CAF-Champions-League 2012 - 2012 CAF Champions League

2012 CAF Champions League
Turnierdetails
Termine	18. Februar – 17. November 2012
Mannschaften	51 (von 40 Verbänden)
Endplatzierungen
Meister	Al-Ahly (7. Titel)
Zweitplatzierter	Esperance ST
Turnierstatistiken
Gespielte Spiele	113
Tore geschossen	282 (2,5 pro Spiel)
Topscorer(s)	Emmanuel Clottey; (12 Tore)
	← 2011 2013 →

Die CAF Champions League 2012 (auch bekannt als die 2012 orange CAF Champions League für Sponsoring Gründen) war der 48. Ausgabe von Afrika ‚s premier Club Fußballturnier organisiert von der Confédération Africaine de Football (CAF) und die 16. Auflage unter dem aktuellen CAF Champions-League- Format.

Al-Ahly aus Ägypten gewann einen siebten Rekordtitel und besiegte Espérance ST aus Tunesien mit einem 3-2 Gesamtsieg im Finale . Sie qualifizierten sich für die FIFA Klub-Weltmeisterschaft 2012 und erhielten auch die Spielberechtigung für den CAF Super Cup 2013 .

Zuordnung der Vereinsmannschaften

Theoretisch können bis zu 55 CAF-Mitgliedsverbände an der CAF Champions League 2012 teilnehmen, wobei die 12 bestplatzierten Verbände gemäß der CAF 5-Jahres-Rangliste berechtigt sind, 2 Mannschaften am Wettbewerb teilzunehmen. Für den diesjährigen Wettbewerb CAF verwendet 2006-10 5-Year ranking. Dadurch konnten maximal 67 Mannschaften an dem Turnier teilnehmen – obwohl dieses Niveau noch nie erreicht wurde.

Rangsystem

CAF berechnet die Punkte für jeden teilnehmenden Verband basierend auf der Leistung seiner Klubs in den letzten 5 Jahren in der CAF Champions League und im CAF Confederation Cup, wobei das laufende Jahr nicht berücksichtigt wird. Die Kriterien für Punkte sind die folgenden:

	CAF Champions League	CAF-Konföderationspokal
Gewinner	5 Punkte	4 Punkte
Verfolger, Zweitplatzierter, Vizemeister	4 Punkte	3 Punkte
Halbfinalisten verlieren	3 Punkte	2 Punkte
3. Platz in den Gruppen	2 Punkte	1 Punkt
4. Platz in den Gruppen	1 Punkt	1 Punkt

Die Punkte werden mit einem Koeffizienten entsprechend dem Jahr wie folgt multipliziert:

2010 – 5
2009 – 4
2008 – 3
2007 – 2
2006 – 1

Teilnehmerliste

Nachfolgend finden Sie die Teilnehmerliste für den Wettbewerb. Nationen werden gemäß ihrer CAF 5-Jahres-Rangliste von 2006–2010 angezeigt – diejenigen mit einem Ranking-Score haben ihren Rang und ihre Punktzahl angegeben. Die Teams wurden auch anhand ihrer individuellen 5-Jahres-Team-Rangliste 2007–2011 gesetzt. Die ersten dreizehn Mannschaften ( fett gedruckt) erhielten Freilose für die erste Qualifikationsrunde.

