Copa Sudamericana 2016 - 2016 Copa Sudamericana

Copa Sudamericana 2016
Turnierdetails
Termine	9. August – 24. November 2016 ; (Finale, geplant für 30. November und 7. Dezember, ausgesetzt am 29. November; ; Titelvergabe am 5. Dezember)
Mannschaften	47 (von 10 Verbänden)
Endplatzierungen
Meister	Chapecoense
Zweitplatzierter	Atlético Nacional
Turnierstatistiken
Gespielte Spiele	90
Tore geschossen	181 (2,01 pro Spiel)
Topscorer(s)	Miguel Borja Cecilio Domínguez (je 6 Tore); ;
	← 2015 2017 →

Die 2016 Copa Sudamericana ( Portugiesisch : Copa Sul-Americana 2016 ) war der 15. Ausgabe der Copa Sudamericana , Südamerika ‚s Sekundär Club Fußballturnier organisiert von CONMEBOL .

Das Finale sollte ursprünglich zwischen dem brasilianischen Team Chapecoense und dem kolumbianischen Team Atlético Nacional ausgetragen werden . Am 28. November 2016 stürzte jedoch der LaMia-Flug 2933 , der die Chapecoense- Truppe zum Hinspiel beförderte, auf dem Weg zum internationalen Flughafen José María Córdova ab . Es gab 71 Todesopfer, darunter 19 der 22 Chapecoense-Spieler im Flugzeug. CONMEBOL hat am frühen Morgen des 29. November alle Aktivitäten, einschließlich der geplanten Endspiele, umgehend ausgesetzt. Angesichts dieser Ereignisse beantragte Atlético Nacional , dass CONMEBOL den Titel an Chapecoense vergibt . Wie gewünscht, verlieh CONMEBOL Chapecoense am 5. Dezember den Titel der Copa Sudamericana 2016, ihrem ersten kontinentalen Titel, während Atlético Nacional für diese Geste die Auszeichnung "CONMEBOL Centenario Fair Play" erhielt.

Als Gewinner der Copa Sudamericana 2016 hat sich Chapecoense das Recht erworben, gegen die Gewinner der Copa Libertadores 2016 in der Recopa Sudamericana 2017 und die Gewinner des J.League Cup 2016 in der Suruga Bank Championship 2017 zu spielen . Sie qualifizierten sich auch automatisch für die Gruppenphase der Copa Libertadores 2017 . Santa Fe war der Titelverteidiger, wurde aber im Achtelfinale von Cerro Porteño eliminiert .

Mannschaften

Folgende 47 Teams aus den 10 CONMEBOL-Verbänden qualifizierten sich für das Turnier:

Titelträger
Brasilien: 8 Liegeplätze
Argentinien: 6 Liegeplätze
Alle anderen Verbände: je 4 Liegeplätze

Die Einstiegsstufe wird wie folgt bestimmt:

Achtelfinale: Titelträger
Zweite Etappe: 14 Teams (Teams aus Argentinien und Brasilien)
1. Etappe: 32 Mannschaften (Mannschaften aller anderen Verbände)

