Batman Beyond: Die Rückkehr des Jokers -Batman Beyond: Return of the Joker

Batman Beyond: Die Rückkehr des Jokers
Poster zur Veröffentlichung des Heimvideos
Unter der Regie von	Curt Geda
Drehbuch von	Paul Dini
Geschichte von
Beyogen auf	DC Comics- Charaktere
Produziert von
Mit
Bearbeitet von	Joe Gall
Musik von	Kristopher Carter
Produktionsunternehmen	Warner Bros.-Animation
Vertrieben von	Warner-Heimvideo
Veröffentlichungsdatum
Laufzeit
Land	Vereinigte Staaten
Sprache	Englisch

Batman Beyond: Return of the Joker ist ein US - amerikanischer animierter Superhelden- Mysteryfilm aus dem Jahr 2000, der von Warner Bros. Animation produziert und von Warner Bros. Home Entertainment vertrieben wird . Es ist der dritte Film im DC Animated Universe und basiert auf der Zeichentrickserie Batman Beyond .

Return of the Joker zeigt die DC Comics- Superhelden Bruce Wayne ( Kevin Conroy ) und Terry McGinnis ( Will Friedle ), während sie versuchen, die mysteriöse Rückkehr des Erzfeindes des ersteren, des Jokers ( Mark Hamill ), zu enträtseln . Nach dem Massaker an der Columbine High School erhielt der Film starke Bearbeitungen, die seine Veröffentlichung bis zum 12. Dezember 2000 verzögerten. Eine ungekürzte Version wurde anschließend 2002 auf DVD veröffentlicht, die allgemein positive Kritiken erhielt.

Parzelle

Eine neue Fraktion der Jokerz- Gang – bestehend aus Bonk, Woof, Ghoul, Chucko und den Dee-Dee-Zwillingen – versucht, High-Tech-Elektronik zu stehlen, aber sie werden von Batman ( Terry McGinnis ) abgefangen . Die Bande erstattet ihrem Anführer Bericht, der sich als der ursprüngliche Joker entpuppt , der Bonk aus Trotz und Einschüchterung anderer Mitglieder tötet.

Später greifen die Jokerz eine Pressekonferenz an, die an die Rückkehr von Terrys Vorgänger Bruce Wayne zu Wayne Enterprises erinnert, und der Joker offenbart sich Bruce, der darauf besteht, dass er es trotz gegenteiliger Beweise nicht sein kann. Nachdem er den Angriff abgewehrt hat, verlangt Terry Informationen von Barbara Gordon , der Kommissarin der Polizei von Bruce und Gotham City , dem ehemaligen Batgirl , aber keiner gibt ihm Antworten. Schließlich befiehlt Bruce Terry, den Batsuit zurückzugeben, damit er trotz Altersbeschränkung den Joker untersuchen und konfrontieren kann. Allerdings greifen die Jokerz Terry, fast seine Freundin zu töten Dana Tan , während die Joker Gifte Bruce und seine Deutsche Dogge , Ace - enthüllt er weiß , Bruce Batman war und dass Terry ist sein Nachfolger.

Nachdem Terry Bruce mit einem Gegenmittel das Leben rettet, erklärt Barbara schließlich das Verschwinden des Jokers; Vor vier Jahrzehnten entführten der Joker und Harley Quinn Tim Drake , dann Robin , und fügten ihm wochenlange Folter und Gehirnwäsche zu, um Batmans Geheimnisse zu erfahren. Als Batman und Batgirl fanden, dass Tim so verändert war, dass er dem Joker ähnelte, kam es zu einem Kampf – während dem Tim den Joker einschaltete und tötete, während Harley von einer Klippe fiel und für tot gehalten wurde. Die Leiche des Jokers wurde unter Arkham Asylum begraben und Tim, nachdem er sich erholt hatte, wurde in den Ruhestand gezwungen und trennte seine Verbindungen zu Bruce.

