Manga-Serien und ihre Adaptionen
Manga Band 1-Cover
|
Genre |
|
Geschrieben von |
Kōsuke Fujishima |
Veröffentlicht von |
Kodansha |
Englischer Verlag |
|
Zeitschrift |
|
Demographisch |
Seinen |
Originallauf |
1986 – 1992
|
Volumen |
7 ( Liste der Bände )
|
Unter der Regie von |
Kazuhiro Furuhashi |
Produziert von |
|
Geschrieben von |
|
Musik von |
Kow Ottani |
Studio |
Studio Deen |
Lizenziert von |
|
Freigegeben |
24. September 1994 – 25. November 1995
|
Laufzeit |
jeweils 30 Minuten |
Folgen |
4 ( Liste der Episoden )
|
Unter der Regie von |
|
Produziert von |
|
Geschrieben von |
Hiroshi Watanabe |
Musik von |
|
Studio |
Studio Deen |
Lizenziert von |
|
Ursprüngliches Netzwerk |
TBS |
Englisches Netzwerk |
|
Originallauf |
2. November 1996 – 27. September 1997
|
Folgen |
51 ( Liste der Episoden )
|
Unter der Regie von |
Junji Nishimura |
Produziert von |
|
Geschrieben von |
Junji Nishimura et al |
Musik von |
|
Studio |
Studio Deen |
Lizenziert von |
|
Ursprüngliches Netzwerk |
TBS |
Originallauf |
29. März 1999 – 29. April 1999
|
Folgen |
21 ( Liste der Episoden )
|
Unter der Regie von |
Junji Nishimura |
Produziert von |
|
Geschrieben von |
Masashi Sogo |
Musik von |
Kenji Kawai |
Studio |
Studio Deen |
Lizenziert von |
|
Freigegeben |
24. April 1999 |
Laufzeit |
92 Minuten |
Entwickler |
Pionier LDC |
Herausgeber |
Pionier LDC |
Genre |
Abenteuer |
Plattform |
Playstation |
Freigegeben |
29. März 2001 |
Unter der Regie von |
Shogo Koumoto |
Produziert von |
|
Geschrieben von |
Michiko Yokote |
Musik von |
|
Studio |
Studio Deen |
Lizenziert von |
|
Ursprüngliches Netzwerk |
TBS |
Englisches Netzwerk |
|
Originallauf |
7. April 2001 – 29. September 2001
|
Folgen |
26 ( Liste der Episoden )
|
Unter der Regie von |
Shogo Koumoto |
Geschrieben von |
Gō Tamai |
Musik von |
|
Studio |
Studio Deen |
Lizenziert von |
|
Freigegeben |
25. April 2002 |
Laufzeit |
30 Minuten |
Unter der Regie von |
|
Produziert von |
|
Geschrieben von |
|
Studio |
AVEC |
Ursprüngliches Netzwerk |
TV Asahi |
Originallauf |
17. Oktober 2002 – 12. Dezember 2002
|
Folgen |
9 |
Unter der Regie von |
Koichi Ohata |
Produziert von |
|
Geschrieben von |
Natsuko Takahashi |
Musik von |
|
Studio |
Studio Deen |
Lizenziert von |
|
Ursprüngliches Netzwerk |
TBS |
Originallauf |
4. Oktober 2007 – 27. März 2008
|
Folgen |
24 ( Liste der Episoden )
|
Anime- und Manga-Portal
|
You're Under Arrest ( japanisch :逮捕しちゃうぞ, Hepburn : Taiho Shichauzo ) ist eine japanische Manga- Serie, die von Kōsuke Fujishima geschrieben und illustriert wurde. Es wurde in serialisiert Kodansha ‚s Seinen Manga Zeitschriften Morgen Partei Zokan und Morgen von 1986 bis 1992. Es handelt von einer fiktiven Polizeistation in Sumida, Tokio , wie seine leitenden Angestellten jeden Tag Verbrecher bekämpfenwährendMenschen sicherhalten. Es mischt Drama und Action mit etwas Komödie und Humor.
