Zaolzie - Zaolzie

Zaolzie [zaˈɔlʑɛ] ( hören ) Über diesen Sound ist der polnische Name für ein Gebiet in der Tschechischen Republik, das zwischen dem Polen der Zwischenkriegszeit und der Tschechoslowakei umstritten war . Der Name bedeutet "Länder jenseits des Flusses Olza "; es wird auch Śląsk zaolziański genannt , was "trans-Olza Schlesien " bedeutet. Gleichwertige Begriffe in anderen Sprachen sind Zaolší (Zaolží) auf Tschechisch und Olsa-Gebiet auf Deutsch. Die Region Zaolzie wurde 1920 gegründet, als Cieszyn Schlesien zwischen der Tschechoslowakei und Polen aufgeteilt wurde. Zaolzie bildet den östlichen Teil des tschechischen Teils von Cieszyn Schlesien. Die Teilung befriedigte keine Seite, und der anhaltende Konflikt um die Region führte im Oktober 1938 nach dem Münchner Abkommen zu ihrer Annexion durch Polen . Nach dem Einmarsch in Polen im Jahr 1939 wurde das Gebiet bis 1945 Teil des nationalsozialistischen Deutschlands. Nach dem Krieg wurden die Grenzen von 1920 wiederhergestellt.

Historisch gesehen waren die Polen die größte spezifizierte ethnische Gruppe, die in diesem Gebiet lebte. Unter österreichischer Herrschaft wurde Cieszyn Schlesien zunächst in drei ( Bielitz , Friedek und Teschen ) und später in vier Bezirke (plus Freistadt ) aufgeteilt. Einer von ihnen, Frýdek , hatte eine überwiegend tschechische Bevölkerung, die anderen drei waren größtenteils von Polen bewohnt. Im 19. Jahrhundert wuchs die Zahl der ethnischen Deutschen . Nach dem Rückgang Ende des 19. Jahrhunderts, zu Beginn des 20. Jahrhunderts und später von 1920 bis 1938 wuchs die tschechische Bevölkerung erheblich (hauptsächlich infolge der Einwanderung und der Assimilation der Einheimischen) und die Polen wurden zu einer Minderheit, die sie sind zu diesem Tag. Eine weitere bedeutende ethnische Gruppe waren die Juden, aber fast die gesamte jüdische Bevölkerung wurde im Zweiten Weltkrieg von Nazideutschland ermordet .

Neben der polnischen, tschechischen und deutschen Nationalorientierung lebte in der Region eine weitere Gruppe, die Ślązakowcy , die eine eindeutige schlesische nationale Identität beanspruchte . Diese Gruppe wurde in ganz Cieszyn-Schlesien von der Bevölkerung unterstützt, obwohl ihre stärksten Anhänger unter den Protestanten im östlichen Teil von Cieszyn-Schlesien (heute Teil Polens ) und nicht in Zaolzie selbst waren.

Name und Gebiet

Der Begriff Zaolzie (was "die Trans-Olza" bedeutet, dh "Länder jenseits der Olza") wird vorwiegend in Polen und auch häufig von der in dem Gebiet lebenden polnischen Minderheit verwendet . Der Begriff Zaolzie wurde erstmals in den 1930er Jahren vom polnischen Schriftsteller Paweł Hulka-Laskowski verwendet . In der Tschechischen Sprache wird es hauptsächlich als České Těšínsko / Českotěšínsko ("Land um Český Těšín ") oder als Těšínsko oder Těšínské Slezsko ( Cieszyn Silesia ) bezeichnet. Das tschechische Äquivalent von Zaolzie ( Zaolší oder Zaolží ) wird selten verwendet. Der Begriff Zaolzie wird auch von einigen ausländischen Gelehrten verwendet, z. B. dem amerikanischen Ethnolinguisten Kevin Hannan .

Der Begriff Zaolzie bezeichnet das Gebiet der ehemaligen Bezirke Český Těšín und Fryštát , in denen die polnische Bevölkerung nach der österreichischen Volkszählung von 1910 die Mehrheit bildete. Es bildet den östlichen Teil des tschechischen Teils von Cieszyn Schlesien. Der polnische Historiker Józef Szymeczek merkt jedoch an, dass der Begriff häufig fälschlicherweise für den gesamten tschechischen Teil von Cieszyn Schlesien verwendet wird.

Seit der Reform der Verwaltungsgliederung der Tschechoslowakei im Jahr 1960 besteht Zaolzie aus dem Bezirk Karviná und dem östlichen Teil des Bezirks Frýdek-Místek .

Geschichte

Nach der Migrationsperiode wurde das Gebiet von Westslawen besiedelt , die später im Stamm der Golensizi organisiert wurden . Der Stamm hatte einen großen und wichtigen Gord im heutigen Chotěbuz . In den 880er oder frühen 890er Jahren wurde der Gord überfallen und verbrannt, höchstwahrscheinlich von einer Armee von Svatopluk I. von Mähren , und danach könnte das Gebiet von Großmähren unterworfen worden sein , was jedoch von Historikern wie Zdeněk Klanica, Idzi Panic , in Frage gestellt wird. Stanisław Szczur.

