Ein wenig Schnee Fee Zucker - A Little Snow Fairy Sugar

Ein wenig Schneefee Zucker
Eine kleine Schneefee Sugar.jpg
Umfassen Sie Kunst vom A Little Snow Fairy Zucker DVD Complete Series Release
ちっちゃな雪使い
シュガー( Chitchana Yukitsukai Shuga )
Genre Komödie , Fantasie , Stück Leben
Erstellt von Haruka Aoi
Anime-Fernsehserie
Unter der Regie von Shinichiro Kimura
Geschrieben von Yasunori Yamada
Musik von Shinkichi Mitsumune
Studio JCStaff
Lizenziert von
Ursprüngliches Netzwerk TBS , GMA-Netzwerk , QTV-Kanal 11 , Hero TV
Englisches Netzwerk Anime-Netzwerk
Ursprünglicher Lauf 2. Oktober 2001 - 26. März 2002
Folgen 24 ( Liste der Folgen )
Manga
Geschrieben von Botan Hanayashiki
Herausgegeben von Kadokawa Shoten
Englischer Verlag
Zeitschrift Dragon Junior
Demographisch Shōnen
Ursprünglicher Lauf 2001 - 2002
Bände 3
Original Videoanimation
Sommer Special
Unter der Regie von Shinichiro Kimura
Geschrieben von Yasunori Yamada
Musik von Shinkichi Mitsumune
Studio JCStaff
Lizenziert von
Veröffentlicht 21. August 2003 - 28. August 2003
Folgen 2
Wikipe-tan face.svg  Anime- und Manga-Portal

A Little Snow Fairy Zucker ( ちっちゃな雪使い シュガー, Chitchana Yukitsukai Shuga ) ist eine japanische Anime Serie von entwickelt JCStaff . Es wurde am 2. Oktober 2001 in Japan auf TBS uraufgeführt und lief bis zu seinem Abschluss am 26. März 2002 für 24 Folgen. Für die Serie wurde auch eine OVA mit zwei Folgen veröffentlicht. Die Serie wurde von Geneon Entertainment für Nordamerika lizenziert , aber nach der Schließung von Geneon waren die DVD-Veröffentlichungen vergriffen. Im Jahr 2009 hatte Sentai Filmworks die Lizenz erworben.

Eine verwandte Manga- Serie, die von Botan Hanayashiki unter dem Namen "BH Snow + Clinic" geschrieben und illustriert wurde, wurde ebenfalls veröffentlicht. Ursprünglich in der Shōnen-Manga-Zeitschrift Dragon Junior serialisiert , wurden die einzelnen Kapitel von Kadokawa Shoten in drei Tankōbon- Bänden veröffentlicht .

Handlung

Die Geschichte basiert auf der 11-jährigen Saga Bergman, einem jungen Mädchen in einer deutschen Kleinstadt namens Mühlenberg (basierend auf der realen Stadt Rothenburg ob der Tauber ). Saga lebt bei ihrer Großmutter Regina und arbeitet in einem Café, wenn sie nicht in der Schule ist. Saga ist extrem strukturiert und plant ihr Leben auf die Minute genau. Eines Tages bemerkt sie eine winzige Kreatur in einem flauschigen Outfit, das zu verhungern scheint. Sie bietet ihm eine Waffel an, die hilft, die winzige Kreatur wiederzubeleben. Saga erfährt, dass es sich bei dieser winzigen Kreatur um Sugar handelt, eine Fee der Lehrlingssaison. Sugar erklärt, dass Saisonfeen das Wetter verändern, indem sie ein magisches Musikinstrument spielen, und ihre Spezialität ist Schnee, den sie durch das Spielen des Piccolo erzeugt . Zu Sugar gesellen sich zwei weitere Feen der Lehrlingssaison, Salt, eine scheidende männliche Fee, die Trompete spielt , um die Sonne heller scheinen zu lassen, und Pepper, eine ruhige und fürsorgliche weibliche Fee, die Harfe spielt , um den Wind wehen zu lassen.

Alle drei Auszubildenden sind schockiert über die Erkenntnis, dass Saga sie sehen kann, da Menschen keine Saisonfeen sehen dürfen. Pepper spekuliert, dass außergewöhnliche Menschen sie möglicherweise sehen könnten, was die bestmögliche Erklärung ist. Sugar sagt Saga, dass die drei zur Erde geschickt wurden, um sich als vollwertige Saisonfeen auszubilden, und um das zu tun, müssen sie 'Twinkles' finden.