Die Kapitel von You're Under Arrest wurden von Kodansha in sieben Tankōbon- Bänden gesammelt . Der Manga wurde in drei Fernsehsaisons, drei OVA-Serien und einen Film adaptiert, die alle von Studio Deen animiert wurden . Die Serie brachte auch ein Live-Action- Drama-Special mit Misaki Ito und Sachie Hara hervor . Die Show hat positive Kritiken von Kritikern erhalten.
Geschichte
Die Geschichte dreht sich um Natsumi Tsujimoto und Miyuki Kobayakawa , zwei Beamtinnen der Tokyo Metropolitan Police Department und die Protagonisten der Show, die in der fiktiven Bokuto Police Station in Sumida, Tokio, stationiert sind . Die Serie ist weitgehend episodisch und konzentriert sich auf die Interaktion zwischen den Hauptfiguren und den humorvollen Nebendarstellern.
Der Großteil der Serie spielt im Großraum Tokio . Der Ort, an dem sich die Polizeistation Bokuto befinden soll, existiert jedoch nicht in der Sumida-Bezirk. In Wirklichkeit nimmt das Bokuto-Krankenhaus seinen Platz ein.
Medien
Manga
Die englische Version des Mangas wurde von Dark Horse Comics veröffentlicht , die nur ausgewählte Episoden aus den Bänden 6 und 7 enthielt (angeblich auf Anfrage von Fujishima, was bei einigen Fans der Serie zu Kontinuitätsverwirrung führte). Der letzte Frame des letzten japanischen Bandes bezieht sich auf ein You're Under Arrest 2 , das noch nicht serialisiert wurde.
Originalveröffentlichung
Nein.
|
Veröffentlichungsdatum in Japan
|
Japanische ISBN
|
1 |
17. Dezember 1987 |
4-06-315001-1
|
- DATEI.1: "Die furchtlosen und explosiven Polizeidamen" (怖い物知らずの爆風婦人警官, Kowai Mono Shirazu no Bakufū Fujin Keikan )
- DATEI.2: "Don't Trash the Violation Tickets" (反則キップは破らないで, Hansoku Kippu wa Yaburanai de )
- DATEI.3: "Großer Duschraum-Vorfall" (シャワールーム騒乱事件, Shawā Rūmu Sōran Jiken )
- DATEI.4: "Ein Gruß an einen arroganten Fahrradpolizisten!" (傲慢白バイ警官に敬礼! , Gōman Shirobai Keikan ni Keirei! )
- DATEI.5: "Dash into Fire" (とんで火にいる, Tonde Hi ni Iru )
- DATEI.6: "Tracking the Bomber" (追跡ボンバー, Tsuiseki Bonbā )
- DATEI.7: "Unbesiegbare alte Dame auf einem Moped" (完全無敵の原付おばさん, Kanzen Muteki no Gentsuki Oba-san )
- DATEI.8: "Suche nach den Fahrraddieben" (バイク窃盗団をさがせ, Baiku Settō-dan wo Sagase )
- DATEI.9: "80 000 000 Yen gefunden!" ( 8千万円みーつけ! , Hassen Man-en Mitsuke! )
- DATEI.10: "Seminar zur Fahrsicherheit ohne Bedauern" (さっぱりと交通安全講習会, Sapparito Kōtsū Anzen Kōshū Kai )
- DATEI.11: "Sehr verzweifeltes Liebesgeständnis" (愛の告白は命がけ, Ai no Kokuhaku wa Inochigake )
- DATEI.12: "Yosaku wird den Baum fällen" (与作が木を切る, Yosaku ga Ki wo Kiru )
- DATEI.13: "Extrem glückliche Wetterbedingungen" (すごくツイてる絶好調日和, Sugoku Tsuiteru Zekkōchō Biyori )
