Yang Ti-liang - Yang Ti-liang

Der ehrenwerte Dato Seri Paduka Sir

Ti-liang Yang

GBM
Lebenslanges Mitglied des Gerichts der HKU
Amtsantritt
18. Dezember 2001
Oberster Richter von Hongkong
Im Amt
1988–1996
Vorangegangen von Sir Denys Roberts
gefolgt von Sir Noel Power (amtierend)
Inoffizielles Mitglied des
Exekutivrates
Im Amt
1997–2002
Geschäftsführer Tung Chee-Hwa
Convenor Sir Sze-Yuen Chung
Leung Chun-ying
Persönliche Daten
Geboren ( 1929-06-30 ) 30. Juni 1929 (91 Jahre)
Shanghai , Republik China
Ehepartner Tam Oi-lin  [ zh ] (alias Eileen Barbara Tam; gestorben am 24. Juni 2006); zwei Söhne
Alma Mater Juristische Fakultät der Universität Soochow (Suzhou)
LLB ( University College, London )
Ehrentitel Hon LLD (CUHK)
Hon DLitt (HKU)
Hon LLD (PolyU)
Yang Ti-liang
Traditionelles Chinesisch 楊鐵樑
Vereinfachtes Chinesisch 杨铁梁

Sir Ti-liang Yang , GBM ( chinesisch : 楊鐵樑 ; geboren am 30. Juni 1929), ist ein pensionierter hochrangiger Richter in Hongkong. Von 1988 bis 1996 war er Oberster Richter von Hongkong , der einzige ethnische Chinese , der dieses Amt während der britischen Kolonialherrschaft innehatte.

Er war ein Kandidat bei den Wahlen zum Chief Executive in Hongkong 1996 , bei denen er gegen seinen Gegner Tung Chee-Hwa verlor . Nach der Übertragung der Souveränität von Hongkong wurde er von Tung zum inoffiziellen Mitglied des Exekutivrates ernannt und ging 2002 in den Ruhestand. Im Ruhestand konzentriert er sich hauptsächlich auf das Schreiben und Unterrichten von Englisch. Im September 2003 wurde er Gastgeber eines RTHK- Radioprogramms, Yang Ti-liang Mail Box ( 楊鐵樑 留言 信箱 ), das englische Grammatik unterrichtete.

Frühen Lebensjahren

Yang wurde am 30. in Shanghai geboren Juni 1929 besuchte er St. Johns Middle School (gleiche Grundlage wie St. Johns Universität ) in seinen frühen Jahren und Recht in der Rechtsvergleichung School of China in lesen Soochow University (Suzhou) 1946-49 . Aufgrund des chinesischen Bürgerkriegs zog er vor seinem Abschluss sehr kurz nach Hongkong, wo er 1949 in der St. John's Hall blieb . Dann zog er nach England, um am University College London Jura zu studieren , wo er mit Auszeichnung einen LLB abschloss 1953. 1954 wurde er mit Auszeichnung in Gray's Inn an die Bar gerufen . Nach seinem Studium in England kehrte Yang 1955 nach Hongkong zurück.

Justizkarriere

Im Juni 1956 wurde Yang eine Stelle als Richter angeboten , die er annahm, und 1963 wurde er zum leitenden Richter befördert. Yang war von 1964 bis 1968 amtierender Bezirksrichter . Während dieser Zeit war er Vorsitzender des Kowloon Disturbances Claims Assessment Board und nach den linken Unruhen von 1967 leitete er auch das Compensation Board. 1968 wurde er zum Bezirksrichter des Bezirksgerichts Victoria ernannt und 1970 zum Mitglied des chinesischen Sprachausschusses und zum Präsidenten des Rechtsunterausschusses ernannt . 1971 war Yang für kurze Zeit amtierender Puisne-Richter .

1972 wurde er zum Untersuchungskommissar für die Regensturmkatastrophen ernannt. Am 17. Februar 1975 leitete er den Korruptionsprozess gegen Peter Fitzroy Godber , einen ehemaligen stellvertretenden Distriktkommissar der Royal Hong Kong Police Force in Kowloon . Yang verurteilte ihn nach einem sechstägigen Prozess zu vier Jahren Haft. Im selben Jahr wurde Yang zum Richter am High Court of Justice des Obersten Gerichtshofs von Hongkong befördert . 1976 leitete er die Untersuchungskommission für den Fall Leung Wing-sang, in dem ein Stationsunteroffizier, Lau Cheong-wah, Leung angeblich mit HK $ 10.000 veranlasste, zu gestehen, eine andere Person verletzt zu haben. 1980 war Yang Vorsitzender der Untersuchungskommission für den offensichtlichen Selbstmord von Inspektor John MacLennan.

Yang wurde 1981 zum Berufungsrichter und sechs Jahre später zum Vizepräsidenten ernannt. Im März 1988 wurde Yang auf Empfehlung des Gouverneurs Sir David Wilson zum Obersten Richter von Hongkong (dem damaligen Obersten Richter des Berufungsgerichts) ernannt . Dies war das erste Mal, dass ein ethnischer Chinese dieses Amt innehatte. Vor der Ernennung erhielt er auch eine Ritterschaft von Königin Elizabeth II. In der Neujahrs-Ehrenliste . Gemäß der üblichen Praxis würden die Obersten Richter von Hongkong auch die Obersten Richter von Brunei Darussalam werden . Yangs Vorgänger, Sir Denys Tudor Emil Roberts , war nach seiner Pensionierung weiterhin Oberster Richter von Brunei Darussalam. Sir TL wurde stattdessen am 24. Mai 1988 zum Präsidenten des Berufungsgerichts von Brunei ernannt.

