UEFA Champions League Finale 2001 - 2001 UEFA Champions League Final

2001 UEFA Champions League Finale

Programmabdeckung anpassen
Veranstaltung	2000-01 UEFA Champions League
Bayern München Valencia 1 1
Nach der Verlängerung des goldenen Tores gewann Bayern München im Elfmeterschießen mit 5: 4
Datum	23. Mai 2001
Tagungsort	San Siro , Mailand
Mann des Spiels	Oliver Kahn ( Bayern München )
Schiedsrichter	Dick Jol ( Niederlande )
Teilnahme	79.000
Wetter	Verstreute Wolken 20 ° C
← 2000 2002 →

Das UEFA Champions League-Finale 2001 war ein Fußballspiel , das am 23. Mai 2001 in San Siro in Mailand , Italien, stattfand, um den Sieger der UEFA Champions League 2000-01 zu ermitteln . Das Spiel traf auf den deutschen Klub Bayern München gegen den spanischen Klub Valencia . Das Spiel endete mit einem 1: 1-Unentschieden, aber die Bayern holten sich ihren vierten Titel, indem sie im Elfmeterschießen 5: 4 gewannen . Dies war auch ihr erster Europapokal-Titel seit einem Vierteljahrhundert und damit auch die zweite Endniederlage in Folge in Valencia (2000 und 2001). Da alle Tore des Spiels im Elfmeterschießen erzielt wurden und auch Bayern München in der regulären Spielzeit einen Elfmeter verpasste und ein Elfmeterschießen erforderlich war, um den Sieger zu ermitteln, wurde dieses UEFA Champions League-Spiel zu einem "All-Elfmeter" -Finale. Die 2001 Finale war ein Treffen der beiden vorangegangenen Saison verlieren Finalisten - Bayern München verlor bei Manchester United 1999 und Valencia verloren in Real Madrid 2000 .

Dies war das sechste Europapokalfinale, über das im Elfmeterschießen entschieden wurde, und das zweite im Champions-League-Format. Das war Ottmar Hitzfeld ‚s zweiter Champions - League - Titel , nachdem er es mit Borussia Dortmund in gewann 1997 , ihn den zweiten Trainer in Europa - Cup Geschichte zu machen, nach Ernst Happel , den Wettbewerb mit zwei Vereinen zu gewinnen. Inzwischen war es Héctor Cúpers dritte Niederlage in Folge in Europa. 1999 verlor er mit Mallorca das Pokalfinale der UEFA-Pokalsieger , bevor er mit Valencia das Champions-League-Finale 2000 verlor.

Teams

In der folgenden Tabelle war das Finale bis 1992 in der Ära des Europapokals, seit 1993 in der Ära der UEFA Champions League.

Mannschaft	Vorherige endgültige Auftritte (fett zeigt Gewinner an)
Bayern München	6 ( 1974 , 1975 , 1976 , 1982 , 1987 , 1999 )
Valencia	1 ( 2000 )

Route zum Finale

Bayern München				Runden	Valencia
Gegner	Agg.	1. Bein	2. Bein	Qualifikationsphase	Gegner	Agg.	1. Bein	2. Bein
Tschüss				Dritte Qualifikationsrunde	Tirol Innsbruck	4–1	0–0 (A)	4–1 (H)
Gegner	Ergebnis			Erste Gruppenphase	Gegner	Ergebnis
Helsingborgs IF	3–1 (A)			Spieltag 1	Olympiacos	2–1 (H)
Rosenborg BK	3–1 (H)			Spieltag 2	Heerenveen	1–0 (A)
Paris St. Germain	0–1 (A)			Spieltag 3	Lyon	1–0 (H)
Paris St. Germain	2–0 (H)			Spieltag 4	Lyon	2–1 (A)
Helsingborgs IF	0–0 (H)			Spieltag 5	Olympiacos	0–1 (A)
Rosenborg BK	1–1 (A)			Spieltag 6	Heerenveen	1–1 (H)
Gewinner der Gruppe F. Pos Mannschaft v t e Pld Pkt 1 Bayern München 6 11 2 Paris St. Germain 6 10 3 Rosenborg 6 7 4 Helsingborg 6 5 Quelle: UEFA				Schlusswertung	Gewinner der Gruppe C. Pos Mannschaft v t e Pld Pkt 1 Valencia 6 13 2 Lyon 6 9 3 Olympiacos 6 9 4 Heerenveen 6 4 Quelle: UEFA
Gegner	Ergebnis			Zweite Gruppenphase	Gegner	Ergebnis
Lyon	1–0 (H)			Spieltag 1	Sturm Graz	2–0 (H)
Arsenal	2–2 (A)			Spieltag 2	Panathinaikos	0–0 (A)
Spartak Moskau	1–0 (H)			Spieltag 3	Manchester United	0–0 (H)
Spartak Moskau	3–0 (A)			Spieltag 4	Manchester United	1–1 (A)
Lyon	0–3 (A)			Spieltag 5	Sturm Graz	5–0 (A)
Arsenal	1–0 (H)			Spieltag 6	Panathinaikos	2–1 (H)
Gewinner der Gruppe C. Pos Mannschaft v t e Pld Pkt 1 Bayern München 6 13 2 Arsenal 6 8 3 Lyon 6 8 4 Spartak Moskau 6 4 Quelle: UEFA				Schlusswertung	Gewinner der Gruppe A. Pos Mannschaft v t e Pld Pkt 1 Valencia 6 12 2 Manchester United 6 12 3 Sturm Graz 6 6 4 Panathinaikos 6 2 Quelle: UEFA
Gegner	Agg.	1. Bein	2. Bein	Knockout-Phase	Gegner	Agg.	1. Bein	2. Bein
Manchester United	3–1	1–0 (A)	2–1 (H)	Viertel Finale	Arsenal	2–2 ( a )	1–2 (A)	1–0 (H)
Real Madrid	3–1	1–0 (A)	2–1 (H)	Semifinale	Leeds United	3–0	0–0 (A)	3–0 (H)

Spiel

Zusammenfassung

Dieses Finale würde für die Torwart-Heldentaten des Bayern-Torhüters Oliver Kahn bekannt werden .