Verband	Mannschaft (Liegeplatz)	Einstiegsphase	Qualifizierungsmethode
Argentinien 6 Kojen	San Lorenzo (Argentinien 1)	Zweite Etage	Supercopa Argentinien Meister 2015
	Unabhängig (Argentinien 2)		2015 Primera División Liguilla Pre-Libertadores Vizeweltmeister
	Belgrano (Argentinien 3)		2015 Primera División Liguilla Pre-Sudamericana-Sieger mit der besten Bilanz der Liga
	Estudiantes (Argentinien 4)		2015 Primera División Liguilla Pre-Sudamericana-Sieger mit der zweitbesten Bilanz in der Liga-Tabelle
	Banfield (Argentinien 5)		2015 Primera División Liguilla Pre-Sudamericana-Sieger mit drittbester Bilanz in der Liga-Tabelle
	Lanus (Argentinien 6)		2015 Primera División Liguilla Pre-Sudamericana-Sieger mit viertbester Bilanz in der Liga-Tabelle
Bolivien 4 Kojen	Bolívar (Bolivien 1)	Erste Stufe	Apertura- Champion 2014 und Clausura- Champion 2015
	Jorge Wilstermann (Bolivien 2)		2014–15 Primera División Gesamttabelle bestes Team nicht qualifiziert für Copa Libertadores 2016
	Blühen (Bolivien 3)		2014–15 Primera División Gesamttabelle Zweitbestes Team nicht qualifiziert für Copa Libertadores 2016
	Echtes Potosí (Bolivien 4)		2014–15 Primera División Gesamttabelle Drittbestes Team nicht für die Copa Libertadores 2016 qualifiziert
Brasilien 8 Kojen	Sport Recife (Brasilien 1)	Zweite Etage	2015 Série A oder 2015 Série B bestes Team vor dem Achtelfinale der Copa do Brasil 2016 ausgeschieden
	Flamengo (Brasilien 2)		2015 Série A oder 2015 Série B Zweitbestes Team, das vor dem Achtelfinale der Copa do Brasil 2016 ausgeschieden ist
	Chapecoense (Brasilien 3)		2015 Série A oder 2015 Série B drittbestes Team vor dem Achtelfinale der Copa do Brasil 2016 ausgeschieden
	Coritiba (Brasilien 4)		2015 Série A oder 2015 Série B 4. bestes Team vor dem Achtelfinale der Copa do Brasil 2016 ausgeschieden
	Figueirense (Brasilien 5)		2015 Série A oder 2015 Série B Fünftbestes Team vor dem Achtelfinale der Copa do Brasil 2016 ausgeschieden
	Vitória (Brasilien 6)		2015 Série A oder 2015 Série B Sechstbestes Team vor dem Achtelfinale der Copa do Brasil 2016 ausgeschieden
	Santa Cruz (Brasilien 7)		Copa do Nordeste- Champion 2016 2016
	Cuiabá (Brasilien 8)		Copa-Verde- Meister 2015
Chile 4 Kojen	Universidad Católica (Chile 1)	Erste Stufe	Gewinner der Apertura Liguilla 2015
	O'Higgins (Chile 2)		Gewinner der Clausura Liguilla 2016
	Palästina (Chile 3)		2015-16 Primera División Gesamttabelle bestes Team nicht qualifiziert für Copa Libertadores 2016
	Universidad de Concepción (Chile 4)		2015-16 Primera División Gesamttabelle Zweitbestes Team nicht qualifiziert für Copa Libertadores 2016
Kolumbien 4 + 1 Kojen	Santa Fe (Titelinhaber)	Runde 16	Copa Sudamericana- Sieger 2015
	Junior (Kolumbien 1)	Erste Stufe	Copa Colombia Meister 2015
	Atlético Nacional (Kolumbien 2)		Superliga Colombiana- Meister 2016
	Independiente Medellín (Kolumbien 3)		2015 Primera A aggregiertes Tabellenbestes Team nicht für die Copa Libertadores 2016 qualifiziert
	Deportes Tolima (Kolumbien 4)		2015 Primera A Gesamttabelle Zweitbestes Team nicht qualifiziert für Copa Libertadores 2016
Ecuador 4 Kojen	Emelec (Ecuador 1)	Erste Stufe	2015 Serie-A- Meister
	Universidad Católica (Ecuador 2)		2015 Serie A Gesamttabelle bestes Team nicht qualifiziert für Copa Libertadores 2016
	Barcelona (Ecuador 3)		2015 Serie A Gesamttabelle Zweitbestes Team nicht qualifiziert für Copa Libertadores 2016
	Aucas (Ecuador 4)		2015 Serie A Gesamttabelle drittbestes Team nicht qualifiziert für Copa Libertadores 2016
Paraguay 4 Kojen	Cerro Porteño (Paraguay 1)	Erste Stufe	2015 Turnier ( 2015 Apertura oder 2015 Clausura ) Meister mit besserer Bilanz in der Gesamttabelle
	Libertad (Paraguay 2)		2015 Primera División Gesamttabelle bestes Team nicht qualifiziert für Copa Libertadores 2016
	Sol de América (Paraguay 3)		2015 Primera División Gesamttabelle Zweitbestes Team nicht qualifiziert für Copa Libertadores 2016
	Sportivo Luqueño (Paraguay 4)		2015 Primera División Gesamttabelle drittbestes Team nicht für die Copa Libertadores 2016 qualifiziert
Peru 4 Kojen	Echter Garcilaso (Peru 1)	Erste Stufe	2015 Descentralizado 4. Platz
	Sport Huancayo (Peru 2)		2015 Descentralizado Gesamttabelle bestes Team nicht für Playoffs qualifiziert
	Deportivo Municipal (Peru 3)		2015 Descentralizado Gesamttabelle Zweitbestes Team nicht für Playoffs qualifiziert
	Universität (Peru 4)		2015 Descentralizado Gesamttabelle drittbestes Team nicht für Playoffs qualifiziert
Uruguay 4 Kojen	Peñarol (Uruguay 1)	Erste Stufe	2015-16 Meister der Primera División
	Plaza Colonia (Uruguay 2)		2015-16 Primera División Gesamttabelle bestes Team nicht qualifiziert für Copa Libertadores 2017
	Montevideo Wanderers (Uruguay 3)		2015–16 Primera División Gesamttabelle Zweitbestes Team nicht qualifiziert für Copa Libertadores 2017
	Fenix (Uruguay 4)		2015–16 Primera División Gesamttabelle Drittbestes Team, das sich nicht für die Copa Libertadores 2017 qualifiziert hat
Venezuela 4 Kojen	Deportivo La Guaira (Venezuela 1)	Erste Stufe	Copa Venezuela- Meister 2015
	Zamora (Venezuela 2)		Adecuación- Champion 2015
	Deportivo Anzoátegui (Venezuela 3)		Apertura- Vizemeister 2016
	Deportivo Lara (Venezuela 4)		Copa Venezuela Vizeweltmeister 2015