Länder der böhmischen Krone bis 1742, als der größte Teil Schlesiens an Preußen abgetreten wurde

Nach dem Fall Großmährens im Jahr 907 könnte das Gebiet unter dem Einfluss böhmischer Herrscher gestanden haben. Im späten 10. Jahrhundert begann Polen , das von Bolesław I. Chrobry regiert wurde , um die Region zu kämpfen, die von wichtigen internationalen Routen durchquert wurde. Von 950 bis 1060 war es unter der Herrschaft des Herzogtums Böhmen und von 1060 war es Teil Polens. Die explizite Geschichte, die explizit über die Region geschrieben wurde, beginnt am 23. April 1155, als Cieszyn / Těšín erstmals in einem schriftlichen Dokument erwähnt wurde, einem Brief von Papst Adrian IV . Für Walter, Bischof von Breslau , wo es unter anderen Kastellzentren aufgeführt wurde . Die Burg war damals Teil des Herzogtums Schlesien . 1172 wurde es Teil des Herzogtums Racibórz und ab 1202 des Herzogtums Opole und Racibórz . In der ersten Hälfte des 13. Jahrhunderts begann die mährische Siedlung, die von Arnold von Hückeswagen vom Schloss Starý Jičín aus organisiert und später von Bruno von Schauenburg , Bischof von Olomouc , beschleunigt wurde , nahe an schlesische Siedlungen zu drängen. Dies führte im Dezember 1261 zur Unterzeichnung eines Sondervertrags zwischen Herzog Władysław von Opole und König Ottokar II. Von Böhmen, der eine lokale Grenze zwischen ihren Staaten entlang der Ostravice regelte . Um die Grenze zu stärken, beschloss Władysław von Opole, 1268 das Kloster Orlová zu gründen. Im weiteren Verlauf der feudalen Zersplitterung Polens wurde die Kastellany von Cieszyn schließlich 1290 in das Herzogtum Cieszyn umgewandelt , das 1327 zu einem autonomen Lehen des Böhmische Krone . Nach dem Tod von Elizabeth Lucretia , ihrer letzten Herrscherin aus der polnischen Piastendynastie im Jahre 1653, ging sie direkt an die tschechischen Könige aus der Habsburgerdynastie über . Als der größte Teil Schlesiens 1742 vom preußischen König Friedrich dem Großen erobert wurde , war die Region Cieszyn Teil des kleinen südlichen Teils, der von der Habsburgermonarchie ( österreichisches Schlesien ) erhalten blieb.

Bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts identifizierten sich Mitglieder der lokalen slawischen Bevölkerung nicht als Mitglieder größerer ethnolinguistischer Einheiten. In Cieszyn Schlesien (wie in allen westslawischen Grenzgebieten) gingen verschiedene territoriale Identitäten der ethnischen und nationalen Identität voraus. Das Bewusstsein für die Mitgliedschaft in einer größeren polnischen oder tschechischen Nation breitete sich in Schlesien langsam aus.

Von 1848 bis zum Ende des 19. Jahrhunderts arbeiteten polnische und tschechische Bevölkerung zusammen, um sich gegen die germanisierenden Tendenzen des österreichischen Reiches und später Österreich-Ungarns zu vereinen . Ende des Jahrhunderts kam es zu ethnischen Spannungen, als die wirtschaftliche Bedeutung des Gebiets zunahm. Dieses Wachstum verursachte eine Einwanderungswelle aus Galizien . Zwischen 1880 und 1910 kamen etwa 60.000 Menschen an. Die neuen Einwanderer waren polnisch und arm, etwa die Hälfte von ihnen waren Analphabeten. Sie arbeiteten im Kohlebergbau und in der Metallurgie. Für diese Menschen war der wichtigste Faktor das materielle Wohlbefinden; Sie kümmerten sich wenig um die Heimat, aus der sie geflohen waren. Fast alle von ihnen haben sich in die tschechische Bevölkerung integriert. Viele von ihnen ließen sich in Ostrava (westlich der ethnischen Grenze) nieder, da die Schwerindustrie im gesamten westlichen Teil von Cieszyn Schlesien verbreitet war. Noch heute stellen Ethnographen fest, dass in Ostrava etwa 25.000 Menschen (etwa 8% der Bevölkerung) polnische Nachnamen haben. Die tschechische Bevölkerung (die hauptsächlich im nördlichen Teil des Gebiets lebt: Bohumín , Orlová usw.) ging Ende des 19. Jahrhunderts zahlenmäßig zurück und passte sich der vorherrschenden polnischen Bevölkerung an. Dieser Prozess verschob sich mit dem industriellen Boom in der Region.

Entscheidungszeit (1918–1920)

Karte des Volksabstimmungsgebietes von Cieszyn Schlesien mit verschiedenen Abgrenzungslinien
Historische Grenzen im Westen von Cieszyn Schlesien nach den Ergebnissen der Volkszählung von 1910:
   Herzogtum Teschen im frühen 16. Jahrhundert
   über 90% polnischsprachig im Jahr 1910
   Grenze vom 5. November 1918
   Grenze vom 10. Dezember 1938
   Grenze vom 28. Juli 1920 bis 31. Oktober 1938 und vom 9. Mai 1945

Cieszyn Schlesien wurde sowohl von Polen als auch von der Tschechoslowakei beansprucht: Die polnische Rada Narodowa Księstwa Cieszyńskiego machte ihren Anspruch in ihrer Erklärung "Ludu śląski!" vom 30. Oktober 1918, und der Tscheche Zemský národní výbor pro Slezsko tat dies in seiner Erklärung vom 1. November 1918. Am 31. Oktober 1918, am Ende des Ersten Weltkriegs und der Auflösung von Österreich-Ungarn, wurde der größte Teil des Gebiets eingenommen über von lokalen polnischen Behörden mit Unterstützung der Streitkräfte. Ein Interimsabkommen vom 2. November 1918 spiegelte die Unfähigkeit der beiden Nationalräte wider, zur endgültigen Abgrenzung zu gelangen, und am 5. November 1918 wurde das Gebiet durch ein Abkommen der beiden Räte zwischen Polen und der Tschechoslowakei aufgeteilt. Anfang 1919 wurden beide Räte von den neu geschaffenen und unabhängigen Zentralregierungen in Prag und Warschau übernommen .