- DATEI.14: "Der Tag, an dem Miyuki wütend wurde" (美幸が怒った日, Miyuki ga Okotta Hi )
- DATEI.15: "Natsumi-type Spirit Control Method" (夏美式精神改造法, Natsumi-shiki Seishin Kaizō-hō )
- DATEI.16: "Nemesis: Dieb Nr. 704 erscheint" (宿敵・怪盗704号登場, Shukuteki: Kaitō Nanahyakuyon-gō Tōjō )
- DATEI.17: "Female Attitude Match" (女は態度で勝負する, Onna wa Taido de Shōbu Suru )
- DATEI.18: "Bokuto Station Arm Wrestling Match to Win Natsumi" (墨東署夏美争奪大腕相撲大会, Bokutō-sho Natsumi Sōdatsu Dai Udezumou Taikai )
- SONDERAUSGABE: "GUTEN MORGEN! NATSUMI&MIYUKI: Natsumi und Miyukis Privatleben" ( GOOD MORNING!NATSUMI&MIYUKI ~夏実と美幸のプライベート・ライフ~ , GUTEN MORGEN! NATSUMI&MIYUKI: Natsumi to Miyuki no Puraibēto Raifu )
|
|
2 |
23. Juni 1988 |
4-06-315003-8 |
- DATEI.19: "Fuchsjagd" (フォックスハンティング, Fokkusu Hantingu )
- DATEI.20: "Das Gebrüll und die Macht des Mittagessens" (怒号とパワーの弁当作り, Do-gō zu Pawā no Bentō-tsukuri )
- DATEI.21: "Dieb Nr. 704 schlägt zurück" (怪盗704号の逆襲, Kaitō Nanahyakuyon-gō no Gyakushū )
- DATEI.22: "Der alte Mann stimmt auf, ohne zu fragen" (問答無用のチューンアップじいさん, Mondō Muyō no Chūn Appu Jī-san )
- DATEI.23: "Verkehrskontrolle bei heißem Wetter" (炎天下の交通整理, Entenka no Kōtsū Seiri )
- DATEI.24: "Horror Night" (ホラーナイト, Horā Naito )
- DATEI.25: "Finden von Ausreißern unter heißem Wetter" (炎天下の家出人探し, Entenka no Iede Hitosagashi )
- DATEI.26: "Mysteriöser Luce Rotary Coupe Autovorfall" (妖車ルーチェ・ロータリークーペ事件, Ayatashisha Rūche Rōtarī Kūpe Jiken )
- DATEI.27: "Starker Regen, starker Wind und schließlich perfektes Wetter" (豪雨、強風、後、快晴, Gōu, Kyōfū, Ato, Kaisei )
- DATEI.28: "Strategie zur Regeneration von unterirdischen Nahrungsmitteln!" (地下食再生作戦! , Chika Shoku Saisei Sakusen! )
- DATEI.29: "Jag den roten BMW!" (赤いBMWを追え! , Akai Bī Emu Daburyū wo Oe! )
- DATEI.30: "Das Geheimnis des Aktenkoffers" (謎のアタッシュケース, Nazo no Atasshu Kēsu )
- DATEI.31: "10.000 Rotation MONUMENT" ( 1万回転のMONUMENT , Ichi-man Kaiten kein MONUMENT )
- DATEI.32: "Big Thunder Mountain" (ビッグ・サンダー・マウンテン, Biggu Sandā Maunten )
- DATEI.33: "DIGITAL VS. ANALOG"
|
|
3 |
23. Januar 1989 |
4-06-315007-0 |
- DATEI.34: "GUTEN MORGEN! NATSUMI & MIYUKI 2"
- DATEI.35: "Vergifteter(?) Saftvorfall" (毒入り(?)ジュース事件, Dokiri(?) Jūsu Jiken )
- DATEI.36: "Liebe ist Energie" (恋はエナジー, Koi wa Enajī )
- DATEI.37: "The DJ Disappeared - Find the 1" (消えたDJ-1を探せ, Kieta Dī Jei - Ichi wo Sagase )
- DATEI.38: "Das Feuer aus Natsumis Gesicht blasen" (夏実の顔から火が吹いた, Natsumi no Kao Kara Hi ga Fuita )
- DATEI.39: "Ein gefährliches Date" (危険なデート, Kiken na Dēto )
- DATEI.40: "Würzige Liebe" (きわどいのがお好き, Kiwadoi no ga Osuki )
- DATEI.41: "Explosiv! Kanonenkugel" (爆走!キャノンボール, Bakusō! Kyanonbōru )
- DATEI.42: "Schöner Leibwächter" (すてきなボディーガード, Suteki na Bodīgādo )
