2013–14 Al Ahly SC Saison - 2013–14 Al Ahly SC season

2013–14 Al Ahly SC Saison
Saison 2013/14
Vorsitzende Hassan Hamdy wurde von Mahmoud Taher gelungen
Manager Mohamed Youssef wurde von Fathi Mabrouk als Interim Manager abgelöst
Ägyptische Liga 2013/14 Champion
Ägypten-Pokal 2013 zog sich zurück
Ägypten-Pokal 2014 Halbfinale
Ägyptischer Superpokal 2013 Nicht gehalten
2013 CAF Champions League Champion
FIFA Klub-Weltmeisterschaft 2013 6 ..
CAF Super Cup 2014 Champion
CAF Champions League 2014 Achtelfinale (ausgeschieden, um am CAF Confederation Cup 2014 teilzunehmen )
CAF Confederation Cup 2014 Führende Gruppe B (in der nächsten Saison )

CAF Champions League 2013

Gruppenbühne

Hauptartikel: Gruppenphase der CAF Champions League 2013

Gruppe A

Hauptartikel: Gruppenphase der CAF Champions League 2013 § Gruppe A.
Mannschaft
Pld W. D. L. GF GA GD Pkt AHL ORL ZAM LÖWE
Ägypten Al-Ahly 6 3 2 1 8 7 +1 11 - - 0–3 4–2 2–1
Südafrika Orlando Piraten 6 2 2 2 8 4 +4 8 0–0 - - 4–1 0–0
Ägypten Zamalek 6 2 1 3 10 12 −2 7 1–1 2–1 - - 4–1
Republik Kongo AC Léopards 6 2 1 3 4 7 −3 7 0–1 1–0 1–0 - -
Quelle:
Anmerkungen:
24. Juli 2013 Zamalek Ägypten 1–1 Ägypten Al-Ahly El Gouna Stadion , El Gouna
16:30 UTC + 2 Gaafar Tor  8 ' Bericht Aboutrika Tor  54 '  ( Stift ) Schiedsrichter: Djamel Haimoudi ( Algerien )
Hinweis: Das Spiel zwischen Zamalek und Al-Ahly wurde aus Sicherheitsgründen in Ägypten verschoben.
4. August 2013 Al-Ahly Ägypten 0–3 Südafrika Orlando Piraten El Gouna Stadion , El Gouna
16:30 UTC + 2 Bericht Ntshumayelo Tor  12 '
Jali Tor  73 '  ( Stift )
Myeni Tor  76 ' 		Schiedsrichter: Mohamed Benouza ( Algerien )
17. August 2013 AC Léopards Republik Kongo 0–1 Ägypten Al-Ahly Stade Denis Sassou Nguesso , Dolisie
14:30 UTC + 1 Bericht Soliman Tor  41 ' Schiedsrichter: Bernard Camille ( Seychellen )
31. August 2013 Al-Ahly Ägypten 2–1 Republik Kongo AC Léopards El Gouna Stadion , El Gouna
16:00 UTC + 2 El-Said Tor  37 '
Soliman Tor  68 ' 		Bericht Beaullia Tor  84 ' Schiedsrichter: Badara Diatta ( Senegal )
15. September 2013 Al-Ahly Ägypten 4–2 Ägypten Zamalek El Gouna Stadion , El Gouna
15:00 UTC + 2 Soliman Tor  9 '
Abd El-Zaher Tor  15 '
Aboutrika Tor  52 '
Ahmed Fathy Tor  71 ' 		Bericht Gaber Tor  4 '
Hassan Tor  82 ' 		Teilnahme: 0
Schiedsrichter: Néant Alioum ( Kamerun )
Hinweis: Keine Fans nahmen am Spiel zur CAF-Entscheidung gegen Al-Ahly, die Heimmannschaft, teil.
22. September 2013 Orlando Piraten Südafrika 0–0 Ägypten Al-Ahly Orlando Stadium , Johannesburg
15:00 UTC + 2 Bericht Schiedsrichter: Koman Coulibaly ( Mali )