Verband	Verein	Qualifizierungsmethode
Verbände mit zwei Teilnehmern (Rang 1-12)
Tunesien (1. - 97 Punkte)	Espérance ST^{(1. – 42 Punkte)}	2010-11 Tunesischer Meister der Ligue Professionnelle 1
Tunesien (1. - 97 Punkte)	toile du Sahel^{(6. – 17 Punkte)}	2010-11 Tunesische Ligue Professionnelle 1 Vizemeister
Ägypten (2. - 81 Punkte)	Al-Ahly^{(4. – 36 Punkte)}	Ägyptischer Meister der Premier League 2010-11
Ägypten (2. - 81 Punkte)	Zamalek ^{(=15. – 2 Punkte)}	2010-11 Vizemeister in der ägyptischen Premier League
Kongo DR (3. - 60 Punkte)	TP Mazembe^{(2. – 41 Punkte)}	Linafoot- Champion 2011 2011
Kongo DR (3. - 60 Punkte)	AS Vita Club ^{(14. – 3 Pkt.)}	Linafoot- Vizemeister 2011
Nigeria (4. - 58 Punkte)	Delfine ^{(= 15. – 2 Punkte)}	2010-11 Nigeria Premier League Meister 2010
Nigeria (4. - 58 Punkte)	Sonnenscheinsterne^{(=10. – 10 Punkte)}	2010-11 Vizemeister der Nigeria Premier League
Sudan (5. - 47 Punkte)	Al-Merreikh^{(=10. – 10 Punkte)}	2011 Sudan Premier League Champion
Sudan (5. - 47 Punkte)	Al-Hilal^{(3. – 37 Punkte)}	2011 Vizemeister in der Sudan Premier League
Algerien (6. - 45 Punkte)	ASO Chlef	2010-11 algerische Ligue Professionnelle 1 Meister
Algerien (6. - 45 Punkte)	JSM Béjaïa	2010–11 algerische Ligue Professionnelle 1 Vizemeister
Marokko (7. - 27 Punkte)	Raja Casablanca^{(12. – 5 Punkte)}	Botola- Meister 2010-11
Marokko (7. - 27 Punkte)	Maghreb de Fès^{(7. – 15 Punkte)}	2010–11 Botola- Vizemeister
Mali (8. - 21 Punkte)	Stade Malien^{(8. – 12 Pkt.)}	2010-11 Meister der Malischen Premier-Division
Mali (8. - 21 Punkte)	Djoliba^{(13. – 4 Punkte)}	2010-11 Vizemeister der Malischen Premieren-Division
Simbabwe (9. - 18 Punkte)	Dynamos^{(=10. – 10 Punkte)}	2011 Simbabwe Premier Soccer League Champion
Simbabwe (9. - 18 Punkte)	FC Platin Platin	2011 Simbabwe Premier Soccer League runner-up
Kamerun (11. - 14 Pkt.)	Coton Sport^{(5. – 18 Pkt.)}	Kamerunischer Meister der Premier League 2010-11
Kamerun (11. - 14 Pkt.)	Les Astres ^{(17. – 1 Pkt.)}	2010-11 Vizemeister der kamerunischen Premier League
Elfenbeinküste (=12. - 13 Punkte) ^†	Afrika Sport	2011 Côte d'Ivoire Premier Division Meister
Elfenbeinküste (=12. - 13 Punkte) ^†	AFAD Djékanou	2011 Côte d'Ivoire Premier Division Vizemeister
Verbände mit einem Teilnehmer (weniger Ranglistenpunkte als der 12. CAF Verband)
Angola (=12. - 13 Punkte) ^†	Recreativo do Libolo	Girabola- Meister 2011
Sambia (=12. - 13 Punkte) ^†	Leistungsdynamos	2011 sambischen Premier League Champion
Ghana (15. - 6 Punkte)	Berekum Chelsea	2010-11 ghanaischer Meister der Premier League
Niger (=16. - 5 Punkte)	ASGNN	2010-11 Meister der Niger Premier League–
Südafrika (=16. - 5 Pkt.)	Orlando Piraten	Meister der Premier Soccer League 2010-11
Äquatorialguinea (18. - 1 Pkt.)	CD Elá Nguema	2011 Equatoguinean Premier League Champion
Benin	Tonnerre	2010-11 Benin Premier League Tabellenführer (Liga gesperrt)
Burkina Faso	ASFA Yennenga	2010-11 Burkinabé Premier League- Meister
Burundi	Athletisch olympisch	2010-11 Burundi Premier League- Meister
Zentralafrikanische Republik	DFC 8ème Arrondissement	Meister der Zentralafrikanischen Republik-Liga 2011 2011
Tschad	Foullah-Gebäude	2011 Ligue de N'Djaména Champion
Komoren	Münze Nord	2011 Komoren Premier League Champion
Kongo	Deaktiviert Noirs	Meister der Kongo Premier League 2011 2011
Äthiopien	Äthiopischer Kaffee	Äthiopischer Meister der Premier League 2010-11–
Gabun	Rakete	2010-11 Gabun Championnat Nationaler D1- Champion
Gambia	Brikama United	2011 GFA League Meister der ersten Liga
Guinea	Horoya AC	2011 Guinée Championnat Nationaler Champion
Kenia	Tusker	Kenianischer Meister der Premier League 2011
Lesotho	Lesotho Justizvollzugsanstalten	2010-11 Meister der Lesotho Premier League
Liberia	LISCR	Liberianischer Meister der Premier League 2010-11
Madagaskar	Japan Actuels	2011 THB Champions-League- Meister
Mosambik	Liga Muçulmana	Moçambola- Meister 2011
Ruanda	APR	2010-11 ruandischen Premier League Champion
Senegal	US-Ouakam	2011 Senegal Premier League Champion
Sierra Leone	Hafenbehörde	2011 Sierra Leone National Premier League Meister
Swasiland	Grüne Mamba	2010-11 Meister der Swazi Premier League
Tansania	Junge Afrikaner	2010-11 tansanischer Meister der Premier League
Uganda	URA	Ugandischer Super League- Meister 2010-11
Sansibar	Mafunzo	2011 Zanzibar Premier League Champion

