2001 National League Division Series - 2001 National League Division Series
| 2001 National League Division Series | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||||||
| Teams | |||||||||||||
| |||||||||||||
| Termine | 9. bis 12. Oktober | ||||||||||||
| Fernsehen |
Fox Family (Spiele 1–2) Fox (Spiel 3) |
||||||||||||
| Fernsehsprecher |
Kenny Albert und Rod Allen (in Houston) Mel Proctor und Rod Allen (in Atlanta) |
||||||||||||
| Radio |
ESPN (National) WSB (ATL) KTRH (HOU) |
||||||||||||
| Teams | |||||||||||||
| |||||||||||||
| Termine | 9. bis 14. Oktober | ||||||||||||
| Fernsehen |
Fox Family (Spiele 1–4) Fox (Spiel 5) |
||||||||||||
| Fernsehsprecher |
Thom Brennaman und Steve Lyons (Spiele 1–2) Joe Buck und Tim McCarver (Spiel 3–5) |
||||||||||||
| Radio |
ESPN (National) KTAR (ARI) KMOX (STL) |
||||||||||||
| Schiedsrichter |
Bruce Froemming , Chuck Meriwether , Mike Winters , Brian Gorman , Jim Joyce , Mike Everitt (Astros-Braves in Houston; Diamondbacks-Cardinals, Spiele 3–5) Randy Marsh , John Hirschbeck , Larry Young , Tim Tschida , Dale Scott , Alfonso Márquez (Diamondbacks - Cardinals, Spiele 1–2; Astros - Braves, in Atlanta) |
||||||||||||
Die 2001 National League Division Series ( NLDS ), die Eröffnungsrunde der Playoffs der National League 2001 , begann am Dienstag, dem 9. Oktober, und endete am Sonntag, dem 14. Oktober, mit den Champions der drei NL-Divisionen - zusammen mit einer "Wild Card" "Team - Teilnahme an zwei Best-of-Five-Serien. Die Teams waren:
- (1) Houston Astros (Meister der Central Division, 93–69) gegen (3) Atlanta Braves (Meister der Eastern Division, 88–74): Braves gewinnen die Serie, 3–0.
- (2) Arizona Diamondbacks (Western Division Champion, 92–70) gegen (4) St. Louis Cardinals (Wild Card, 93–69): Diamondbacks gewinnen Serie, 3–2.
Die Diamondbacks und Braves trafen sich in der NL Championship Series (NLCS). Die Diamondbacks wurden National League-Meister und besiegten den American League-Meister New York Yankees in der World Series 2001 .
Matchups
Houston Astros gegen Atlanta Braves
Atlanta gewann die Serie, 3-0.
| Spiel | Datum | Ergebnis | Ort | Zeit | Teilnahme |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 9. Oktober | Atlanta Braves - 7, Houston Astros - 4 | Enron Field | 2:51 | 35.553 |
| 2 | 10. Oktober | Atlanta Braves - 1, Houston Astros - 0 | Enron Field | 2:41 | 35.704 |
| 3 | 12. Oktober | Houston Astros - 2, Atlanta Braves - 6 | Turner Field | 2:33 | 39.923 |
Arizona Diamondbacks gegen St. Louis Cardinals
Arizona gewann die Serie, 3-2.