Nach der Ankündigung, dass in ganz Cieszyn Schlesien Wahlen zum polnischen Sejm (Parlament) stattfinden würden, forderte die tschechoslowakische Regierung die Polen auf, ihre Vorbereitungen einzustellen, da im umstrittenen Gebiet keine Wahlen abgehalten werden sollten, bis eine endgültige Einigung erzielt werden konnte erreicht. Als ihre Forderungen von den Polen abgelehnt wurden, beschlossen die Tschechen, das Problem mit Gewalt zu lösen, und fielen am 23. Januar 1919 in das Gebiet ein.

Die tschechoslowakische Offensive wurde nach dem Druck der Entente nach der Schlacht von Skoczów gestoppt und am 3. Februar ein Waffenstillstand unterzeichnet. Die neue Tschechoslowakei beanspruchte das Gebiet teilweise aus historischen und ethnischen Gründen, insbesondere aber aus wirtschaftlichen Gründen. Das Gebiet war für die Tschechen wichtig, da die entscheidende Eisenbahnlinie zwischen dem tschechischen Schlesien und der Slowakei das Gebiet durchquerte (die Košice-Bohumín-Eisenbahn , die zu dieser Zeit eine von nur zwei Eisenbahnen war, die die tschechischen Provinzen mit der Slowakei verbanden). Das Gebiet ist auch sehr reich an schwarzer Kohle . Dort befinden sich viele wichtige Kohlengruben, Anlagen und Metallurgiefabriken . Die polnische Seite stützte ihren Anspruch auf das Gebiet auf ethnische Kriterien: Eine Mehrheit (69,2%) der Bevölkerung des Gebiets war nach der letzten österreichischen Volkszählung (1910) polnisch.

In dieser sehr angespannten Atmosphäre wurde beschlossen, eine Volksabstimmung in der Region abzuhalten, in der die Menschen gefragt wurden, welchem ​​Land dieses Gebiet beitreten soll. Die Volksabstimmungskommissare kamen Ende Januar 1920 dort an und erklärten nach Analyse der Lage am 19. Mai 1920 den Ausnahmezustand auf dem Territorium. Die Lage in der Region blieb sehr angespannt, mit gegenseitiger Einschüchterung, Terrorakten, Schlägen und sogar Morden . Eine Volksabstimmung konnte in dieser Atmosphäre nicht stattfinden. Am 10. Juli verzichteten beide Seiten auf die Idee einer Volksabstimmung und beauftragten die Konferenz der Botschafter mit der Entscheidung. Schließlich erhielt die Tschechoslowakei am 28. Juli 1920 auf Beschluss der Spa-Konferenz 58,1% der Fläche von Cieszyn Silesia, was 67,9% der Bevölkerung entspricht. Dieses Gebiet wurde vom polnischen Standpunkt aus als Zaolzie bekannt - der Fluss Olza markierte die Grenze zwischen dem polnischen und dem tschechoslowakischen Teil des Gebiets.

Die lautstärkste Unterstützung für die Vereinigung mit Polen kam aus dem Gebiet, das der Tschechoslowakei zuerkannt wurde, während einige der stärksten Gegner der polnischen Herrschaft aus dem Gebiet kamen, das Polen zuerkannt wurde.

Ansicht von Richard M. Watt

Führung der Zivilverteidigung - Tschechische paramilitärische Organisation in Cieszyn Schlesien

Der Historiker Richard M. Watt schreibt: "Am 5. November 1918 entwaffneten die Polen und Tschechen in der Region die österreichische Garnison (...). Die Polen übernahmen die Gebiete, die ihnen zu gehören schienen, so wie die Tschechen die Verwaltung übernommen hatten Niemand widersprach dieser freundschaftlichen Vereinbarung (...). Dann kam in Prag ein zweiter Gedanke . Es wurde festgestellt, dass die Polen mit Zustimmung vom 5. November etwa ein Drittel der Kohlengruben des Herzogtums kontrollierten. Die Tschechen erkannten, dass sie gegeben hatten ziemlich viel weg (...) Es wurde erkannt, dass jede Übernahme in Teschen auf eine Weise erfolgen musste, die von den siegreichen Alliierten akzeptiert wurde (...), und so erfanden die Tschechen eine Geschichte, dass das Gebiet Teschen bolschewistisch werden würde (...) Die Tschechen stellten eine beträchtliche Anzahl von Infanteristen zusammen - etwa 15.000 Mann - und fielen am 23. Januar 1919 in die von Polen gehaltenen Gebiete ein. Um die Polen zu verwirren, rekrutierten die Tschechen einige alliierte Offiziere mit tschechischem Hintergrund und stellten diese auf Männer in ihrer jeweiligen Kriegsuni bildet sich an der Spitze der Invasionskräfte. Nach einem kleinen Gefecht wurde die winzige polnische Streitmacht fast vertrieben. "