Anmerkungen

Verbände, die kein Team gemeldet haben : Libyen (gesetzt auf Platz 10 mit 16 Ranglistenpunkten und berechtigt zu zwei Startern), Botswana , Kap Verde , Dschibuti , Eritrea , Guinea-Bissau , Malawi , Mauretanien , Mauritius , Namibia , Réunion , São Tomé und Príncipe , Seychellen , Somalia , Togo
^† Nach der Formel zur Berechnung des CAF 5-Jahres-Rankings liegen Angola, Elfenbeinküste und Sambia mit 13 Ranglistenpunkten auf dem 12. Platz. Wie aus lokalen Medienberichten hervorgeht, hat die Elfenbeinküste zwei Teilnehmer, während Angola und Sambia einen Teilnehmer haben.
Nicht gewertete Verbände haben keine Ranglistenpunkte und sind somit gleich 19..
Nicht gewertete Teams haben keine Ranglistenpunkte und sind somit gleich 18. Die Klubrangliste wird nur zwischen den Teams bestimmt, die sich für die CAF Champions League 2012 qualifiziert haben.

Runden- und Auslosungsdaten

Termine für den Wettbewerb 2012.

Phase	Runden	Ziehungsdatum	Erstes Bein	Zweites Bein
Qualifikation	Vorrunde	9. Dezember 2011 ( Kairo , Ägypten )	17.–19. Februar	2.–4. März
	Erste Runde		23.–25. März	6.–8. April
	Zweite Runde		27.–29. April	11.–13. Mai
Gruppenbühne	Spieltag 1	15. Mai 2012 ( Kairo , Ägypten )	6.–8. Juli
	Spieltag 2		20.–22. Juli
	Spieltag 3		3.–5. August
	Spieltag 4		17.–19. August
	Spieltag 5		31. August–2. September
	Spieltag 6		14.–16. September
Knock-out-Phase	Semifinale		5.–7. Oktober	19.–21. Oktober
Knock-out-Phase	Finale		2.–4. November	16.–18. November ^†

^† Vom ursprünglichen Datum vom 9. bis 11. November verschoben.

Qualifikationsrunden

Die Spieltermine für die Vorrunde, die erste und die zweite Qualifikationsrunde wurden am 9. Dezember 2011 bekannt gegeben.

Qualifikations-Unentschieden wurden über zwei Legs entschieden , wobei die Gesamttore verwendet wurden, um den Sieger zu bestimmen. Wenn die Mannschaften nach dem Rückspiel insgesamt ausgeglichen waren, wurde die Auswärtstorregel angewendet, und wenn immer noch ausgeglichen, ging es direkt zu einem Elfmeterschießen (es wurde keine Verlängerung gespielt).