- DATEI.43: "Ein Gebäude, das durch einen Niesschuss zerstört wurde" (くしゃみ一発ビル全壊, Kushami Ippatsu Biru Zenkai )
|
|
4 |
22. November 1989 |
4-06-315012-7 |
- DATEI.44: "Ich möchte Polizistin werden" (婦警さんになりたーい, Fukei-san ni Naritai )
- DATEI.45: "1/2 Tag" ( 1/2デー, 1/2 Dē )
- DATEI.46: "Die Tränen des Teufels lieben das schwarze Kleid" (切り裂き魔は赤いドレスが好き, Kirisaki Ma wa Akai Doresu ga Suki )
- DATEI.47: "Natsumi's Beer" (夏実の酒, Natsumi no Sake )
- DATEI.48: "Valentinsgruß-Liebe" (愛しのバレンタイン, Itoshi no Barentain )
- DATEI.49: "Der Serienbrandvorfall im Frauenwohnheim" (女子寮連続放火事件, Joshi Ryō Renzoku Hōka Jiken )
- DATEI.50: "Becoming a Motorcycle Cop" (白バイ警官になっちゃうぞ, Shirobai Keikan ni Natsuchauzo )
- DATEI.51: "Eine AV-Schauspielerin zu sein macht Spaß" ( AV女優は楽しい, Ei Bī Joyū wa Tanoshī )
- DATEI.52: "Der Beginn eines Kopfschmerzes hat begonnen" (頭痛のタネがやってきた, Zutsū no Tane ga Yattekita )
|
|
5 |
23. August 1990 |
4-06-315025-9 |
- DATEI.53: "Ein sonniger Himmel und Natsumis Urteil" (天晴れ、夏実裁き, Ten Hare, Natsumi Sabaki )
- DATEI.54: "Renn durch die Fahrschule!" (教習所を突っ走れ! , Kyōshūjo wo Tsuppashire! )
- DATEI.55: "Natsumis Auto ist das Superauto" (夏美の車はスーパーカー, Natsumi no Kuruma wa Sūpā Kā )
- DATEI.56: "Fang den maskierten Räuber!" (覆面強盗を捕まえろ! , Fukumengōtō wo Tsukamaero! )
- DATEI.57: "Silky Panty Collector" (シルキーパンティー・コレクター, Shirukī Pantī Korekutā )
- DATEI.58: "Der Weihnachtsbaum-Explosionsplan" (クリスマスツリー爆破計画, Kurisumasu Tsurī Bakuha Keikaku )
- DATEI.59: "The Mysterious Kattobi Rider" (謎のかっとびライダー, Nazo no Kattobi Raidā )
- DATEI.60: "Ist Papa okay?" (お父さん大丈夫? , Otōsan Daijōbu? )
- DATEI.61: "Netter Schuss, Aoi-chan!" (ナイスショット、葵ちゃん! , Naisu Shotto, Aoi-chan! )
|
|
6 |
21. September 1991 |
4-06-315038-0 |
- DATEI.62: "Getting Revenge on the Paint Army" (ペイントアーミーに復讐を, Peinto Āmī ni Fukushū wo )
- DATEI.63: "Umgekehrter Schuss! Home-Run Girl versus Strike Man" (逆転一発!ホームラン女 対 ストライク男, Gyakuten Ippatsu! Hōmu-Ran Onna tai Sutoraiku Otoko )
- DATEI.64: "Aus!? Die furchterregenden neuen Spezialbewegungen von Strike Man!!" (出るか!?ストライク男 新必殺技の恐怖!! , Deru ka!? Sutoraiku Otoko Shin Hissawwaza no Kyōfu!! )
- DATEI.65: "Deathmatch in der Spätsommerhitze - Beach Volley Man reißt auseinander!!" (残暑の死闘 ビーチバレー男を破れ!! , Zansho no Shitō - Bīchi Barē Otoko wo Yabure!! )
- DATEI.66: "Mutter ist 20 Jahre alt" (お母さんは20歳, Okā-san wa Nijū-sai )
- DATEI.67: "Besiege!! den Weihnachtsmann aus der Hölle" (倒せ!!地獄からのサンタクロース, Taose!! Jigoku Kara no Santa Kurōsu )
- DATEI.68: "Fragmente eines Traums" (夢のかけら, Yume no Kakera )
- DATEI.69: "Spin!! Rotierende Feuerlampe (Teil 1)" (廻れ!!炎の回転灯(前編) , Maware!! Honō no Kaiten-tō (Zenpen) )
