110 im Schatten - 110 in the Shade

110 im Schatten
110 In der Shade CD Cover.jpg
Original-Cast-Cover
Musik Harvey Schmidt
Text Tom Jones
Buch N. Richard Nash
Basis Der Regenmacher
von N. Richard Nash
Produktionen 1963 Broadway
1967 West End
1992 New York City Opera
1999 Londoner Konzert
2007 Broadway- Wiederbelebung

110 in the Shade ist ein Musical mit einem Buch von N. Richard Nash , Texten von Tom Jones und Musik von Harvey Schmidt .

Basierend auf 1954 Spiel Nash Der Regenmacher , konzentriert sie sich auf Lizzie Curry, eine alte Jungfer auf einem lebenden Ranch im amerikanischen Südwesten , und ihre Beziehungen mit den lokalen Sheriff Datei, eine vorsichtige divorcé , der wieder sein Schmerz fürchtet, und charismatische Gauner Bill Starbuck, posing Als Regenmacher, der den Einheimischen verspricht, kann er dem von Dürre betroffenen Gebiet Erleichterung bringen. Nashs Buch ist seinem ursprünglichen Stück treu geblieben, obwohl alle Innenszenen nach draußen verschoben wurden, um die Aufnahme von Stadtbewohnern für Ensemble-Nummern und Tänze zu ermöglichen. Viele von Jones 'Texten stammen direkt aus Nashs Stück.

Produktionen

Original Broadway Produktion

Nach dem Erfolg von The Fantasticks war das Projekt das erste des Komponistenteams für den Broadway . Die ursprüngliche Partitur hatte einen fast operativen Umfang, und als sich herausstellte, dass die Laufzeit der Show in Boston zu lang war, begann das Kreativteam, die Zahlen zu kürzen und schließlich fast so viele zu verwerfen, wie im fertigen Produkt zu hören waren. Nach zwei Previews wurde die Produktion unter der Regie von Joseph Anthony und unter der Choreografie von Agnes de Mille am 24. Oktober 1963 im Broadhurst Theatre eröffnet und lief dort für 330 Vorstellungen. Die Besetzung umfasste Robert Horton als Starbuck, Inga Swenson als Lizzie und Stephen Douglass als File mit Will Geer , Lesley Ann Warren und Gretchen Cryer in Nebenrollen. Die Sets waren von Oliver Smith und Kostüme von Motley . Die Show erhielt vier Tony Award- Nominierungen, gewann aber keine. RCA Victor veröffentlichte am 3. November 1963 eine Originalaufnahme dieser Produktion am Broadway mit einer Aufnahme in Stereo und einer in Mono. Beide Aufnahmen waren identisch und hatten jeweils 16 Spuren. RCA Victor veröffentlichte die Aufnahme am 12. Juni 1990 auch auf Compact Disc mit einem Titel - "Overture", der auf den vorherigen LP-Aufnahmen nicht zu hören war.

Original Londoner Produktion

Die erste und einzige West End- Produktion unter der Regie von Charles Blackwell hat die ursprüngliche Broadway-Produktion genau nachgebildet und am 8. Februar 1967 im Palace Theatre eröffnet , wo 101 Aufführungen stattfanden.

1992 New York City Opera Revival

In einer Produktion der New York City Opera von 1992 unter der Regie von Scott Ellis und unter der Choreografie von Susan Stroman war Karen Ziemba als Lizzie zu sehen. Die Partitur war hier besonders vorteilhaft zu hören, da das Orchester der Opernfirma deutlich größer war als das herkömmliche Broadway-Grubenorchester. Eine von Jay Records am 21. Oktober 1997 veröffentlichte 2-CD-Studioaufnahme zeigt Ziemba, Walter Charles , Ron Raines , Kristin Chenoweth sowie Schmidt und Jones. Die Aufnahme basiert auf der Produktion der New York City Opera von 1992 und enthält fünf Bonustracks aus der Produktion der New York City Opera.