Sugar zieht in Sagas Schlafzimmer und richtet eine Residenz ein, sehr zur Bestürzung der überstrukturierten Saga. Saga ist ein gut gemeintes, intelligentes und gut organisiertes Mädchen, das sich gezwungen fühlt, sich um den kindischen, lauten und verantwortungslosen Zucker zu kümmern, der nicht in der Lage ist, für sich selbst zu sorgen. Die Geschichte wird durch die Ankunft von drei Feen der Erwachsenensaison noch komplizierter - Kurkuma, eine Wolkenfee; Ingwer, eine Regenfee; und der Ältere, der Anführer der Saisonfeen - und zwei weitere Lehrlinge - Zimt, eine Hagelfee, und Basil, eine Donnerfee.

Mit der höchst störenden Präsenz von Sugar geht Sagas Leben durcheinander. Ihre Freunde Norma und Anne denken, dass sie den Verstand verliert, und ihre Lehrerin, Miss Hanna, ist besorgt, dass ihre beste Schülerin seltsam handelt. Greta, ein egoistisch reiches Mädchen, das Saga als ihre Rivale betrachtet, und Phil, ein alberner Erfinder, der immer wieder versucht, Saga davon zu überzeugen, ihm bei seinen Experimenten zu helfen, wenn er nicht bereits mit dem Bauen beschäftigt ist, sind von ihrem seltsamen Verhalten überhaupt nicht betroffen probiert sein neuestes Gerät aus.

