Hinter dem Lachen - Behind the Laughter

" Behind the Laughter " ist die zweiundzwanzigste und letzte Episode der elften Staffel der amerikanischen Zeichentrickserie Die Simpsons . Es wurde erstmals am 21. Mai 2000 im Fox-Netzwerk in den Vereinigten Staaten ausgestrahlt . In der Episode, einer Parodie der VH1- Serie Behind the Music , werden die Simpsons als Schauspieler in einer Sitcom dargestellt und ihre dramatischen inneren Unruhen und Kämpfe werden detailliert beschrieben . Die Episode wird in einem Mockumentary- Format erzählt und präsentiert eine fiktive Version der Anfänge der Simpsons .

Die Episode wurde von Mark Kirkland inszeniert und von Tim Long , George Meyer , Mike Scully und Matt Selman geschrieben . Die Idee wurde von Long vorgestellt, und die Autoren schrieben die Episode schnell ohne Entwurf. VH1 und die Produzenten von Behind the Music erlaubten der Crew, das visuelle Grafikpaket der Show zu verwenden, und Behind the Music- Erzähler Jim Forbes nahm Erzählungen auf. Außerdem gastiert Country-Musiker Willie Nelson als er selbst.

Die Folge wurde von der Kritik gelobt, viele Kritiker bezeichneten sie als Höhepunkt der Staffel und der Serie selbst und gewann im Jahr 2000 einen Emmy Award for Outstanding Animated Program (For Programming less than One Hour) . Darüber hinaus gewann der Komponist Alf Clausen einen Annie Award für „Herausragende individuelle Leistung für Musik in einer animierten Fernsehproduktion“.

Im Mai 2004 wählte die BBC sie als letzte ausgestrahlte Folge aus, nachdem sie im Februar 2002 die terrestrischen Übertragungsrechte an Channel 4 verloren hatte , der die Serie später im November 2004 ausstrahlte.

Parzelle

Die Episode ist eine Parodie auf die VH1- Biografieserie Behind the Music und teilt ihren Erzähler Jim Forbes . Es beginnt mit der Geschichte der Simpson-Familie und wie sie ins Showgeschäft kamen: Da Homer glaubt, dass Familien, die in den zahlreichen Fernsehsendungen, die sie zusammen sehen, keine Ähnlichkeit mit ihrer komparativen Dysfunktionalität aufweisen, schreibt und inszeniert wird ein unzureichendes Video " Pilot ", das die Aufmerksamkeit der großen Netzwerke mit Ausnahme von Fox , da sein Präsident zufällig der Friseur von Marge ist . Nach vielen Feinabstimmungen und Pannen am Set, die viele der Running Gags der Show hervorbringen , machen die durchschlagenden Einschaltquoten und der Merchandising-Erfolg der Simpsons die Familie außerordentlich reich; nachdem sie über ihr Haus auf ausgezogen Evergreen Terrace in leben MC Hammer ‚s ehemaliges Herrenhaus‚ Hammertime ‘(umbenannt in ‚Homertime‘), erweitern sie ihren Umfang eine Reihe von schließen Grammy -Gewinner‚ Mega-Platin ‘ Neuheit Alben .

Während der Ruhm der Simpsons anhält, treten Probleme auf: Sie werden zu rücksichtslosen Verschwendern , die abwechselnd ihren Kollegen extravagante Geschenke kaufen und sie für peinliche Handlungen zu ihrer Belustigung bezahlen. Nach einem lustigen Stunt (der Sturz in die Springfield Gorge aus " Bart the Draufgänger ") verursacht ihn eine Verletzung, Homer wird süchtig nach verschreibungspflichtigen Schmerzmitteln ; Marge vernichtet einen Großteil des Familienvermögens, weil sie ihr Abbild für die Verwendung auf Zwerchfellen lizenziert , und Bart geht in die Reha, nachdem sie Flugbegleiter angegriffen hat, und wird vorübergehend von Richie Rich in der Show ersetzt . Nach einem Hinweis von Apu entdeckt der IRS , dass die Simpsons Steuerzahlungen hinterziehen und Homertime wieder in Besitz nehmen. Während die Spannungen in der Familie zunehmen, greift das Schreib- und Produktionsteam der Show zu trickreichen, unsinnigen Plots und schamlosen Gaststar-Auftritten, um die Bewertungen aufrechtzuerhalten. Schließlich gerät die Familie bei einem Auftritt mit Jimmy Carter auf der Iowa State Fair in einen großen Streit und trennt sich.