1999 Konzertproduktion

1999 wurde im Fortune Theatre in London eine Konzertversion von Ian Marshall Fisher für den gemeinnützigen Trust Discovering Lost Musicals mit Louise Gold als Lizzie aufgeführt. Für diese Produktion wurde nur eine Klavierbegleitung verwendet, und die Besetzung war unmikiert.

2007 Broadway Revival

Die Roundabout Theatre Company präsentierte eine neue Produktion der Show, die am 9. Mai 2007 im Studio 54 eröffnet und am 29. Juli 2007 nach 94 Vorstellungen und 27 Voransichten geschlossen wurde. Das Produktionsteam wurde von Regisseur Lonny Price und Designer Santo Loquasto geleitet . Zu ihnen gesellten sich der Lichtdesigner Christopher Akerlind , der Sounddesigner Dan Moses Schreier und der musikalische Arrangeur David Krane sowie der musikalische Leiter / Regisseur Paul Gemignani , der in der Vergangenheit bei verschiedenen Bühnenprojekten eng mit Price zusammengearbeitet hat. Die Besetzung bestand aus Audra McDonald als Lizzie, Steve Kazee als Bill Starbuck und John Cullum als HC Curry. McDonald gewann den Drama Desk Award für herausragende Schauspielerin in einem Musical und wurde für ihre Leistung für einen Tony Award nominiert. Ben Brantley schrieb über McDonald: "Ist es möglich, dass eine Aufführung zu gut ist? Audra McDonald bringt so viel Geschick und Gefühlstiefe in die Wiederbelebung von '110 in the Shade' der Roundabout Theatre Company ein, dass sie droht, die Nähte zu sprengen." Dieses kleine, heimelige Musical. Mitreißender Stimme und Olympianerin von Statur ist sie eine überwältigende Präsenz in einer überwältigenden Show. "

Die Wiederbelebung brachte auch vier zusätzliche Tony-Nominierungen ein, konnte aber keine gewinnen. Im Juni 2010 wiederholte McDonald ihre von Tony nominierte Rolle in einer zweiwöchigen Spendenproduktion der Show für das Hale Center Theatre in Orem, Utah . Eine Aufnahme dieser Produktion wurde am 12. Juni 2007 von PS Classics veröffentlicht . Es lässt die "Ouvertüre" fallen, fügt aber zwei Dialogspuren hinzu.

Lieder Liste

Zusammenfassung

Akt I.

Es ist der vierte Juli 1936 in der kleinen Stadt Three Point im Südwesten der USA, wo der örtliche Sheriff File und die anderen Stadtbewohner bei einer glühenden Hitzewelle den Himmel für immer im Auge behalten ("Another Hot Day"). Anderswo in der Stadt, auf der Ranch des Witwers HC Curry, ist die Luft wegen der bevorstehenden Ankunft von HCs Tochter ("Lizzie's Coming Home"), die Freunde der Familie (Pseudo-Verwandte "Onkel besucht hat, ebenfalls voller Vorfreude "Ned und" Tante "Marabelle und ihre Söhne) in [Sweetwater]. Die Reise sollte Lizzie als Ehemann finden, aber ohne Erfolg: Wie zu Hause bewiesen ihre Intelligenz, ihr scharfer Witz und ihre Unsicherheiten, dass sie es nicht geschafft hatte. HC und seine Söhne Jim und Noah planen, Sheriff File zum jährlichen Picknick- Mittagessen einzuladen , wo Lizzie ihn mit ihrem schönsten Partykleid und dem leckersten Picknickkorb beeindrucken kann. Zuerst widerstrebend, aber dann erlaubt sie sich, nur ein bisschen zu träumen, stimmt Lizzie zu ("Liebe dreht sich nicht weg").

