Zaparoische Sprachen - Zaparoan languages
Zaparoan | |
---|---|
Saparoan | |
Geografische Verteilung |
westlicher Amazonas |
Sprachliche Klassifikation |
Saparo-Yawan ?
|
Glottologie | zapa1251 |
Zaparoan (auch Sáparoan , Zaparo , Zaparoano , Zaparoana ) ist eine gefährdete Sprachfamilie von Peru und Ecuador mit weniger als 100 Referenten. Zaparoanische Sprecher scheinen vor der Ankunft der Europäer sehr zahlreich gewesen zu sein. Ihre Gruppen wurden jedoch durch importierte Krankheiten und Kriegsführung dezimiert, und nur eine Handvoll von ihnen hat überlebt.
Sprachen
Zu Beginn des 20. Jahrhunderts gab es 39 zaparoischsprachige Stämme, von denen jeder vermutlich seine eigene Sprache oder seinen eigenen Dialekt verwendete. Die meisten von ihnen sind jedoch ausgestorben, bevor sie aufgezeichnet wurden, und wir haben nur Informationen über neun von ihnen.
- Zaparo-Gruppe
- Iquito–Cahuarano
- Nicht klassifiziert
Aushiri und Omurano werden von Stark (1985) aufgenommen. Aushiri wird allgemein als Zaparoaner akzeptiert, aber Omurano bleibt in anderen Beschreibungen nicht klassifiziert.
Maurer (1950)
Interne Klassifikation der zaparoischen Sprachen von Mason (1950):
- Coronado-Gruppe
- Coronado (Ipapiza, Hichachapa, Kilinina)
- Tarokeo
- Chudavina (?)
- Miscuara (?)
- Oa (Oaki, Deguaca, Santa Rosina)
- Andoa-Gruppe
- Andoa
- Guallpayo
- Guasaga
- Murato
- Gae (Siaviri)
- Semigen
- Aracohor
- Mocosiohor
- Usicohor
- Ichocomohor
- Itoromohor
- Maithiore
- Komor (?)
- Iquito (Amacacora, Kiturran, Puca-Uma)
- Iquitos
- Maracana (Cawarano?)
- Auve
- Asaruntoa (?)
- Zaparo-Gruppe
- Muegano
- Curaray
- Matagen
- Yasuni
- Manta
- Nushino
- Rotuno
- Supinu
Genetische Beziehungen
Die Beziehung der zaparoischen Sprachen zu anderen Sprachfamilien der Region ist ungewiss. Es gilt allgemein als isoliert. Verbindungen zu anderen Sprachen oder Familien wurden vorgeschlagen, aber bisher wurden keine allgemein akzeptiert.
- Payne (1984) und Kaufman (1994) schlagen im Gegensatz zu Greenbergs (1987) Klassifikation eine Verwandtschaft mit der Yaguan- Familie in einem Sáparo-Yáwan- Stamm vor.
- Swadesh (1954) gruppiert Zaparoan auch mit Yaguan in seinem Zaparo-Peba-Stamm .
- Greenberg (1987) ordnet Zaparoan zusammen mit der Cahuapanan- Familie in eine Kahuapana-Zaparo- Gruppierung innerhalb seines größeren Andenstamms ein , was jedoch von historischen Linguisten im Allgemeinen abgelehnt wird.
- Kaufman (1994) stellt fest, dass Tovar (1984) den nicht klassifizierten Taushiro gemäß der vorläufigen Meinung von SSILA unter Zaparoan einschließt .
- Stark (1985) umfasst den ausgestorbenen Omurano unter Zaparoan. Gordon (2005) folgt Stark.
- Mason (1950: 236–238) gruppiert Bora-Witoto , Tupian und Zaparoan als Teil einer vorgeschlagenen Macro-Tupí-Guaranían- Familie.