Zeichen

Zucker
Gesprochen von: Tomoko Kawakami (Japanisch); Rebecca Forstadt (als Reba West) (Englisch) ; Rona Aguilar (Tagalog)
Sugar ist eine weibliche Schneefeenlehrling, die lernt, wie man eine vollwertige Fee ist. Sie kommt für den letzten Teil ihres Trainings in die menschliche Welt, wo sie ein sogenanntes "Twinkle" finden muss. Sugar verhält sich ähnlich wie ein ungeschicktes Kleinkind, das oft sein Bestes versucht, es aber vermasselt, weil es nicht immer durchdacht. Sie liebt es, jemanden zu küssen, den sie mag, wenn sie glücklich ist. Nachdem Saga ihr zum ersten Mal eine Waffel gefüttert hat, die sie liebt, obwohl sie ihren Namen falsch als "Waffo" ausspricht. In der Manga-Adaption war sie mit dem Wort vertraut, bevor sie eines aß.
Saga Bergman
Gesprochen von: Masumi Asano (Japanisch); Michelle Ruff (Englisch) ; Hazel Hernan (Tagalog)
Alter: 11. Saga Bergman ist der Hauptprotagonist der Serie. Ihre Mutter starb bei einem Unfall und lebt bei ihrer Großmutter. Saga ist etwas besessen von der Planung, plant ihren Tag fast auf die Minute genau und ist frustriert, wenn ihre Pläne vom Zeitplan abweichen. Sie kann schnell die Beherrschung verlieren, wenn sie sich mit Zucker befasst, aber sie ist tatsächlich sehr nett und für ihr Alter ziemlich reif. Saga arbeitet in einem Café und hält regelmäßig im örtlichen Musikgeschäft an, um Klavier ihrer Mutter zu spielen .
Salz
Gesprochen von: Tomo Saeki (Japanisch); Brianne Siddall (Englisch) ; Rowena Benavidez - Lazaro (Tagalog)
Salt ist eine männliche Sonnenfee-Lehrling und eine weitere Freundin von Sugar, die mit ihr in die menschliche Welt kommt, um ein "Twinkle" zu finden. Salt möchte zunächst eine Sonnenfee wie sein Vater sein, doch nachdem er Kurkuma getroffen hat, beschließt er, eine Wolkenfee zu sein.
Pfeffer
Gesprochen von: Kaori Mizuhashi (Japanisch); Lara Cody (als Lara Curci) (Englisch) ; Grace Cornel (Tagalog)
Pepper ist eine Windfee-Lehrling und eine Freundin von Sugar, die ebenfalls in die menschliche Welt kommt, um ein "Twinkle" zu finden. Sie lebt im Haus eines Tierarztes, der ein Neugeborenes hat, das sie zu pflegen versucht und auf ihrer Harfe Schlaflieder spielt. Ruhig, sanft und höflich, sie ist bescheiden über ihre Fähigkeiten und in der Lage, mit Tieren zu sprechen.
Greta
Gesprochen von: Chinami Nishimura (Japanisch); Stephanie Sheh (Englisch) ; Grace Cornel (Tagalog)
Greta ist Sagas selbsternannte Rivale. Die verwöhnte Tochter einer reichen Familie kann arrogant und prahlerisch sein, zeigt aber manchmal, dass sie ein gutes Herz hat. Sie veranstaltet oft spontane Wettbewerbe zwischen sich und Saga.
Norma
Gesprochen von: Sawa Ishige (Japanisch); Dina Sherman (Englisch) ; Rowena Raganit (Tagalog)
Norma ist die andere von Sagas besten Freundinnen. Sie ist flüchtig und etwas vergesslich, komisch spät, wenn sie sich mit Saga und Anne trifft. Passenderweise wird sie in Annes Spiel in der OAV als Titelfee besetzt.
Anne
Gesprochen von: Akiko Nakagawa (Japanisch); Mari Devon (Englisch) ; Rowena Benavidez - Lazaro (Tagalog)
Anne ist eine der beiden besten Freundinnen von Saga und ein großes und sanftes Mädchen mit einer fürsorglichen, bescheidenen Persönlichkeit und kreativer Intelligenz. Anne ist eine angehende Dramatikerin, wie in der OAV zu sehen, in der sie das Stück "Die Prinzessin und die Fee" für ihre Klasse verfasst.
Zimt
Gesprochen von: Akiko Hiramatsu (Japanisch); Kari Wahlgren (Englisch) ; Bon Reyes (Tagalog)
Cinnamon ist ein männlicher Lehrling und eine Eisfee, die mit Basil bestens befreundet ist. Er wirkt ruhig, bis er seine Becken benutzt, was ihn verrückt macht. Er liebt es auch, Unheil zu verursachen und Menschen Streiche zu spielen.
Basilikum
Gesprochen von: Yumiko Kobayashi (Japanisch); Ezra Weisz (Englisch) ; Louie Paraboles (Tagalog)
Basil ist ein männlicher Lehrling und eine Donnerfee, die mit Cinnamon am besten befreundet ist. Sein Instrument ist die Trommel. Er liebt es, Unheil zu verursachen und Streiche zu spielen.
Regina Bergman
Gesprochen von: Chikako Akimoto (Japanisch); Darcy Fitzwater (Englisch) ; Rowena Raganit (Tagalog)
Regina ist Sagas Großmutter, die wie viele andere die Saisonfeen nicht sehen kann. Sie kümmert sich sehr um Saga und denkt, dass etwas mit ihr nicht stimmt, weil sie sieht, wie sie mit scheinbar dünner Luft spricht.