Semifinale

Hauptartikel: Ko-Phase der CAF Champions League 2013 § Halbfinale
Team 1 Agg. Team 2 1. Bein 2. Bein
Coton Sport Kamerun 2–2 (6–7 p ) Ägypten Al-Ahly 1–1 1–1
6. Oktober 2013 Coton Sport Kamerun 1–1 Ägypten Al-Ahly Roumdé Adjia Stadion , Garoua
15:00 UTC + 1 Mbongo Tor  33 ' Bericht Aboutrika Tor  45 + 3 ' Schiedsrichter: Janny Sikazwe ( Sambia )
Hinweis: Das Hinspiel wurde ursprünglich am 5. Oktober 2013, 15:00 UTC + 1 , gespielt, wurde jedoch in der 65. Minute aufgrund eines durchnässten Spielfelds mit 0: 0 abgebrochen. Das Spiel wurde am nächsten Tag in seiner Gesamtheit gemäß den Wettbewerbsbestimmungen wiederholt.
20. Oktober 2013 Al-Ahly Ägypten 1–1
( 7–6 p ) 		Kamerun Coton Sport El Gouna Stadion , El Gouna
14:30 UTC + 2 El-Said Tor  3 ' Bericht Yougouda Tor  65 ' Teilnahme: 0
Schiedsrichter: Rajindraparsad Seechurn ( Mauritius )
Strafen
Aboutrika Elfmeter verpasst
Soliman Elfmeter erzielt
Gomaa Elfmeter erzielt
Ahmed Elfmeter erzielt
Moawad Elfmeter erzielt
Trzeguet Elfmeter erzielt
Nagieb Elfmeter erzielt
Fathy Elfmeter erzielt 		Elfmeter erzielt Oyongo
Elfmeter erzielt Bouba
Elfmeter verpasst Yougouda
Elfmeter erzielt Manga Mbah
Elfmeter erzielt König Mpondo
Elfmeter erzielt Ngamaleu
Elfmeter erzielt Zimbori
Elfmeter verpasst Haman
Hinweis: Keine Fans nahmen am Spiel zur CAF-Entscheidung gegen Al-Ahly, die Heimmannschaft, teil.

2–2 insgesamt. Al-Ahly gewann das Elfmeterschießen und erreichte das Finale .

Finale

Hauptartikel: CAF Champions League Finale 2013
Team 1 Agg. Team 2 1. Bein 2. Bein
Orlando Piraten Südafrika 1–3 Ägypten Al-Ahly 1–1 0–2
2. November 2013 Orlando Piraten Südafrika 1–1 Ägypten Al-Ahly Orlando Stadium , Johannesburg
20:30 UTC + 2 Matlaba Tor  90 + 3 ' Bericht Aboutrika Tor  14 ' Schiedsrichter: Djamel Haimoudi ( Algerien )
10. November 2013 Al-Ahly Ägypten 2–0 Südafrika Orlando Piraten Arab Contractors Stadium , Kairo
18:00 UTC + 2 Aboutrika Tor  54 '
Abd El-Zaher Tor  78 ' 		Bericht Schiedsrichter: Bakary Gassama ( Gambia )


Gewinner der CAF Champions League 2013
Ägypten
Al-Ahly
Achter Titel

FIFA Klub-Weltmeisterschaft

Hauptartikel: FIFA Klub-Weltmeisterschaft 2013
Spielstart Viertel Finale Semifinale Finale
 11. Dezember - Agadir                        
 Marokko Raja Casablanca   2   14. Dezember - Agadir        
 Neuseeland Auckland City  1      Marokko Raja Casablanca ( aet )   2
18. Dezember - Marrakesch
   Mexiko Monterrey  1    
 Marokko Raja Casablanca   3
     Brasilien Atlético Mineiro  1  
21. Dezember - Marrakesch
 Marokko Raja Casablanca  0
14. Dezember - Agadir
   Deutschland Bayern München   2
 China Guangzhou Evergrande   2
17. Dezember - Agadir
 Ägypten Al Ahly  0    
 China Guangzhou Evergrande  0
Fünfter Platz Dritter Platz
     Deutschland Bayern München   3  
 Mexiko Monterrey   5  Brasilien Atlético Mineiro   3
 Ägypten Al Ahly  1  China Guangzhou Evergrande  2
18. Dezember - Marrakesch 21. Dezember - Marrakesch

Alle Zeiten westeuropäische Zeit ( UTC ± 0 ).