| Spiel | Datum | Ergebnis | Ort | Zeit | Teilnahme |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 9. Oktober | St. Louis Cardinals - 0, Arizona Diamondbacks - 1 | Bank One Baseballstadion | 2:36 | 42,251 |
| 2 | 10. Oktober | St. Louis Cardinals - 4, Arizona Diamondbacks - 1 | Bank One Baseballstadion | 3:15 | 41.793 |
| 3 | 12. Oktober | Arizona Diamondbacks - 5, St. Louis Cardinals - 3 | Busch Stadium (II) | 3:36 | 52,273 |
| 4 | 13. Oktober | Arizona Diamondbacks - 1, St. Louis Cardinals - 4 | Busch Stadium (II) | 2:47 | 52,194 |
| 5 | 14. Oktober | St. Louis Cardinals - 1, Arizona Diamondbacks - 2 | Bank One Baseballstadion | 3:05 | 42.810 |
Houston gegen Atlanta
Die Atlanta Braves gewannen ihren zehnten Titel in Folge, obwohl sie die schlechteste Bilanz (88–74) unter den Playoff-Teams hatten. Mit diesem Rekord war 2001 auch die schlechteste Saison der Braves seit 1990 , als sie die schlechteste Bilanz im Baseball hatten. Die Houston Astros waren zum siebten Mal in den Playoffs und hofften, zwei Nachsaisonverluste in den 1990er Jahren gegen die Braves zu rächen. Mit 93 bis 69 Jahren und Heimvorteil in den Playoffs waren die Astros sehr beliebt, um diese Serie zu gewinnen.
Spiel 1
| Mannschaft | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R. | H. | E. | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Atlanta | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 7 | 13 | 1 | |||||||||||
| Houston | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 4 | 6 | 1 | |||||||||||
|
WP : Rudy Seánez (1–0) LP : Mike Jackson (0–1) Sv : John Smoltz (1) Home Runs : ATL: Brian Jordan (1), Chipper Jones (1), Andruw Jones (1) HOU: Brad Ausmus (1), Vinny Castilla (1) |
|||||||||||||||||||||||
In Spiel 1 traf Greg Maddux aus Atlanta auf Wade Miller aus Houston. Brian Jordan fuhr in den ersten beiden Läufen des Spiels und traf im ersten eine Opferfliege mit Läufern auf dem ersten und dritten und einem Homer auf dem vierten. Brad Ausmus 'Homer aus zwei Läufen nach einem Spaziergang brachte das Spiel im fünften für den Astros zum Abschluss. Dann gab Moisés Alous Groundout mit den Läufern auf den Plätzen zwei und drei im sechsten den Astros die Führung, aber die Braves weigerten sich, zuzugeben. In der achten Runde erzielte Keith Lockhart einen Vorsprung vor Mike Jackson und traf auf Marcus Giles 'Single, um das Spiel zu binden. Julio Franco erreichte einen Fehler, bevor Billy Wagner Jackson ablöste und Chipper Jones einen bahnbrechenden dreifachen Homerun erlaubte . Andruw Jones 'Leadoff Home Run im neunten von Mike Williams machte es 7-3. Vinny Castillas Leadoff-Homerun in der unteren Hälfte gab den Astros, die zurückliefen, aber John Smoltz bekam die Parade, als die Braves 7-4 gewann.
Spiel 2
| Mannschaft | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R. | H. | E. | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Atlanta | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 7 | 0 | |||||||||||
| Houston | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 2 | |||||||||||
| WP : Tom Glavine (1–0) LP : Dave Mlicki (0–1) Sv : John Smoltz (2) | |||||||||||||||||||||||
In Spiel 2 starteten Tom Glavine und Dave Mlicki ein klassisches Pitching-Duell. Im zweiten Durchgang verdoppelte sich BJ Surhoff und führte das Inning an. Dann wurde Andruw Jones zum Shortstop und ein Fehler von Julio Lugo brachte Surhoff auf den dritten Platz. Rey Sánchez würde dann in ein Doppelspiel mahlen, aber Surhoff würde treffen, um es 1-0 Braves zu machen. In allen bis auf zwei Innings hatte der Astros einen Treffer und war fünf im Spiel gestrandet. Glavine warf acht Innings und Smoltz verzeichnete seine zweite Rettung in Folge nach der Saison.
Spiel 3
| Mannschaft | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R. | H. | E. | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Houston | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 6 | 0 | |||||||||||
| Atlanta | 0 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | X. | 6 | 10 | 0 | |||||||||||
|
WP : John Burkett (1–0) LP : Shane Reynolds (0–1) Home Runs : HOU: Daryle Ward (1) ATL: Paul Bako (1), Julio Franco (1), Chipper Jones (2) |
|||||||||||||||||||||||
In Spiel 3 traf Shane Reynolds aus Houston auf John Burkett aus den Braves. Im unteren Teil der Sekunde verdoppelte Rey Sanchez mit zwei Outs, bevor Paul Bakos Homer in zwei Läufen die Braves mit 2: 0 in Führung brachte. In der dritten, Julio Franco homered, um es 3-0 zu machen. Dann machte ein Squeeze-Spiel Opfer bunt von Bako im vierten mit Läufern auf dem ersten und dritten machte es 4-0. Reynolds hielt nur vier Innings durch und Burkett kreuzte, bis er im sechsten einen Homer mit zwei Runs an Daryle Ward abgab . Chipper Jones 'Homer aus zwei Läufen versicherte am Ende des achten Platzes von Octavio Dotel, und Smoltz dominierte erneut den neunten Platz. Ausmus flog in die Mitte, um die Serie zu beenden. Wieder einmal war der Astros von den Braves für ihren ersten Sieg in der Nachsaison-Serie verweigert worden. Dies war der letzte Sieg der Braves in der Nachsaison-Serie bis 2020, als sie die Cincinnati Reds in der neu hinzugefügten Wild Card- Serie besiegten .
Verbundbox
2001 NLDS (3–0): Atlanta Braves über Houston Astros
| Mannschaft | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R. | H. | E. | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Atlanta Braves | 1 | 3 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 6 | 1 | 14 | 30 | 1 | |||||||||||
| Houston Astros | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 2 | 0 | 1 | 6 | 19 | 3 | |||||||||||
| Gesamtteilnahme : 111.180 Durchschnittliche Teilnahme: 37.060 | |||||||||||||||||||||||
Arizona gegen St. Louis
Die St. Louis Cardinals traten zum zweiten Mal in Folge nach der Saison auf und hofften, ihren NLCS-Verlust gegen die New York Mets im Jahr 2000 zu rächen . Das Arizona Diamondbacks machten ihren zweiten Playoff - Auftritt und sie waren zu betäubt durch die Mets in 1999 , 100 Spiele in diesem Jahr gewonnen.
Spiel 1
Bank One Baseballstadion in Phoenix, Arizona
| Mannschaft | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R. | H. | E. | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| St. Louis | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | |||||||||||
| Arizona | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | X. | 1 | 8 | 1 | |||||||||||
| WP : Curt Schilling (1–0) LP : Matt Morris (0–1) | |||||||||||||||||||||||
Spiel 1 war ein Spiel mit ausgezeichnetem Startpitching. Matt Morris traf auf Curt Schilling , der das Beste aus seinem ersten Playoff-Start seit acht Jahren herausholte. Beide Pitcher waren ausgeglichen, bis Arizona den einzigen Lauf des Spiels am Ende des fünften Platzes erzielte, als Steve Finley Damian Miller nach Hause brachte , der von einem Pitch getroffen wurde, der vom Inning wegführte, und bei einem Opfer auf den zweiten Platz vorrückte. Schilling warf ein komplettes Spiel mit drei Treffern, als Arizona mit 1: 0 gewann und mit 1: 0 in Führung ging.
Spiel 2
Bank One Baseballstadion in Phoenix, Arizona
| Mannschaft | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R. | H. | E. | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| St. Louis | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 7 | 0 | |||||||||||
| Arizona | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 5 | 2 | |||||||||||
|
WP : Woody Williams (1–0) LP : Randy Johnson (0–1) Sv : Steve Kline (1) Home Runs : STL: Albert Pujols (1) ARI: Keine |
|||||||||||||||||||||||
In Spiel 2 traf Woody Williams aus St. Louis auf Randy Johnson aus Arizona. Johnson hatte anscheinend die Kardinäle im ersten, als er Plácido Polanco dazu brachte, ein Doppelspiel zu spielen. Aber Édgar Rentería ging und der bald NL-Rookie des Jahres Albert Pujols traf seinen ersten Playoff-Homerun, um es 2-0 zu machen. Williams traf einen Vorsprung verdoppelt in der dritten, ging auf den dritten Platz auf einem Opfer bunt, und erzielte auf Polancos Sackfliege, die es 3-0 Cardinals machte. Die D'Backs erzielten einen Lauf im achten auf Danny Bautistas Groundout gegen Steve Kline mit Läufern auf den Plätzen zwei und drei (der Lauf wurde Williams angelastet), aber ein fehlerhafter Wurf auf den ersten von Pitcher Miguel Batista auf dem neunten Platz auf Kerry Robinson 's Grundball mit Läufern auf den Plätzen zwei und drei gab den Kardinälen, die zurückliefen. Steve Kline holte sich am Ende des neunten Platzes den Ausgleich, um die Serie auszugleichen.