Wahl des Vorstandsvorsitzenden

1996 gab Yang dem damaligen Gouverneur Chris Patten seinen Rücktritt bekannt, um den Weg für seine Kandidatur bei den ersten Wahlen zum Chief Executive freizumachen . Außerdem verzichtete er auf seine britische Staatsbürgerschaft und schrieb einen Brief an Königin Elizabeth II. , Um seine Ritterschaft aufzugeben. Vor der Wahl organisierte er eine Reihe von Kampagnen, darunter den Besuch von öffentlichen Wohnsiedlungen , und fuhr zum ersten Mal in seinem Leben mit der U-Bahn der Mass Transit Railway . Am 11. Dezember 1996 wählte das kleine Wahlkomitee Tung Chee Hwa , einen Schiffsmagnaten, über Yang zum Chief Executive . Die Abstimmung war 320 zu 42.

Yang wurde kurz nach der Gründung der Sonderverwaltungsregion Hongkong von Tung zum nicht offiziellen Mitglied des Exekutivrates ernannt . Während seiner Amtszeit im Rat war er von 1998 bis 2002 Vorsitzender der Exchange Fund Investment Ltd und verantwortlich für die Verwaltung des Tracker Fund in Hongkong . Von 1999 bis 2004 war er außerdem Vorsitzender des unabhängigen Ausschusses für Korruptionsbeschwerden .

Öffentlicher Dienst

Von 1981 bis 1984 war Yang Vorsitzender des University and Polytechnic Grants Committee . Von 1985 bis 2001 war er Vorsitzender des Rates der Universität von Hongkong . Von 1994 bis 2001 war er außerdem Pro-Kanzler der Universität von Hongkong. Im Jahr 2000 wurde er während seiner Pro-Kanzlerschaft von der Universität mit der Untersuchung der Streitigkeiten im Rahmen des Programms für öffentliche Meinungen beauftragt .

1988 wurde er zum Honorary Bencher von Gray's Inn gewählt . 1991 war er Präsident des Bentham Clubs am University College London . Von 1998 bis 2012 war er Vorsitzender des Roten Kreuzes von Hongkong . im Juni 2012 übernahm er die Ehrenposition des Präsidenten.

Nach seinem Rücktritt aus dem Exekutivrat im Jahr 2002 verbrachte Yang einen Großteil seiner Zeit damit, englische Grammatik und Etikette zu unterrichten . Im September 2003 moderierte er eine Radiosendung von Radio Television Hong Kong , Yang Ti-liang Mail Box ( 楊鐵樑 留言 信箱 ), in der er englische Grammatik unterrichtete und auf seiner Website Fragen beantwortete. Seit 1998 ist er Honorarprofessor für Chinesisch an der Universität von Hongkong . 2005 wurde er von der chinesischen Universität von Hongkong zum Honorarprofessor und Vorsitzenden des Exekutivkomitees der School of Law ernannt . 2006 wurde er Honorarprofessor für Sozialwissenschaften an der Open University of Hong Kong.

Übersetzte Werke

Yang hat chinesische Klassiker ins Englische übersetzt, darunter:

Ehrungen

Er wurde 1988 zum Ritter geschlagen . Vom 1. Juli 1998 bis 2012 wurde er zum Friedensrichter ernannt. 1999 wurde ihm von der Regierung der Sonderverwaltungsregion Hongkong die Große Bauhinia-Medaille verliehen, um seinen Beitrag zu Gerechtigkeit und Hochschulbildung in Hongkong anzuerkennen .

Ehrentitel

Fellows

Siehe auch

Verweise

Zusätzliche Quellen

Englische Materialien

  • Der frühere Oberste Richter warnt davor, dass sich die Sprache verschlechtert . Rentner-Ecke, Redaktion des Newsletters für den öffentlichen Dienst, abgerufen am 1. September
  • Der Hon. Sir Ti Liang Yang, GBM, JP Lebenslauf , Hongkonges Rotes Kreuz , 2005
  • Informationspapier für die gemeinsame Sitzung des Gremiums für Sicherheit und des Gremiums für Gesundheitsdienste am 29. April 2003 , Legislativrat von Hongkong , abgerufen am 1. September 2007
  • GESCHICHTE , Oberster Gerichtshof von Brunei Darussalam, abgerufen am 1. September 2007
  • American Journal of Sociology . 116, No. 3 (Nov 2010), S. 1046–1052 von Barbara Celarent

Chinesische Materialien

  • 得失 之間 楊鐵樑 , 壹 週刊 時事 專訪, 7. August 2003
  • 楊鐵樑 簡介 , 楊鐵樑 留言 信箱, RTHK , abgerufen am 1. September 2007
  • Taigu Jituan Zaijiu Zhongguo Shanghai Renmin Chuban Sie 1991

Externe Links

Akademische Büros
Vorangegangen von
Sir Albert Maria Rodrigues
Vorsitzender des Rates der Universität von Hongkong
1985–2001
Nachfolger von
Dr. Victor Fung
Anwaltskanzleien
Vorangegangen von
Denys Roberts
Oberster Richter des Obersten Gerichtshofs von Hongkong
1988–1996
Nachfolger von
Noel Power
Acting
Rangfolge
Vorangegangen von
Anson Chan
Empfänger der Grand Bauhinia Medaille
Rangfolge in Hongkong
Empfänger der Großen Bauhinia-Medaille
Nachfolger von
William Purves
Empfänger der Grand Bauhinia Medal