Fox legt die Show auf Pause, da keiner der Simpsons miteinander reden wird. Die Mitglieder verfolgen unabhängige Bestrebungen: Homer verfolgt eine Karriere als Hammy- Charakterdarsteller in Bühnenproduktionen wie Rent II: Condo Fever ; Bart ersetzt Lorenzo Lamas als Star der syndizierten Action-Show Renegade ; Marge gründet einen Nachtclub-Act, der Bob Marleys Lied „ I Shot the Sheriff “ aufführt ; und Lisa schreibt Wo sind meine Reste? , ein aufschlussreiches Buch über ihre negativen Erfahrungen aus der Arbeit an der Show, wie zum Beispiel Homers Aufstockung ihres Müsli mit Anti-Wachstumshormonen. Die Familie zu bringen wieder zusammen unmöglich scheint, bis Dr. Hibbert Aufgaben seinen alten Bruderschaft Bruder, Country - Sänger Willie Nelson , mit ihnen wieder zu vereinen. Nelson veranstaltet eine gefälschte Preisverleihung, um die Familie zu versöhnen, die sich gegenseitig umarmt und für ihre Fehler in der Vergangenheit vergibt. Sie blicken hoffnungsvoll auf die vielen kommenden Folgen der Simpsons ... oder auch nicht.

Die Episode endet mit einem Epilog, in dem den Staaten Forbes „... heller die Zukunft sieht denn je für diese nördliche Kentucky Familie“. Nach dem Epilog wird die Familie Simpson in einem Videoschnittraum gezeigt und sieht eine Szene aus einer kommenden Episode der nächsten Staffel, in der die Familie über den Gewinn einer Reise nach Delaware spricht . Anscheinend als Reaktion auf die gestelzte und unlustige Qualität des Verfahrens versichert Homer dem Redakteur leise, dass die nächste Staffel die letzte sein wird. Die letzte Szene zeigt einen falschen Teaser für eine "kommende Episode" von Behind the Laughter über Huckleberry Hound , in der er verrät, dass er schwul ist .

Produktion

Guy Rosenthal, ein Freund des ausführenden Produzenten Mike Scully , produzierte die VH1-Serie Behind the Music , die während der Produktion der Episode sehr beliebt war. Tim Long war derjenige, der die Idee für die Episode vorstellte. Die Idee für die Episode war ein drastischer Aufbruch für die Serie, um etwas so anderes auszuprobieren. Die Autoren brauchten lange, um die Show zu konzipieren, da sie sich nicht sicher waren, ob sie Homer zum Filmemacher machen oder die Charaktere nicht wissen lassen sollten, dass sie gefilmt wurden. Selman erinnerte sich, dass es keinen Entwurf für die Episode gab, stattdessen setzten sich die Autoren einfach hin und "hämmerten es aus". Er bemerkte, dass einer der Nachteile bei der Produktion einer animierten Show, deren Erstellung bis zu einem Jahr im Voraus dauert, darin bestand, dass viele andere Comedy-Shows, insbesondere Saturday Night Live mit ihrem " More cowbell "-Sketch, bereits Behind the Music- Parodien gemacht hatten. Obwohl die letzte Episode nur ein piepsendes Fluchwort für Marge enthält (für einen komödiantischen Effekt), erinnerte sich Meyer daran, dass die Autoren viele Wochen damit verbracht haben, nur "Marge-Dreck zu werfen ".

Willie Nelson als Gaststar als er selbst

Die Autoren hatten besonderen Spaß daran, übertriebene, melodramatische „gequälte Metaphern“ zu schreiben, von denen viele von Produzent David Mirkin verfasst wurden . Obwohl nicht gutgeschrieben, hat Scully die Autoren Tom Gammill und Max Pross dafür bekannt, dass sie bedeutende Beiträge zu der Episode geleistet haben. Die Crew verwendete in der Episode echte Werbeplakate der frühen Simpsons . VH1 und Guy Rosenthal Productions waren beide "extrem kooperativ" in Bezug auf die Episode und ließen das Team das gesamte Grafikpaket nutzen. Larina Adamson fuhr zum VH1-Hauptquartier, um den Großteil des Videografikpakets zusammenzustellen. Ein Teil der Nachahmung von Behind the Music bestand darin, "das kitschige, auf Lager befindliche Zwischenmaterial zu verwenden, um das Drama der Situation zu verstärken".

Ian Maxtone-Graham führte die Synchronsprecher während der Aufnahmesitzungen für die Episode. Jim Forbes , Erzähler für Behind the Music , kam ins Studio und machte die Erzählungen, die George Meyer "fantastisch" nannte. Als Scully ins Studio ging, um Willie Nelsons Gastauftritt aufzunehmen, hatte er Verspätung und musste warten, da Nelson gerade ein Duett mit BB King aufnahm . Meyer erinnerte sich, dass Nelson zu den Produzenten sagte, dass er die Simpsons mochte und sie sich in seinem Tourbus ansah, bevor er auftrat. Mark Kirkland bezeichnete die Episode als eine der „seltsamsten, an der er je gearbeitet hat“. Er besuchte die Tischlesung für die Episode mit dem Wissen, dass er die Episode leiten sollte, war jedoch überrascht, dass die Geschichte "keine lineare Geschichte war […] es war alles zerhackt". In Bezug auf die Regie wurde die Episode als sehr herausfordernd, aber auch als einfach angesehen, da das Animationsteam nicht nach Kontinuitätsfehlern suchen musste , da die Episode "so viel herumsprang". Die Animatoren und Kirkland sahen sich mehrere Folgen von Behind the Music an, um ein Gefühl dafür zu bekommen, ebenso wie die Autoren.