1919 wurde die Angelegenheit in Paris vor den Verbündeten des Ersten Weltkriegs geprüft. Watt behauptet, die Polen hätten ihre Behauptungen aus ethnografischen Gründen und die Tschechen ihre Notwendigkeit auf die Teschen-Kohle gestützt, die nützlich sei, um die Aktionen Österreichs und Ungarns zu beeinflussen , deren Hauptstädte mit Kohle aus dem Herzogtum befeuert wurden. Die Alliierten beschlossen schließlich, dass die Tschechen 60 Prozent der Kohlefelder erhalten sollten und die Polen die meisten Menschen und die strategische Eisenbahnlinie erhalten sollten. Watt schreibt: "Der tschechische Gesandte Edvard Beneš schlug eine Volksabstimmung vor. Die Alliierten waren schockiert und argumentierten, dass die Tschechen sie verlieren müssten. Beneš bestand jedoch darauf und eine Volksabstimmung wurde im September 1919 angekündigt. Wie sich herausstellte, wusste Beneš, was er war Eine Volksabstimmung würde einige Zeit in Anspruch nehmen, und in dieser Zeit könnte viel passieren - insbesondere, wenn die Angelegenheiten einer Nation genauso klug geführt wurden wie die der Tschechoslowakei. "

Tschechische antipolische Broschüre für Cieszyn-Schlesier

Watt argumentiert, dass Beneš strategisch auf den Moment der Schwäche Polens gewartet und während der polnisch-sowjetischen Kriegskrise im Juli 1920 eingezogen ist . Watt schreibt: "Am Esstisch überzeugte Beneš die Briten und Franzosen, dass die Volksabstimmung nicht stattfinden sollte und dass die Alliierten einfach ihre eigene Entscheidung in der Teschen-Angelegenheit auferlegen sollten. Darüber hinaus überzeugte Beneš die Franzosen und Briten, eine Grenzlinie zu ziehen, die der Tschechoslowakei den größten Teil des Territoriums von Teschen, die lebenswichtige Eisenbahn und alle wichtigen Kohlefelder gab. Mit dieser Grenze sollten 139.000 Polen auf tschechischem Gebiet zurückgelassen werden, während auf polnischer Seite nur noch 2.000 Tschechen übrig waren. "

"Am nächsten Morgen besuchte Beneš die polnische Delegation in Spa. Mit dem Eindruck, dass die Tschechen eine für die Polen günstige Einigung ohne Volksabstimmung akzeptieren würden, veranlasste Beneš die Polen, eine Vereinbarung zu unterzeichnen, dass Polen sich an eine alliierte Entscheidung in Bezug auf Teschen halten würde. Die Polen hatten natürlich keine Möglichkeit zu wissen, dass Beneš die Alliierten bereits überredet hatte, eine Entscheidung über Teschen zu treffen. Nach einer kurzen Pause, um den Anschein zu erwecken, dass eine angemessene Beratung stattgefunden hatte, verhängte der Alliierte Botschafterrat in Paris seine "Entscheidung". Erst dann wurde den Polen klar, dass sie in Spa einen Blankoscheck unterschrieben hatten. Für sie war Benešs beeindruckender Triumph keine Diplomatie, sondern ein Betrug (...), wie der polnische Premierminister Wincenty Witos warnte: "Die polnische Nation hat einen Schlag erhalten, der eine wichtige Rolle in unseren Beziehungen zur Tschechoslowakischen Republik spielen wird. Die Entscheidung des Botschafterrates hat den Tschechen ein Stück polnisches Land mit einer Bevölkerung gegeben, die hauptsächlich aus Po besteht." lish .... Die Entscheidung hat eine Kluft zwischen diesen beiden Nationen verursacht, die normalerweise politisch und wirtschaftlich vereint sind '(.... "

Ansicht von Victor S. Mamatey

Ein weiterer Bericht über die Situation in den Jahren 1918-1919 liefert der Historiker Victor S. Mamatey . Als die französische Regierung in ihrem Vermerk an Österreich vom 19. Dezember das Recht der Tschechoslowakei auf die "Grenzen von Böhmen , Mähren und Österreich-Schlesien " anerkannte, handelte die tschechoslowakische Regierung unter dem Eindruck, sie habe die französische Unterstützung für ihren Anspruch auf Cieszyn Silesia as Teil des österreichischen Schlesiens. Paris glaubte jedoch, diese Zusicherung nur gegen deutsch-österreichische Ansprüche zu geben, nicht gegen polnische. Paris betrachtete jedoch sowohl die Tschechoslowakei als auch Polen als potenzielle Verbündete gegen Deutschland und wollte auch die Beziehungen zu Deutschland nicht abkühlen. Mamatey schreibt, dass die Polen "die Angelegenheit vor die Friedenskonferenz gebracht haben, die am 18. Januar in Paris eröffnet worden war. Am 29. Januar forderte der Zehnerrat Beneš und den polnischen Delegierten Roman Dmowski auf, den Streit zu erklären, und verpflichtete sie am 1. Februar dazu Unterzeichnung eines Abkommens zur Neuaufteilung des Gebiets bis zu seiner endgültigen Entscheidung durch die Friedenskonferenz. Die Tschechoslowakei hat ihr Ziel in Teschen daher nicht erreicht. "

In Bezug auf die Schiedsentscheidung selbst schreibt Mamatey: "Um die Arbeit der Friedenskonferenz zu beschleunigen, wurde der Zehnerrat am 25. März in den Viererrat (die" Großen Vier ") und den Fünferrat (die" Vier ") aufgeteilt Außenminister) Anfang April haben die beiden Räte die Empfehlungen der tschechoslowakischen Kommission unverändert geprüft und gebilligt - mit Ausnahme von Teschen, das sie an Polen und die Tschechoslowakei verwiesen haben, um bilaterale Verhandlungen zu führen. " Als die polnisch-tschechoslowakischen Verhandlungen scheiterten, schlugen die alliierten Mächte Volksabstimmungen in Cieszyn Schlesien und auch in den Grenzbezirken Orava und Spiš (jetzt in der Slowakei) vor, auf die die Polen Ansprüche erhoben hatten. Am Ende fanden jedoch aufgrund der zunehmenden gegenseitigen Feindseligkeiten von Tschechen und Polen in Cieszyn Schlesien keine Volksabstimmungen statt. Stattdessen teilte die Spa-Konferenz (auch als Botschafterkonferenz bekannt) am 28. Juli 1920 jedes der drei umstrittenen Gebiete zwischen Polen und der Tschechoslowakei auf.