Terry besucht Tim, der seine Vergangenheit als Robin verbittert, aber jegliche Beteiligung an der Rückkehr des Jokers bestreitet. Terrys nächster Verdächtiger ist Jordan Pryce, ein Manager von Wayne Enterprises, der Bruce hasst, aber er findet Pryce nur schuldig, sich mit den Jokerz verschworen zu haben, um Bruce töten zu lassen. Als der Strahl einer gerichteten Energiewaffe Pryces Yacht von oben trifft, rettet Terry Pryce, bevor er ihn der Polizei übergibt. In der Bathöhle erinnert sich Terry, nachdem er erkannt hat, dass der Joker nur das Robin-Kostüm zerstört hat, an Tims Groll gegen seine alte Persönlichkeit und folgert, dass er beteiligt sein muss; Durch einen Querverweis auf Tims Expertise als Telekommunikationsingenieur mit den Diebstählen der Jokerz entdecken Terry und Bruce, dass die gestohlene Ausrüstung ein Störsystem schaffen kann, um die Kontrolle über einen laserbewaffneten Militärsatelliten zu übernehmen .

Als Terry Tim gegenübertritt, löst er eine Falle des Jokers aus, dem er dann zu einer verlassenen Süßwarenfabrik folgt, nachdem er weitere Angriffe vom Satelliten überlebt hat. Terry unterwirft die Jokerz mit Aces Hilfe und konfrontiert den Joker, der enthüllt, dass er seine DNA und sein Bewusstsein in einen Mikrochip kodiert hat, der mit genetischer Technologie hinter Tims Ohr versteckt ist kurz davor, Tims Körper vollständig zu übernehmen. Mit dem Satelliten plant der Joker, Bruce und Terrys Lieben zu töten, bevor er Gotham City zerstört, aber im folgenden Kampf benutzt Terry einen der Freudensummer des Jokers, um sowohl die Waffe als auch den Mikrochip zu zerstören, die Stadt zu retten und Tim als den Joker findet endlich sein Ende.

Nach den Verhaftungen der Jokerz verbirgt Barbara Tims unwissentliche Beteiligung, ihn mit dem Joker zu beschützen, der bei der Explosion der Fabrik für tot erklärt wurde, während die Dee-Dee-Zwillinge von ihrer Großmutter gerettet werden - einer älteren Harley Quinn, die ihren scheinbaren Tod überlebte und sich wieder erholte. Bruce, Tim und Barbara leisten Wiedergutmachung, während Tim sich im Krankenhaus erholt, während Bruce und Tim Terry als würdig anerkennen, den Batman-Mantel zu tragen.

Sprachbesetzung

Produktion und Freigabe

Der Tod des Jokers in der unbearbeiteten Version des Films (oben) im Vergleich zu seinem Tod in der geschnittenen Fassung (unten)

Der Film wurde zunächst in der Produktion nach der Annullierung setzt Boyd Kirkland ‚s Arkham: Batman , die beabsichtigten Fortsetzung Batman & Mr. Freeze: SubZero . Wenn Bruce Timm und Glen Murakami das gegeben wurden grünes Licht einen produzieren Batman Beyond Spielfilm, beschlossen sie , die zusätzliche Zeit , um Fragen zu beantworten , um den Zeitraum zwischen Bezug zu verwenden Jenseits und dem Rest der DC Universe Animated . Will Friedle , Kevin Conroy und Mark Hamill wiederholten ihre Rollen als Terry McGinnis, Bruce Wayne bzw. den Joker, während Dean Stockwell und Angie Harmon als Barbara Gordon und Tim Drake zu den Stimmen kamen. Arleen Sorkin kehrte als Harley Quinn zurück, eine Rolle, die sie in Batman: The Animated Series hervorgebracht hat . Die Animation wurde an TMS Entertainment in Japan ausgelagert , Timm und seine Crew nutzten TMS jedoch auch als ausgelagerte Vorproduktionseinheit, sodass TMS neben der Animation auch fast die Hälfte des Films als Storyboard erstellte.

Return of the Joker sollte ursprünglich an Halloween 2000 in die Kinos kommen, aber nach der Gegenreaktion gegen Gewalt in den Kindermedien, die aus dem Massaker an der Columbine High School im April 1999 resultierte , war das Kreativteam gezwungen, Änderungen vorzunehmen, die die Veröffentlichung des Films bis Dezember verzögerten Dezember 2000. Die dramatischste Veränderung war die Todesmethode des Jokers: Anstatt von Tim Drake erschossen zu werden, wird er stattdessen durch einen Stromschlag getötet, nachdem er sich in Wasserschläuchen verheddert hat.

