CAF Champions League 2013 - 2013 CAF Champions League
| 2013 Orange CAF Champions League | |
|---|---|
| Turnierdetails | |
| Termine | 15. Februar - 10. November 2013 |
| Teams | 56 (aus 45 Verbänden) |
| Endpositionen | |
| Champions |
 Al-Ahly (8. Titel)
|
| Zweiter |
 Orlando Piraten
|
| Turnierstatistik | |
| Spiele gespielt | 124 |
| Tore geschossen | 288 (2,32 pro Spiel) |
| Topscorer |
 Alexis Yougouda Kada (7 Tore) |
Die CAF Champion League 2013 (auch bekannt als die 2013 orange CAF Champion League für Sponsoring Gründe) waren die 49. Ausgabe von Afrika ‚s premier Club Fußballturnier organisiert von der Confédération Africaine de Football (CAF) und die 17. Auflage unter dem aktuellen CAF Champions League- Format. Der Gewinner qualifizierte sich für die FIFA Klub-Weltmeisterschaft 2013 und erhielt das Recht, am CAF-Superpokal 2014 teilzunehmen .
Im Finale besiegte Titelverteidiger Al-Ahly aus Ägypten Orlando Pirates aus Südafrika und wurde zum achten Mal zum afrikanischen Klubmeister gekrönt.
Zuordnung des Verbandsteams
Alle 56 CAF-Mitgliedsverbände können an der CAF Champions League teilnehmen, wobei die 12 am höchsten bewerteten Verbände gemäß ihrer CAF-5-Jahres-Rangliste berechtigt sind, zwei Teams am Wettbewerb teilzunehmen. Die Titelverteidiger könnten auch teilnehmen, wenn sie sich noch nicht für die CAF Champions League qualifiziert hätten. Infolgedessen konnten theoretisch maximal 69 Teams am Turnier teilnehmen - obwohl dieses Niveau noch nie erreicht wurde.
Für die CAF Champions League 2013 verwendete die CAF die CAF-5-Jahres-Rangliste 2007–2011 , in der die Punkte für jeden Verband basierend auf der Leistung ihrer Vereine in diesen 5 Jahren in der CAF Champions League und im CAF Confederation Cup berechnet wurden. Die Kriterien für Punkte waren folgende:
| CAF Champions League | CAF Confederation Cup | |
|---|---|---|
| Gewinner | 5 Punkte | 4 Punkte |
| Verfolger, Zweitplatzierter, Vizemeister | 4 Punkte | 3 Punkte |
| Halbfinalisten verlieren | 3 Punkte | 2 Punkte |
| 3. Platz in Gruppen | 2 Punkte | 1 Punkt |
| 4. Platz in Gruppen | 1 Punkt | 1 Punkt |
Die Punkte wurden mit einem Koeffizienten gemäß dem Jahr wie folgt multipliziert:
- 2011 - 5
- 2010 - 4
- 2009 - 3
- 2008 - 2
- 2007 - 1
Teams
Die folgenden Teams nahmen am Wettbewerb teil. Teams in fett ein Freilos zu der empfangenen ersten Runde . Die anderen Teams gingen in die Vorrunde .
Assoziationen werden gemäß ihrer CAF-5-Jahres-Rangliste 2007–2011 angezeigt. Bei Personen mit einer Rangliste werden Rang und Punktzahl angegeben.
- Anmerkungen
-
^ a b Ägypten (EGY): Der ägyptische Premier League- Meister und Vizemeister 2011/12 vertrat ursprünglich Ägypten in diesem Turnier. Aufgrund seiner Absage wurden der ägyptische Premier League- Meister und Vizemeister 2010/11 ausgewählt, um Ägypten zu vertreten.
-
^ Libyen (LBY): Da es 2012 in Libyen keinen Klubfußball gab, wurde der libysche Meister der Premier League 2009/10 (letzte abgeschlossene Saison) als Vertreter Libyens ausgewählt.