Teil der Tschechoslowakei (1920–1938)

Polnisches Flugblatt gegen tschechische Agitation

Die lokale polnische Bevölkerung hatte das Gefühl, dass Warschau sie betrogen hatte und sie mit der Teilung von Cieszyn Schlesien nicht zufrieden waren. Ungefähr 12.000 bis 14.000 Polen mussten nach Polen abreisen. Es ist nicht ganz klar, wie viele Polen in Zaolzie in der Tschechoslowakei waren. Die Schätzungen (hauptsächlich abhängig davon, ob die Schlesier als Polen aufgenommen wurden oder nicht) reichen von 110.000 bis 140.000 Menschen im Jahr 1921. Die Volkszählungszahlen von 1921 und 1930 sind nicht korrekt, da die Staatsangehörigkeit von der Selbsterklärung abhängt und viele Polen hauptsächlich die tschechische Staatsangehörigkeit besitzen aus Angst vor den neuen Behörden und als Entschädigung für einige Leistungen. Das tschechoslowakische Recht garantierte den nationalen Minderheiten Rechte, aber die Realität in Zaolzie sah ganz anders aus. Die lokalen tschechischen Behörden erschwerten es den lokalen Polen, die Staatsbürgerschaft zu erhalten, während das Verfahren beschleunigt wurde, als der Antragsteller versprach, die tschechische Staatsangehörigkeit zu erklären und seine Kinder auf eine tschechische Schule zu schicken. Neu gebaute tschechische Schulen wurden oft besser unterstützt und ausgestattet, was einige Polen dazu veranlasste, ihre Kinder dorthin zu schicken. Tschechische Schulen wurden in ethnisch fast ausschließlich polnischen Gemeinden gebaut. Dieser und andere Faktoren trugen zur kulturellen Assimilation der Polen und auch zu einer erheblichen Auswanderung nach Polen bei. Nach einigen Jahren ließ der für die Jahre um 1920 typische zunehmende Nationalismus nach und die lokalen Polen arbeiteten zunehmend mit Tschechen zusammen. Die Tschechisierung wurde jedoch von Prag unterstützt, das bestimmte Gesetze in Bezug auf Sprache, Gesetzgebung und Organisation nicht befolgte. Polnische Abgeordnete in der tschechoslowakischen Nationalversammlung versuchten häufig, diese Themen auf die Tagesordnung zu setzen. Auf die eine oder andere Weise haben sich immer mehr lokale Polen in die tschechische Bevölkerung integriert.

Teil Polens (1938–1939)

Die polnische Armee marschierte 1938 in Český Těšín (Czeski Cieszyn) ein
"Seit 600 Jahren warten wir auf Sie (1335-1938)." Ethnische polnische Band begrüßt die Annexion von Zaolzie durch die Polnische Republik in Karviná , Oktober 1938.
Dekret über die Amtssprache im annektierten Gebiet
"Zaolzie gehört uns!" - Polnische Zeitung Ilustrowany Kuryer Codzienny am 3. Oktober 1938.

Innerhalb der ursprünglich von Nazideutschland 1938 von der Tschechoslowakei geforderten Region befand sich die wichtige Eisenbahnknotenpunktstadt Bohumín ( polnisch : Bogumin ). Die Polen betrachteten die Stadt als von entscheidender Bedeutung für die Region und die polnischen Interessen. Am 28. September verfasste Edvard Beneš eine Notiz an die polnische Regierung, in der er anbot, die Debatte um die territoriale Abgrenzung in Těšínsko im Interesse der gegenseitigen Beziehungen wieder aufzunehmen. Er verspätete sie jedoch in der Hoffnung auf gute Nachrichten aus London und Paris, die nur kamen in begrenzter Form. Beneš wandte sich dann an die sowjetische Führung in Moskau, die am 22. September eine Teilmobilisierung in Ost-Weißrussland und der ukrainischen SSR begonnen hatte und Polen mit der Auflösung des sowjetisch-polnischen Nichtangriffspakts drohte . Der tschechischen Regierung wurden 700 Kampfflugzeuge angeboten, wenn auf den tschechischen Flugplätzen Platz für sie gefunden werden konnte. Am 28. September wurde allen Militärbezirken westlich des Urals befohlen, die Freilassung von Männern für den Urlaub einzustellen. Am 29. September waren 330.000 Reservisten in der gesamten westlichen UdSSR im Einsatz.

Dennoch glaubte der polnische Außenminister, Oberst Józef Beck , dass Warschau schnell handeln sollte, um der deutschen Besetzung der Stadt zuvorzukommen. Am 30. September mittags stellte Polen der tschechoslowakischen Regierung ein Ultimatum. Sie forderte die sofortige Evakuierung der tschechoslowakischen Truppen und der Polizei und gab Prag bis Mittag des folgenden Tages Zeit. Am 1. Oktober um 11.45 Uhr rief das tschechoslowakische Außenministerium den polnischen Botschafter in Prag an und sagte ihm, Polen könne haben, was es wolle. Die polnische Armee unter dem Kommando von General Władysław Bortnowski annektierte eine Fläche von 801,5 km 2 mit 227.399 Einwohnern. Administrativ wurde das annektierte Gebiet auf zwei Landkreise aufgeteilt: Frysztat und Cieszyn County . Gleichzeitig verlor die Slowakei gegen Ungarn 10.390 km 2 mit 854.277 Einwohnern.