Vorrunde

Team 1	Agg.	Team 2	1. Etappe	2. Etappe
ASFA Yennenga	1–4	ASO Chlef	0–0	1–4
AS Vita Club	6–4	Atlético Olympia	5–0	1–4
DFC 8ème Arrondissement	2–2 ( a )	Astres FC	1-0	1-2
Junge Afrikaner	1-2	Zamalek	1-1	0–1
Rakete	3-4	Afrika Sport	3–2	0–2
Hafenbehörde	0–1	Horoya AC	0–0	0–1
Foullah-Gebäude	1–3	JSM Béjaïa	0–0	1–3
AFAD Djékanou	2–0	Deaktiviert Noirs	1-0	1-0
Tusker	0–1	APR	0–0	0–1
Münze Nord	2–4	Äthiopischer Kaffee	1-0	1–4
ASGNN	0–1	Tonnerre	0–0	0–1
Orlando Piraten	2–4	Recreativo do Libolo	1–3	1-1
URA	3–0	Lesotho Justizvollzugsanstalten	3–0	0–0
Mafunzo	0–5	Liga Muçulmana	0–2	0–3
Brikama United	1-1 (3-1 p )	US-Ouakam	0–1	1-0
CD Elá Nguema	0–6	Delfine	0–3	0–3
LISCR	0–5	Berekum Chelsea	0–2	0–3
Grüne Mamba	2–8	FC Platin Platin	2–4	0–4
Japan Actuels	1–8	Leistungsdynamos	1–5	0–3

Erste Runde

Team 1	Agg.	Team 2	1. Etappe	2. Etappe
ASO Chlef	3–2	AS Vita Club	0–0	3–2
DFC 8ème Arrondissement	1–8	Al-Hilal	0–3	1–5
Zamalek ( a )	2–2	Afrika Sport	1-0	1-2
Horoya AC	1–4	Maghreb de Fès	1-1	0–3
JSM Béjaïa	1–5	AFAD Djékanou	1-2	0–3
APR	2-3	toile du Sahel	0–0	2-3
Äthiopischer Kaffee	0–3	Al-Ahly	0–0	0–3
Tonnerre	2–5	Stade Malien	0–0	2–5
Recreativo do Libolo	4–4 ( a )	Sonnenschein Sterne	4–1	0–3
URA	ohne ¹	Djoliba	0–2	—
Liga Muçulmana	2-3	Dynamos	2–2	0–1
Brikama United	2–4	Esperance ST	1-1	1–3
Delfine	2–2 ( a )	Baumwolle Sport	2–1	0–1
Berekum Chelsea	5–3	Raja Casablanca	5–0	0–3
FC Platin Platin	2–5	Al-Merreikh	2–2	0–3
Leistungsdynamos	1–7	TP Mazembe	1-1	0–6

Anmerkungen

Anmerkung 1: Djoliba zog nach dem Unentschieden von CAF in die zweite Runde ein, da URA aufgrund der Mali- Krise nicht zum Rückspiel nach Mali reiste .

Zweite Runde

Team 1	Agg.	Team 2	1. Etappe	2. Etappe
Al-Hilal	2–2 (2–4 St. )	ASO Chlef	1-1	1-1
Maghreb de Fès	0–4	Zamalek	0–2	0–2
toile du Sahel	4–2	AFAD Djékanou	4–1	0–1
Stade Malien	2-3	Al-Ahly	1-0	1–3
Djoliba	1-2	Sonnenschein Sterne	1-1	0–1
Esperance ST	7–1	Dynamos	6–0	1-1
Berekum Chelsea	2–1	Baumwolle Sport	0–0	2–1
TP Mazembe	3–1	Al-Merreikh	2–0	1-1

Die Verlierer der zweiten Runde erreichten die Play-off-Runde des CAF Confederation Cup 2012 .