Zeichnen

Banfield
Independiente
Lanús
San Lorenzo
Estudiantes

Sport Recife
Santa Cruz

U. Católica
Palestino

Atlético Nacional
Indep. Medellín

Abt. Tolima

Barcelona
Emelec

Aucas
U. Católica

Cerro Porteño
Libertad
Sol de América
Sp. Luqueño

Echter Garcilaso

Sport Huancayo

Abt. Städtische
Universität

Fénix , Peñarol , Wanderers

Standort der Teams der Copa Sudamericana 2016 .

Die Auslosung des Turniers fand am 12. Juli 2016 um 20:00 Uhr CLT ( UTC−4 ) im Espacio Riesco Kongress- und Veranstaltungszentrum in Huechuraba , Chile, statt .

Für die erste Etappe wurden die 32 Teams in zwei Zonen aufgeteilt:

Südzone: Die 16 Mannschaften aus Bolivien, Chile, Paraguay und Uruguay wurden in acht Duellen gelost.
Nordzone: Die 16 Teams aus Kolumbien, Ecuador, Peru und Venezuela wurden in acht Duellen gelost.

Mannschaften, die sich für Platz 1 qualifizierten, wurden gegen Mannschaften gezogen, die sich für Platz 4 qualifizierten, und Mannschaften, die sich für Platz 2 qualifizierten, wurden gegen Mannschaften gezogen, die sich für Platz 3 qualifizierten, wobei in beiden Fällen erstere das Rückspiel ausrichteten. Mannschaften des gleichen Verbandes konnten nicht in das gleiche Unentschieden gezogen werden. Für die zweite Runde die 30 Teams, darunter die 16 Gewinner der ersten Runde (acht aus der Südzone, acht aus der Nordzone), deren Identität zum Zeitpunkt der Auslosung nicht bekannt war, und die 14 Mannschaften, die in die zweite Runde eingetreten sind , wurden in drei Abschnitte unterteilt:

Gewinner der ersten Etappe: Die 16 Gewinner der ersten Etappe wurden in acht Unentschieden ausgelost, wobei die Reihenfolge der Legs durch ein Los bestimmt wurde. Mannschaften aus dem gleichen Verband könnten in das gleiche Unentschieden gezogen werden.
Brasilien: Die acht Teams aus Brasilien wurden in vier Duellen gelost. Teams, die sich für die Liegeplätze 1–4 qualifizierten, wurden gegen Teams gezogen, die sich für die Liegeplätze 5–8 qualifizierten, wobei erstere das Rückspiel ausrichteten.
Argentinien: Die sechs Mannschaften aus Argentinien wurden in drei Duellen gelost. Mannschaften, die sich für die Plätze 1-3 qualifizierten, wurden gegen Mannschaften gezogen, die sich für die Plätze 4-6 qualifizierten, wobei erstere das Rückspiel ausrichteten.

Zeitplan

Der Zeitplan des Wettbewerbs war wie folgt (alle aufgeführten Termine sind mittwochs, aber die Spiele können auch dienstags und donnerstags ausgetragen werden).

Bühne	Erstes Bein	Zweites Bein
Erste Stufe	10. August	17. August
Zweite Etage	24. August	31. August 14. September
Runde 16	21. September	28. September
Viertel Finale	19. Oktober	26. Oktober
Semifinale	2. November	23. November
Finale	30. November	7. Dezember

Anmerkungen

^† Für Spiele mit Teams aus Brasilien.
^‡ Abgesagt wegen Absturz von LaMia-Flug 2933 .