Die Deutschen waren von diesem Ergebnis begeistert und freuten sich, das Opfer eines kleinen Provinzbahnzentrums an Polen im Austausch für die daraus resultierenden Propagandavorteile abzugeben. Es verbreitete die Schuld an der Teilung der Republik Tschechoslowakei, machte Polen zu einem Teilnehmer des Prozesses und verwirrte die politischen Erwartungen. Polen wurde beschuldigt, ein Komplize des nationalsozialistischen Deutschlands zu sein - eine Anschuldigung, die Warschau nur schwer zu leugnen war.

Die polnische Seite argumentierte, dass die Polen in Zaolzie die gleichen ethnischen Rechte und Freiheiten verdienten wie die Sudetendeutschen im Rahmen des Münchner Abkommens . Die überwiegende Mehrheit der polnischen Bevölkerung begrüßte die Veränderung mit Begeisterung und sah darin eine Befreiung und eine Form historischer Gerechtigkeit, aber sie änderten schnell ihre Stimmung. Die neuen polnischen Behörden ernannten Menschen aus Polen in verschiedene Schlüsselpositionen, aus denen Einheimische entlassen wurden. Die polnische Sprache wurde die einzige Amtssprache. Die öffentliche Verwendung von Tschechisch (oder Deutsch) durch Tschechen (oder Deutsche) in der Öffentlichkeit war verboten, und Tschechen und Deutsche wurden gezwungen, das annektierte Gebiet zu verlassen oder der Polonisierung zu unterliegen . In allen Bereichen des öffentlichen und privaten Lebens wurden dann Richtlinien zur raschen Polonisierung befolgt. Tschechische Organisationen wurden demontiert und ihre Tätigkeit verboten. Die römisch-katholischen Pfarreien in der Region gehörten entweder der Erzdiözese Breslau (Erzbischof Bertram ) oder der Erzdiözese Olomouc (Erzbischof Leopold Prečan) an, die beide traditionell grenzüberschreitende Diözesangebiete in der Tschechoslowakei und in Deutschland umfassten. Als die polnische Regierung nach ihrer Übernahme forderte, die dortigen Pfarreien von diesen beiden Erzdiözesen zu trennen, stimmte der Heilige Stuhl zu. Papst Pius XI. , Ehemaliger Nuntius in Polen, unterwarf die katholischen Pfarreien in Zaolzie einer apostolischen Verwaltung unter Stanisław Adamski , Bischof von Katowice .

Die tschechoslowakische Ausbildung in tschechischer und deutscher Sprache hörte auf zu existieren. Ungefähr 35.000 Tschechoslowaken wanderten nach Wahl oder gewaltsam in die Kern-Tschechoslowakei (das spätere Protektorat Böhmen und Mähren ) aus. Das Verhalten der neuen polnischen Behörden war anders, aber ähnlich wie das der tschechoslowakischen vor 1938. Zwei politische Fraktionen traten auf: Sozialisten (die Opposition) und Rechte (loyal gegenüber den neuen polnischen nationalen Behörden). Linke Politiker und Sympathisanten wurden diskriminiert und oft von der Arbeit entlassen. Das polnische politische System wurde in Zaolzie künstlich umgesetzt. Die örtlichen Polen fühlten sich weiterhin als Bürger zweiter Klasse und die Mehrheit von ihnen war nach Oktober 1938 mit der Situation unzufrieden. Zaolzie blieb nur elf Monate lang ein Teil Polens, bis die Invasion Polens am 1. September 1939 begann.

Rezeption

Als Polen im April 1939 in das westliche Lager eintrat , erinnerte General Gamelin General Kasprzycki an die polnische Rolle bei der Zerstückelung der Tschechoslowakei. Laut dem Historiker Paul N. Hehn könnte die Annexion von Teschen durch Polen dazu beigetragen haben, dass die Briten und Franzosen im September 1939 nicht bereit waren, die Deutschen mit größeren Kräften anzugreifen.

Richard M. Watt beschreibt die polnische Eroberung von Teschen mit folgenden Worten:

Inmitten der allgemeinen Euphorie in Polen - die Übernahme von Teschen war eine sehr beliebte Entwicklung - achtete niemand auf den bitteren Kommentar des tschechoslowakischen Generals, der die Region an die ankommenden Polen übergab. Er sagte voraus, dass es nicht lange dauern würde, bis die Polen selbst Teschen an die Deutschen übergeben würden.

Watt schreibt das auch

Das polnische Ultimatum von 1938 an die Tschechoslowakei und die Übernahme von Teschen waren grobe taktische Fehler. Was auch immer der polnischen Behauptung auf Teschen gerecht geworden sein mag, ihre Beschlagnahme im Jahr 1938 war ein enormer Fehler in Bezug auf den Schaden, der dem Ruf Polens unter den demokratischen Mächten der Welt zugefügt wurde.

Der französische Premierminister Daladier sagte dem US-Botschafter in Frankreich: "Er hoffte, lange genug zu leben, um Polen für seine kormorane Haltung in der gegenwärtigen Krise zu bezahlen, indem er eine neue Teilung vorschlug ." Die Sowjetunion war Polen gegenüber München so feindlich gesinnt, dass die reale Aussicht bestand, dass der Krieg zwischen den beiden Staaten ganz getrennt vom größeren Konflikt um die Tschechoslowakei ausbrechen könnte. Der sowjetische Ministerpräsident Molotow prangerte die Polen als "Hitlers Schakale" an.