Sprachkontakt
Jolkesky (2016) stellt fest , dass es lexikalische Ähnlichkeiten mit dem Omurano , Arawakan , Quechua und Peba-Yagua Sprachfamilien aufgrund des Kontakts.
Familienfunktionen
Pronomen
Zaparoanische Sprachen unterscheiden zwischen inklusivem und exklusivem Wir und betrachten die erste Person Singular als Standardperson. Ein seltenes Merkmal ist die Existenz von zwei Sätzen von Personalpronomen mit unterschiedlichen syntaktischen Werten je nach Art des Satzes. Aktivpronomen sind Subjekt in unabhängigen Sätzen und Objekt in abhängigen Sätzen, während Passivpronomen Subjekt in unabhängigen Sätzen und Passiv in abhängigen Sätzen sind:
Daher
- ( Arabela ) Cuno Maaji CUA masuu-Nuju-quiaa na mashaca CUA ratu-nu-ra. (diese Frau lädt mich immer masato zu trinken , wo cua Objekt im Hauptsatz und unterliegen in der untergeordneten ist.
- ( Záparo ) / tʃa na itʌkwaha/ (du wirst fallen) cp /tajkwa ko pani tʃa tʃa ta ikwano/ (Ich will nicht mit dir gehen)
Personalpronomen in zaparoischen Sprachen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1S | 2S | 3S | 1Pin | 1Pex | 2P | 3AP | |
Zaparo | ko / kwi / k- | tʃa / tʃ- / k-/ ki | nein / nein / n-ˑ | pa /p- | kana /kaʔno | kina / kiʔno | n / A |
Arabela | janiya / -nijia / cua cuo- / cu- / qui |
quiajaniya / quiaa / quia / quio- -quia / cero |
nojuaja / na / ne- / nein- -Vri / -quinio |
pajaniya / paa / pa / po- pue- / -pue |
Kanaa | niajaniya / niaa / nia / nio- | nojori / na / nein- |
Iquito | cu / quí / quiija | quia / quiáaja | anúu / anúuja | p'++ja | cana / canáaja | naá / nahuaáca | |
Conambo | kwiɣia / ku | kyaχa |
Ziffern
Glanz | Zaparoische Sprachen | |||
---|---|---|---|---|
Zaparo | Andoa | Arabela | Iquitos | |
1 | nuquaqui | nikínjo | niquiriyatu | núquiica |
2 | namisciniqui | ishki | caapiqui | cuúmi |
3 | Haimuckumarachi | Kimsa | jiuujiaraca | s++saramaj+táami |
4 | ckaramaitacka |
Wortschatz
Loukotka (1968) listet die folgenden Grundwortschatzelemente für zaparoische Sprachvarietäten auf.
Glanz | Zaparo | Conambo | Andoa | Simigae | Chiripuno | Iquitos | Cahuarano |
---|---|---|---|---|---|---|---|
einer | nokoáki | nukaki | nikíño | nóki | núki | ||
zwei | nameániki | tarkaningu | ishki | koːmi | komu | ||
Kopf | ku-anák | ku-anaka | pan-aka | p-anák | p-anák | pá-nak | |
Auge | nu-námits | ku-iyamixa | pa-namix | henizy | namixía | puí-nami | poí-nami |
Frau | itumu | maxi | maxi | mãxi | muesaxí | itémo | |
Feuer | unámisok | umáni | ománi | omanisch | inami | inami | |
Sonne | yánuk | yañakwa | apánamu | poánámu | pananú | núnami | nianamí |
Stern | narika | narexa | arixya | arishya | narexa | narexa | |
Mais | sáuk | tasáuku | dzáuku | sakoó | shakárok | shekárok | |
Haus | esü | es | ki-t'a | dahápu | es ist | es ist | |
Weiß | ushiksh | ushikya | ishi-sinwa | Makúshini | mosotín | musiténa |
