Abgefüllte Leidenschaft -Bottled Passion
| Abgefüllte Leidenschaft 我的如意狼君 | |
|---|---|
Offizielles Poster von Bottled Passion
| |
| Auch bekannt als | Mein lügender Liebhaber Mein grausamer Liebhaber |
| Genre | Zeitdrama |
| Geschrieben von | Chan Ching-yee |
| Mit |
Niki Chow Raymond Wong Ho-yin Elaine Yiu Katy Kung Raymond Cho Claire Yiu Rebecca Chan Kwok Fung Joel Chan Jack Wu |
| Themenmusikkomponist | Tang Chi-wai |
| Eröffnungsthema | „ Chiu Fa Chik Sap “ (朝花夕拾) von Teresa Cheung |
| Ursprungsland | Hongkong |
| Ursprache | Kantonesisch |
| Anzahl der Episoden | 21 |
| Produktion | |
| Ausführender Produzent | Lee Tim-Shing |
| Produktionsstandort | Hongkong |
| Kameraeinrichtung | Multi-Kamera |
| Laufzeit | 45 Minuten |
| Produktionsunternehmen | Fernsehsendungen Limited |
| Veröffentlichung | |
| Ursprüngliches Netzwerk |
Jade HD Jade |
| Bildformat |
576i ( SDTV ) 1080i ( HDTV ) |
| Originalveröffentlichung | 6. Dezember 2011 – 2. Januar 2012 |
| Chronologie | |
| Vorangestellt | Fluch des königlichen Harems |
| gefolgt von | Wunsch und Schalter |
| Externe Links | |
| Offizielle Website | |
| Abgefüllte Leidenschaft | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
.jpg) Zwischentitel
| |||||||||
| Chinesisch | 我的如意狼君 | ||||||||
| Wörtliche Bedeutung | „mein idealer ‚grausamer‘ Ehemann“ | ||||||||
| |||||||||
Bottled Passion ist einFernsehdrama aus Hongkong, das von Television Broadcasts Limited (TVB) unter dem ausführenden Produzenten Lee Tim-shing produziert wird . Das Drama wurde am6. Dezember 2011 auf den Kanälen Jade und HD Jadeuraufgeführtund endete am 2. Januar 2012 mit insgesamt 21 Folgen. Der chinesische Titel wörtlich übersetzt"Mein Ideal Cruel Husband" ( Chinesisch :我的如意狼君; Kantonesisch Yale : ngo5 DIK1 yu4 yi3 long4 gwan1), mit einem Wortspiel auf den Wörtern "long4 gwan1" (郎君), was " Mann " oder " Zuhälter " und "long4" (狼), was "grausam" oder "listig" bedeutet.
Zusammenfassung
Tung Kwok Hing (Rebecca Chan) adoptierte ein Waisenkind und behauptete, es sei Ko Yi Ho (Raymond Wong), das uneheliche Kind, nach dem ihr Ehemann Ko Siu Tong (Samuel Kwok) viele Jahre lang gesucht hatte. Tong glaubte, dass Ho besser geeignet sei als sein ältester Sohn Ko Yi Tai (Joel Chan), um sein Nachfolger zu werden, was später zu Frau Ko's Unzufriedenheit führte. Schließlich wurde Ho aus der Familie geworfen, was ihn obdachlos machte. Allein lebend, bekam Ho einen Vorgeschmack auf die Bitterkeit des Lebens und war entschlossen, nach Hause zurückzukehren und sich an seiner Adoptivfamilie unter dem anderen Namen Tung Bun Sin zu rächen. Unter seiner neuen Identität gelobte er, ihnen einen Vorgeschmack auf den Verlust ihrer Lieben zu geben. Währenddessen trifft er auf die naive, vertrauensvolle Tsui Sum (Niki Chow), die gerade ihr Familienunternehmen übernommen hatte. Ho sieht eine Gelegenheit und betrügt Tsui Sum um ihr Familienunternehmen und das gesamte Geld ihrer Familie, um der Familie Ko näher zu kommen. Doch alte Bindungen, Geheimnisse und Erinnerungen an eine Jugendliebe kehren zurück, um ihn zu verfolgen. Schließlich begibt sich Ho auf einen Weg, der das Leben aller Menschen bedroht, die ihm am Herzen liegen, und das Leben der einzigen Frau, die er jemals geliebt hat.