Eliminationsstufen

In den Ausscheidungsphasen (erste und zweite Phase) wurde jedes Unentschieden auf einer zweibeinigen Basis zu Hause und auswärts gespielt . Wenn die Gesamtsumme gebunden ist, wird die Auswärtstorregel verwendet. Bei Gleichstand wird keine Verlängerung gespielt und das Elfmeterschießen wird verwendet, um den Sieger zu ermitteln (Regeln Artikel 5.1). Die 15 Gewinner der zweiten Etappe (acht von den Gewinnern der ersten Etappe, vier aus Brasilien, drei aus Argentinien) zogen ins Achtelfinale ein , um sich dem Titelverteidiger ( Santa Fe ) anzuschließen .

Erste Stufe

Team 1	Agg.	Team 2	1. Etappe	2. Etappe
Südzone
Fenix	1-2	Cerro Porteño	1-0	0–2
Sportivo Luqueño	1-1 ( a )	Peñarol	0–0	1-1
Universidad de Concepción	2-3	Bolívar	2–0	0–3
Echtes Potosí	4–2	Universidad Católica	3–1	1-1
Blühen	1-1 (4-1 p )	Plaza Colonia	1-0	0–1
Sol de América	2-2 (5-4 p )	Jorge Wilstermann	1-1	1-1
Montevideo Wanderer	0–0 (5–4 P. )	O'Higgins	0–0	0–0
Palästina	4–0	Libertad	1-0	3–0
Nordzone
Universität	1–6	Emelec	0–3	1–3
Aucas	2–2 ( a )	Echter Garcilaso	2–1	0–1
Deportivo Lara	2–5	Junior	1–3	1-2
Deportiert Tolima	0–1	Deportivo La Guaira	0–0	0–1
Barcelona	2–2 (0–3 St. )	Zamora	1-1	1-1
Independiente Medellín	2–1	Universidad Católica	1-1	1-0
Deportivo Anzoátegui	2–2 ( a )	Sport Huancayo	2–1	0–1
Deportivo Municipal	0–6	Atlético Nacional	0–5	0–1

Zweite Etage

Team 1	Agg.	Team 2	1. Etappe	2. Etappe
Santa Cruz	1-0	Sport Recife	0–0	1-0
Deportivo La Guaira	4–2	Emelec	4–2	0–0
Cuiabá	2-3	Chapecoense	1-0	1–3
Bolívar	1-2	Atlético Nacional	1-1	0–1
Estudiantes	1-2	Belgrano	1-0	0–2
Blühen	1–3	Junior	0–2	1-1
Figueirense	5–5 ( a )	Flamengo	4–2	1–3
Cerro Porteño	7–0	Echtes Potosí	6–0	1-0
Echter Garcilaso	2-3	Palästina	2–2	0–1
Zamora	0–2	Montevideo Wanderer	0–1	0–1
Vitória	2–2 ( a )	Coritiba	2–1	0–1
Sol de América	2–1	Sport Huancayo	1-0	1-1
Lanús	0–3	Unabhängige	0–2	0–1
Banfield	3-4	San Lorenzo	2–0	1–4
Independiente Medellín	3–2	Sportivo Luqueño	3–0	0–2

Endphase

In der Endphase spielten die 16 Teams ein Single-Elimination-Turnier mit den folgenden Regeln:

Jede Bindung wurde auf einer spielt zu Hause und Auswärts zweibeinige Basis, mit dem höheren gesetzten Team Hosting den zweiten Schenkels (Regulations Artikel 3.2).
Im Achtelfinale, Viertelfinale und Halbfinale würde bei einem Gesamtgleichstand die Auswärtstorregel angewendet. Bei Gleichstand wird keine Verlängerung gespielt und das Elfmeterschießen wird verwendet, um den Sieger zu ermitteln (Regeln Artikel 5.1).
In der Endrunde würde bei einem Gesamtgleichstand die Auswärtstorregel nicht angewendet und es würden 30 Minuten Verlängerung gespielt. Wenn nach der Verlängerung immer noch Unentschieden besteht, wird das Elfmeterschießen verwendet, um den Sieger zu ermitteln (Reglement Artikel 5.2).

CONMEBOL bestätigte, dass die Klammer unabhängig von der Nationalität der Halbfinalisten der Auslosung des Turniers gleich bleiben würde. In früheren Spielzeiten mussten zwei Halbfinalisten aus demselben Verband gegeneinander antreten.

Die qualifizierten Teams wurden in der Endphase nach der Auslosung des Turniers gesetzt, wobei jedem Team per Auslosung ein "Seed" 1–16 zugeteilt wurde.

