2012 Amerikanisch-Samoanische Parlamentswahlen - 2012 American Samoan general election

Am 6. November 2012 fanden in Amerikanisch-Samoa Parlamentswahlen statt , zusammen mit einem Referendum über die Erteilung des Vetorechts der Fono über den Gouverneur . Die Wähler wählten einen neuen Gouverneur und Vizegouverneur , zwanzig Mitglieder für das Repräsentantenhaus von Amerikanisch-Samoa und den Delegierten für das Repräsentantenhaus der Vereinigten Staaten . Die amtierende Gouverneurin Togiola Tulafono war befristet und konnte keine Wiederwahl beantragen.

Gouverneurswahl

Kandidaten

Zurückgezogene Kandidaten

  • Utu Abe Malae , Direktor der Commonwealth Utility Corporation von Northern Marianas und zweitplatzierter Kandidat bei den Gouverneurswahlen 2008 ; Die am 15. August 2011 angekündigte Kandidatur zog sich am 10. Oktober 2011 zurück

Amerikanisch-Samoa Fono

Die Wähler wählten zwanzig Mitglieder in das Repräsentantenhaus von Amerikanisch-Samoa .

Delegierter im US-Repräsentantenhaus

Die Wähler werden auch den Delegierten von Amerikanisch-Samoa im Repräsentantenhaus der Vereinigten Staaten wählen , der für eine Amtszeit von zwei Jahren im Amt ist. Amtsinhaber Eni Faleomavaega gewann die Wiederwahl für eine 113. Amtszeit von zwei Jahren.

Referendum

Die Wähler wurden gefragt: "Sollte Artikel II, Abschnitte 9 und 19 der überarbeiteten Verfassung von Amerikanisch-Samoa überarbeitet werden, um dem Fono anstelle des Sekretärs des US-Innenministeriums die Befugnis zu geben, das Veto der Gouverneure außer Kraft zu setzen?"

Der Vorschlag würde die Änderung von zwei Teilen der Verfassung beinhalten:

Sektion Vorhandener Text Vorgeschlagener Text
Kapitel II
Artikel 9
Abschnitt 3
Spätestens 14 Monate, nachdem der Gouverneur ein Veto gegen ein Gesetz eingelegt hat, kann es bei jeder ordentlichen oder besonderen Sitzung des Gesetzgebers mit Zweidrittelmehrheit der gesamten Mitglieder eines jeden Hauses über sein Veto verabschiedet werden. Ein so überarbeiteter Gesetzentwurf wird dem Gouverneur zur Genehmigung vorgelegt. Wenn er es nicht innerhalb von 15 Tagen genehmigt, sendet er es zusammen mit seinem Kommentar an den Innenminister. Wenn der Innenminister es innerhalb von 90 Tagen nach Eingang bei ihm genehmigt, wird es ein Gesetz; sonst soll es nicht. Spätestens 14 Monate, nachdem der Gouverneur ein Veto gegen ein Gesetz eingelegt hat, kann es bei jeder ordentlichen oder besonderen Sitzung des Gesetzgebers mit Zweidrittelmehrheit der gesamten Mitgliederzahl jedes Hauses über sein Veto verabschiedet werden. Ein so umgeleiteter Gesetzentwurf wird 90 Tage nach Vertagung der Sitzung, in der er umgeleitet wurde, zum Gesetz.
Kapitel II
Artikel 19
Ein Gesetz des Gesetzgebers, das nur vom Gouverneur genehmigt und genehmigt werden muss, wird frühestens 60 Tage nach dem Ende der Sitzung wirksam, auf der dasselbe verabschiedet worden sein muss, während ein Gesetz vom Sekretär des Gesetzgebers genehmigt werden muss Das Innere wird erst nach seinem vom Gouverneur genehmigten und damit genehmigten Veto frühestens 40 Tage nach seiner Rückkehr des Innenministers an den Gouverneur wirksam. Das Vorstehende unterliegt der Ausnahme, dass das Gesetz im Notfall zu einem im Gesetz angegebenen früheren Zeitpunkt wirksam werden kann, sofern der Notfall in der Präambel und im Hauptteil des Gesetzes erklärt wird. Ein Gesetz des Gesetzgebers, das nur vom Gouverneur genehmigt und genehmigt werden muss, wird frühestens 60 Tage nach dem Ende der Sitzung wirksam, auf der dasselbe verabschiedet worden sein soll. Das Vorstehende unterliegt der Ausnahme, dass das Gesetz im Notfall zu einem im Gesetz angegebenen früheren Zeitpunkt wirksam werden kann, sofern der Notfall in der Präambel und im Hauptteil des Gesetzes erklärt wird.

Ergebnisse

Wahl Stimmen %.
Zum 5,852 44,92
Gegen 7,177 55.08
Ungültige / leere Stimmen - -
Gesamt 13.029 100
Registrierte Wähler / Wahlbeteiligung 17.774
Quelle: Direkte Demokratie

Verweise