- DATEI.70: "Spin!! Rotierende Feuerlampe (Teil 2)" (廻れ!!炎の回転灯(後編) , Maware!! Honō no Kaiten-tō (Kōhen) )
|
|
7 |
23. Mai 1992 |
4-06-315046-1 |
- DATEI.71: "The Raiding Strike Girl Corps" (遊撃ストライク少女隊, Yūgeki Sutoraiku Shōjo-tai )
- DATEI.72: "Die süße Hochzeitsglockenfalle" (ウエディングベルの甘い罠, Uedingu Beru no Amai Wana )
- DATEI.73: "Yoriko-chan - Größtes Spiel eines Lebens" (頼子ちゃん 一世一代の大勝負, Yoriko-chan - Isseichidai no Dai Shōbu )
- DATEI.74: "Tokyo Mystery Theatre" (東京ミステリー劇場, Tōkyō Misuterī Gekijō )
- DATEI.75: "Kleines Geheimnis der Zwei" (ふたりだけの秘密, Futari Dake no Himitsu )
- DATEI.76: "Aoi-chan Panik!" (葵ちゃんパニック! , Aoi-chan Panikku! )
- DATEI.77: "Ein magischer Gegenstand" (魔法のアイテム, Mahō no Aitemu )
- DATEI.78: "Die letzte Herausforderung von heute (Teil eins)" (トゥデイ最後の挑戦(前編) , Tōdei Saigo no Chōsen (Zenpen) )
- FINALE: "Die letzte Herausforderung von heute (Teil 2)" (トゥデイ最後の挑戦(後編) , Tōdei Saigo no Chōsen (Kōhen) )
|
|
Dark Horse Comics-Veröffentlichung
Nein.
|
Titel
|
Englisches Veröffentlichungsdatum
|
Englische ISBN
|
1 |
Die Wilden |
15. Oktober 1997 |
978-1-56971-319-8 |
- Ausgabe #1: "Natsumi macht die Nachrichten" (ursprünglich FILE.53, veröffentlicht am 1. Dezember 1995)
- Ausgabe #1: "Racing Through Driving School" (Zuerst (DATEI.54, veröffentlicht am 1. Dezember 1995)
- Ausgabe #2: "Natsumi's Supercar" (ursprünglich FILE.55, veröffentlicht am 1. Januar 1996)
- Ausgabe #2: "Süßes oder Saures" (ursprünglich FILE.56, veröffentlicht am 1. Januar 1996)
- Ausgabe #3: "The Silk Panties Collector" (ursprünglich FILE.57, veröffentlicht am 1. Februar 1996)
- Ausgabe #3: "The Exploding Christmas-Tree Caper" (ursprünglich FILE.58, veröffentlicht am 1. Februar 1996)
- Ausgabe #4: "The Wild One" (ursprünglich FILE.59, veröffentlicht am 1. März 1996)
- Ausgabe #4: "Bist du okay, Papa?" (Zuerst FILE.60, veröffentlicht am 1. März 1996)
|
|
2 |
Lichter und Sirene! |
1. Dezember 1999 |
978-1-56971-432-4 |
- Ausgabe #5: "Schöner Schuss, Aoi!" (Zuerst FILE.61, veröffentlicht am 1. April 1996)
- Ausgabe #5: "Niederlage der Paintball-Armee" (ursprünglich FILE.62, veröffentlicht am 1. April 1996)
- Ausgabe #6: "Strikeman vs. Home-Run Girl" (ursprünglich FILE.63, veröffentlicht am 1. Mai 1996)
- Ausgabe #6: "Strikeman Returns!" (Zuerst FILE.64, veröffentlicht am 1. Mai 1996)
- Ausgabe #7: "Mama ist erst zwanzig?!" (Zuerst FILE.66, veröffentlicht am 1. Juni 1996)
- Ausgabe #7: "Der Weihnachtsmann aus der Hölle" (ursprünglich FILE.67, veröffentlicht am 1. Juni 1996)
- Ausgabe #8: "Lichter und Sirene! Teil eins" (ursprünglich FILE.69, veröffentlicht am 1. Juli 1996)
- Ausgabe #8: "Lichter und Sirene! Teil 2" (ursprünglich FILE.70, veröffentlicht am 1. Juli 1996)
|
|
- Shinsōban
Nein.