Phil
Gesprochen von: Asami Sanada (Japanisch); Steve Staley (Englisch) ; Montreal Repuyan (Tagalog)
Phil ist Sagas Klassenkamerad und ein aufstrebender Erfinder, der oft versucht, Saga, Anne und Normas Hilfe für sein neuestes Projekt zu gewinnen.
Jan und Alan
Jan Sprecher: Yuko Sasamoto (Japanisch); Peter Doyle (Englisch) ; Bon Reyes (Tagalog)
Alan Sprecher: Jun Fukushima (Japanisch); Mona Marshall (Englisch) ; Rowena Raganit (Tagalog)
Jan und Alan sind zwei Freunde von Phil, die ihm bei seiner Erfindung helfen.
Ingwer
Gesprochen von: Kotono Mitsuishi von Pretty Soldier Sailor Moon , GPX Cyber ​​Formula und legendärem Schwertkämpfer YAIBA (Japanisch); Mari Devon (Englisch) (1-4), Hope Grandflower (Folge 5-24), Grace Cornel (Tagalog)
Ginger ist eine erwachsene Regenfee , die sich ihrem Job widmet. Sie kann manchmal brutal ehrlich sein, meint es aber gut und behält die Feenlehrlinge im Auge. Sie hat romantische, aber unerwiderte Gefühle für Kurkuma.
Kurkuma
Gesprochen von: Kenji Nojima (Japanisch); Ezra Weisz (Englisch) ; Louie Paraboles (Tagalog)
Kurkuma ist eine erwachsene Wolkenfee , die Cello spielt . Kurkuma ist eine freundliche, nachdenkliche und gedämpfte Fee, die ständig danach strebt, seine Wolken zu perfektionieren, und daher Ingwers romantische Aufmerksamkeit für ihn nicht wahrnimmt.
Die Ältesten
Gesprochen von: Fumihiko Tachiki (Japanisch); Steve Kramer (Englisch) ; Montreal Repuyan (Tagalog)
Der Älteste ist der Anführer der Saisonfeen und in der Lage, jedes Wetter zu schaffen. Obwohl er äußerst weise ist, erscheint er oft dumm, besonders in seinem engagierten Streben nach Ingwer.
Vincent
Gesprochen von: Mitsuo Iwata (Japanisch); Tony Oliver (Englisch)
Der Hauptdarsteller der Hammond Theatre Group und ein talentierter Klavierspieler, der Sagas verstorbene Mutter vergöttert. Obwohl er manchmal nachlässig mit seinen beiläufigen Bemerkungen ist, ist er wirklich ein sanfter und freundlicher junger Mann. Es wird offenbart, dass er einmal seine eigene Begegnung mit einer Saisonfee hatte; Obwohl er sie nicht mehr in ihrer wahren Form sieht, kann er (wie auch Saga nach Zuckers Abreise) immer noch die Glitzerspur erkennen, die die Feen hinterlassen, wenn sie herumfliegen.
Frau Hanna
Gesprochen von: Akiko Hiramatsu von Super Doll Licca chan & You're Under Arrest (Japanisch); Jessica Gee George (Englisch)
Sagas Schullehrerin, eine fürsorgliche Frau, die sich Sorgen um Sagas häusliche Situation macht.
Paul
Gesprochen von: Yasunori Matsumoto (Japanisch); Tony O'Donnell (Englisch)
Ein Mitarbeiter des Musikgeschäfts Crescendo , in dem das Klavier von Sagas verstorbener Mutter aufbewahrt wird. Er lässt Saga hinein, wann immer der strenge Besitzer des Ladens gegangen ist, damit sie spielen kann (während der Ladenbesitzer tatsächlich die Musik hört, während er in Luchinos Café einen Kaffee trinkt).
Luchino
Gesprochen von: Kiyonobu Suzuki (Japanisch); Steve Kramer (Englisch)
Der lockere Besitzer des Cafés Little Me , in dem Saga nach der Schule arbeitet. Er wird normalerweise gesehen, wie er einen Keks kaut.
Henry
Gesprochen von: Hideyuki Umezu (Japanisch); Steve Kramer (Englisch)
Ein Ticketverkäufer am zentralen Turm von Mühlenburg, dem beliebtesten Aussichtspunkt der Stadt. Er lässt sich regelmäßig Kaffee von Saga liefern, der anstelle eines Trinkgeldes die Aussicht vom Turm aus genießt.
Joe
Gesprochen von: Fumihiko Tachiki (Japanisch); Jim Taggert (Englisch)
Eine diebische Krähe, die den Feen oft als Antagonist erscheint, besonders wenn sie sich mit seiner Sammlung glänzender Schmuckstücke anlegen, von denen sie annehmen, dass sie "Funkeln" sind.
Ingrid Bergman
Gesprochen von: Yuko Minaguchi (Japanisch); Stephanie Sheh (Englisch)
Sagas verstorbene Mutter und eine berühmte Pianistin. Sie kam bei einem sehr tragischen Unfall ums Leben, als sie mit dem Fahrrad nach Hause fuhr, nachdem sie im Spielzeugladen ein kleines Spielzeugklavier für Saga gekauft hatte. Ingrids Tod hatte erhebliche Auswirkungen auf ihre Tochter. Es kann angenommen werden, dass sie verheiratet war, aber der Aufenthaltsort ihres Mannes ist nach ihrem Tod unbekannt.