Halterung

Runde 16					Viertel Finale					Semifinale					Finale

16	Independiente Medellín ( a )	2	1	3

1	Santa Cruz	0	3	3
					16	Independiente Medellín	0	0	0

					8	Cerro Porteño	0	2	2
9	Santa Fe	2	1	3

8	Cerro Porteño	0	4	4
										8	Cerro Porteño	1	0	1

										4	Atlético Nacional ( a )	1	0	1
12	Coritiba ( p )	1	2	3 (4)

5	Belgrano	2	1	3 (3)
					12	Coritiba	1	1	2

					4	Atlético Nacional	1	3	4
13	Sol de América	1	0	1

4	Atlético Nacional	1	2	3
															4	Atlético Nacional	—	—	—

															3	Chapecoense ( Awd. )	—	—	—
fünfzehn	San Lorenzo	2	2	4

2	Deportivo La Guaira	1	0	1
					fünfzehn	San Lorenzo	2	0	2

					10	Palästina	0	1	1
10	Palästina ( a )	0	2	2

7	Flamengo	1	1	2
										fünfzehn	San Lorenzo	1	0	1

										3	Chapecoense ( a )	1	0	1
11	Montevideo Wanderer	0	0	0 (3)

6	Junior ( p )	0	0	0 (4)
					6	Junior	1	0	1

					3	Chapecoense	0	3	3
14	Unabhängige	0	0	0 (4)

3	Chapecoense ( p )	0	0	0 (5)

Runde 16

Team 1	Agg.	Team 2	1. Etappe	2. Etappe
Independiente Medellín	3–3 ( a )	Santa Cruz	2–0	1–3
San Lorenzo	4–1	Deportivo La Guaira	2–1	2–0
Unabhängige	0–0 (4–5 P. )	Chapecoense	0–0	0–0
Sol de América	1–3	Atlético Nacional	1-1	0–2
Coritiba	3–3 (4–3 St. )	Belgrano	1-2	2–1
Montevideo Wanderer	0–0 (3–4 P. )	Junior	0–0	0–0
Palästina	2–2 ( a )	Flamengo	0–1	2–1
Santa Fe	3-4	Cerro Porteño	2–0	1–4

Viertel Finale

Team 1	Agg.	Team 2	1. Etappe	2. Etappe
Independiente Medellín	0–2	Cerro Porteño	0–0	0–2
San Lorenzo	2–1	Palästina	2–0	0–1
Junior	1–3	Chapecoense	1-0	0–3
Coritiba	2–4	Atlético Nacional	1-1	1–3

Semifinale

Team 1	Agg.	Team 2	1. Etappe	2. Etappe
Cerro Porteño	1-1 ( a )	Atlético Nacional	1-1	0–0
San Lorenzo	1-1 ( a )	Chapecoense	1-1	0–0

Finale

Das Finale wurde am 29. November nach dem Absturz von LaMia-Flug 2933 ausgesetzt . CONMEBOL verlieh Chapecoense am 5. Dezember 2016 den Titel .

Team 1	Agg.	Team 2	1. Etappe	2. Etappe
Atlético Nacional	awd.	Chapecoense	Abgesagt	Abgesagt

Statistiken

Top-Torschützen

Rang	Spieler	Mannschaft	Tore
1	Miguel Borja	Atlético Nacional	6
1	Cecilio Domínguez	Cerro Porteño	6
3	Nicolás Blandi	San Lorenzo	5
4	Claudio Bieler	Belgrano	4
4	Leonardo Valencia	Palästina	4
6	Guillermo Beltrán	Cerro Porteño	3
	Martin Cauteruccio	San Lorenzo	3
	Jonathan David Gómez	Santa Fe	3
	Grafit	Santa Cruz	3
	Jago	Coritiba	3
	Roberto Ovelar	Junior	3
	Rafael Moura	Figueirense	3
	Rodrigo Rojas	Cerro Porteño	3
	Denis Stracqualursi	Emelec	3

Quelle: CONMEBOL.com

Top-Assists

Rang	Spieler	Mannschaft	Unterstützt
1	Macnelly Torres	Atlético Nacional	4
2	Orlando Berrío	Atlético Nacional	2
	Fernando Belluschi	San Lorenzo	2
	Daniel Bocanegra	Atlético Nacional	2
	Juan Fernando Caicedo	Independiente Medellín	2
	Dener	Chapecoense	2
	Darwin González	Deportivo La Guaira	2
	Alejandro Guerra	Atlético Nacional	2
	Sebastian Hernández	Junior	2
	Vladimir Hernández	Junior	2
	Juan	Coritiba	2
	Cristian Marrugo	Independiente Medellín	2
	Jhon Mosquera	Atlético Nacional	2
	Gustavo Rojas	Deportivo La Guaira	2
	Matías Suárez	Belgrano	2
	Diego Torres	Palästina	2
	Leonardo Valencia	Palästina	2