Viertel Finale

Hauptartikel: FIFA Klub-Weltmeisterschaft 2013 § Viertelfinale
14. Dezember 2013 Guangzhou Evergrande China 2–0 Ägypten Al-Ahly Stade Adrar , Agadir
16:00 Elkeson Tor  49 '
Conca Tor  67 ' 		Bericht Teilnahme: 34.579
Schiedsrichter: Sandro Ricci ( Brasilien )

Spiel um den fünften Platz

Hauptartikel: FIFA Klub-Weltmeisterschaft 2013 § Spiel um Platz fünf
18. Dezember 2013 Al-Ahly Ägypten 1–5 Mexiko Monterrey Stade de Marrakech , Marrakesch
16:30 Moteab Tor  8 ' Bericht Cardozo Tor  3 '
Delgado Tor  22 ' ,  65 '
López Tor  27 '
Suazo Tor  45 '  ( Stift ) 		Teilnahme: 35.219
Schiedsrichter: Mark Geiger ( USA )

Ägyptische Premier League

Gruppe 1

Pos Mannschaft
Pld W. D. L. GF GA GD Pkt Qualifikation oder Abstieg
1 Al Ahly (Q) 20 12 4 4 30 10 +20 40 Qualifikation zum Championship Play-off
2 Smouha (Q) 20 10 5 5 24 20 +4 35
3 Al Ittihad 20 7 10 3 20 17 +3 31
4 Al Mokawloon 20 7 9 4 27 17 +10 30
5 El Gouna 20 7 5 8 17 16 +1 26
Quelle: Soccerway
Regeln für die Klassifizierung: 1) Punkte; 2) Tordifferenz; 3) Tore erzielt.
(Q) Qualifiziert für die angegebene Phase.
26. Dezember 2013 El Entag El Harby 0 - 2 Al-Ahly El Salam Stadion , Kairo
17:00 UTC + 02: 00 Bericht Abdallah Tor  69 ' ( p )
Gamal Tor  83 ' 		Teilnahme: 0
4. Januar 2014 Smouha 0 - 2 Al-Ahly El Max Stadion , Alexandria
17:00 UTC + 02: 00 Bericht Abdallah Tor  13 ' Tor  52 ' Teilnahme: 0
9. Januar 2014 Al-Ahly 1 - 0 Enppi Kairo International Stadium , Kairo
17:00 UTC + 02: 00 Mano Tor  67 ' ( og ) Bericht Teilnahme: 0
18. Januar 2014 El Ragaa 0 - 3 Al-Ahly El Max Stadion , Alexandria
17:00 UTC + 02: 00 Bericht Fathy Tor  37 '
Gamal Tor  60 '
Hamdy Tor  70 ' 		Teilnahme: 0
30. Januar 2014 Al Mokawloon Al Arab 2 - 1 Al-Ahly Othman Ahmed Othman Stadion , Kairo
17:00 UTC + 02: 00 Farouk Tor  4 '
Adel Tor  57 ' 		Bericht Gamal Tor  16 ' Teilnahme: 0
3. Februar 2014 Al-Ahly 0 - 1 El Dakhleya Kairo International Stadium , Kairo
17:00 UTC + 02: 00 Bericht Temsah Tor  19 ' Teilnahme: 0
6. Februar 2014 Al-Ahly 1 - 0 Ghazl El Mahalla Kairo International Stadium , Kairo