Produktion

Das ursprüngliche Konzept für A Little Snow Fairy Sugar begann mit der Entscheidung der Produzenten von TBS , eine Serie über eine kleine Fee zu haben. Haruka Aoi nahm diese Idee auf und entwickelte das Konzept einer Fantasiestadt, in der Season Faries lebte und die Welt bereiste, um das Wetter zu kontrollieren. Zusammen mit Aoi, Yasunori Yamada , der für die Serienstruktur verantwortlich war, einem Vertreter von Kadokawa Shoten und dem Seriendirektor Shinichiro Kimura wurde der endgültige Rahmen für die Serie ausgearbeitet. Kimura konzentrierte sich darauf, eine Geschichte zu erzählen, die sich auf die Beziehung zwischen Sugar und Saga konzentriert, während sie den Zuschauern einige Dinge nicht vollständig erklärte. Insbesondere bemerkt er, dass die Serie nie wirklich erklärt, wonach die "Twinkles" suchen, nach denen die Feen suchen, weil er der Meinung war, dass die Zuschauer ihre eigenen Schlussfolgerungen ziehen sollten und dass der Zweck der Show darin besteht, zu zeigen, wie Freundschaften entstehen und wie sie dazu führen, dass Menschen wachsen als Menschen.

Die Figur von Sugar begann mit der Grundidee, dass die Hauptfigur der Serie eine Schneefee sein würde. Als Yamada versuchte, an einen Namen zu denken, assoziierte er Schnee mit Weiß, was ihn an "Zucker" erinnerte und der Schneefee ihren Namen gab. Mit diesem Namen entschied er, dass alle anderen Feen auch die Namen von Gewürzen haben würden . Ursprünglich sollte die Geschichte in der Märchenwelt spielen, ohne Menschen. Als sie jedoch daran arbeiteten, die Geschichte zu konkretisieren, wurde der Charakter von Saga eingeführt. Aoi stellte sie sich ursprünglich als ein ruhiges und ruhiges Mädchen vor, aber sie wurde schließlich in den durchsetzungsfähigeren und organisationsbesessenen Charakter verwandelt, der in der endgültigen Version zu sehen war. Yamada merkt an, dass Kimura dafür verantwortlich war, die Geschichte positiver und fröhlicher zu machen, als es das ursprüngliche Konzept hätte bewirken können. Yamada war der Ansicht, dass die Figur von Greta eine Schlüsselfigur war, insbesondere gegenüber der Serie. Er merkt an, dass er und andere Mitarbeiter sie verehrten, weil sie sie als "gutes Mädchen und liebenswerte Figur" empfanden. Aoi war anfangs überrascht, dass Sugar wilder war als ursprünglich geplant, aber nachdem er die fertige Serie gesehen hatte, entschied er, dass es sie süß machte. Er fand, dass die fertige Serie eine "großartige Mischung aus Szenario, Charakteren, Musik, Hintergrund und Sprachausgabe" war.

Die visuellen Entwürfe für die Charaktere begannen mit konzeptionellen Entwürfen von Koge-Donbo . Da es sich bei der Serie um ein Originalwerk handelte und nicht auf einem Manga basierte, war sie sich nicht sicher, wie die endgültigen Auftritte der Charaktere aussehen würden. Der Charakter-Designer Keiko Kawashima merkt an, dass es für ihn verwirrend war, zunächst den Entwürfen zu folgen. Er entwarf Saga zunächst mit einem jugendlicheren Aussehen, aber als er die Figur mit Kimura diskutierte, wurde entschieden, dass sie ein reiferes Aussehen haben sollte, das sich deutlich von den Erscheinungen der Feen unterscheidet. Bei der Animation der Serie wird eine volldigitale Animation verwendet. Aufgrund der geringeren Größe und Bewegung der Feen wurden sie zunächst in der gleichen Größe wie Menschen gezeichnet und dann bei Bedarf für Szenen mit Menschen verkleinert. Dies ermöglichte es den Animatoren, den Charakteren detailliertere und realistischere Bewegungen zu geben.

Bei der Gestaltung des Schauplatzes wurde Art Director Shichiro Kobayashi nach Deutschland geschickt, um nach Orten zu suchen. Obwohl Kobayashi anfänglich nicht bereit war zu gehen, da er der Meinung war, dass Referenzmaterialien ausreichen würden, merkt er an, dass dies eine wertvolle Erfahrung war, da er den ästhetischen Sinn der Europäer und die "Geschmackhaftigkeit", die die Städte und Häuser durchdringt, besser erfassen konnte. Nach seiner Rückkehr nach Japan versuchte er, die "Atmosphäre" der Region einzufangen, indem er Pastellfarben verwendete und darauf abzielte, dass sich die Kunst "wohl" fühlte.