Sheriff File erweist sich leider als immun gegen jede Verlockung, die die Curry-Jungs anbieten ("Poker Polka"). Seine Gedanken sind mehr auf "irgendeine Art von Gesetzlosen " gerichtet, die in die Stadt fahren, ein Kerl namens Tornado Johnson; Außerdem kennt er eine Lösung, wenn er eine sieht, und wie er sagt: "Ich kann meine eigenen Hemden flicken." Jim und Noah gehen, aber HC bleibt zurück, um File zu sagen, dass er die Lüge kennt, die File gelebt hat: dass File kein Witwer ist, wie er behauptet - dass seine Frau ihm ausgegangen ist. HC sieht einen Mann, der einsam und abgeschaltet ist, einen, der "viel mehr Besserung braucht als Hemden", aber File wird wütend und defensiv, und HC lässt ihn zurück.

Als die Damen auf dem Picknickplatz auf die Ankunft von "The Hungry Men" warten, ist File merklich nicht unter ihnen, und obwohl ihr Vater und ihre Brüder ihr Bestes tun, um sie zu trösten, spürt Lizzie den Stich von Files Ablehnung. Jim schlägt vor, dass sie mehr Glück haben würde, wenn sie mehr flirten würde - spielte ihre Intelligenz herunter und sagte Männern, was sie hören wollten, wie Lily Ann Beasley, die alle Männer in der Stadt schwach in den Knien hat. Aber Lizzie ist entschlossen in ihrer Vision eines Ehemanns: "Ich möchte, dass er gerade steht - und ich möchte in der Lage sein, direkt zu ihm aufzustehen !"

Plötzlich klingt wie etwas , ein trockenes, Rasseln Riss des Sommers Donner und mit ihr erscheint ein gut aussehender Fremder, der sich als einführt „Starbuck-Regenmacher.“ Zu seinen kühnen Versprechungen gehört, dass die Stadt in einen Wiederbelebungsrausch gerät ("The Rain Song"), und HC stürzt hundert Dollar für das Versprechen von Regen innerhalb von vierundzwanzig Stunden ab. Aber Lizzie sieht durch Starbucks Vorwände und er sieht sofort durch ihre ("Du machst mich nicht zum Narren"). Seine Anschuldigungen berühren einen Nerv und als er geht, geht ihr ein Kindheitslied durch den Kopf ("Cinderella"), das ihre Stimmung weiter verdunkelt. Sie hat das Bedürfnis, "für eine Weile aus mir herauszukommen" und stellt sich eine andere Art von Lizzie Curry ("Raunchy") vor.

File taucht unerwartet auf dem Picknickplatz auf und setzt sich, obwohl er immer noch darauf besteht, dass er das Recht hat, allein zu sein, an Lizzie, um seine Vergangenheit zu bereinigen und fast trotz seiner selbst alte Wunden zu enthüllen ("Ein Mann und eine Frau"). Aber als sie sich gegenseitig öffnen, vertreiben Lizzies aufrichtige Kommentare - und ihre schwachen Versuche, sie zurückzuziehen - File wütend. Ihre Familie scheint sie sofort zu grillen, und Noah schlägt auf die Bemühungen ihres Vaters ein, sie zu trösten, und besteht darauf, dass sie die Realität akzeptiert, dass sie alleine enden wird. Lizzie steht mit Entsetzen im Herzen vor ihrer Zukunft ("Old Maid").

Akt II

Während die Dämmerung näher rückt, verfolgen die Liebenden immer noch den Picknickplatz. Starbuck ist auch da, allein und ruhig, und macht ein bisschen Seelensuche ("Evenin 'Star", hinzugefügt für die Wiederbelebung 2007). Die anderen bewundern lediglich die Majestät des Nachthimmels ("Alles Schöne passiert nachts"). Für Lizzie bedeutet Dämmerung jedoch, ihren Tagträumen ein Ende zu setzen, und dennoch ist sie auf der Suche nach etwas, das sie nicht genau definieren kann, von Starbucks Lager angezogen. Er spürt ihre Unzufriedenheit und ermutigt sie, wieder zu träumen - diesmal weit jenseits ihres Kleinstadthorizonts ("Melisande"). Nach wie vor ist Lizzie instinktiv defensiv und kontert, dass ihre Träume nur eine andere Art sind ("Simple Little Things"), aber sie hat das Gefühl, dass sie nie bekommen wird, was sie will, und bricht zusammen. Starbuck packt sie und ermutigt sie, sich selbst durch ihre eigenen Augen zu sehen, und nicht, weil sie befürchtet, dass andere sie sehen; er nimmt die Nadeln aus ihren Haaren und besteht darauf, dass sie ihre eigene Schönheit erkennt. Die Lichter verblassen, als sie anfangen, sich zu lieben.