-
^ Simbabwe (ZIM): Highlanders , der Vizemeister der Simbabwe Premier Soccer League 2012 , konnte Simbabwe nicht vertreten, da sie für drei Jahre vom Rücktritt aus dem CAF Confederation Cup 2011 ausgeschlossen waren .
Die folgenden Verbände sind keinem Team beigetreten : Kap Verde , Dschibuti , Eritrea , Guinea-Bissau , Malawi , Mauretanien , Mauritius , Namibia , Réunion , Somalia , Südsudan .
Zeitplan
Der Zeitplan des Wettbewerbs war wie folgt (alle Ziehungen fanden in der CAF-Zentrale in Kairo , Ägypten, statt ).
| Phase | Runden | Ziehungsdatum | Erstes Bein | Zweites Bein |
|---|---|---|---|---|
| Qualifikation | Vorrunde | 9. Dezember 2012 | 15. bis 17. Februar 2013 | 1. bis 3. März 2013 |
| Erste Runde | 15. bis 17. März 2013 | 5. bis 7. April 2013 | ||
| Zweite Runde | 19. bis 21. April 2013 | 3. bis 5. Mai 2013 | ||
| Gruppenbühne | Spieltag 1 | 14. Mai 2013 | 19. bis 21. Juli 2013 | |
| Spieltag 2 | 2. bis 4. August 2013 | |||
| Spieltag 3 | 16. bis 18. August 2013 | |||
| Spieltag 4 | 30. August bis 1. September 2013 | |||
| Spieltag 5 | 13. bis 15. September 2013 | |||
| Spieltag 6 | 20. bis 22. September 2013 | |||
| Knock-out-Bühne | Semifinale | 4. bis 6. Oktober 2013 | 18. bis 20. Oktober 2013 | |
| Finale | 1. bis 3. November 2013 | 8. bis 10. November 2013 | ||
Qualifikationsrunden
Die Auslosung für die Vorrunde, die erste und die zweite Qualifikationsrunde fand am 9. Dezember 2012 statt, und die Spiele wurden am 10. Dezember 2012 von der CAF bekannt gegeben.
Die Qualifikationsspiele wurden auf zweibeiniger Heim- und Auswärtsbasis gespielt . Wenn die Mannschaften nach dem Rückspiel insgesamt gleich waren, wurde die Auswärtstorregel angewendet, und wenn sie immer noch gleich waren, ging das Unentschieden direkt zu einem Elfmeterschießen über (es wurde keine zusätzliche Zeit gespielt).
Vorrunde
| Team 1 | Agg. | Team 2 | 1. Bein | 2. Bein |
|---|---|---|---|---|
|
Zamalek
|
7–0 |
 Gazelle
|
7–0 | 0–0 |
AS Vita Club 
|
5–1 |
 Dynamisches Togolais
|
3–0 | 2–1 |
Jamhuri 
|
0–8 |
 Sankt Georg
|
0–3 | 0–5 |
CA Bizertin 
|
2–1 |
 Al-Ittihad
|
1–1 | 1–0 |
Dynamos 
|
3–1 |
 Lesotho Correctional Services
|
3–0 | 0–1 |
St. Michel United 
|
1–7 |
 Tusker
|
1–4 | 0–3 |
Zanaco 
|
3–2 |
 Mbabane schluckt
|
3–2 | 0–0 |
|
Orlando Piraten
|
9–0 |
 Djabal Club
|
5–0 | 4–0 |
Maxaquene 
|
0–2 |
 Mochudi Center Chiefs
|
0–1 | 0–1 |
APR 