Spiel 3
Busch Stadium (II) in St. Louis, Missouri
| Mannschaft | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R. | H. | E. | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Arizona | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 0 | 0 | 5 | 9 | 0 | |||||||||||
| St. Louis | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 6 | 0 | |||||||||||
|
WP : Miguel Batista (1–0) LP : Mike Matthews (0–1) Sv : Byung-hyun Kim (1) Home Runs : ARI: Luis Gonzalez (1), Craig Counsell (1) STL: Jim Edmonds (1) , Édgar Rentería (1) |
|||||||||||||||||||||||
In Spiel 3 kehrte Batista auf den Hügel zurück, um nach Arizona zu starten. Gegen ihn wäre Darryl Kile . Beide Pitcher hielten das Spiel torlos, bis Jim Edmonds 'zweigeteilter Homer am Ende des vierten Platzes den Cardinals einen 2: 0-Vorsprung verschaffte. Luis Gonzalez reagierte mit einem Homer von der rechten Feldstange, um es im sechsten Spiel zu einem One-Run-Spiel zu machen. Dann kamen die Diamondbacks auf dramatische Weise zurück. Nachdem Kile einen Vorsprung im siebten Rang zugelassen hatte, war Mike Matthews erleichtert und erlaubte eine einmalige Single, bevor Greg Colbrunn das Spiel mit einer RBI-Single verband. Die Wahl eines Feldspielers setzte zwei Männer für den späteren NLCS MVP Craig Counsell ein . Er traf dann einen dreifachen Homerun nach rechts, der die D'Backs mit 5: 2 in Führung brachte. Renterías Homerun im unteren Bereich des Innings von Brian Anderson machte es 5-3, aber Byung-Hyun Kim schloss die Tür im neunten, obwohl er einen Leadoff Single und einen anschließenden Spaziergang erlaubte. Tragischerweise war dies Kiles letztes Playoff-Spiel.
Spiel 4
Busch Stadium (II) in St. Louis, Missouri
| Mannschaft | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R. | H. | E. | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Arizona | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 6 | 0 | |||||||||||
| St. Louis | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | X. | 4 | 7 | 1 | |||||||||||
|
WP : Bud Smith (1–0) LP : Albie Lopez (0–1) Sv : Steve Kline (2) Home Runs : ARI: Keine STL: Jim Edmonds (2), Fernando Viña (1) |
|||||||||||||||||||||||
Albie Lopez wollte die Tür der Karten schließen. Ihm entgegenzutreten wäre Bud Smith . Smith geriet oben im ersten in Schwierigkeiten, als er zwei Spaziergänge erlaubte und Steve Finley einen Lauf nach Hause schaffte, um es zu 1: 0 Diamondbacks zu machen. Doch Fernando Viña eine leadoff Hitsingle, Stola Sekunde bewegt dritte auf einem groundout und erzielte auf JD Drew ‚s einzige , das Spiel in der unteren Hälfte des Innings zu binden. Dann brachte Jim Edmonds 'Homerun im zweiten Durchgang die Cardinals endgültig in Führung. Fernando Viñas Homer in zwei Läufen nach einem Spaziergang im dritten versicherte die Cardinals. Beide Bullpens hielten die andere Mannschaft für den Rest des Spiels für nichts, da die Serie erneut unentschieden war.