17:00 UTC + 02: 00 Abdallah Tor  66 ' ( p ) Bericht Teilnahme: 0
11. Februar 2014 Al-Ahly 0 - 0 Al Ittihad Al Sakandary Kairo International Stadium , Kairo
17:00 UTC + 02: 00 Bericht Teilnahme: 0
15. Februar 2014 El Gouna 1 - 0 Al-Ahly El Gouna Stadion , El-Gouna
14:30 UTC + 02: 00 Sherif Tor  52 ' Bericht Teilnahme: 0
13. März 2014 Al-Ahly 3 - 1 El Entag El Harby Kairo International Stadium , Kairo
17:30 UTC + 02: 00 Gamal Tor  25 '
Yedan Tor  52 '
Hamdy Tor  78 ' 		Bericht Bassem Tor  7 ' Teilnahme: 0
17. März 2014 El Dakhleya 1 - 0 Al-Ahly 30. Juni Stadion , Kairo
19:00 UTC + 02: 00 Koné Tor  32 ' Bericht Teilnahme: 0
2. April 2014 Enppi 1 - 1 Al-Ahly 30. Juni Stadion , Kairo
18:00 UTC + 02: 00 Die Foneye Tor  23 ' Bericht Abdallah Tor  28 ' ( p ) Teilnahme: 0
6. April 2014 Al-Ahly 4 - 1 Misr El Makasa Kairo International Stadium , Kairo
18:00 UTC + 02: 00 Gamal Tor  46 '
Abdallah Tor  66 ' Tor  67 '
Trezeguet Tor  89 ' 		Bericht Hussein Tor  89 ' Teilnahme: 0
10. April 2014 Al-Ahly 3 - 0 El Ragaa Kairo International Stadium , Kairo
18:00 UTC + 02: 00 Abdallah Tor  76 '
Gamal Tor  83 '
Fathy Tor  93 ' 		Bericht Teilnahme: 0
15. April 2014 Al-Ahly 1 - 0 Al Mokawloon Al Arab Kairo International Stadium , Kairo
18:00 UTC + 02: 00 Rabia Tor  87 ' Bericht Teilnahme: 0
3. Mai 2014 Al-Ahly 1 - 1 Smouha Kairo International Stadium , Kairo
19:00 UTC + 02: 00 Abdallah Tor  72 ' Bericht Hamoudy Tor  36 ' Teilnahme: 0
7. Mai 2014 Al Ittihad Al Sakandary 0 - 2 Al-Ahly Alexandria Stadium , Alexandria
19:00 UTC + 02: 00 Gamal Tor  11 ' Tor  74 ' Bericht Teilnahme: 0
11. Mai 2014 Ghazl El Mahalla 1 - 1 Al-Ahly Alexandria Stadium , Alexandria
16:00 UTC + 02: 00 Arafat Tor  30 ' Bericht Trezeguet Tor  74 ' Teilnahme: 0
12. Juni 2014 Al-Ahly 1 - 0 El Gouna Kairo International Stadium , Kairo
18:00 UTC + 03: 00 Hamdy Tor  49 ' Bericht Teilnahme: 0
16. Juni 2014 Misr El Makasa 0 - 3 Al-Ahly 30. Juni Stadion , Kairo
16:15 UTC + 03: 00 Saad Tor  24 ' ( p )
Raouf Tor  36 ' ( p )
Ramadan Tor  58 ' 		Bericht Teilnahme: 0