In seiner Nachkriegs Memoiren , Winston Churchill im Vergleich Deutschland und Polen Geier auf dem sterbenden Kadaver der Tschechoslowakei Landung und beklagte , dass „über eine Frage so gering wie Teschen, sie [die Polen] entzweit sich von allen diesen Freunden in Frankreich, Großbritannien und den Vereinigten Staaten, die sie wieder zu einem nationalen, kohärenten Leben erhoben hatten und die sie bald so dringend brauchen würden ... Es ist ein Geheimnis und eine Tragödie der europäischen Geschichte, dass ein Volk zu jeder heldenhaften Tugend fähig ist ... als Individuum, sollten wiederholt solche unverbesserlichen Fehler in fast jedem Aspekt ihres Regierungslebens zeigen. "

2009 erklärte der polnische Präsident Lech Kaczyński anlässlich des 70. Jahrestages des Beginns des Zweiten Weltkriegs, der von der tschechischen und der slowakischen diplomatischen Delegation begrüßt wurde:

Die Beteiligung Polens an der Annexion der Tschechoslowakei im Jahr 1938 war nicht nur ein Fehler, sondern vor allem eine Sünde. Und wir in Polen können diesen Fehler zugeben, anstatt nach Ausreden zu suchen. Wir müssen aus Monachium Schlussfolgerungen ziehen, die für die Neuzeit gelten: Dem Imperialismus kann man nicht weichen.

-  Lech Kaczyński , polnisches Radio

Die polnische Annexion wird häufig von der russischen Diplomatie als Gegenargument zur sowjetisch-deutschen Zusammenarbeit vorgebracht.

Zweiter Weltkrieg

Denkmal des Zweiten Weltkriegs in Karviná

Am 1. September 1939 fiel Nazideutschland in Polen ein , begann den Zweiten Weltkrieg in Europa und machte Zaolzie anschließend zum Teil des Militärbezirks von Oberschlesien . Am 26. Oktober 1939 annektierte Nazideutschland Zaolzie einseitig als Teil des Landkreises Teschen . Während des Krieges wurde von den Behörden eine starke Germanisierung eingeführt. Die Juden waren in der schlechtesten Position, gefolgt von den Polen. Die Polen erhielten niedrigere Lebensmittelrationen, sie sollten zusätzliche Steuern zahlen, sie durften keine Theater, Kinos usw. betreten. Die polnische und tschechische Bildung hörte auf zu existieren, polnische Organisationen wurden abgebaut und ihre Aktivitäten wurden verboten. Katowices Bischof Adamski wurde als apostolischer Administrator für die katholischen Pfarreien in Zaolzie abgesetzt und am 23. Dezember 1939 von Cesare Orsenigo , Nuntius in Deutschland, mit Wirkung zum 1. Januar 1940 in ihre ursprünglichen Erzdiözesen Breslau bzw. Olomouc zurückgebracht.

Die deutschen Behörden haben Zaolzie terrorisiert. Die Nazis richteten sich insbesondere gegen die polnische Intelligenz, von denen viele während des Krieges starben. Massenmorde, Hinrichtungen, Verhaftungen, Zwangsarbeit von Einheimischen und Deportationen in Konzentrationslager fanden täglich statt. Das berüchtigtste Kriegsverbrechen war der Mord an 36 Dorfbewohnern in und um aroundywocice am 6. August 1944. Dieses Massaker ist als Żywocice-Tragödie bekannt ( polnisch : Tragedia Żywocicka ). Die Widerstandsbewegung , die hauptsächlich aus Polen bestand, war in Zaolzie ziemlich stark. Sogenannte Volksliste - ein Dokument, in dem ein nicht deutscher Staatsbürger durch Unterzeichnung erklärte, er habe deutsche Vorfahren; Die Weigerung, dieses Dokument zu unterzeichnen, könnte zur Abschiebung in ein Konzentrationslager führen - wurden eingeführt. Einheimische, die sie nahmen, wurden später in die Wehrmacht aufgenommen . Viele Einheimische ohne deutsche Abstammung waren ebenfalls gezwungen, sie zu nehmen. Die Zahl der Todesopfer im Zweiten Weltkrieg in Zaolzie wird auf etwa 6.000 Menschen geschätzt: etwa 2.500 Juden, 2.000 andere Bürger (80% davon Polen) und mehr als 1.000 Einheimische, die in der Wehrmacht starben (diejenigen, die die Volksliste nahmen). Auch einige hundert Polen aus Zaolzie wurden bei dem Katyn-Massaker von Sowjets ermordet . Prozentual gesehen erlitt Zaolzie den schlimmsten menschlichen Verlust in der gesamten Tschechoslowakei - etwa 2,6% der Gesamtbevölkerung.

Seit 1945

Polnische Goralen aus Jablunkov während des PZKO- Festivals in Karviná , 2007

Unmittelbar nach dem Zweiten Weltkrieg wurde Zaolzie innerhalb seiner Grenzen von 1920 in die Tschechoslowakei zurückgebracht, obwohl die Polen vor Ort gehofft hatten, es würde wieder an Polen übergeben. Die meisten Tschechoslowaken deutscher Abstammung wurden ausgewiesen , und die lokale polnische Bevölkerung wurde erneut diskriminiert, da viele Tschechen sie für die Diskriminierung durch die polnischen Behörden in den Jahren 1938–1939 verantwortlich machten. Polnische Organisationen wurden verboten, und die tschechoslowakischen Behörden nahmen viele Festnahmen vor und entließen viele Polen von der Arbeit. Die Situation hatte sich etwas verbessert, als die Kommunistische Partei der Tschechoslowakei im Februar 1948 die Macht übernahm. Polnisches Eigentum, das den deutschen Besatzern während des Krieges entzogen wurde, wurde nie zurückgegeben.