Gruppenbühne

Die Auslosung für die Gruppenphase fand am 15. Mai 2012 statt. Die acht Teams wurden in vier Töpfe gesetzt (unter Verwendung ihrer individuellen 5-Jahres-Teamwertung 2007–2011). Jede Gruppe bestand aus einem Team aus jedem Topf. Die Spieltage waren 6. bis 8. Juli, 20. bis 22. Juli, 3. bis 5. August, 17. bis 19. August, 31. August bis 2. September und 14. bis 16. September.

Legende zu Farben in Gruppentabellen
Gruppensieger und Zweitplatzierte ziehen ins Halbfinale ein

Gruppe A

Pos	Mannschaft v t e	Pld	W	L	GF	GA	GD	Punkte	Qualifikation	Europäische Sommerzeit	SST	ASO	ESS
1	Espérance de Tunis	4	3	1	6	3	+3	9	Semifinale	—	1-0	3–2	~~1-0~~
2	Sonnenschein Sterne	4	2	2	4	4	0	6	Semifinale	0–2	—	2–0	–
3	ASO Chlef	4	1	3	4	7	-3	3		1-0	1-2	—	~~0–1~~
4	toile du Sahel	0	0	0	0	0	0	0	Disqualifiziert	~~0–2~~	~~0–0~~	–	—

Quelle: CAF-
Regeln für die Klassifizierung: Tiebreaker der Gruppenphase
Anmerkungen:

Gruppe B

Pos	Mannschaft v t e	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Punkte	Qualifikation	AHL	TPM	BER	ZAM
1	Al-Ahly	6	3	2	1	9	6	+3	11	Semifinale	—	2–1	4–1	1-1
2	TP Mazembe	6	3	1	2	9	6	+3	10	Semifinale	2–0	—	2–2	2–0
3	Berekum Chelsea	6	2	3	1	9	10	-1	9		1-1	1-0	—	3–2
4	Zamalek SC	6	0	2	4	5	10	-5	2		0–1	1-2	1-1	—

Quelle: CAF-
Regeln für die Klassifizierung: Tiebreaker der Gruppenphase

Knock-out-Phase

Halterung

Semifinale				Finale

Sonnenschein Sterne	3	0	3
Al Ahly	3	1	4
				Al Ahly	1	2	3
				Esperance ST	1	1	2
TP Mazembe	0	0	0
Esperance ST	0	1	1

Semifinale

Team 1	Agg.	Team 2	1. Etappe	2. Etappe
Sonnenschein Sterne	3-4	Al Ahly	3–3	0–1
TP Mazembe	0–1	Esperance ST	0–0	0–1

Finale

4. November 2012

19:00 UTC+02:00

Al Ahly	1-1	Espérance de Tunis
Hamdy 88 '	Bericht	Hichri 49 '

Borg El Arab Stadion , Alexandria

Teilnahme: 25.000

Schiedsrichter: Djamel Haimoudi ( Algerien )

17. November 2012

18:30 UTC+01:00

Espérance de Tunis	1-2	Al Ahly
N'Djeng 85 '	Bericht	Geddo 43 ' Soliman 63 '

Stade Olympique de Radès , Radès

Teilnehmerzahl: 31.000

Schiedsrichter: Bouchaïb El Ahrach ( Marokko )

Top-Scorer

Rang	Spieler	Verein	Tore
1	Emmanuel Clottey	Berekum Chelsea	12
2	Mohamed Aboutrika	Al-Ahly	6
	Mbwana Samata	TP Mazembe	6
	Tresor Mputu	TP Mazembe	6
5	Geddo	Al-Ahly	5
	Izu Azuka	Sonnenschein Sterne	5
	Yannick N'Djeng	Esperance ST	5
8	Karim Ali Hadji	ASO Chlef	4
	Rasca	Recreativo do Libolo	4
	Mudather El Tahir	Al-Hilal	4
	Youssef Msakni	Esperance ST	4

Siehe auch

Verweise

Externe Links

CAF Champions League

Languages

In other projects