Meisterschafts-Play-off

Pos Mannschaft
Pld W. D. L. GF GA GD Pkt Qualifikation oder Abstieg
1 Al Ahly (C) 3 2 1 0 5 0 +5 7 Qualifikation zur Champions League
2 Smouha 3 2 1 0 6 2 +4 7
3 Zamalek 3 1 0 2 3 3 0 3 Qualifikation zum Confederation Cup
4 Petrojet 3 0 0 3 1 10 −9 0
Quelle: Soccerway
Regeln für die Klassifizierung: 1) Punkte; 2) Tordifferenz; 3) Tore erzielt.
(C) Champion.
Anmerkungen:
28. Juni 2014 Al-Ahly 1 - 0 Zamalek Kairo International Stadium , Kairo
20:30 UTC + 03: 00 Tawfik Tor  21 ' ( og ) Bericht Teilnahme: 0
2. Juli 2014 Petrojet 0 - 4 Al-Ahly Alexandria Stadium , Alexandria
21:30 UTC + 03: 00 Bericht Ramadan Tor  53 ' Tor  68 '
Gamal Tor  58 '
Raouf Tor  84 ' 		Teilnahme: 0
7. Juli 2014 Al-Ahly 0 - 0 Smouha Kairo International Stadium , Kairo
21:30 UTC + 03: 00 Bericht Teilnahme: 0
2013-14 ägyptische Premier League
Ägypten
Al-Ahly
Siebenunddreißigster Titel

CAF Super Cup 2014

20. Februar 2014 Al-Ahly Ägypten 3–2 Tunesien CS Sfaxien Kairo International Stadium , Kairo
19:00 UTC + 2 Gedo Tor  23 '
Gamal Tor  55 ' ,  67 ' 		Bericht Maâloul Tor  63 '  ( Stift )
Ben Youssef Tor  77 ' 		Teilnahme: 30.000
Schiedsrichter: Noumandiez Doué ( Elfenbeinküste )
CAF Super Cup Gewinner 2014
Ägypten
Al-Ahly
Sechster Titel

CAF Champions League 2014

Runde der 32

Hauptartikel: CAF Champions League-Qualifikationsrunden 2014 § Erste Runde
Team 1 Agg. Team 2 1. Bein 2. Bein
Junge Afrikaner Tansania 1–1 (3–4 p ) Ägypten Al-Ahly 1–0 0–1
1. März 2014 Junge Afrikaner Tansania 1–0 Ägypten Al-Ahly Benjamin Mkapa Nationalstadion , Daressalam
16:00 UTC + 3 Haroub Tor  83 ' Schiedsrichter: Bazezew Belete ( Äthiopien )
9. März 2014 Al-Ahly Ägypten 1–0
( 4–3 p ) 		Tansania Junge Afrikaner El Max Stadion , Alexandria
19:00 UTC + 2 Moawad Tor  71 ' Teilnahme: 0
Schiedsrichter: Badara Diatta ( Senegal )

1–1 insgesamt. Al-Ahly gewann das Elfmeterschießen und rückte in die zweite Runde vor .

Achtelfinale

Hauptartikel: Qualifikationsrunden zur CAF Champions League 2014 § Zweite Runde
Team 1 Agg. Team 2 1. Bein 2. Bein
Al-Ahly SC (Bengasi) Libyen 4–2 Ägypten Al-Ahly 1–0 3–2
21. März 2014 Al-Ahly Benghazi Libyen 1–0 Ägypten Al-Ahly Stade Chedli Zouiten , Tunis ( Tunesien )
14:00 UTC + 1 Sadomba Tor  68 ' Schiedsrichter: Bouchaïb El Ahrach ( Marokko )
Hinweis: Das Hinspiel wurde aus Sicherheitsgründen außerhalb Libyens gespielt.
29. März 2014 Al-Ahly Ägypten 2–3 Libyen Al-Ahly Benghazi 30. Juni Stadion , Kairo
19:00 UTC + 2 Nagieb Tor  38 '
Gamal Tor  75 ' 		Fetori Tor  40 '  ( Stift )
Farag Tor  52 '
Al Mehdi Tor  60 ' 		Teilnahme: 0
Schiedsrichter: Daniel Bennett ( Südafrika )

Al-Ahly Benghazi gewann 4-2 insgesamt und rückte in die Gruppenphase vor . Al-Ahly betrat die Play-off-Runde .