|
Veröffentlichungsdatum in Japan
|
Japanische ISBN
|
1 |
21. April 1999 |
978-4-06-314202-0 |
- DATEI.1 - DATEI.26
- SONDERAUSGABE 1
|
|
2 |
21. April 1999 |
978-4-06-314203-7 |
- DATEI.27 - DATEI.41
- SONDERAUSGABE: "Du bist unter Arrest MECHANICS (1)" (逮捕しちゃうぞMECHANICS(1) , Taiho Shichauzo MECHANICS (Ichi) )
- SONDERAUSGABE: "Du bist unter Arrest MECHANICS (2)" (逮捕しちゃうぞMECHANICS(2) , Taiho Shichauzo MECHANICS (Ni) )
|
|
3 |
21. Mai 1999 |
978-4-06-314205-1 |
- DATEI.42 - DATEI.53
- SONDERAUSGABE: "Du bist unter Arrest MECHANICS (3)" (逮捕しちゃうぞMECHANICS(3) , Taiho Shichauzo MECHANICS (San) )
- SONDERAUSGABE: "Du bist unter Arrest MECHANICS (4)" (逮捕しちゃうぞMECHANICS(4) , Taiho Shichauzo MECHANICS (Shi) )
- SONDERAUSGABE: "Du bist unter Arrest MECHANICS (5)" (逮捕しちゃうぞMECHANICS(5) , Taiho Shichauzo MECHANICS (Gō) )
- SONDERAUSGABE: "Du bist unter Arrest MECHANICS (6)" (逮捕しちゃうぞMECHANICS(6) , Taiho Shichauzo MECHANICS (Roku) )
|
|
4 |
21. Mai 1999 |
978-4-06-314206-8 |
- DATEI.54 - DATEI.66
- SONDERAUSGABE: "Du bist unter Arrest MECHANICS (7)" (逮捕しちゃうぞMECHANICS(7) , Taiho Shichauzo MECHANICS (Nana) )
|
|
5 |
21. Mai 1999 |
978-4-06-314207-5 |
*DATEI.67 - FINAL
- EXTRA: "Du kannst auch Strike Man sein!" (キミもストライク男になろう! , Kimi mo Sutoraiku Otoko ni Narō! )
- SONDERAUSGABE: "Du bist unter Arrest MECHANICS (8)" (逮捕しちゃうぞMECHANICS(8) , Taiho Shichauzo MECHANICS (Hachi) )
- EXTRA: "Das Geheimnis, dass du verhaftet bist Omnibus 5" (逮捕しちゃうぞ総集編5つの謎, Taiho Shichauzo Sōshūhen Itsutsu no Nazo )
- SONDERAUSGABE: "Du bist unter Arrest MECHANICS (9)" (逮捕しちゃうぞMECHANICS(9) , Taiho Shichauzo MECHANICS (Kyū) )
- ZUSÄTZLICH 1 - ZUSÄTZLICH 2
|
- Shinsōban
- Bunkoban
Anime
Die Serie wurde zuerst in eine vierteilige OVA- Serie unter der Regie von Kazuhiro Furuhashi umgewandelt , die von 1994 bis 1995 in Japan veröffentlicht wurde. Eine animierte Fernsehserie wurde anschließend zwischen 1996 und 1997 in Japan auf TBS ausgestrahlt und umfasste insgesamt 47 Episoden. Es wurde auch auf Rai in Italien , NTV7 in Malaysia , Hero TV auf den Philippinen und TTV und AXN-Taiwan in Taiwan ausgestrahlt . 1999 wurden 20 7-minütige Mini-Specials und eine Episode in voller Länge erstellt und auf TBS ausgestrahlt. Eine Fortsetzung der Serie mit 26 Folgen wurde 2001 auch auf TBS ausgestrahlt. Eine dritte animierte Fernsehserie, You're Under Arrest: Full Throttle (逮捕しちゃうぞ フルスロットル, Taiho Shichauzo: Furu Surottoru ) , ausgestrahlt von 2007 bis 2008. Animiert von Studio Deen und produziert von Bandai Visual , enthielt die Serie Charakterdesigns von Atsuko Nakajima und Musik von Kow Otani und Yasunori Iwasaki. Die ersten beiden Fernsehserien wurden mit englischen Untertiteln in den Sendern von AXN Asia in Südostasien und Südasien ausgestrahlt .