In Bezug auf die katholischen Pfarreien in Zaolzie, die zur Erzdiözese Breslau gehörten , ernannte Erzbischof Bertram, der damals in der bischöflichen Burg Jánský vrch in der Tschechoslowakei Javorník (Jauernig) residierte , František Onderek (1888–1962) zum Generalvikar für den tschechoslowakischen Teil des Erzbischofs Breslau am 21. Juni 1945. im Juli 1946 Papst Pius XII erhöht Onderek zu Apostolischen Administrator für den tschechischen Teil der Erzdiözese Breslau (umgangssprachlich: Apostolische Verwaltung von Teschen; Czech : Apoštolská administratura českotěšínská ), mit Sitz in Teschen , so Entflechtung der Pfarreien aus der Gerichtsbarkeit von Breslau. Am 31. Mai 1978 fusionierte Papst Paul VI. Die apostolische Verwaltung durch seine apostolische Verfassung Olomoucensis et aliarum mit der Erzdiözese Olomouc .

Polen unterzeichnete am 13. Juni 1958 in Warschau einen Vertrag mit der Tschechoslowakei, in dem die bestehende Grenze am 1. Januar 1938 bestätigt wurde. Nach der kommunistischen Machtübernahme setzte sich der industrielle Aufschwung fort und viele Einwanderer kamen in die Region (hauptsächlich aus anderen Teilen der Tschechoslowakei) aus der Slowakei ). Die Ankunft der Slowaken veränderte die ethnische Struktur des Gebiets erheblich, da sich im Laufe der Zeit fast alle slowakischen Einwanderer in die tschechische Mehrheit assimilierten. Die Zahl der selbsternannten Slowaken nimmt rapide ab. Die letzte slowakische Grundschule wurde vor einigen Jahren in Karviná geschlossen. Seit der Auflösung der Tschechoslowakei im Jahr 1993 ist Zaolzie Teil der unabhängigen Tschechischen Republik . Eine bedeutende polnische Minderheit bleibt jedoch dort.

In der Europäischen Union

Zweisprachige tschechische und polnische Zeichen in Zaolzie
Das Theater Těšín hat ein professionelles polnisches Ensemble

Der Beitritt der Tschechischen Republik und Polens zur Europäischen Union im Mai 2004 und insbesondere der Beitritt der Länder zur passfreien Schengen-Zone der EU Ende 2007 verringerten die Bedeutung territorialer Streitigkeiten und beendeten systematische Kontrollen an der Grenze zwischen den EU die Länder. Schilder, die den Durchgang über die Staatsgrenze untersagten, wurden entfernt, und die Menschen durften die Grenze nun an jedem Punkt ihrer Wahl frei überqueren.

Das Gebiet gehört heute hauptsächlich zur Euroregion Cieszyn Schlesien mit einigen Gemeinden in der Euroregion Beskydy .

Volkszählungsdaten

Ethnische Struktur von Zaolzie basierend auf Volkszählungsergebnissen:

Jahr Gesamt Stangen Tschechen Deutsche Slowaken
1880 94.370 71,239 16.425 6,672 - -
1890 107.675 86.674 13.580 7,388 - -
1900 143,220 115.392 14.093 13.476 - -
1910 179,145 123.923 32.821 22,312 - -
1921 177,176 68.034 88.556 18.260 - -
1930 216,255 76,230 120,639 17.182 - -
1939 213.867 51.499 44.579 38,408 - -
1950 219.811 59.005 155,146 - - 4,388
1961 281,183 58.876 205.785 - - 13.233
1970 350.825 56.075 263.047 - - 26.806
1980 366.559 51.586 281,584 - - 28.719
1991 368,355 43,479 263.941 706 26.629

Quellen: Zahradnik 1992, 178–179. Siwek 1996, 31–38.

Siehe auch

Fußnoten

Verweise

  • Gabal, Ivan; Kollektiv (1999). Etnické menšiny ve Střední Evropě . Praha: G plus G; unterstützt von Nadace rozvoje občanské společnosti der Europäischen Kommission. ISBN   80-86103-23-4 .
  • Gawrecká, Marie (2004). Československé Slezsko mezi světovými válkami 1918–1938 . Opava: Schlesische Universität in Ostrava. ISBN   80-7248-233-5 .
  • Kovtun, Jiří (2005). Republika v nebezpečném světě; Éra prezidenta Masaryka 1918–1933 . Praha: Torst; veröffentlicht in Zusammenarbeit mit dem Kulturministerium der Tschechischen Republik. ISBN   80-7215-254-8 .
  • Zahradnik, Stanisław; Marek Ryczkowski (1992). Korzenie Zaolzia . Warszawa - Praga - Trzyniec: PAI-Presse. OCLC   177389723 .

Weiterführende Literatur

  • Kazimierz Badziak, Giennadij Matwiejew und Paweł Samuś (1997). "Powstanie" na Zaolziu w 1938 r.: Polska akcja specjalna w świetle dokumentów Oddziału II Sztabu Głównego WP . Warszawa: ADIUTOR. ISBN   83-86100-21-4 .

Externe Links

Koordinaten : 49 ° 45'N 18 ° 30'E  /.  49.750 ° N 18.500 ° O.  / 49,750; 18.500