Ursprache
Proto-Zaparoan | |
---|---|
Proto-Záparoan | |
Rekonstruktion von | Zaparoische Sprachen |
Proto-Záparoan Rekonstruktionen von de Carvalho (2013):
Glanz Proto-Záparoan 'Biene, Wespe' *ahapaka 'Stock' *amaka 'töten' *amo "Geschwister der Frau" *ana- 'Wolke, Rauch' *anahaka 'Kopf' *anaka 'Schmerzen' *anaw 'kommen' *ani- 'kürzen' *anu- 'sprechen' *ati- 'Essen' *atsa- 'Zahn' *ika- 'gehen' *ikwa- 'Fuß' *in- 'nützlich' *-iɾa 'fett, groß (für Früchte)' *iɾisi 'Haus' *ita 'Urin' *ist ein- 'negative Nominalisierung' *-Kiefer 'Zahlensuffix' *-ka 'Haar; Feder' *kaha- '1. Person, exkl. Plural' *kana 'schneiden (Haare)' *kə- 'roh' *maha 'Kochen' *mahi 'schlafen' *makə- 'Innereien' *mara 'zu binden' *maraw- 'entkommen, fliehen' *masi- 'machen' *mi- 'verfault' *moka '3. Person Plural' *n / A- 'Hügel' *naku- 'Blut' *nana-ka '3. Person Singular' *nein- 'männlich, singulär' *-nu 'Infinitiv' *-nu 'wollen/mögen; Liebe' *pani- 'Fisch; Stachelrochen?' *sapi 'schmecken (Essen)' *sani- 'Läuse' *sukana 'Schlecht' *səsa 'lecken' *tamə- 'Fremder, Fremder; hassen?' *tauə- 'zuhören' *tawhi- 'weiblich, singulär' *-tu 'kausatives Suffix' *-tə 'wo' *tə- 'ausruhen; neu sein' *tsami- 'Regen' *umaru
Literaturverzeichnis
- Adelaar, Willem FH; & Muysken, Pieter C. (2004). Die Sprachen der Anden . Cambridge Sprachumfragen. Cambridge University Press.
- Campbell, Lyle. (1997). Indianersprachen: Die historische Linguistik der Ureinwohner Amerikas . New York: Oxford University Press. ISBN 0-19-509427-1 .
- Greenberg, Joseph H. (1987). Sprache in Amerika . Stanford: Stanford University Press.
- Kaufmann, Terrence. (1990). Sprachgeschichte in Südamerika: Was wir wissen und wie man mehr weiß. In DL Payne (Hrsg.), Amazonische Linguistik: Studien in südamerikanischen Tieflandsprachen (S. 13–67). Austin: University of Texas Press. ISBN 0-292-70414-3 .
- Kaufmann, Terrence. (1994). Die Muttersprachen Südamerikas. In C. Mosley & RE Asher (Hrsg.), Atlas der Sprachen der Welt (S. 46–76). London: Routledge.
- Payne, Doris. (1984). Beweise für eine Verbindung zwischen Yaguan und Zaparo. In D. Derbyshire (Hrsg.), SIL-Arbeitspapiere: Sitzung der University of North Dakota (Bd. 28; S. 131–156).
- Stark, Louisa R. (1985). Indigene Sprachen des Tieflandes Ecuadors: Geschichte und aktueller Status. In HEM Klein & LR Stark (Hrsg.), Südamerikanische Indianersprachen: Rückblick und Ausblick (S. 157–193). Austin: University of Texas Press.
- Suárez, Jorge. (1974). Südamerikanische Indianersprachen. In Encyclopædia Britannica (15. Aufl., Bd. 17, S. 105–112).
- Swadesh, Morris. (1959). Mapas de clasificación lingüística de México y las Americas. Mexiko: Universidad Nacional Autónoma de México.
- Tovar, Antonio; & Larrucea de Tovar, Consuelo. (1984). Catálogo de las lenguas de América de Sur (nueva edición). Madrid: Gredos.