Die Musik der Serie begann mit der Bitte von Pioneer, ein romantisches Gefühl mit Klavier und Streichern zu erzeugen , was dem Musikdirektor Nobuyoshi Mitsumune gefiel, der in seinem vorherigen Projekt mit dem Medium gearbeitet hatte. Mitsumune wollte auch etwas anderes machen und überlegte zunächst, Elemente aus dem Rock- und Tanzgenre zu verwenden. Nachdem er sich die Konzeptkunst angesehen und die Drehbücher der Serie gelesen hatte, überarbeitete er seine Vision und entschied sich für etwas Orthodoxeres, das besser zu seiner Inspiration passte aus der Serie. Für die Gesangsspuren merkt Sounddirektor Yota Tsuruoka an, dass das schwierigste Problem darin bestand, sich mit den Szenen zu befassen, in denen Feen und Menschen gleichzeitig getrennte, nicht miteinander verbundene Gespräche führen würden. Er beschloss, die Tracks nicht nur separat für die Kombination in der Bearbeitungsphase aufnehmen zu lassen, sondern die Synchronsprecher die Szenen tatsächlich so ausführen zu lassen, wie sie geschrieben wurden, wobei jede Gruppe ihre Gespräche zur gleichen Zeit wie auf dem Bildschirm führte.

Medien

Anime

Hauptartikel: Liste der Episoden von A Little Snow Fairy Sugar

Erstellt von "Project Sugar" - einer Zusammenarbeit zwischen TBS , JCStaff und Kadokawa Shoten - wurde die Serie A Little Snow Fairy Sugar am 2. Oktober 2001 in Japan auf TBS uraufgeführt. Unter der Regie von Shinichiro Kimura und geschrieben von Yasunori Yamada lief die Serie für 24 Folgen bis zu seinem Abschluss am 26. März 2002.

Es wurde von Geneon Entertainment in Nordamerika lizenziert und veröffentlicht . Nachdem das Unternehmen in den USA zusammengebrochen war, wurden die DVD-Veröffentlichungen der Serie vergriffen. Im Juli 2009 gab Sentai Filmworks bekannt, dass sie den Anime, der im Oktober 2009 von Section23 Films erneut veröffentlicht wurde , erneut lizenziert hatten .

Die Anime-Serie verwendet drei Themenmusikstücke. Yoko Ishidas japanisches Cover der 1974 erschienenen Hit-Single " Sugar Baby Love " von Kotoko von The Rubettes wird für das Eröffnungsthema aller Folgen verwendet, mit Ausnahme der ersten und der letzten, die keine Eröffnung verwenden. Es wird auch für das Endthema der letzten Episode verwendet. Maria Yamamotos Aufführung des Songs "Snow Flower" wird für das Endthema der ersten 23 Folgen verwendet.

EIZELLEN

Für die Serie wurde eine Original-Videoanimation mit zwei Folgen veröffentlicht. Saga spielt vier Jahre nach Abschluss der Serie und erinnert sich an ein Schulstück, in dem sie die Prinzessin spielte und mit Lampenfieber zu kämpfen hatte, während Sugar und andere Feen beschließen, ein eigenes Stück zu spielen.

Das Endthema der OVA ist " Kokoro no Piano " ("Herzklavier") von Masumi Asano .

Manga

Geschrieben und illustriert von Botan Hanayashiki , die A Little Snow Fairy Zucker Manga - Serie basiert auf der Anime - Serie wurde ursprünglich in Fortsetzungen Drachen Junior . Die einzelnen Kapitel wurden von Kadokawa Shoten in drei Tankōbon- Bänden veröffentlicht .

Die Manga-Serie wurde von ADV Manga für eine englischsprachige Veröffentlichung in Nordamerika lizenziert . Das Unternehmen hat 2009 geklappt.

Rezeption

Der Anime hat auf den von der japanischen Website Anihabara veröffentlichten Listen einen hohen Rang erreicht und erreichte Platz zwei auf der Liste von November 2001 und Platz eins auf den Listen von Februar und März 2002.

Verweise

Weiterführende Literatur

Externe Links