CAF Confederation Cup 2014

Play-off-Runde

Hauptartikel: Qualifikationsrunden zum CAF Confederation Cup 2014 § Play-off-Runde
Team 1 Agg. Team 2 1. Bein 2. Bein
Al-Ahly Ägypten 2–2 ( a ) Marokko Difaâ El Jadidi 1–0 2–1
20. April 2014 Al-Ahly Ägypten 1–0 Marokko Difaâ El Jadidi 30. Juni Stadion , Kairo
19:00 UTC + 2 Abdallah Tor  21 ' Teilnahme: 0
Schiedsrichter: Eric Otogo-Castane ( Gabun )
26. April 2014 Difaâ El Jadidi Marokko 2–1 Ägypten Al-Ahly Stade El Abdi , El Jadida
16:00 UTC + 1 Chagou Tor  62 '  ( Stift )
Lengoualama Tor  78 ' 		Raouf Tor  90 + 5 ' Schiedsrichter: Med Said Kordi ( Tunesien )

2–2 insgesamt. Al-Ahly gewann nach der Regel der Auswärtstore und rückte in die Gruppenphase vor .

Gruppenbühne

Hauptartikel: Gruppenphase des CAF Confederation Cup 2014

Gruppe B.

Hauptartikel: Gruppenphase des CAF Confederation Cup 2014 § Gruppe B.
Mannschaft
Pld W. D. L. GF GA GD Pkt AHL NÄHEN NKA ESS
Ägypten Al-Ahly 6 2 3 1 5 3 +2 9 1–0 2–0 0–0
Elfenbeinküste Séwé Sport 6 2 3 1 7 4 +3 9 1–1 3–0 1–1
Sambia Nkana 6 2 1 3 9 13 −4 7 1–0 1–1 4–3
Tunesien Étoile du Sahel 6 1 3 2 9 10 −1 6 1–1 0–1 4–3
Quelle:
Anmerkungen:
17. Mai 2014 Al-Ahly Ägypten 2–0 Sambia Nkana Petro Sportstadion , Kairo
20:00 UTC + 3 Gamal Tor  46 '
Gedo Tor  56 ' 		Bericht Teilnahme: 0
Schiedsrichter: Djamel Haimoudi ( Algerien )
25. Mai 2014 Étoile du Sahel Tunesien 1–1 Ägypten Al-Ahly Stade Olympique de Sousse , Sousse
18:00 UTC + 1 Bounedjah Tor  39 ' Bericht Gamal Tor  59 ' Schiedsrichter: Sylvester Kirwa ( Kenia )
8. Juni 2014 Séwé Sport Elfenbeinküste 1–1 Ägypten Al-Ahly Stade Robert Champroux , Abidjan
15:30 UTC ± 0 Akrofi Tor  78 ' Yedan Tor  45 ' Schiedsrichter: Juste Ephrem Zio ( Burkina Faso )

Hinweis: Al Ahlys Saisonende beginnt Anfang Juli, daher werden die restlichen Spiele der Gruppenphase des CAF Confederation Cup 2014 in der nächsten Saison berücksichtigt, da der Wettbewerb Ende Juli nach Ende 2014 wieder aufgenommen wird FIFA Weltmeisterschaft

Ägypten-Pokal 2014

Achtelfinale

22. Juni 2014 Al Ahly 4 - 3 El Menia Kairo International Stadium , Kairo
17:00 UTC + 03: 00 Hamdy Tor  26 '
Gamal Tor  55 ' Tor  90 + 2 '
Bambo Tor  63 ' 		Atef Tor  31 '
Qaoud Tor  82 ' Tor  90 ' 		Teilnahme: 0

Viertelfinale

11. Juli 2014 Al Ahly 1 - 0 El Ragaa Kairo International Stadium , Kairo
21:30 UTC + 03: 00 Moteab Tor  60 ' Teilnahme: 0

Halbfinale

11. Juli 2014 Al Ahly 1 - 2 Smouha Kairo International Stadium , Kairo
21:30 UTC + 03: 00 Moteab Tor  81 ' Hamoudi Tor  25 ' Tor  34 ' Teilnahme: 0

Verweise