Bikol-Sprachen - Bikol languages
Bikol | |
---|---|
Geografische Verteilung |
Bicol-Region |
Sprachliche Klassifikation |
Austronesisch
|
Unterteilungen | |
ISO 639-2 / 5 | Fahrrad |
Glottologie | biko1240 |
Geografische Ausdehnung der Bikol-Sprachen nach Ethnologue
Bikol richtig
Bisayanische Sprachen in der Region Bikol
|
Die Bikol-Sprachen oder Bicolano-Sprachen sind eine Gruppe zentralphilippinischer Sprachen, die hauptsächlich auf der Halbinsel Bicol auf der Insel Luzon , der benachbarten Inselprovinz Catanduanes und der Insel Burias in Masbate gesprochen werden .
Interne Klassifizierung
Ethnologe
Die Sprachen von Bikol gruppiert nach Ethnologue sind:
- Küsten Bikol (Nord)
- Isarog Agta Sprache
- Mount Iraya Agta Sprache
-
Zentrale Bikol-Sprache
- Kanamanischer Dialekt (Standard)
- Dialekt der Naga-Stadt
- Partido-Dialekt
- Tabaco-Legazpi-Sorsogon (TLS) Dialekt
- Daet-Dialekt
- Virac-Dialekt
- Südliche Catanduanes Bikol-Sprache
- Inland Bikol (Süden)
- Mount Iriga Agta Sprache (ausgestorben)
- Albay Bikol Sprachen
-
Rinconada Bikol Sprache
- Hochland- / Sinabukid-Dialekt
- Agta-Variante
- Iriga-Variante (Standard)
- Seeufer / Sinaranəw Dialekt
- Baao-Variante
- Bato-Variante
- Bula-Pili-Variante
- Nabua-Balatan-Variante
- Hochland- / Sinabukid-Dialekt
- Nördliche Catanduanes Bikol (Pandan Bikol)
McFarland (1974)
Curtis McFarland gibt die folgende Klassifizierung für die Bikol-Sprachen.
Bikol |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lobel (2000)
Während McFarland (1974) Bikol in 11 Dialekte aufteilt, teilt Lobel (2000) Bikol in 12 verschiedene Dialekte (einschließlich Partido Bikol, die McFarland nicht unterscheidet) und 4 Hauptzweige auf.
-
Central Standard – Wird hauptsächlich in Tabaco City , Legazpi City und Naga City gesprochen . Auch in Daet, Camarines Norte und vielen anderen Gebieten von Camarines Sur anerkannt (und manchmal verstanden) ; San Pascual, Masbate auf der Insel Burias ; Erster Bezirk von Albay und andere Gemeinden entlang der Ostküste von Albay, der Südwestküste von Catanduanes und dem Nordosten von Sorsogon.
- Daet- Gebietsvariante
- Gebietsvariante Naga City
- Catanduanes südliche und nördliche Stadt San Andres und Caramoran und Nord- Sorsogon
- Partido – Gesprochen in den Gemeinden Camarines Sur von Ocampo , Goa , Tigaon , Lagonoy , Sagñay und San Jose . Dieser Dialekt hat eine weiche Intonation und ist stark von Rinconada Bikol/Riŋkonāda beeinflusst.
-
South Catanduanes – Gesprochen in der südlichen Hälfte von Catanduanes.
- Virac- Gebietsvariante
- Bato- Bereichsvariante
- Baras Bereichsvariante
- San Miguel Variante (Übergang zu North Catanduanes)
- Südküste und Binnenland Bikol
- Rinconada Bikol – Gesprochen hauptsächlich in Iriga City , Baao ; Bula ; Balatán ; Baao ; und Nabua, Camarines Sur . Auch in Ocampo, Buhi und Pili in Camarines Sur und in Teilen von Polangui, Albay .
- Buhinon – Gesprochen in Buhi, Camarines Sur . Enthält Funktionen von Bikol von Polangui und Iriga-Variante von Rinconada Bikol.
- Libon – Gesprochen in Libon, Albay .
- West Miraya – Gesprochen in Ligao City , Polangui , Oas und Pio Duran, Albay .
-
East Miraya – Gesprochen in Guinobatan ; Camig ; Daraga ; Jovellar, Albay ; Donsol und Pilar, Sorsogon .
- Zentral ( Guinobatan )
- Fernost ( Camalig , Daraga )
- Südosten ( Jovellar, Albay , Donsol , Pilar )
- Nördliche Catanduanes
-
Pandan Bikol – Gesprochen von etwa 80.000 Menschen oder der nördlichen Hälfte von Catanduanes.
- Bagamanoc- Gebietsvariante
- Caramoran- Gebietsvariante (Übergang zu South Catanduanes)
- Gebietsvariante Gigmoto (Übergang zu South Catanduanes)
- Pandan- Gebietsvariante
- Panganiban- Gebietsvariante
- Viga- Gebietsvariante
- Central Sorsogon – Gesprochen in Sorsogon City ; Kastilien ; Kasiguran ; und Juban, Sorsogon .
- Süd-Sorsogon, auch bekannt als Gubat-Sprache – Gesprochen in Gubat ; Barcelona ; Bulusa ; Santa Magdalena ; Matnog ; Irosin ; und Bulan, Sorsogon .
-
Masbateño – Gesprochen in der Stadt Masbate ; Mobo ; Uson ; Dimasalang ; Palanas ; Masbate ; Aroroy auf der Insel Masbate, die gesamte Insel Ticao und Claveria auf der südlichen Hälfte der Insel Burias.
- Standard-Masbateño
- Variante der Insel Ticao
Einige Dialekte des südlichen Bikol haben den nahen zentralen ungerundeten Vokal /ɨ/ als Reflex des Proto-Austronesischen *e. Allerdings Proto-austronesische ist * e realisiert als / o / in Libon . Zwei Bikol-Dialekte haben einzigartige zusätzliche Konsonanten, nämlich Southern Catanduanes , das einen interdentalen Seitenkonsonanten /l̟/ hat (auch als l̪͆ transkribiert) und Buhi-non, das den stimmhaften velaren Frikativ /ɣ/ hat.
Siehe auch
Verweise
Quellen
- Lobel, Jason William; Tria, Wilmer Joseph S.; Carpio, Jose Maria Z. (2000). Ein Satuyang Tataramon / Eine Studie der Bikol-Sprache . Naga City, Philippinen: Lobel & Tria Partnership, Co.: Holy Rosary Minor Seminary.
- McFarland, Curtis D. (1974). Die Dialekte des Bikol-Gebiets (PDF) (Doktorarbeit). Yale Universität. Archiviert vom Original (PDF) am 31.10.2020.
Externe Links
- Translate Bikol , ein Online-Übersetzer für die Sprachen Englisch-Bikol und Bisakol.
- Eine Bikol-Sprachdatenbank ist über das Kaipuleohone- Archiv verfügbar .
- Bikol-Dialekte (McFarland 1974)