Werfen
| Werfen | Rolle | Beschreibung |
| Raymond Wong Ho-yin | Tung Bun Sin 佟本善 |
(Lei Ho) 29 Jahre Er und Tsui Sum waren zusammen Waisen. Als Tsui Sum jung war, verlor sie bei einem Unfall ihr Gedächtnis. Später wurde sie von einem Besitzer einer Fabrik zur Herstellung von Saucen adoptiert und übernahm die Leitung der Fabrik. Als sie erwachsen ist, trifft sie ihn wieder. Um sich zu rächen, betritt er die Fabrik. Später verlieben sie sich ineinander und Tsui Sum gewinnt ihr Gedächtnis zurück, nur um festzustellen , dass ihre Freundin aus Kindertagen auf dem Weg zum Bösen ist Erstochen von Yee-kiu in Ep.21 und zu einem Boot gekämpft und möglicherweise gestorben ist, als sie aufs Meer getrieben wurde , da er Tsui Sum streichelte, während sie möglicherweise nicht träumte. Auch sechs Jahre später glauben einige Zuschauer immer noch, dass Tung Bun Sin gelebt hat und Tsui Sum an ihrem Treffpunkt treffen wird. |
| Niki Chow | Tsui Sum 徐芯 |
26 Jahre Spitzname: Milk Candy (牛奶糖) Die Adoptivtochter der Familie Tsui Sie und Tung Bun Sin werden eine amnesische Liebesgeschichte haben |
Die Familie Ko
| Werfen | Rolle | Beschreibung |
| Kwok-Fung | Herr Ko / Ko Siu-tong 高兆堂 |
Alter 55 Der Ehemann des Patriarchen der Familie Ko, Tung Kwok-hing, Ko Yee-tai, Yuen Yau-hin, Ko Yee-kiu, Ko Yee-ngas Vater |
| Rebecca Chan | Tung Kwok-hing 董幗馨 |
Alter 50 Die Frau von Herrn Ko, Ko Yee-tai, Ko Yee-kiu und Ko Yee-ngas Mutter Die Frau von Herrn Ko adoptiert Bun-sin und lügt Herrn Ko an, dass er sein lange verlorener Sohn Yee-ho sei. Als Mr. Ko entscheidet, dass Bun-sin ein besserer Erbe ist als ihr eigener Sohn Yee-tai, verbannt sie Bun-sin rücksichtslos aus der Familie. Gefangen und starb in Folge 20 an Herzproblemen (Hauptschurke) |
| Joel Chan | Ko Yee-tai 高爾泰 |
Alter 30 Er ist der älteste und einzige Sohn der Familie Ko, der dem Erbe des Familienunternehmens einen Schritt näher gekommen ist, nachdem seine Mutter Bun-sin rausgeschmissen hat. Starb in Fp.20, nachdem er von einer Klippe gefallen war. (Hauptschurke) |
| Tracy Ip | Fu Bak-wai 傅百慧 |
Alter 28 Ko Yee-tais Frau |
| Jack Wu | Yuen Yau Hin 原佑軒 |
Alter 28 Der Sohn des Arztes Ko Siu-tong liebte Tsui Sum |
| Elaine Yiu | Ko Yee- kiu高爾喬 |
Alter 26 Die jüngere Schwester von Yee-tai, die auch eines der Liebesopfer von Bun-sin ist. Hui Man Hons Verlobte trennte sich später. Ersticht Bun-sin aus Rache in Ep.21 und begeht Selbstmord. Gespeichert, fällt aber ins Koma. |
| Katy Kung | Ko Yee-nga 高爾雅 |