Valencia eröffnete das Tor frühzeitig mit einem Elfmeter von Gaizka Mendieta in der dritten Minute, nachdem ein niedergeworfener Patrik Andersson den Ball im Strafraum behandelt hatte. Nur wenige Minuten später wurde Bayern München mit einem Elfmeter belegt, nachdem Jocelyn Angloma Stefan Effenberg im Strafraum gefoult hatte, doch Santiago Cañizares rettete Mehmet Scholls Tritt mit den Beinen. Die Bayern erhielten zu Beginn der zweiten Halbzeit einen weiteren Elfmeter, diesmal nachdem Amedeo Carboni den Ball gehandhabt hatte, als er mit Carsten Jancker um einen Kopfball kämpfte . Diesmal nahm Stefan Effenberg den Elfmeter und schickte Cañizares in die falsche Richtung, um die Punktzahl auf 1: 1 zu bringen. Die Ergebnisse blieben für den Rest der normalen Zeit und während der 30 Minuten der Verlängerung gleich , so dass das Spiel im Elfmeterschießen endete.

Wieder übernahm Valencia früh die Führung, als Paulo Sérgio den ersten Tritt des Elfmeterschießens über die Latte legte, bevor Mendieta Oliver Kahn in die falsche Richtung schickte . Hasan Salihamidžić , John Carew und Alexander Zickler tauschten dann Elfmetertore, bevor Kahn den Tritt von Zlatko Zahovič rettete , um nach jeweils drei Tritten das 2: 2 zu erzielen . Der nächste Tritt von Patrik Andersson wurde ebenfalls von Cañizares gerettet, und dann streckte Kahn eine Hand aus, um Amedeo Carbonis Schuss auf die Latte zu lenken. Sowohl Rubén Baraja als auch Stefan Effenberg erzielten dann ein Tor, um das Schießen zu einem plötzlichen Tod zu führen. Bixente Lizarazu und Kily González erzielten beide die sechsten Kicks ihrer Vereine im Elfmeterschießen, und dann traf Thomas Linke für die Bayern, um Mauricio Pellegrino auf den spielentscheidenden Kick vorzubereiten. Kahn erriet die richtige Richtung und rettete Pellegrinos Tritt. Er gewann den Pokal für Bayern München.

Kahn gewann auch den UEFA Fair Play Award, weil er seinen Rivalen mit gebrochenem Herzen, Santiago Cañizares aus Valencia, nach dem Elfmeterschießen getröstet hatte.

Einzelheiten

23. Mai 2001

20:45 MESZ

Bayern München	1–1 ( aet )	Valencia
Effenberg   50 '  ( Stift )	Bericht	Mendieta   3 '  ( Stift )
Strafen
Paulo Sérgio Salihamidžić Zickler Andersson Effenberg Lizarazu Linke	5–4	Mendieta Carew Zahovič Carboni Baraja Kily González Pellegrino

San Siro , Mailand

Teilnahme: 79.000

Schiedsrichter: Dick Jol ( Niederlande )

Bayern München

Valencia

GK 1 Oliver Kahn CB 4 Samuel Kuffour CB 5 Patrik Andersson  38 ' CB 25 Thomas Linke RWB 2 Willy Sagnol   46 ' LWB 3 Bixente Lizarazu CM 23 Owen Hargreaves CM 11 Stefan Effenberg ( c ) AM 7 Mehmet Scholl   108 ' AM 20 Hasan Salihamidžić CF. 9 Giovane Élber   100 ' Ersatz: GK 22 Bernd Dreher DF 18 Michael Tarnat MF 10 Ciriaco Sforza FW 13 Paulo Sérgio   108 ' FW 19 Carsten Jancker   46 ' FW 21 Alexander Zickler   100 ' FW 24 Roque Santa Cruz Manager: Ottmar Hitzfeld

GK 1 Santiago Cañizares  120 ' RB 20 Jocelyn Angloma CB 12 Roberto Ayala   90 ' CB 2 Mauricio Pellegrino PFUND fünfzehn Amedeo Carboni  26 ' DM 19 Rubén Baraja RM 6 Gaizka Mendieta ( c ) LM 18 Kily González  117 ' AM 35 Pablo Aimar   46 ' CF. 17 Juan Sánchez   66 ' CF. 7 John Carew Ersatz: GK 25 Andrés Palop DF 5 Miroslav Đukić   90 ' DF 34 Fábio Aurélio MF 4 Didier Deschamps MF 8 Zlatko Zahovič   66 ' MF 14 Vicente MF 23 David Albelda   46 ' Manager: Héctor Cúper

Statistiken

Siehe auch

• 2000-01 UEFA Champions League
• 2001 UEFA Super Cup
• Intercontinental Cup 2001
• FC Bayern München bei internationalen Fußballwettbewerben
• Valencia CF im europäischen Fußball

Verweise