In einem Interview mit Entertainment Weekly über die Erneuerung der Show in Staffel 23 diskutiert Showrunner Al Jean , welche Episoden, die zuvor ausgestrahlt wurden, gut als Serienfinale dienen könnten. Er hält "Behind the Laughter" und " Eternal Moonshine of the Simpson Mind " für die stärksten Kandidaten und führt weiter aus: "Ich glaube nicht, dass wir eine Serienserie sind und ich glaube nicht, dass wir eine Verlorenes Finale, in dem wir einige Wahrheiten über die Welt enthüllen, die niemand je geahnt hat. Immer wenn wir eine letzte Episode machen, hoffen wir nur, dass sie süß, den Charakteren getreu, lustig ist und Ihnen ein gutes Gefühl dafür gibt, wo die Simpsons sein würden geleitet."

Kulturelle Referenzen

Die Episode enthält viele Verweise und Anspielungen auf Behind the Music , und eine Zeile, die die Mitarbeiter für humorvoll hielten, stammte direkt aus der eigentlichen Serie.

Eine Statue der Titelfigur von The Iron Giant ist in der Episode zu sehen, eine Hommage an den Regisseur Brad Bird , der früher bei den Simpsons war .

• Während des Interviews mit Comic Book Guy ist eine Statue des Riesen aus The Iron Giant zu sehen, als Anspielung auf den ehemaligen Simpsons- Regisseur und Kreativberater Brad Bird , der die Regie des Films übernahm.
• Die Teenager-Fans von Bart Simpson schreien zum Song „ Twist and Shout “ und sind eine Beatlemania- Referenz.
• Bart und seine Fallschirmhose sind Anspielungen auf MC Hammer , der von der Episode Behind the Music inspiriert wurde, die auf seinem Leben basiert, das die Mitarbeiter während der Produktion beobachteten.
• Während er von Assistenten verwöhnt wird, stimmt Bart zu, eine Rolle in Teen Wolf 3 zu übernehmen , eine Referenz, die Scully später für veraltet hielt.
• Richie Rich ersetzt Barts Rolle in der Show, während Bart sich einer Reha unterzieht; die Animateure färbten seinen Anzug grün, um Urheberrechtsverletzungen zu vermeiden.
• Als die Simpsons eine Pause einlegen, ersetzt der fiktive Fox sie durch Peepin' It Real! , das aus versteckten Kameraaufnahmen aus den Umkleidekabinen von Ann Taylor- Frauen besteht ; Scully bemerkte, dass der Händler über diesen Witz "nicht glücklich" war.
• Die Episode ist auch bewusst selbstreferenziell. Eine Reihe von T-Shirts wird mit einer Reihe von Bart Simpson-"Schlagwörtern" gezeigt, wie "Du wettest auf deinen süßen Bippy, Mann" und "Das Leben beginnt mit der Empfängnis, Mann". Dies sind Parodien sowohl auf offiziell lizenzierte als auch auf gebootete Simpsons- T-Shirts in den frühen Tagen der Serie, die sich normalerweise um Bart drehen .
• Die berühmte Szene, in der Homer auf Barts Skateboard in die Springfield Gorge stürzt, wird aus der zweiten Staffel der Episode " Bart the Draufgänger " gezeigt; die Sequenz, in der Homer von den zerklüfteten Klippen fällt, wurde wiederbelebt. "Behind the Laughter" zeigt dann die "unlustigen Folgen" von Homer, der eine körperliche Rehabilitation durchmacht und von Schmerzmitteln abhängig wird.
• In der Episode heißt es, die Serie habe sich zu "gimmicky Prämissen und unsinnigen Plots" entwickelt, als die Bewertungen sanken , und verwendet einen Clip aus der Episode " The Principal and the Pauper ", um diesen Punkt zu vermitteln, da es sich um eine sehr umstrittene Episode handelte, die viele Fans und Kritiker hatten geschwenkt.

Rezeption

Die Folge wurde von askmen.com als viertbeste Die Simpsons- Folge eingestuft . Im Jahr 2012 listete Johnny Dee von The Guardian die Episode als eine seiner fünf Lieblingsfolgen in der Geschichte der Simpsons auf und stellte fest, dass die Simpsons „gut in Selbstparodie“ seien. Die Simpsons- Autoren wählten dies in ihrer Liste der Top 15 Simpsons- Episoden zur neuesten Episode in der Liste. Screen Rant nannte es die beste Episode der 11. Staffel.

Anmerkungen

Verweise

Externe Links

• „Hinter dem Lachen“ bei The Simpsons.com
• "Hinter der Lach-Episode-Kapsel" . Das Simpsons-Archiv .
• "Hinter dem Lachen" bei IMDb