AnimEigo lizenzierte die erste OVA-Serie, die erste Fernsehserie und die einzige Fernsehfolge in voller Länge von You're Under Arrest , die 1999 für die nordamerikanische Veröffentlichung ausgestrahlt wurde. ADV Films veröffentlichte anschließend die Mini-TV-Episoden von 1999, die den Rest von You're Under Arrest! Mini-Specials sowie der Film. Die TV-Serie 2001, das OVA-TV-Special 2002 und Full Throttle werden in Nordamerika von Sentai Filmworks lizenziert und von der neuen Firma Section23 Films vertrieben .
In Südkorea lizenzierte Tooniverse die OVA-Serie bis zur 2. Staffel.
Film
Der Film lief 90 Minuten in den USA und 92 Minuten in Frankreich.
Videospiel
Es wurde 2001 veröffentlicht und führt zwei neue Charaktere ein. Einer von ihnen ist ein Detektiv namens Ryosuke Arisugawa, ein 24-jähriger Beamter in Zivil, der der Polizeistation Bokuto zugeteilt wird, um einen Hacker zu identifizieren und zu verhaften, der versuchte, in das Netzwerksystem des Reviers einzudringen. Ein weiterer Charakter ist seine 18-jährige Schwester Chiharu Arisugawa, die der Spieler im Auge behalten muss.
Roman
Ein Roman wurde von Kodansha veröffentlicht. Es ist eine eigenständige Geschichte aus der Serie, die einen Kampf mit Miyuki und Natsumi beschreibt, da letzterer wieder zu spät zur Arbeit in der Bokuto Station ist. Die Arbeit an dem Roman wurde von Kōsuke Fujishima persönlich überwacht, während Atsuko Nakajima das Artwork im Roman erstellte.
Fernseh-Drama
2002 wurde ein Fernsehdrama kreiert und auf TV Asahi ausgestrahlt . Der Eröffnungssong hieß "Galaxy" von Nana Katase und das Schlussthema war " Durch den Regen " von Mariah Carey . Es passte die Hauptfiguren an und fügte im Laufe der neunteiligen Serie neue Charaktere hinzu. Das Drama fördert auch die romantischen Beziehungen der Hauptfiguren, und es scheint, als ob die Produzenten dieses Dramas den Fans das geben würden, was sie sich schon immer gewünscht haben. Jede Episode lief jeweils 45 Minuten.
Modellbausätze
Es wurden zwei Modelle mit dem Titel Honda Today und Natsumis Motorrad entwickelt. Jeder hat eine Skala von 1 ⁄ 60 .
Rezeption
Sie sind verhaftet war unter den Top 10 Anime zeigt in Newtype ' s August 2001 Ausgabe. "Es ist wenig, was die Serie in diesen Episoden tut, ist besonders frisch oder einprägsam, aber wenn Sie immer ein Fan der Possen der Bokuto Traffic Section in der früheren Serie waren, dann wird dieser Spaß hier wahrscheinlich nicht verblassen." — Theron Martin, Anime News Network . "Obwohl diese Staffel für viele Leute verblasst, weil einige der Nebendarsteller entweder minimiert oder ganz verschwunden sind, habe ich die Rückkehr zum Umgang mit der Kernbesetzung der Charaktere nach all dieser Zeit geschätzt." — Chris Beveridge, Manie .
Verweise
Externe Links