Die Original-Uncut-Version

Zwei Jahre nach der ersten Veröffentlichung des Films und nach Online-Petitionen veröffentlichte Warner Home Video eine ungekürzte und unveränderte Version von Return of the Joker mit mehr Gewalt und etwas veränderter Sprache sowie der ursprünglichen Todesszene des Jokers. Während die Veröffentlichung von 2000 mit PG bewertet wurde, war die ungekürzte Version der erste animierte Batman-Film, der von der Motion Picture Association of America eine PG-13-Bewertung erhielt .

Anbindemedien

• Eine Comic-Adaption des Films wurde im Februar 2001 veröffentlicht, gezeichnet von Craig Rousseau. Die Seite, die den Tod des Jokers darstellt, musste in Übereinstimmung mit den Änderungen am Film überarbeitet werden.
• Im Jahr 2000 wurde ein Videospiel für Game Boy Color , PlayStation und Nintendo 64 veröffentlicht .
• Scholastic veröffentlichte am 1. Oktober 2000 eine Novelle des Films aus der Feder von Michael Teitelbaum.

Musik

Professionelle Bewertungen

Bewertungen überprüfen
Quelle	Bewertung
Jede Musik

Der Soundtrack zu Batman Beyond: Return of the Joker wurde am 17. Oktober 2000 veröffentlicht und enthält Musik, die von Kristopher Carter komponiert wurde , sowie zwei Musikstücke aus dem Direct-to-Video-Film.

Alle Tracks wurden von Kristopher Carter geschrieben.

kritischer Empfang

Auf Rotten Tomatoes gaben 91% der Kritiker dem Film eine positive Bewertung basierend auf 11 Bewertungen mit einer durchschnittlichen Bewertung von 7,71/10. Der Konsens der Kritiker der Site lautet: "Dieser Eintrag in Spielfilmlänge im Batman Beyond- Mythos sendet den Joker mit der Stimme von Mark Hamill auf aufregende Weise aus und erreicht die gleichen Kreuzzugsgipfel der Originalserie."

Nisha Gopalan von Entertainment Weekly lobte die ungeschnittene Fassung des Films, insbesondere wie es „wirft ein Licht auf die dunkle, obsessive Beziehung zwischen dem Bösewicht und seine Bürgerwehr Gegenstück.“ Gerry Shamray von Sun Newspapers sagte, dass Return of the Joker "einen großartigen Live-Action-Batman-Film gemacht hätte". Ryan Cracknell von Apollo Guide nannte den Film "ein animiertes Meisterwerk".

Peter Canavese von Groucho Reviews nannte es ein "energetisches und beunruhigendes Batman-Abenteuer" und fügte hinzu, dass es "ein denkwürdiges Schaufenster für Hamills gefeierte Version des Jokers bietet und es sowohl McGinnis als auch Wayne ermöglicht, Action zu sehen und sich emotionalen Herausforderungen zu stellen." Michael Stailey von DVD Verdict gab der ungekürzten Version eine Punktzahl von 92 von 100 und nannte sie "einen straffen, wirkungsvollen Film" und "ein Muss für Bat-Fans und Animationsliebhaber gleichermaßen".

Garth Franklin von Dark Horizons hatte bei der Überprüfung der ungekürzten Version eine gemischte Reaktion und sagte, dass "das Skript ziemlich solide ist, die Animation hervorragend und die Sprachdarbietungen alle gut funktionieren", fügte jedoch hinzu, dass "die persönlichen Szenen des Terry-Charakters nirgendwo sind". fast so fesselnd [wie die Szenen mit dem Joker oder Bruce Wayne], und die investigative Nebenhandlung funktioniert nicht so gut, wie sie sollte." Jeremy Conrad von IGN gab der ungekürzten Fassung neun von 10 Punkten für den Film selbst, jeweils sechs von 10 für Video und Audio und acht von 10 für Extras, was eine Gesamtpunktzahl von sieben von 10 ergibt.

Auszeichnungen

Verweise

Externe Links

• Batman Beyond: Die Rückkehr des Jokers bei IMDb
• Batman Beyond: Die Rückkehr des Jokers bei AllMovie
• Batman NOT Beyond The Censor’s Reach —detaillierte Analyse der Änderungen in letzter Minute
• Batman Beyond: Return of the Joker Edit List – Die Liste der Schnitte und Bearbeitungen von The World's Finest enthält Screencaps aus beiden Versionen.
• Offizielle Website
• Batman Beyond: Return Of The Joker @ BYTB: Batman gestern, heute und darüber hinaus