|
2–2 ( a ) |
 Vital'O
|
1–2 | 1–0 |
Enugu Rangers 
|
ohne |
 Sporting Clube do Príncipe
|
- - | - - |
Simba 
|
0–5 |
 Recreativo do Libolo
|
0–1 | 0–4 |
JSM Béjaïa 
|
3–0 |
 Olympischer Niamey
|
3–0 | 0–0 |
Asante Kotoko 
|
8–0 |
 Sony Elá Nguema
|
7–0 | 1–0 |
|
Primeiro de Agosto
|
4–3 |
 AS Adema
|
4–2 | 0–1 |
FUS Rabat 
|
2–2 ( a ) |
 Real de Banjul
|
1–0 | 1–2 |
|
Union Douala
|
3–1 |
 LISCR
|
2–1 | 1–0 |
Horoya 
|
0–3 |
 Séwé Sport
|
0–0 | 0–3 |
|
AFAD Djékanou
|
6–2 |
 Diamantsterne
|
5–1 | 1–1 |
|
Coton Sport
|
0–0 (4–3 p ) |
 URA
|
0–0 | 0–0 |
|
Moghreb Tétouan
|
1–1 (1–3 p ) |
 Casa Sports
|
1–0 | 0–1 |
|
Kano-Säulen
|
5–1 |
 Olympischer Real de Bangui
|
5–1 | 0–0 |
AC Léopards 
|
2–1 |
 CF Mounana
|
2–0 | 0–1 |
ASPAC 
|
2–2 (4–5 p ) |
 ASFA Yennenga
|
1–1 | 1–1 |
- Anmerkungen
-
^ Die Enugu Rangers erreichten die erste Runde, nachdem der Sporting Clube do Príncipe nicht zum Hinspiel erschien.
Erste Runde
| Team 1 | Agg. | Team 2 | 1. Bein | 2. Bein |
|---|---|---|---|---|
|
Zamalek
|
1–0 |
AS Vita Club
|
1–0 | 0–0 |
|
Sankt Georg
|
3–1 |
 Djoliba
|
2–0 | 1–1 |
|
CA Bizertin
|
3–1 |
Dynamos
|
3–0 | 0–1 |
|
Tusker
|
1–4 |
Al-Ahly
|
1–2 | 0–2 |
|
Zanaco
|
1–3 |
Orlando Piraten
|
0–1 | 1–2 |
|
Mochudi Center Chiefs
|
0–7 |
TP Mazembe
|
0–1 | 0–6 |
|
Vital'O
|
0–2 |
Enugu Rangers
|
0–0 | 0–2 |
|
Recreativo do Libolo
|
4–2 |
 Al-Merrikh
|
2–1 | 2–1 |
|
JSM Béjaïa
|
1–1 ( a ) |
Asante Kotoko
|
0–0 | 1–1 |
|
Primeiro de Agosto
|
0–2 |
Espérance de Tunis
|
0–1 | 0–1 |
|
FUS Rabat
|
3–1 |
Union Douala
|
3–0 | 0–1 |
|
Séwé Sport
|
5–4 |
Al-Hilal
|
4–1 | 1–3 |
|
AFAD Djékanou
|
1–3 |
Coton Sport
|
0–1 | 1–2 |
|
Casa Sports
|
1–4 |
Stade Malien
|
1–2 | 0–2 |
|
Kano-Säulen
|
4–4 ( a ) |
AC Léopards
|
4–1 | 0–3 |
|
ASFA Yennenga
|
4–5 |
ES Sétif
|
2–1 | 2–4 |
Zweite Runde
| Team 1 | Agg. | Team 2 | 1. Bein | 2. Bein |
|---|---|---|---|---|
|
Zamalek
|
3–3 ( a ) |
Sankt Georg
|
1–1 | 2–2 |
|
CA Bizertin
|
1–2 |
Al-Ahly
|
0–0 | 1–2 |
|
Orlando Piraten
|
3–2 |
TP Mazembe
|
3–1 | 0–1 |
|
Enugu Rangers
|
1–3 |
Recreativo do Libolo
|
0–0 | 1–3 |
|
JSM Béjaïa
|
0–1 |
Espérance de Tunis
|
0–0 | 0–1 |
|
FUS Rabat
|
1–1 ( a ) |
Séwé Sport
|
1–1 | 0–0 |
|
Coton Sport
|
3–0 |
Stade Malien
|
3–0 | 0–0 |
|
AC Léopards
|
4–4 (5–4 p ) |
ES Sétif
|
3–1 | 1–3 |
Die Verlierer der zweiten Runde gingen 2013 in die Play-off-Runde des CAF Confederation Cup .
