Yehuda Burla - Yehuda Burla
Yehuda Burla ( hebräisch : יהודה בורלא ; geboren am 18. September 1886, gestorben am 7. November 1969) war ein israelischer Autor.
Biografie
Burla wurde 1886 in Jerusalem , damals Teil des Osmanischen Reiches , in eine jüdische Familie aus Sephardi mit rabbinischen Wurzeln geboren, die aus Izmir stammte . Als Kind lebte er im Viertel Ezrat Yisrael nahe der Ecke Jaffa Road und King George Street . Bis zum Alter von 18 Jahren hatte er eine religiöse Ausbildung und studierte in Jeschiwa und Beth Midrasch . Nach seinem Abschluss am Lehrerseminar "Esra" in Jerusalem begann er sowohl in Lehr- als auch in Verwaltungsfunktion an verschiedenen Schulen der Zionistischen Organisation zu arbeiten . Während des Ersten Weltkriegs diente Burla als Dolmetscher in der türkischen Armee und unterrichtete nach dem Krieg an der hebräischen Schule in Damaskus , wo er fünf Jahre lang lebte. Er unterrichtete weiter bis 1944, als er anfing, im öffentlichen Sektor zu arbeiten und zu einem bestimmten Zeitpunkt Leiter der arabischen Abteilung der Histadrut war . Seine Kinder waren Oded Burla , ein Schriftsteller, Dichter und Künstler, Yair Burla , ein Schriftsteller und Übersetzer, Ofra Adar Burla , ein Schriftsteller und Übersetzer, und Zuria Ben Nun.
Auszeichnungen
- Burla wurde 1939 und 1954 zweimal mit dem Bialik-Preis für Literatur ausgezeichnet .
- 1961 erhielt er den Israel-Preis für Literatur .
Vermächtnis und Gedenken
Die Yehuda Burla Street, die Hauptstraße in Jerusalems Stadtteil Nayot , wurde nach ihm benannt.
Veröffentlichte Werke
- Lunah ( Luna ), 1926
- Verzauberte Heimat ( Kismei Moledet ), 1926
- Ohne Stern ( Bli Kochav ), 1927 (ins Französische übersetzt, 1933)
- Seine verhasste Frau ( Ishto Ha-Senuah ), 1928
- In Darkness Striving ( Neftulei Adam ), 1929 (übersetzt ins Arabische, 1955 und Englisch, 1968)
- Geschichten ( Sipurim ), 1929
- Fledermaus Zion ( Fledermaus Tzion ), 1930
- Sänger ( Meranenet ), 1930
- Na'ama ( Na'amah O Ba-Nistar U-Ba-Nigleh ), 1934
- In Heiligkeit oder Liebe ( Bi-Kedushah O Ahavah ), 1935
- Die Abenteuer von Akaviah ( Alilot Akaviah ), 1939 (ins Russische übersetzt, 1980)
- Stadttricks ( Lehatei Kiriah ), 1939
- Adam ( Adam ), 1943
- Am Horizont ( Ba-Ofek ), 1943
- In der Morgendämmerung ( Im Shahar ), 1946
- Frauen ( Nashim ), 1949
- Tom und Mary ( Tom Ve-Mary )
- In den Kreisen der Liebe ( Be-Ma`agalei Ahavah ), 1953
- Die erste Schwalbe ( Ha-Snunit Ha-Rishonah ), 1954
- Sehnsucht ( Kisufim ), 1955
- Die Reisen von Judah Halevi ( Ele Masa'ei Yehuda Halevi ), 1959
- Rabbi Yehuda Halevi ( Rav Yehuda Halevi ), 1960
- Sparkles ( Reshafim ), 1961
- Der Würdenträger ( Ba'al Be-Amav ), 1962
- Gesammelte Werke ( Col Kitvei ), 1962
- Zwei besondere Liebesgeschichten ( Shnei Sipurei Ahavah Miyuhedet ), 1964
- Einmarsch ( Le-Kol Ha-Tza`adah ), 1965
- Bei Flut und Ebbe ( Be-Geut U-Be-Shefel ), 1971
- Gesammelte Geschichten ( Yalkut Sipurim ), 1975
- Das Königreich David ( Malchut David ), 1978