Zurück im Picknickbereich rühmt sich Jim seiner eigenen Abenteuer am 4. Juli ("Little Red Hat"), als File eintrifft, um dem Curry-Clan mitzuteilen, dass er nach Tornado Johnson Ausschau hält - auch bekannt als Regenmacher Starbuck. Er versteht, dass HC ihm hundert Dollar für das Versprechen des Regens gegeben hat, aber HC, der sich bewusst ist, dass Lizzie bei Starbuck ist, weigert sich, seinen Aufenthaltsort preiszugeben. Noah ist schockiert, dass sein Vater bereit ist, Lizzie mit einem Conman allein zu lassen , aber HC versteht die Bedürfnisse seiner Tochter, "auch wenn es nur eine Minute ist - mit einem Mann, der leise spricht und seine Hand ihr Gesicht berührt." Zurück in Starbucks Zelt passiert genau das, denn Starbuck teilt ein schwieriges Geheimnis: "Ich habe in meinem Leben nie geregnet! Kein einziger Regentropfen!" Lizzie rät ihm, dass "es nicht gut ist, in deinen Träumen zu leben", aber er merkt an, dass es auch nicht gut ist, außerhalb von ihnen zu leben . Sie kommt zu dem Schluss, dass die beste Art zu leben "irgendwo zwischen den beiden" ist ("Bin ich es wirklich?").

Während die Curry-Familie auf Lizzies Ankunft wartet, ist die Stimmung still und angespannt. Aber sie wirkt fröhlich und verwandelt ("Ich habe einen neuen Freund!"), Und als File eintrifft, um Starbuck zu verhaften, verteidigt ihn der gesamte Curry-Clan. Starbuck fleht Lizzie an, sich ihm auf seinen Reisen anzuschließen, und File - der plötzlich weiß, was er braucht und was er verlieren könnte - tritt vor, um seinen eigenen Fall vorzutragen ("Wonderful Music"). Lizzie trifft mit einem neuen Sinn für ihren eigenen Wert ihre Entscheidung. Als Starbuck nach unbekannten Teilen aufbricht, löst ein leises Donnern weniger als vierundzwanzig Stunden nach seiner Ankunft einen plötzlichen Wolkenbruch aus. Und während die Stadtbewohner sich über den heftigen Regen freuen ("The Rain Song" -Reprise), freuen sich Lizzie und File über das Versprechen der Hoffnung und Erneuerung, das der Regen bringt.

Auszeichnungen und Nominierungen

Original Broadway Produktion

Jahr Vergeben Kategorie Kandidat Ergebnis
1964 Tony Award Beste Originalpartitur Tom Jones und Harvey Schmidt Nominiert
Beste Leistung einer Hauptdarstellerin in einem Musical Inga Swenson Nominiert
Beste Leistung eines vorgestellten Schauspielers in einem Musical Will Geer Nominiert
Beste Regie eines Musicals Joseph Anthony Nominiert

2007 Broadway-Wiederbelebung

Jahr Vergeben Kategorie Kandidat Ergebnis
2007 Tony Award Beste Wiederbelebung eines Musicals Nominiert
Beste Leistung einer Hauptdarstellerin in einem Musical Audra McDonald Nominiert
Beste Leistung eines vorgestellten Schauspielers in einem Musical John Cullum Nominiert
Beste Orchestrierungen Jonathan Tunick Nominiert
Bestes Lichtdesign Christopher Akerlind Nominiert
Drama Desk Award Hervorragende Wiederbelebung eines Musicals Gewonnen
Hervorragende Schauspielerin in einem Musical Audra McDonald Gewonnen

Verweise

Externe Links