Gruppenbühne
Die Auslosung für die Gruppenphase fand am 14. Mai 2013 statt. Die acht Teams wurden in zwei Vierergruppen gezogen. Jede Gruppe wurde auf Heim- und Auswärts- Round-Robin- Basis gespielt. Die Sieger und Zweitplatzierten jeder Gruppe erreichten das Halbfinale .
- Tiebreaker
Die Teams werden nach Punkten geordnet (3 Punkte für einen Sieg, 1 Punkt für ein Unentschieden, 0 Punkte für einen Verlust). Wenn sie an Punkten gebunden sind, werden Tiebreaker in der folgenden Reihenfolge angewendet:
- Anzahl der Punkte, die in Spielen zwischen den betroffenen Teams erzielt wurden
- Tordifferenz in den Spielen zwischen den betroffenen Teams
- Auswärtstore in Spielen zwischen den betroffenen Mannschaften
- Tordifferenz in allen Spielen
- Tore in allen Spielen erzielt
Gruppe A
Gruppe B.
|
Knock-out-Bühne
Knock-out- Spiele wurden zweibeinig zu Hause und auswärts gespielt . Wenn die Mannschaften nach dem Rückspiel insgesamt gleich waren, wurde die Auswärtstorregel angewendet, und wenn sie immer noch gleich waren, ging das Unentschieden direkt zu einem Elfmeterschießen über (es wurde keine zusätzliche Zeit gespielt).
Halterung
| Semifinale | Finale | |||||||||||
| Orlando Pirates ( a ) |
0 | 1 | 1 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Espérance de Tunis
|
0 | 1 | 1 | |||||||||
| Orlando Piraten
|
1 | 0 | 1 | |||||||||
| Al Ahly
|
1 | 2 | 3 | |||||||||
| Coton Sport
|
1 | 1 | 2 (6) | |||||||||
| Al Ahly ( p ) |
1 | 1 | 2 (7) | |||||||||
Semifinale
Im Halbfinale spielten die Gewinner der Gruppe A den Zweitplatzierten der Gruppe B und die Gewinner der Gruppe B den Zweitplatzierten der Gruppe A, wobei die Gruppensieger das Rückspiel ausrichteten.
| Team 1 | Agg. | Team 2 | 1. Bein | 2. Bein |
|---|---|---|---|---|
|
Orlando Piraten
|
1–1 ( a ) |
Espérance de Tunis
|
0–0 | 1–1 |
|
Coton Sport
|
2–2 (6–7 p ) |
Al-Ahly
|
1–1 | 1–1 |
Finale
Im Finale wurde die Reihenfolge der Beine durch ein Unentschieden festgelegt.
| Orlando Piraten |
1–1 | Al-Ahly |
|---|---|---|
Matlaba  90 + 3 '
|
Bericht |
Aboutrika 14 '
|
| Al-Ahly |
2–0 | Orlando Piraten |
|---|---|---|
|
Aboutrika 54 ' Abd El-Zaher 78 '
|
Bericht |
Topscorer
| Rang | Spieler | Mannschaft | Tore |
|---|---|---|---|
| 1 |
Alexis Yougouda Kada
|
Coton Sport
|
7 |
| 2 |
Ahmed Gaafar
|
Zamalek
|
6 |
|
Mamadou Soro
|
AFAD Djékanou
|
6 | |
| 4 |
Mohamed Aboutrika
|
Al-Ahly
|
5 |
|
Takesure Chinyama
|
Orlando Piraten
|
5 | |
|
Abdoulaye Cissé
|
Zamalek
|
5 | |
|
Kévin Zougoula
|
Séwé Sport
|
5 | |
| 8 |
Arouna Biné Dramé
|
AC Léopards
|
4 |
 Rúben Gouveia
|
Recreativo do Libolo
|
4 | |
|
Emad Moteab
|
Al-Ahly
|
4 |
Quelle: