong, schickte , was sowohl sexuelle Belästigung als auch Vorwürfe von Sicherheitsverstößen von Oppositionsmitgliedern auslöste. Dechert entschuldigte sich, während die chinesische Botschaft in Ottawa darauf antwortete, dass sie "nicht in der Lage sei, sich zu innerstaatlichen Streitigkeiten und der Privatsphäre der Beteiligten zu äußern".

2012 Mark Bourrie Rücktritt und Spionagevorwürfe

Im Jahr 2012 trat der Ottawa- Korrespondent von Xinhua, Mark Bourrie, zurück, nachdem der Chef des Ottawa-Büros, Zhang Dacheng, ihn angeblich gebeten hatte, für die internen Medien von Xinhua über den Dalai Lama zu berichten , was Bourrie der Ansicht war, dass er Informationen für China sammelte. Zhang wies die Anschuldigung zurück und sagte der kanadischen Presse, dass die Politik von Xinhua darin bestehe, „öffentliche Ereignisse mit öffentlichen Mitteln zu behandeln“, und die Aufgabe seines Büros sei es, über Nachrichtenereignisse zu berichten und die Geschichten in den Redaktionsräumen von Xinhua einzureichen, die dann entscheiden würden, welche Geschichten veröffentlicht würden. Bourrie, der im Besitz eines Presseausweises war, der ihm Zugang zum kanadischen Parlament verschaffte, hatte zuvor 2009 versucht, den Canadian Security Intelligence Service (CSIS) zu konsultieren, um für Xinhua zu schreiben, wurde jedoch von CSIS ignoriert.

2014 Song Bin Selbstmord

Am 28. April 2014 um 19 Uhr wurde der Vizepräsident und Chefredakteur von Xinhuas Zweigstelle der Provinz Anhui, Song Bin, in der Nachrichtenredaktion bei einem offensichtlichen Selbstmord tot aufgefunden. Der Chefredakteur, Autor einiger preisgekrönter Berichte über soziale und wirtschaftliche Themen, hatte mit Depressionen zu kämpfen, bevor er sein eigenes Leben beendete.

Doklam-Abstand 2017

Während der 2017 China-Indien Grenze Pattsituation , Xinhua englischsprachige neue Medien programmieren Der Funke ein frei satirisches Video den „Seven Sins of namens Indiens “ am 16. August 2017 , in dem Moderator Di'er Wang sprach von Indern „dicke Haut mit “ und „so tun, als würden sie schlafen“ zum Grenzstreit. Wang erklärte, dass Indien Bhutan körperlich bedrohte , und verglich Indien mit einem „Räuber, der in ein Haus einbricht und nicht geht“. Ein Schauspieler in dem Video, das "Indien" mit Turban , Bart und Akzent porträtiert , löste Vorwürfe von Rassismus und antiindischer Stimmung aus . Das Video wurde auf Twitter sowie von indischen und westlichen Medien kritisiert.

2018 Devumi-Vorwürfe

Im Januar 2018 veröffentlichte die New York Times einen Untersuchungsbericht über Social-Media-Werbung, in dem behauptet wird, dass das US-amerikanische Unternehmen Devumi "Twitter-Follower und Retweets an Prominente, Unternehmen und jeden, der online bekannter erscheinen oder Einfluss ausüben möchte" bereitstellte. Der Artikel behauptete, ein namenloser Xinhua-Redakteur habe „Hunderttausende von Followern und Retweets auf Twitter“ gekauft.

Proteste in Hongkong 2019

Im Jahr 2019 wurde Xinhua dafür kritisiert, dass es in seiner Darstellung der Proteste in Hongkong 2019-20 als gewalttätig und illegitim wahrgenommen wurde, was dazu führte, dass Twitter und andere staatlich geförderte Medien den Kauf von Anzeigen untersagten.

Zusammenarbeit mit Associated Press

Im November 2018 unterzeichneten die Nachrichtenagentur Xinhua und die Associated Press (AP) der Vereinigten Staaten eine Absichtserklärung zum Ausbau der Zusammenarbeit. Einige Abgeordnete im US-Kongress forderten die AP auf, den Text ihrer Absichtserklärung mit Xinhua zu veröffentlichen. Als Reaktion darauf sagte die AP-Sprecherin Lauren Easton der Washington Post, dass die Vereinbarung von AP mit Xinhua darin bestehe, es innerhalb Chinas zu operieren und keinen Einfluss auf die Unabhängigkeit von AP habe. Xinhua hat keinen Zugang zu den sensiblen Informationen von AP und keinen Einfluss auf die redaktionellen Entscheidungen von AP.

COVID-19

Im Jahr 2020 war Xinhua eine von mehreren staatlichen chinesischen Medienagenturen, die angeblich Propaganda, gezielte Werbung und Social-Media-Beiträge sowie Nachrichten verbreitet haben, die die chinesische Regierung in einem besseren Licht zeigten.

Siehe auch

Verweise

Externe Links