Spiel 5
Bank One Baseballstadion in Phoenix, Arizona
| Mannschaft | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R. | H. | E. | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| St. Louis | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 6 | 1 | |||||||||||
| Arizona | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 9 | 1 | |||||||||||
|
WP : Curt Schilling (2–0) LP : Steve Kline (0–1) Home Runs : STL: JD Drew (1) ARI: Reggie Sanders (1) |
|||||||||||||||||||||||
In Clinch-Spiel 5 traf Matt Morris erneut auf Curt Schilling . Beide Pitcher waren in ihrem Spiel und erlaubten nur einen Lauf während des gesamten Spiels. Morris war der erste, der am Ende des vierten ins Stocken geriet, als er Reggie Sanders einen Solo-Homerun aufgab . Schilling war meisterhaft und vier Outs vom Gewinn der Serie entfernt. Er arbeitete an einem Shutout mit vier Treffern, als JD Drew das Spiel mit einem Homerun im achten Spiel verband. Schilling warf ein komplettes Spiel auf und im neunten setzte ein Leadoff-Double von Matt Williams von Dave Veres den Siegerlauf auf die Basis. Ein Opfer von Damian Miller brachte den Prisenläufer Midre Cummings auf den dritten Platz. Steve Kline erleichterte Veres und nachdem Greg Colbrunn absichtlich gelaufen war, versuchte Cummings, sich beim Squeeze-Play-Versuch nach Hause zu stehlen und wurde erwischt. Colbrunn wurde Zweiter und Danny Bautista kam zum Kneifen . Dann lieferte Tony Womack die seriengewinnende Single auf das linke Feld. Die Diamondbacks gewannen ihre erste Nachsaison-Serie überhaupt und gingen nun zu ihrer ersten NLCS.
Verbundbox
2001 NLDS (3–2): Arizona Diamondbacks über St. Louis Cardinals
| Mannschaft | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R. | H. | E. | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Arizona Diamondbacks | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 4 | 1 | 1 | 10 | 37 | 4 | |||||||||||
| St. Louis Cardinals | 3 | 1 | 3 | 2 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 12 | 29 | 3 | |||||||||||
| Gesamtteilnahme : 231.321 Durchschnittliche Teilnahme: 46.264 | |||||||||||||||||||||||
Medienberichterstattung
Zum ersten und einzigen Mal trugen Fox Family und Fox die National League Division Series, wobei Kenny Albert und Rod Allen die Action von Spiel 1 und Spiel 2 der Atlanta - Houston- Serie für Fox Family nannten , während Mel Proctor und Rod Allen anriefen die Aktion von Spiel 3 der Atlanta - Houston- Serie für Fox . Fox Family und Fox trugen die National League Division Series, wobei Thom Brennaman (selbst Diamondbacks-Sender ) und Steve Lyons die Action von Spiel 1 und Spiel 2 der Serie Arizona - St. Louis für Fox Family nannten , während Joe Buck und Tim McCarver nannte die Aktion von Spiel 3, Spiel 4 und Spiel 5 der Arizona - St. Louis- Serie für Fox Family (Spiele 3–4) und Fox (Spiel 5). ESPN Radio lieferte das vierte Jahr in Folge nationale Radioberichterstattung, wobei Wayne Hagin und Buck Showalter die Aktion der Serie Atlanta - Houston nannten , während Charley Steiner und Dave Campbell die Aktion der Serie Arizona - St. Louis nannten .
Am Ort der Arizona - St. Louis war Teil des 2001 NLDS auf genannt KTAR-AM in Phoenix von Greg Schulte , Jeff Munn , Rod Allen (Games 4-5) und Jim Traber , und auf KMOX-AM in St. Louis durch Jack Buck (Spiele 3–4), Mike Shannon und Dan McLaughlin (Spiele 1–2, 5), während der Teil Atlanta - Houston des NLDS 2001 von Pete Van Wieren , Skip Caray , Don, auf WSB-AM in Atlanta aufgerufen wurde Sutton und Joe Simpson sowie auf KTRH-AM in Houston von Milo Hamilton und Alan Ashby .