Alter 19 Die jüngste Tochter der Familie Ko. Wie ihre Schwester ist sie eines der Liebesopfer von Bun-sin (Villain) |
Die Familie Tsui
| Werfen | Rolle | Beschreibung |
| Ching Hor Wai | Lau Suet Ling 林玉嫻 |
Alter 50 Tsui Ping und Tsui Ons Mutter Tsui Sums Adoptivmutter |
| Raymond Cho | Tsui Ping 徐平 |
30 Jahre Lau Suet Lings Sohn Tsui Sum und Tsui Ons älterer Bruder |
| Claire Yiu | Wun Sie 溫柔 |
29 Jahre Tsui Pings Frau |
| Niki Chow | Tsui Sum 徐芯 |
Alter 26 Die Adoptivtochter von Lau Suet Ling, Tsui Ping und die Schwester von Tsui On |
| Vin Choi | Tsui On 徐安 |
Lau Suet Lings Sohn Tsui Sum und Tsui Pings Bruder Der jüngste Sohn der Familie Tsui, der eine Ausbildung hat. Er nimmt nicht an der Soßenfabrik der Familie teil, da er versucht, an der Börse Geld zu verdienen, was später eine Krise für die Familie verursacht. |
Die Familie Hui
| Werfen | Rolle | Beschreibung |
| Lee Sing Cheung | Hui Chun Ting 許晉廷 |
Direktor des Rathauses des Kantons Hui Man Hons Vater Tam Mei Yans Ehemann |
| Cecilia Fong | Tam Mei Yan 譚美欣 |
Hui Chun Tings Frau Hui Man Hons Mutter |
| Chan Kin Man | Hui Man Hon 許文翰 |
Der Verlobte von Hui Chun Ting und Tam Mei Yans Sohn Ko Yee Kius trennte sich später Selbstmordversuch nach der Trennung in Episode 17 |
Nebenfiguren
| Werfen | Rolle | Beschreibung |
| Eric Li | Lo Yat 羅一 |
Alter 28 A Trickbetrüger So Feis Freund, später Ehemann Tung Bun-sin Assistent nach Hong Kong in Folge 21 Emigrierte |
| Janice Shum | Also Fei 蘇菲 |
Luo Yats Freundin, spätere Ehefrau, wanderte nach Hongkong aus und brachte in Folge 21 Zwillinge zur Welt Tung Bun-sin's Sekretärin |
| Yoyo Chen | Chen Yu Feng 文玉鳳 |
Ko Yee-tais Geliebte nach Absturz Beging Selbstmord in Episode 1 |
| Raymond Chiu | Pan-Zijian 潘子健 |
Geheimer Freund von Ko Yee-Kiu Episode 4: Arm gebrochen von Tung Kwok-hing Episode 5: Schließt sich Tung Pun-Sin an, um sich an der Familie Ko zu rächen, die von der Familie Ko wieder eingestellt wurde |
| Mok Wai Man | Onkel Shek 石叔 |
Die Haushälterin von Herrn Tung half Lee Ho bei der Fälschung von Tung Bin-sin |
Zuschauerbewertungen
| Woche | Ursprünglich ausgestrahlt | Folgen | Durchschnittliche Punkte | Peaking-Punkte | Verweise |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 6.–9. Dezember 2011 | 1 — 4 | 26 | 29 | |
| 2 | 12.–16. Dezember 2011 | 5 — 9 | 26 | 31 | |
| 3 | 19.–23. Dezember 2011 | 10 — 14 | 27 | 31 | |
| 4 | 26.–30. Dezember 2011 | 15 — 19 | 29 | 33 | |
| 2. Januar 2012 | 20 — 21 | 36 | 40 |
