Ducat -Youcat

Du Katze
Youcat.jpg
Cover des Katechismus Youcat
Autor Christoph Schönborn und andere
Originaler Titel Katholischer Jugendkatechismus
Übersetzer Michael J. Miller
Illustrator Alexander von Lengerke
Cover-Künstler Alexander von Lengerke
Land Deutschland
Sprache Deutsch (Original)
Gegenstand Katechismus der Katholischen Kirche
Veröffentlicht 2011
Seiten 303
ISBN 978-1-86082-728-0
Webseite https://www.youcat.org/

Youcat , kurz für Youth Catechism of the Catholic Church , auch YOUCAT genannt , ist eine 2011 erschienene Publikation , die Jugendlichen helfen soll , den Katechismus der Katholischen Kirche besser zu verstehen. Das als Konversation verfasste Buch richtet sich an katholische Jugendliche auf der ganzen Welt und ist in 25 Sprachen erhältlich, darunter Arabisch und Chinesisch. Youcat basiert auf dem Katechismus der Katholischen Kirche und dem Kompendium des Katechismus der Katholischen Kirche (2005). Der Katechismus hat 304 Seiten und besteht aus vier Kapiteln mit 527 Fragen und Antworten.

Der Leitfaden, dessen Vorwort von Papst Benedikt XVI . verfasst wurde, wurde von Kardinal Christoph Schönborn und anderen verfasst. Etwa 700.000 Exemplare von Youcat wurden im Auftrag des Papstes während des Weltjugendtages 2011 in Madrid in dreizehn verschiedenen Sprachen verteilt .

Hintergrund

Youcat begann 2006 unter der Leitung von Kardinal Schönborn von deutschsprachigen Theologen, Religionspädagogen und Priestern unter Beteiligung von über sechzig Jugendlichen, die durch Fragen und anschauliche Bilder zur besseren Lesbarkeit des Textes beitrugen.

Die erste Ausgabe erschien am 25. März 2011 in deutscher Sprache. Danach erschien sie in sechzehn weiteren Sprachen: Englisch, Französisch, Dänisch, Italienisch, Kroatisch, Niederländisch, Polnisch, Spanisch, Slowakisch, Slowenisch, Koreanisch, Armenisch, Ukrainisch, Russisch, Indonesisch , und Portugiesisch. Geplant sind chinesische, arabische, malayalamische und lateinische Ausgaben. Insgesamt sollte der Jugendkatechismus bis Ende 2012 in 30 Sprachen erscheinen. Über 2 Millionen Exemplare wurden verkauft.

YOUCAT- Serie

Die internationale YOUCAT- Buchreihe umfasst außerdem:

Ein Gebetbuch:

  • Georg von Lengerke / Dörte Schrömges, YOUCAT Jugendgebetbuch , München 2011. ISBN  9781586177034

Ein Konfirmationsbuch:

Ein Führer für den Konfirmationskurs:

Fehler

In einigen Übersetzungen des Youcats , beispielsweise ins Französische, Italienische und Spanische, wurden Fehler gefunden, die von der offiziellen Doktrin bei Fragen zu vielen wichtigen Themen wie Sterbehilfe und Verhütung abweichen . Der Vatikan hat angekündigt, dass diese Fehler in zukünftigen Ausgaben korrigiert werden.

Über Sexualität

Die Darstellung der Lehre der Kirche über Sexualität und Keuschheit erfolgt in den Absätzen 400 bis 417, einschließlich der Lehre über sexuelle Beziehungen, die nur für die Ehe bestimmt sind . Das lehrt der Youcat

409 Masturbation ist ein Verstoß gegen die Liebe, weil sie die Erregung sexueller Lust zum Selbstzweck macht und sie von der ganzheitlichen Liebesentfaltung zwischen Mann und Frau entkoppelt. Deshalb ist „Sex mit sich selbst“ ein Widerspruch in sich. Die Kirche verteufelt die Masturbation nicht, warnt aber davor, sie zu verharmlosen. Tatsächlich laufen viele Jugendliche und Erwachsene Gefahr, sich beim Konsum von anzüglichen Bildern, Filmen und Internetdiensten zu isolieren, anstatt Liebe in einer persönlichen Beziehung zu finden. Einsamkeit kann in eine Sackgasse führen, in der Masturbation zur Sucht wird. Nach dem Motto zu leben "Für Sex brauche ich niemanden; ich werde ihn mir selbst haben, aber und wann immer ich ihn brauche" macht niemanden glücklich.

Verweise

Externe Links